stringtranslate.com

Lucy Russell, condesa de Bedford

Lucy Russell, condesa de Bedford ( de soltera Harington ; 1581-1627) fue una importante mecenas aristocrática de las artes y la literatura en las épocas isabelina y jacobea , la principal intérprete no real en las máscaras de la corte contemporánea, escritora de cartas y poeta. . Ella era una aventurera (accionista) de Somers Isles Company , invirtiendo en Bermuda , [1] [2] donde Harrington Sound lleva su nombre. [3] [4]

Paternidad y matrimonio

Lucy Harington era hija de Sir John Harington de Exton y Anne Keilway . Aunque se desconoce la fecha exacta de su nacimiento, fue bautizada el 25 de enero de 1581. [5] Tenía una buena educación para una mujer de su época y sabía francés, español e italiano. Fue miembro del círculo de Sidney/Essex desde su nacimiento, a través de su padre, primo hermano de Sir Robert Sidney y Mary, condesa de Pembroke ; era amiga íntima de las hermanas de Essex, Penélope Rich y Dorothy Percy, condesa de Northumberland , y esta última nombró a una de sus hijas, Lucy, en su honor.

Lucy Harington se casó con Edward Russell, tercer conde de Bedford , el 12 de diciembre de 1594, cuando ella tenía trece años y él veintidós, en St Dunstan's en Stepney Green . Abortó a su primer hijo en febrero de 1596 en Bedford House on the Strand en Londres. [6]

Cortejando a Ana de Dinamarca

Parece que se esperaba que Lucy y el conde visitaran Berwick-upon-Tweed y Escocia en agosto de 1600. [7] El conde de Bedford se metió en serios problemas en 1601 cuando cabalgó con el conde de Essex en rebelión contra la reina Isabel . La fortuna de Bedford revivió después de la muerte de Isabel I y la Unión de las Coronas en 1603, cuando comenzó el reinado de Jaime I.

Varios nobles ingleses enviaron en secreto representantes a Escocia para tratar de ganarse favores y nombramientos en la corte. [8] La condesa de Bedford se saltó audazmente el funeral de la difunta reina y cabalgó con fuerza hasta la frontera escocesa, por delante de un grupo de damas nombradas por el Consejo Privado , [9] y consiguió una audiencia en Escocia con la esposa del nuevo rey, Ana de Dinamarca. . [10] Anne nombró a Bedford Dama de la alcoba y se convirtió en una confidente de confianza. [11] La reina llegó desde el Castillo de Stirling al Palacio de Holyrood con un convoy de damas inglesas que habían venido buscando asistencia y el 31 de mayo de 1603 asistió a la iglesia en Edimburgo acompañada por estos posibles compañeros. [12] Algunas de las damas se alojaron en la casa de John Kinloch en Edimburgo. [13]

La condesa de Bedford viajó al sur con Ana de Dinamarca y el príncipe Enrique y la princesa Isabel . Ahora había un gran número de damas inglesas siguiendo a la reina. [14] En Dingley, Northamptonshire, cabalgó hacia el sur para encontrarse con Lady Anne Clifford , tal vez en Wymondley Priory , y la llevó a Dingley el 24 de junio. [15] [16]

enmascaramiento

Dibujo para el traje de Pentesilea para la condesa de Bedford de Inigo Jones . [17]

Bedford actuó en varias de las máscaras representadas en la corte, incluidas La máscara de la negrura (1605), Hymenaei (1606), La máscara de la belleza (1608), La máscara de las reinas y La visión de las doce diosas (1604). En dos ocasiones funcionó como productora teatral, descrita como rectora chori de la máscara de Año Nuevo en 1604, [18] La Visión de las Doce Diosas , y en 1617 instigando y organizando la representación de la máscara de Robert White El destierro de Cupido , interpretada por Alumnas de la primera escuela de niñas inglesa, el Ladies Hall en Deptford . En febrero de 1617, la condesa de Bedford representó la mascarada de Ben Jonson presentada por Lord Hay al embajador francés , el barón de Tour , Lovers Made Men . [19]

Un dibujo de su disfraz de Pentesilea en la Máscara de Reinas realizado por Inigo Jones sobrevive en la colección de Chatsworth House . [20]

Mecenazgo

Jonson
Fue una destacada mecenas de Ben Jonson , quien le dedicó su obra Cynthia's Revels (1600) y le dirigió varios de sus epigramas , ensalzando su patrocinio. Según admitió él mismo, Jonson la retrató como Ethra en su pastoral perdida, The May Lord , aunque también pudo haberla representado como Lady Haughty, presidenta de las Colegiatas en Epicene (1609). Cuando Jonson fue encarcelado en 1605 por su papel en el escándalo de Eastward Ho , escribió una carta a una dama desconocida, que algunos estudiosos creen que era la condesa de Bedford. [21]

Otros
Además de Jonson, Bedford apoyó a otros poetas importantes de su época, incluidos Michael Drayton , Samuel Daniel , George Chapman y John Donne . Ella podría ser la "Idea" de la idea pastoral de Drayton : The Shepherd's Garland (1593) y de su secuencia de sonetos Idea's Mirror (1594). Drayton le dedicó sus Mortimeriados (1594), al igual que Daniel su Visión de las doce diosas (1604). Bedford patrocinó a una variedad de escritores menores de su época, incluido el traductor John Florio , quien atribuyó su ayuda en la traducción de los ensayos de Montaigne . Ella "recibió más dedicatorias que cualquier otra mujer asociada con el drama" en su época. [22]

Bedford fue la madrina de la segunda hija de Donne, también llamada Lucy, y homónima de la hija de Sir Henry Goodere (más tarde esposa de Sir Francis Nethersole). Donne parece haber estado profundamente involucrado con ella a nivel psicológico: "La mayoría de los poemas de la mediana edad de Donne se relacionan, de una forma u otra, con esta mujer glamorosa e intrigante". [23] Sus contradicciones podrían ser provocativas: la condesa era una calvinista dedicada y apoyaba a muchos autores y pensadores calvinistas; sin embargo, supuestamente actuaba con el pecho desnudo en las máscaras de la corte. Sus relaciones con algunos de sus poetas, incluidos Donne y Drayton, fueron a veces desiguales; Los poetas que le dedicaron sus obras también pudieron quejarse de la pérdida de su favor.

También se mostró receptiva con las poetas, como su prima Cecily Bulstrode . Bedford ocasionalmente escribía poemas, incluido un poema que Donne afirma haber visto en el jardín de su finca en Twickenham. Sólo se conserva uno de sus poemas, "La muerte no sea orgullosa, tu mano no dio este golpe", un epitafio sobre Bulstrode. Este poema ha sido atribuido a Donne y comparte sugestivamente una cláusula inicial con su Santo Soneto X ; sin embargo, ahora se considera mucho más probable que sea el poema de Bedford. La elegía tiene una imagen del pecho de Bulstrode como un palacio de cristal y depósito de su alma, más claro que el cristal;

Desde el Christall Pallace de su pecho,
el alma más clara fue llamada a un descanso sin fin. [24] [25]

Bedford ciertamente escribió una elegía sobre la muerte de su prima Bridget Markham en Twickenham Park en 1609. [26]

Si bien es mejor recordada por su patrocinio de los escritores, Bedford también apoyó a los músicos, siendo John Dowland un ejemplo notable. Es la dedicatoria del Segundo Libro de Canciones de Dowland (1600).

Algunos estudiosos han identificado al conde y la condesa de Bedford como la pareja alegórica de El fénix y la tortuga de Shakespeare , que "no dejaron posteridad" (línea 59), aunque desde que el poema se publicó en 1601, cuando la condesa tenía sólo veinte años. antigua, la identificación ha parecido improbable a otros.

Jardines
Fue una figura importante en el desarrollo del diseño de jardines y casas de campo inglesas, centrándose en sus propiedades en Twickenham Park y Moor Park . El escritor italiano Giacomo Castelvetro le dedicó un libro sobre frutas y verduras. [27] Ella describió su edificio y mejoras en Moor Park en una carta a un amigo; "Mis trabajos en el More, donde he sido parcheador este verano y todavía estoy añadiendo algunas cositas de placer a ese lugar que amo tanto, como me gustaba tanto cualquier hombre que estuviera en un caso difícil". [28]

Carrera

Como una de las mujeres más influyentes en la corte de James, también estuvo involucrada en una variedad de cuestiones políticas; en la última parte del reinado estuvo entre los partidarios más destacados de Isabel de Bohemia , quien se había criado en la casa de su padre en la Abadía de Coombe .

Bedford participó en la Máscara de la Negrura el 6 de enero de 1605 como "Aglaia", una de las tres gracias. La máscara marcó la creación del Príncipe Carlos como Duque de York . [29] Bedford probablemente arregló el matrimonio de su prima Mary Sutton Dudley con el conde escocés de Home . Su boda en julio de 1605 se celebró en Bedford House en Strand y fue parte de un movimiento para anglicizar la aristocracia escocesa. [30] [ cita necesaria ]

Al parecer estuvo ausente de la compañía de la reina durante una parte de 1605 y 1606, aproximadamente cuando Ana de Dinamarca tuvo a su última hija, Sofía, y tal vez había sido despedida con desgracia. Cuando Ana de Dinamarca le pidió que regresara y Bedford bailó para ella, según Dudley Carleton, la reina se rió y dijo: "su hermano de Dinamarca era un hombre tan guapo como el duque de Holstein". [31] El comentario puede significar que Bedford había estado involucrado con el duque de Holstein , el hermano menor de la reina que había estado recientemente en Inglaterra. [32]

Su marido, el conde de Bedford, se cayó de su caballo en julio de 1613 y resultó gravemente herido. [33] La condesa abandonó un plan de viajar a Spa, Bélgica, por motivos de salud. John Chamberlain escribió que regresó a la corte real, pero afectada por el dolor, usó menos cosméticos que las otras mujeres de la corte: "Cásate, está algo reformada en su vestimenta y antepasada la pintura, lo que dicen que la hace algo extraña entre Tantos vizards, que junto con su pelo encrespado y empolvado los hace parecer todos iguales, de modo que apenas se pueden distinguir unos de otros a primera vista." [34]

En agosto de 1616 estaba en la corte del Palacio de Woodstock , la única condesa presente, cuando George Villiers fue creado vizconde de Buckingham. [35] Visitó a Ana de Dinamarca en el Palacio Nonsuch en julio de 1617. [36] En 1617 fue madrina de Elizabeth Gordon, hija de Sir Robert Gordon de Gordonstoun y Louisa Gordon, cuya madre, Geneviève Petau de Maulette, se dice que enseñó francés a Isabel de Bohemia. Los otros padrinos fueron el conde de Hertford y Jean Drummond, condesa de Roxburghe . [37]

Roxburghe fue despedida de la corte de la reina poco después de este bautizo, y Bedford parece haberse ausentado en ese momento por simpatía hacia su amiga. [38] Le escribió a su amiga Lady Cornwallis que la ausencia de Roxburghe en Escocia "me hace odiar perfectamente la corte". [39]

Ana de Dinamarca sufrió una hemorragia nasal en Oatlands en septiembre de 1618 que la obligó a guardar cama e interrumpió sus planes de viaje. [40] Bedford pensó que la había debilitado y parecía "peligrosamente enferma". Bedford le escribió a Lady Cornwallis diciéndole que ahora estaría en la corte con más frecuencia de lo que había previsto debido a la enfermedad de la reina. [41]

Por muy destacada que fuera, tanto Bedford como su marido tuvieron graves problemas económicos a lo largo de su vida. En 1618 transfirió sus acciones de la Compañía de las Bermudas al Marqués de Hamilton . [42] Lady Bedford supuestamente tenía deudas de 50.000 libras esterlinas en 1619, además del enorme endeudamiento del conde.

El médico de la corte Théodore de Mayerne notó que padecía "podagra" o gota . [43] En 1619 la trató por la viruela que la cegó de un ojo, y en 1620 la trató por una depresión que registró como "hipocondríaco". [44]

Lucy, condesa de Bedford, murió el mismo mes que su marido, mayo de 1627. Ninguno de sus hijos sobrevivió a la infancia.

Medalla de retrato

Alrededor del año 1625, Lady Bedford encargó una medalla de retrato a Nicholas Briot . La medalla ovalada la muestra de perfil con una corona y una joya aigrette con plumas. El reverso tiene una serpiente agarrándose la cola o protegiéndose la cabeza, un " ouroboros ". Bedford pudo haber sido presentado a Briot por el médico real Theodore Turquet de Mayerne . Un ejemplar de plata de la medalla salió a la luz en 1981 y se conserva en el Museo Fitzwilliam de Cambridge . [45] [46]

En ficción

Notas

  1. ^ Lauren Working, La creación de un sistema de gobierno imperial: civilidad y Estados Unidos en la metrópoli jacobea (Cambridge, 2020), p. 42. doi :10.1017/9781108625227
  2. ^ Misha Ewen, 'Las mujeres inversoras y la compañía de Virginia a principios del siglo XVII', Revista histórica , 62:4 (diciembre de 2019), p. 859: John Henry Lefroy , Memoriales del descubrimiento y asentamiento temprano de las islas Bermudas o Somers, vol. 1 (Londres, 1877), pág. 99.
  3. ^ Bermuda Online "Parroquia Hamilton de Bermuda, bermuda-online.org. Consultado el 14 de enero de 2023.
  4. ^ Perfil, HamiltonParish.bm. Consultado el 14 de enero de 2023.
  5. ^ Lawson, Lesley (2007). Fuera de las sombras: la vida de Lucy, condesa de Bedford . Londres: Hambledon Continuum. pag. 1.ISBN 9781847252128.
  6. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs.19, 28.
  7. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos , vol. 2 (Edimburgo, 1896), pág. 678 núm. 1221.
  8. ^ Diario de Sir Roger Wilbraham (Londres, 1902), pág. 55.
  9. ^ Clara Steeholm y Hardy Steeholm, James I de Inglaterra: el tonto más sabio de la cristiandad (Nueva York, 1938), pág. 245.
  10. ^ Eva Griffith, Una compañía jacobea y su teatro: los sirvientes de la reina en el Red Bull Theatre (Cambridge, 2013), págs. 119-120: Susan Dunn-Hensley, Anna de Dinamarca y Henrietta Maria, Vírgenes, brujas y reinas católicas (Palgrave Macmillan, 2017), pág. 79: Nadine Akkerman, Elizabeth Stuart, Reina de Corazones (Oxford, 2021), p. 28: Lesley Lawson, Fuera de las sombras: La vida de Lucy, condesa, condesa de Bedford (Londres: Hambledon, 2007), p. 49.
  11. ^ John Leeds Barroll, Ana de Dinamarca, reina de Inglaterra (Filadelfia, 2001), págs. 43-45.
  12. ^ 'The Diarey (sic) de Robert Birrell', en John Graham Dalyell, Fragmentos de la historia escocesa (Edimburgo, 1798), págs.
  13. ^ Dawson Turner, Índice descriptivo , p. 134 núm. 90, ahora Biblioteca Británica Agregar. MS 19401 f.185.
  14. ^ Crónica de los reyes de Escocia (Edimburgo, 1830), p. 168.
  15. ^ John Nichols, Progresos de Santiago Primero , vol. 1 (Londres, 1828), pág. 174.
  16. ^ Jessica L. Malay, Escritura autobiográfica de Anne Clifford, 1590-1676 (Manchester, 2018), págs. 18-20: Katherine Acheson, The Memoir of 1603 and the Diary of 1616-1619 (Broadview, Toronto, 2006), págs. 50-1.
  17. ^ Karen Hearn , 'Lucy Harington, condesa de Bedford, como mecenas y coleccionista de arte', Edward Chaney , La evolución del coleccionismo inglés (Yale, 2003), p. 224.
  18. ^ Karen Hearn, 'Lucy Harington, condesa de Bedford, como mecenas y coleccionista de arte', Edward Chaney, La evolución del coleccionismo inglés (Yale, 2003), pág. 222.
  19. ^ Norman Egbert McClure, Las cartas de John Chamberlain , vol. 2 (Filadelfia, 1939), págs.51, 55, 57.
  20. ^ Karen Hearn, 'Lucy Harington, condesa de Bedford, como mecenas y coleccionista de arte', Edward Chaney, La evolución del coleccionismo inglés (Yale, 2003), p. 224.
  21. ^ José, pág. 98.
  22. ^ Bergeron, pág. 82.
  23. ^ Carey, pág. xxvii.
  24. ^ Michelle O'Callaghan, 'Lucy Russell: Biblioteca Británica Harley 4064', Red de investigación de mujeres modernas tempranas.
  25. ^ La elegía de Bedford
  26. ^ Ver enlaces externos.
  27. ^ Joan Thirsk, La comida en la Inglaterra moderna temprana (Londres, 2007), p. 67.
  28. ^ Lord Braybrooke, La correspondencia privada de Jane Lady Cornwallis (Londres, 1842), p. 48.
  29. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs. 61-63.
  30. ^ Keith Brown, 'La aristocracia escocesa, la anglicización y la corte, 1603-1638', The Historical Journal , 36:3 (septiembre de 1993), págs. 543-576, en 546, 551-2.
  31. ^ Maurice Lee, Dudley Carleton a John Chamberlain: Jacobean Letters (Nuevo Brunswick, 1972), p. 90.
  32. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs. 66-68.
  33. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs.
  34. ^ Thomas Birch y Robert Folkestone Williams, La corte y los tiempos de Santiago Primero, vol. 1 (Londres, 1848), pág. 262.
  35. ^ William Shaw y G. Dyfnallt Owen, HMC 77 Vizconde de L'Isle Penshurst , vol. 5 (Londres, 1961), pág. 408.
  36. ^ William Shaw y G. Dyfnallt Owen, HMC 77 Vizconde de L'Isle Penshurst , vol. 5 (Londres, 1961), pág. 411-2.
  37. ^ Robert Gordon, Historia genealógica del condado de Sutherland (Edimburgo, 1813), p. 343.
  38. ^ Marion O'Connor, 'Godly Patronage', Johanna Harris y Elizabeth Scott-Baumann, La cultura intelectual de las mujeres puritanas (Palgrave, 2011), p. 74.
  39. ^ Joanna Moody, Correspondencia de Lady Cornwallis Bacon (Cranbury Nueva Jersey, 2003) p. 88.
  40. ^ John Nichols, Progresos de Santiago Primero , vol. 3 (Londres, 1828), pág. 493.
  41. ^ Joanna Moody, Correspondencia de Lady Cornwallis Bacon (Cranbury Nueva Jersey, 2003) p. 93.
  42. ^ Marion O'Connor, 'Godly Patronage', Johanna Harris y Elizabeth Scott-Baumann, La cultura intelectual de las mujeres puritanas (Palgrave, 2011), p. 73.
  43. ^ Henry Ellis, Cartas originales , segunda serie vol. 3 (Londres, 1827), pág. 247.
  44. ^ Lesley Lawson, Fuera de las sombras (Londres, 2007), págs. 149-51, 155.
  45. ^ Karen Hearn , 'Lucy Harington, condesa de Bedford, como mecenas y coleccionista de arte', Edward Chaney , The Evolution of English Collecting (Yale, 2003), págs.
  46. ^ Museo Fitzwilliam CM.2111-2003

Referencias

enlaces externos