stringtranslate.com

Jardines Bell, California

Bell Gardens es una ciudad del estado de California, Estados Unidos, en el área metropolitana de Los Ángeles . Ubicada en el condado de Los Ángeles , la población de la ciudad era de 42.072 habitantes en el censo de 2010 , frente a los 44.054 habitantes del censo de 2000. Bell Gardens forma parte de la región Gateway Cities , una región en gran parte urbanizada ubicada en el sureste del condado de Los Ángeles.

Bell Gardens se destaca por ser una de las seis ciudades del condado de Los Ángeles (de un total de 88 ) que permiten los juegos de casino y por albergar el edificio más antiguo del condado de Los Ángeles. [6]

Bell Gardens debe su nombre a James George Bell , un empresario estadounidense. La palabra "Gardens" en su nombre deriva de los muchos japoneses que, al principio de la existencia de Bell Gardens, establecieron huertas y campos de arroz. [7] La ​​ciudad adyacente de Bell también lleva el nombre de James George Bell.

Historia

Tongva

La zona de Bell Gardens tiene una historia que se remonta a miles de años. Los tongva establecieron asentamientos en la zona, incluida la aldea de Chokishgna . La aldea prosperó hasta la llegada de los españoles, después de lo cual quedó bajo la influencia de la Misión de San Gabriel en 1771. [8] [9]

Español y mexicano

A fines del siglo XVIII, cuando el área estaba asociada con una gran cantidad de tierra situada a lo largo de la cuenca inferior del área del Río Hondo en el condado de Los Ángeles, Bell Gardens alguna vez fue un bullicioso centro agrícola para los californianos durante el Imperio español , 1509-1823, el gobierno mexicano , 1823-1848, y los Estados Unidos , después de que la guerra entre México y Estados Unidos concluyó en 1848.

Entre esos primeros colonos españoles se encontraba una de las primeras familias de California, los Lugo. Mientras estaba destinado en la Misión de San Antonio de Padua cerca de Salinas, California , nació el hijo de Francisco Lugo, Antonio María Lugo, en 1783. En 1810, Antonio Lugo, un cabo de 35 años del ejército español, recibió la concesión de tierras de Rancho San Antonio de 29.514 acres (119,44 km2 ) . La concesión de tierras fue una recompensa por su servicio militar durante el establecimiento de las Misiones Franciscanas en California mientras era el encargado de la colonización de la zona. Hoy, la concesión incluye las ciudades de Bell Gardens, Bell , Maywood , Vernon , Huntington Park , Walnut Park , Cudahy , South Gate , Lynwood y Commerce .

Antonio Lugo construyó varias casas de adobe dentro de los límites de la concesión del Rancho San Antonio y crió ganado. Una de las casas de adobe, construida en 1795, es la casa más antigua del condado de Los Ángeles y todavía se mantiene en pie en el 7000 de Gage Avenue. Lugo fue nombrado alcalde de Los Ángeles durante un período . Según el Dr. Roy Whitehead en su libro Lugo, "Don Antonio María Lugo... cabalgó por Los Ángeles y su Rancho San Antonio con gran esplendor. Nunca adoptó la vestimenta, la cultura o el idioma estadounidenses y todavía hablaba solo español. Montaba magníficos caballos, sentado en su silla de montar de plata de $1,500 erguido y majestuoso, con su espada atada a la silla debajo de su pierna izquierda... La gente lo conocía por todas partes, e incluso los indios a veces le ponían su nombre a sus hijos, ya que era un Don español al que admiraban". Antonio María Lugo murió a la edad de 85 años en 1860.

Periodo americano

Uno de sus nueve hijos, Vicente Lugo, se casó y construyó una casa de adobe de dos pisos en 1850, ubicada en 6360 Gage Avenue. Una hija de Antonio Lugo se casó con Stephen C. Foster , alcalde de Los Ángeles en 1854, y vivió en una casa de adobe al este de 6820 Foster Bridge Road, ahora un estacionamiento. Una nieta de Antonio Lugo se casó con Wallace Woodworth , un comerciante de los primeros tiempos y líder cívico de Los Ángeles. Su hijo mayor, Joseph Woodworth , construyó una casa de estilo colonial de dos pisos en 6820 Foster Bridge Road en 1924. La vivienda de adobe original del terreno fue construida en 1795 y Lugo la llamó Casa de Rancho San Antonio . Cuando Henry T. Gage , un abogado que se casó con la nieta de Antonia Lugo, Frances V. Rains, ocupó la residencia, añadió dos alas y revestimiento de secuoya, instaló chimeneas de bronce e importó papel tapiz de tela costoso de Francia para que sirviera como fondo para el escudo de armas de Gage, que disfruta de un lugar destacado en cada habitación.

El sistema escolar de Bell Gardens comenzó en 1867, cuando se construyó la Escuela San Antonio en el lugar donde hoy se encuentra la Escuela Primaria Bell Gardens. Los agricultores de la zona enviaban a sus hijos a la Escuela San Antonio, que fue una de las primeras instituciones educativas del condado de Los Ángeles.

Debido a la riqueza de su suelo, muchos inmigrantes japoneses forman parte de la historia temprana de Bell Gardens. Los jardineros japoneses alquilaban tierras y cultivaban para producir verduras de calidad para el mercado. Los arrozales también proliferaron dentro de los límites de la ciudad de Bell Gardens. Con algunas de las tierras agrícolas más ricas del país, Bell Gardens siguió siendo una comunidad agrícola hasta la década de 1930.

A partir de la década de 1930, se construyeron casas baratas, ocupadas en gran parte por trabajadores de plantas de defensa. [7] En 1927, Firestone Tire Company compró parte del terreno a 7.000 dólares el acre. En 1900, Bell Gardens se dividió en tramos de 40 a 100 acres (0,40 km 2 ). El terreno adyacente a la ciudad de Bell pasó a conocerse como Bell Gardens. Tanto Bell Gardens como Bell llevan el nombre de James George Bell . En 1930, OC Beck compró una propiedad y comenzó a construir viviendas asequibles para quienes sufrieron la era de la depresión. Fue durante este período que el área se conoció como 'Billy Goat Acres'. Hasta el día de hoy, Bell Gardens es conocido cariñosamente por este apodo.

La Primera y la Segunda Guerra Mundial trajeron plantas de defensa a la zona que ayudaron a construir la estabilidad económica y la población, lo que condujo a la construcción de nuevas viviendas, más escuelas y un clima empresarial próspero.

Estas tierras solían ser llanuras aluviales, tierras de cultivo divididas en parcelas largas y estrechas por los desarrolladores de la era de la depresión. Las casas diminutas fueron vendidas y alquiladas a los habitantes de Oklahoma y a los nativos americanos, obligados a abandonar sus hogares por el Dust Bowl . En la década de 1980, las fábricas de altos salarios se habían ido, llevándose consigo a prácticamente todos los blancos y a muchos de los negros. En sus lugares, provenientes de los estados mexicanos de Michoacán, Jalisco, Sinaloa y Zacatecas, había grandes familias de inmigrantes. [10] Los latinos se mudaron aquí para trabajar y algunos trajeron sus pequeñas empresas. [11] Miles de centroamericanos que huyeron de las guerras civiles en la década de 1980 también llegaron a la región y crearon pequeñas empresas y trabajaron en los mismos empleos de la industria de servicios.

En la década de 1990, la escuela primaria Colmar cambió su nombre a la escuela primaria Cesar E. Chavez y el 85 por ciento de los residentes de Bell Gardens eran hispanos. [12] [13]

En 2013, aproximadamente 122.000 propietarios de viviendas en el sureste eran latinos, una región donde, antes de 1965, las familias de color no podían vivir debido a convenios restrictivos. [12]

El 30 de septiembre de 2014, el alcalde de Bell Gardens, Daniel Crespo, fue asesinado a tiros en su casa. La policía detuvo a la esposa de Crespo. El hermano de Daniel Crespo, William Crespo, presentó una demanda por homicidio culposo por 50 millones de dólares contra la esposa de Crespo, Lyvette "Levette" Crespo. [14] [15]

Mansión Gage

Miembros de la familia Lugo en su casa de Bell Gardens

La casa más antigua que queda en la ciudad de Los Ángeles es la casa de adobe Ávila ubicada en la calle Olvera (construida en 1818). Sin embargo, no es la casa más antigua que queda en el condado de Los Ángeles. Shane Kimbler, un entusiasta de la historia de Bell Gardens, escribió que el primer colono Francisco Salvador Lugo y su hijo Antonio María Lugo comenzaron la construcción en 1795 de lo que ahora se conoce como Casa de Rancho San Antonio o la Mansión Henry Gage. La casa está ubicada en 7000 East Gage Avenue en Bell Gardens. Fue construida para que el joven Lugo, un ex soldado colonial español, calificara para una concesión de tierras de la corona española. En 1810, Antonio María Lugo completó la casa y recibió la concesión, bautizando su nueva concesión como Rancho San Antonio. El rancho eventualmente creció hasta abarcar 29,513 acres (119.43 km 2 ), incluyendo lo que ahora son las ciudades de Bell Gardens, Commerce y partes de Bell, Cudahy , Lynwood , Montebello , South Gate , Vernon y East Los Angeles . Cuando California se convirtió en parte de los EE. UU. en 1850, Lugo, al igual que todos los beneficiarios de concesiones de tierras españolas/mexicanas, comenzó a perder partes de su tierra a causa de la creciente población de recién llegados anglosajones. Sin embargo, el adobe del rancho continuó siendo propiedad de la familia Lugo y ella lo siguió utilizando.

En 1865, la mayor parte del rancho de Lugo, dividido entre cinco hijos y tres hijas, se había vendido por tan solo un dólar por acre. Sin embargo, la casa de adobe original del rancho permaneció en la familia. En 1880, el abogado Henry Tifft Gage , un trasplantado de Michigan, se casó con una de las bisnietas de Lugo, Francis "Fanny" Rains. La casa de adobe original del rancho fue entregada como regalo a Gage como dote de boda y se la conoció como la Mansión Gage. Cuando Gage adquirió la mansión, trabajó muy intensamente para restaurar la casa de campo patrimonial de los primeros tiempos de Los Ángeles. En 1898, Gage fue elegido para convertirse en el vigésimo gobernador de California. Se desempeñó en ese cargo desde 1899 hasta 1903. En 1910, fue designado por el presidente William Howard Taft para servir como Ministro de los EE. UU. en Portugal . Renunció después de solo un año debido a los problemas de salud de su esposa. Gage vivió en la casa del rancho hasta su muerte en 1924.

Bell Gardens conserva sólo una pequeña parte de la concesión de tierras original de Lugo, que se encuentra en el sitio del parque de casas móviles Casa en 7000 Gage Ave. En 1991, los inquilinos del parque, que son dueños de la tierra y de la vivienda original de Lugo, tuvieron éxito en sus esfuerzos para que la Casa de San Antonio fuera nombrada Monumento Histórico Estatal No. 984. Su esfuerzo garantiza que el nombre de Don Antonio María Lugo y su casa histórica se conservarán para las futuras generaciones de residentes de Bell Gardens y californianos. [16]

Sitio cooperativo de casas móviles Casa de Henry Gage Mansion

Un siglo después, la mansión Gage era todo lo que quedaba del otrora gran Rancho San Antonio. En 1983, el Casa Mobile Home Park, una cooperativa de propietarios de casas móviles que alquilaban lotes en la propiedad, compró el terreno y la casa a su arrendador enfermo. Aunque eran conscientes de la importancia histórica de la antigua casa, no tenían medios para mantenerla. En 1987, la entonces concejal de la ciudad de Bell Gardens, Letha Viles, comenzó a trabajar para que la casa se incluyera en el registro histórico estatal, lo que la hacía elegible para subvenciones de mantenimiento. Ahora figura como Sitio Histórico de California Número 984.

Iglesia de Renacimiento Indio

En 1956, el evangelista de las Asambleas de Dios Arthur Stoneking reconoció este cambio demográfico y fue pionero en el Indian Revival Center (ahora Indian Revival Church [17] ), una congregación para nativos americanos en Bell Gardens. Stoneking, miembro de la tribu Winnebago, tuvo un éxito notable al reunir a personas de varias tribus. Comenzó como un estudio bíblico en el hogar, y pronto la congregación se convirtió en la congregación de nativos americanos más grande de Los Ángeles. [18] En 1990, había 889 indios nativos americanos viviendo en Bell Gardens. [17]

Jardines de la señorita Bell

Un concurso de belleza anual oficial que se lleva a cabo en la ciudad desde 1947 hasta 2015. Regresa con éxito en 2020 y finaliza nuevamente en 2021. [19]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,5 millas cuadradas (6,5 km² ) , de las cuales más del 99% son tierra.

Bell Gardens limita con Bell y Cudahy al oeste, Commerce al norte y noreste, Downey al sureste y South Gate al suroeste.

La ciudad está a unas 10 millas (16 km) al sureste del centro de Los Ángeles . [20]

Demografía

En Bell Gardens, hay seis escuelas primarias, dos escuelas intermedias, una escuela secundaria y dos escuelas para adultos. Bell Gardens tiene una población relativamente joven con una edad media de 28 años. La ciudad es mayoritariamente hispana, con una demografía en 2016 de la siguiente manera: 95,8 % hispanos, 3 % blancos no hispanos, 0,8 % asiáticos, 0,5 % negros no hispanos y 0,1 % indios americanos.

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [22] informó que Bell Gardens tenía una población de 42.072 habitantes. La densidad de población era de 17.081,5 habitantes por milla cuadrada (6.595,2/km 2 ). La composición racial de Bell Gardens era de 20.824 (49,5%) blancos (2,7% blancos no hispanos), [23] 377 (0,9%) afroamericanos , 476 (1,1%) nativos americanos , 261 (0,6%) asiáticos , 37 (0,1%) isleños del Pacífico , 18.787 (44,7%) de otras razas y 1.310 (3,1%) de dos o más razas. Había 40.271 residentes de origen hispano o latino , de cualquier raza (95,7%).

El censo informó que 41.648 personas (99,0% de la población) vivían en hogares, 125 (0,3%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 299 (0,7%) estaban institucionalizadas.

Había 9.655 hogares, de los cuales 6.349 (65,8%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.298 (54,9%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 2.146 (22,2%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.128 (11,7%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.017 (10,5%) parejas de distinto sexo no casadas y 49 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 750 hogares (7,8%) estaban formados por individuos y 262 (2,7%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,31. Había 8.572 familias (88,8% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,40.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 14.308 personas (34,0%) tenían menos de 18 años, 5.234 personas (12,4%) tenían entre 18 y 24 años, 12.692 personas (30,2%) tenían entre 25 y 44 años, 7.637 personas (18,2%) tenían entre 45 y 64 años y 2.201 personas (5,2%) tenían 65 años o más. La edad media era de 27,3 años. Por cada 100 mujeres, había 99,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,0 hombres.

Había 9.986 unidades de vivienda con una densidad media de 4.054,4 por milla cuadrada (1.565,4/km 2 ), de las cuales 2.318 (24,0 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.337 (76,0 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 2,1 %; la tasa de vacantes de alquiler era del 2,6 %. 10.534 personas (25,0 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 31.114 personas (74,0 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Bell Gardens tenía un ingreso familiar promedio de $38,170, y el 27,6% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [23]

2000

Según el censo [24] de 2000, había 44.054 personas, 9.466 hogares y 8.509 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 17.721,3 habitantes por milla cuadrada (6.842,2/km 2 ). Había 9.788 unidades de vivienda con una densidad media de 3.937,3 por milla cuadrada (1.520,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 48,08% blancos , 0,97% negros o afroamericanos , 1,66% nativos americanos , 0,61% asiáticos , 0,10% isleños del Pacífico , 43,88% de otras razas y 4,70% de dos o más razas. El 93,37% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 9.466 hogares, de los cuales el 67,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 10,1% no eran familias. El 7,2% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 2,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,61 y el tamaño medio de las familias era de 4,69.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 39.5% menores de 18 años, 12.9% de 18 a 24, 31.5% de 25 a 44, 12.2% de 45 a 64, y 3.9% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 24 años. Por cada 100 mujeres, había 102.5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 102.4 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $30,597 y el ingreso medio de una familia era de $30,419. Los hombres tenían un ingreso medio de $21,151 frente a $16,461 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $8,415. Alrededor del 25,3% de las familias y el 27,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 33,5% de los menores de 18 años y el 21,4% de los mayores de 65 años.

Comunidad latina

Estas fueron las diez ciudades o barrios del condado de Los Ángeles con el mayor porcentaje de residentes latinos , según el censo de 2000: [25]

  1. Este de Los Ángeles, California , 96,7 %
  2. Maywood, California , 96,4%
  3. Terraza de la ciudad, California , 94,4%
  4. Huntington Park, California , 95,1%
  5. Boyle Heights, Los Ángeles , 94,0%
  6. Cudahy, California , 93,8%
  7. Jardines Bell, California, 93,7%
  8. Comercio, California 93,4%
  9. Vernon, California , 92,6%
  10. Puerta Sur, California , 92,1%

Artes y entretenimiento

El Bicycle Hotel & Casino está situado en Bell Gardens. Es uno de los casinos de póquer más grandes del mundo. [26]

DEL Records , una compañía de entretenimiento independiente latina, está ubicada en Bell Gardens. [27]

Gobierno

En la Legislatura del Estado de California , Bell Gardens está en el Distrito 33 del Senado , representado por la demócrata Lena González , y en el Distrito 58 de la Asamblea , representado por la demócrata Sabrina Cervantes . [28]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Bell Gardens se encuentra en el 42.º distrito del Congreso de California , representado por el demócrata Robert García . [29]

Educación

Los residentes de Bell Gardens son atendidos principalmente por el Distrito Escolar Unificado de Montebello , [30] incluida la escuela secundaria Bell Gardens .

Cada escuela pública en Bell Gardens tiene una granja urbana dirigida por miembros del Environmental Garden Club, un programa extraescolar. [31]

Infraestructura

La protección contra incendios en Bell Gardens está a cargo del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . El LACFD opera la Estación N.° 39 en Bell Gardens como parte del Batallón 3. [32] El Departamento de Policía de Bell Gardens se encarga de hacer cumplir la ley.

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Whittier en Whittier , al servicio de Bell Gardens. [33]

La oficina de correos de Bell Gardens del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en Garfield Ave. [34] El Servicio Postal también opera un Centro de Distribución de Red en Bandini Boulevard al norte de Bell Gardens, en la ciudad de Commerce.

Hay 8 parques y un campo de golf dentro de los límites de la ciudad. [35]

Parque de los Veteranos Bell Gardens CA 1

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Bell Gardens". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  4. ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Resultados de búsqueda de código postal +4 por ciudad" . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  5. ^ "Informe de la ciudad de NPA". Administración del Plan de Numeración de América del Norte. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Mansión Henry Gage en Bell Gardens, California". www.laalmanac.com .
  7. ^ ab Brightwell, ~ Eric (28 de abril de 2009). "California Fool's Gold: una introducción al sudeste de Los Ángeles".
  8. ^ Verne Dyson: "Los viejos ranchos que están enterrados en Los Ángeles" en The Los Angeles Times Sunday Magazine, número del 18 de diciembre de 1927, pp. 12-13, 23 (23), https://www.newspapers.com/image/?spot=25458857, último acceso el 2 de febrero de 2019.
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Bell Gardens, California
  10. ^ Quiñones, Sam (25 de septiembre de 2017). «Revista La Reina de Florencia Los Ángeles».
  11. ^ Vértiz, Vickie (8 de abril de 2014). "Pioneros de la revolución artística: creación de arte y espacio en el sureste de Los Ángeles". KCET .
  12. ^ ab Vértiz, Vickie (20 de septiembre de 2017). "El derecho a vivir: la vida en el sureste de Los Ángeles en tres momentos". KCET .
  13. ^ Teaford, Jon C. (15 de septiembre de 2016). La ciudad estadounidense del siglo XX: problema, promesa y realidad. ISBN 9781421420387.
  14. ^ http://www.inquisitr.com/1553290/daniel-crespo-timeline-family-sues-for-wrongful-death-against-bell-gardens-wife/ Inquisitr.
  15. ^ "El alcalde de Bell Gardens, Daniel Crespo, recibió un disparo mortal en su casa". Los Angeles Times . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Bienvenidos a la ciudad de Bell Gardens, California". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  17. ^ ab Vértiz, Vickie (17 de junio de 2014). "'¿Bell Gardens? ¡Eso es Indian Town!': Pow Wows de los años 80". KCET .
  18. ^ "La Iglesia del Renacimiento Indio: superando las divisiones tribales en Los Ángeles durante sesenta años". 1 de diciembre de 2016.
  19. ^ Vértiz, Vickie (20 de noviembre de 2015). "Vale la pena el oro: feminismo y liderazgo en el certamen Miss Bell Gardens". KCET .
  20. ^ Moshtaghian, Artemis y Dave Alsup. "Funcionarios: alcalde de Bell Gardens, California, asesinado a tiros por su esposa" (Archivo). CNN . 30 de septiembre de 2014. Recuperado el 2 de octubre de 2014.
  21. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  22. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - ciudad de Bell Gardens". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  23. ^ ab "Bell Gardens (City) QuickFacts from the US Census Bureau". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  25. ^ Mapeo "latino" de Los Ángeles, Los Angeles Times
  26. ^ Evaluación ambiental del sitio de la fase uno , Lumina Technologies Inc., Santa Rosa, Ca. (1994)
  27. ^ "Registros DEL". DELRecords.com .
  28. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la Universidad de California . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 6 de abril de 2015 .
  29. ^ "Distrito 42 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  30. ^ "Mapa del distrito archivado el 11 de agosto de 2016 en Wayback Machine ". Distrito Escolar Unificado de Montebello . Consultado el 3 de enero de 2017.
  31. ^ "Los huertos escolares en Bell Gardens alimentan a una comunidad". Los Angeles Times . 6 de julio de 2013.
  32. ^ "Hometown Fire Stations Archivado el 13 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ." Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  33. ^ "Whittier Health Center Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine ." Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Recuperado el 18 de marzo de 2010.
  34. ^ "Bell Gardens". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  35. ^ "Ciudad de Bell Gardens > GOBIERNO > Departamentos de la ciudad > Recreación y servicios comunitarios > Parques e instalaciones". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  36. ^ Vértiz, Vickie (20 de noviembre de 2014). "La asambleísta Cristina García habla sobre el liderazgo en el sureste de Los Ángeles" KCET .

Enlaces externos