stringtranslate.com

Baweano

Mapa interactivo de la isla Bawean

Bawean ( en indonesio : Pulau Bawean ) es una isla de Indonesia ubicada aproximadamente a 150 kilómetros (93 millas) al norte de Surabaya en el mar de Java , frente a la costa de Java . Es administrada por la regencia de Gresik de la provincia de Java Oriental . Tiene aproximadamente 15 km (9,3 millas) de diámetro y está circunnavegada por una única carretera estrecha. Bawean está dominada por un volcán extinto en su centro que se eleva a 655 metros (2149 pies) sobre el nivel del mar. Su población según el censo de 2010 era de aproximadamente 70.000 personas, pero más de 26.000 del total (es decir, aproximadamente el 70% de la población masculina) vivían temporalmente fuera, trabajando en otras partes de Indonesia, Singapur y Malasia . [5] Como resultado, las mujeres constituían aproximadamente el 77% de la población real de la isla, a la que a menudo se la conoce como "la isla de las mujeres" ( en indonesio : Pulau Putri ). [6] [7] El censo de 2020 reveló una población de 80.289, [8] mientras que la estimación oficial a mediados de 2023 era de 83.455. [4]

El territorio de la isla se divide en dos distritos administrativos, Sangkapura y Tambak. Alrededor del 63,65% de la población (alrededor de 53.122 en 2023) vive en el distrito de Sangkapura, centrado en la ciudad del mismo nombre ubicada en la costa sur de la isla. [1] El otro 36,35% vive en el distrito de Tambak, en el 40% norte de la isla. La isla tiene una naturaleza rica con muchas especies endémicas , como el ciervo de Bawean que solo se encuentra en la isla y está incluido en la Lista Roja de la UICN . Hay varios grandes campos submarinos de petróleo y gas alrededor de la isla.

Etimología

Se cree que el nombre de la isla proviene de la frase kawi (o sánscrita ) ba (luz), we (el sol), an (es), es decir: "que tiene la luz del sol". Según la leyenda, los marineros javaneses que vagaban en la niebla en 1350 bautizaron la isla porque vieron un destello de luz a su alrededor; anteriormente la isla llevaba el nombre árabe de Majidi. [9] [10] [11] [12]

Durante la colonización holandesa entre los siglos XVIII y XX, la isla pasó a llamarse Lubok , pero los lugareños e incluso los holandeses siguieron utilizando el nombre Bawean . [13] [14] El nombre holandés dejó de usarse en la década de 1940.

Como variante lingüística, la isla también se llama Boyan y sus nativos boyaneses. Estos nombres también son comunes en Malasia y Singapur, y los traen allí numerosos visitantes de Bawean. [11] [12] Otra denominación popular es la de la isla de las mujeres ( en indonesio : Pulau Putri ). Esto se origina en el predominio de la población femenina real, ya que desde el siglo XIX la mayoría de los hombres han tenido trabajos a tiempo parcial fuera de Bawean. Así, mientras que el porcentaje nominal de población femenina ascendía a alrededor del 52% en 2009, la fracción real (corregida para los residentes en el extranjero) se aproximaba al 77%. Este desequilibrio se ha convertido en objeto de estudios nacionales e internacionales. [5] [6]

Historia

Periodo precolonial

El nombre Bawean significa "la luz del sol existe" en sánscrito y fue encontrado por marineros náufragos en el siglo XIV, en referencia a su emoción al ver cielos despejados después de soportar feroces tormentas en el mar.

La isla perdura en su práctica indígena del dukun , una función chamánica de la sociedad tradicional.

No se sabe con certeza cuándo se asentaron los primeros seres humanos en Bawean. A principios de la Edad Media, los barcos que navegaban por el mar de Java solían utilizar el puerto de la isla. Los primeros registros de asentamientos permanentes en la isla datan del siglo XV. [15] La mayoría de las referencias a Bawean en fuentes regionales (en su mayoría javanesas) de los siglos XVI y XVII están asociadas con visitas a la isla de predicadores musulmanes. La conversión masiva de isleños al Islam comenzó después de la muerte en 1601 del rajá local Bebileono, que favorecía el animismo , y la llegada desde Java del teólogo musulmán Sheik Maulana Umar Mas'ud. [16] [15] Su dinastía se independizó de los estados javaneses, y su tataranieto Purbonegoro, que gobernó la isla entre 1720 y 1747, visitó Java como gobernante soberano. [17] Las tumbas de Maulana y Purbonegoro son veneradas en la isla, son visitadas por peregrinos musulmanes de otras partes de Indonesia y son las principales atracciones históricas de Bawean. [18]

Periodo colonial

Expedición de Cornelis de Houtman. El barco Amsterdam (segundo desde la izquierda) se hundió cerca de Bawean. Grabado del siglo XVII

Los marineros holandeses visitaron Bawean por primera vez durante su expedición comercial a Java dirigida por el explorador Cornelis de Houtman : el 11 de enero de 1597, el barco de expedición Amsterdam, gravemente dañado , fue abandonado e incendiado frente a la costa de Bawean. [19] En los siglos XVII y XVIII, la isla fue visitada regularmente por barcos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , que estaba fortaleciendo su posición en esta parte del archipiélago malayo, y en 1743 quedó oficialmente bajo su control. La isla tenía poco valor económico y se usaba como parada de descanso para los barcos que navegaban entre Java y Borneo . [13] [20]

Tras la quiebra y liquidación de la Compañía de las Indias Orientales en 1798, Bawean y todas sus demás posesiones quedaron bajo el control directo de la Corona de los Países Bajos. Mientras que la isla estaba gobernada por un funcionario holandés designado, [14] la nobleza nativa mantuvo cierta influencia y las instituciones musulmanas de justicia resolvieron los asuntos judiciales locales. El tribunal religioso de Bawean ( en indonesio : Pengadilan Agama Bawean ) se estableció en 1882. [16]

Desde finales del siglo XIX, los hombres de la isla comenzaron a viajar regularmente para trabajar en las posesiones coloniales británicas en la península malaya , especialmente en Singapur . [6] Las autoridades holandesas no interfirieron en las actividades de los reclutadores extranjeros que visitaban la isla, ya que Bawean, con alrededor de 30.000 personas y 66 asentamientos, estaba superpoblada. [6] [14] La isla producía entonces tabaco , índigo , tejidos de algodón y carbón, y exportaba el ciervo de Bawean y la raza local de caballos. [14] La plantación a gran escala de teca comenzó en la década de 1930 y resultó en la deforestación de la mayor parte de la isla. [21]

Segunda Guerra Mundial

El buque insignia de la marina holandesa, el crucero ligero HNLMS  De Ruyter , unos días antes de su hundimiento (febrero de 1942).

Durante la Segunda Guerra Mundial , se produjeron batallas a gran escala entre las armadas japonesa y aliada en las proximidades de la isla de Bawean, especialmente durante la campaña de las Indias Orientales Holandesas de 1941-1942. El 25 de febrero de 1942, la isla fue capturada por las tropas japonesas. El 28 de febrero, en la primera Batalla del Mar de Java , los japoneses hundieron varios barcos aliados , matando al comandante de la Flota de las Indias Orientales, el contralmirante Karel Doorman , en el crucero ligero HNLMS  De Ruyter . La Segunda Batalla del Mar de Java , también conocida como la Batalla de Bawean, se libró el 1 de marzo de 1942. Resultó en el hundimiento de todos los barcos aliados participantes, incluido el crucero pesado HMS  Exeter y la terminación efectiva de la resistencia angloholandesa en la región. [22] [23] En agosto de 1945, la guarnición japonesa en la isla se rindió a las fuerzas angloholandesas.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Tras la proclamación de la República independiente de Indonesia el 17 de agosto de 1945, la isla pasó a formar parte formalmente del nuevo Estado. Sin embargo, permaneció de facto bajo control holandés y en febrero de 1948, junto con Madura y otras islas, fue incluida en el Estado cuasi independiente de Madura promovido por el Gobierno de los Países Bajos. [24] [25] Se unió a la República de los Estados Unidos de Indonesia ( en indonesio : Republik Indonesia Serikat ) en diciembre de 1949 y, finalmente, a la República de Indonesia en marzo de 1950. [25] [26]

Geografía

Ubicación

La isla está situada en el mar de Java, a unos 150 km (93 mi) al norte de la isla más grande de Madura . Tiene una forma casi redonda con un diámetro que varía entre 11 y 18 km (6,8 y 11,2 mi) y un valor promedio de 15 km (9,3 mi). [5] [14] Las costas son sinuosas y contienen muchas bahías pequeñas; hay muchas pequeñas islas de arena ( noko ), rocas y arrecifes de coral frente a la costa con un tamaño de hasta 600 m (2000 pies). [3] Las islas satélite habitadas más grandes son Selayar, Selayar Noko, Noko Gili, Gili Timur y Nusa. [27]

Ubicación de la isla Bawean en la regencia de Gresik en Java Oriental

La mayor parte de la isla es montañosa, a excepción de la estrecha costa y una llanura en la parte suroeste; por lo tanto, también se la llama localmente como "isla de las 99 colinas". [6] El punto más alto (655 m; 2149 pies) está en la colina Gunung Tinggi ( que literalmente significa "alta montaña"). Las mayores alturas se encuentran en las partes central y oriental de la isla. [3] Aquí hay algunos lagos de caldera , el más grande es el lago Kastoba ( en indonesio : Danau Kastoba ). Tiene una superficie de aproximadamente 0,3 km2 ( 0,12 millas cuadradas), una profundidad de 140 m (460 pies) y se encuentra a una altitud de aproximadamente 300 m (980 pies). [3] [28] Hay varios ríos pequeños y cascadas, siendo los más altos Laccar y Patar Selamat, así como fuentes termales como Kebun Daya y Taubat. [27]

Clima

Vista de la isla cerca de la ciudad de Sangkapura

El clima es tropical monzónico , ligeramente menos húmedo que el promedio en esta parte de Indonesia. Las fluctuaciones de temperatura anuales y diarias son pequeñas, con una máxima promedio de 30 °C (86 °F) y una mínima promedio de 24,5 °C (76,1 °F). [29] La temporada de lluvias dura de diciembre a marzo, y la precipitación mensual promedio varía de 402 milímetros (15,8 pulgadas) en diciembre a 23 mm (0,91 pulgadas) en agosto. Los vientos del noroeste y del este dominan los períodos lluviosos y secos, respectivamente. [3] [29]

Geología

La isla se originó a partir de un volcán ubicado cerca de su centro. Las rocas ígneas constituyen aproximadamente el 85% de su superficie con ocasionales calizas , areniscas y dolomitas . [3] [30] El suelo en las áreas costeras bajas es principalmente aluvial , con predominio de arena y arcilla gris. A altitudes de 10 a 30 metros sobre el nivel del mar, las acumulaciones aluviales más antiguas aparecen como capas horizontales de arcilla marrón, y las áreas más altas están dominadas por laterita de color marrón rojizo . [3]

La zona se considera sísmicamente activa, con temblores frecuentes acompañados de deslizamientos de tierra. [30] [31] La isla tiene depósitos de carbón [14] y ónix que se han estado extrayendo desde principios de la década de 2000. [32] [33] Hay yacimientos de petróleo y gas en la plataforma submarina alrededor de la isla, que se encuentran entre los más grandes de Indonesia. Su explotación comenzó en la década de 1960 y ahora la llevan a cabo la empresa nacional Pertamina y varias empresas extranjeras. [34] [35]

Flora y fauna

Los ciervos de Bawean son endémicos de la isla.

Históricamente, la mayor parte de la isla estaba cubierta de selva tropical virgen , pero (como resultado de la actividad humana) la superficie total ha disminuido rápidamente; a finales del siglo XX, los bosques cubrían menos del 10% de la isla. Alrededor del 15% de la tierra está ocupada actualmente por la teca común cultivada ( Tectona grandis ). [3] [29]

Las selvas locales se caracterizan por un denso sotobosque bajo , con predominio de helechos , briofitas y orquídeas . [3] Las especies de árboles más comunes son Ficus , Nauclea y Symplocos adenophylla . Algunas especies de plantas no se encuentran en la cercana isla de Java, como Canarium asperum , Pternandra coerulescens , Pternandra rostrata , Champera manilana , Ixora miquelii , Phanera lingua e Irvingia malayana . [3] [29] Los arbustos de manglares se encuentran en algunas áreas costeras de la isla, siendo las principales especies Sonneratia alba , Rhizophora mucronata , Bruguiera cylindrica y Lumnitzera racemosa . [3] [29]

La distribución del ciervo de Bawean en la isla

La fauna de la isla Bawean es, en general, bastante similar a las especies que se encuentran en Java. La fauna local endémica más singular de la isla es una especie diminuta de ciervo, conocida simplemente como ciervo de Bawean ( Hyelaphus kuhlii ), que también se conoce como ciervo de Kuhl o ciervo porcino de Bawean. Se considera un símbolo de Bawean y está protegido por la ley de Indonesia. Desafortunadamente, hay menos de 250 individuos, de los cuales más del 90% pertenecen a una sola población. Con números más bajos, la variabilidad genética de la población de ciervos corre el riesgo de "cuello de botella" (es decir, una población baja que conduce a la endogamia ), por lo que están clasificados como "en peligro crítico" en la Lista Roja de la UICN . [21] [36]

Bawean alberga otros mamíferos únicos, como el macaco cangrejero ( Macaca fascicularis ), el puercoespín de Sunda ( Hystrix javanica ), la pequeña civeta india ( Viverricula indica ) y la civeta palmera asiática ( Paradoxurus hermaphroditus ). Las aves más comunes son la garza nocturna coroninegra ( Nycticorax nycticorax ), la garza imperial ( Ardea purpurea ), la fragata grande ( Fregata minor ) y el charrán picofino ( Gelochelidon nilotica ). Los reptiles están representados por varias clases de lagarto monitor ( Varanus sp.), así como la pitón reticulada gigante ( Python reticulatus ) y el temible cocodrilo de agua salada ( Crocodylus porosus ), este último a veces (raramente) nadando tierra adentro, río arriba de la costa, aunque por períodos cortos. [3] [37]

Las primeras medidas de conservación de la naturaleza se tomaron cuando Bawean estaba bajo la administración colonial de los Países Bajos. En 1932, cinco bosques con una superficie total de 4.556 hectáreas (11.260 acres) fueron declarados reservas naturales. [21] En 1979, se crearon dos reservas naturales nacionales (indonesias), con superficies de 3.832 y 725 hectáreas (9.470 y 1.790 acres), principalmente para proteger la densidad de los bosques, el hábitat principal del ciervo de Bawean. [3]

Administración

Bawean pertenece a la provincia de Java Oriental ( en indonesio : Provinsi Jawa Timur ). En 1975 pasó a formar parte de la regencia ( kabupaten ) de Gresik . La isla está dividida en dos distritos administrativos ( kecamatan ): Sangkapura y Tambak; cada distrito se basa en las ciudades del mismo nombre. El distrito de Sangkapura incluye 17 aldeas, [27] y está dirigido por M. Suhami. [38] El distrito de Tambak contiene 13 aldeas, [27] y está dirigido por BS Sofyan. [38] Sus áreas [4] y poblaciones en el censo de 2010 [39] y el censo de 2020, [8] junto con las estimaciones oficiales a mediados de 2023, [4] fueron las siguientes:

Los dos distritos incluyen 12 pequeñas islas costeras.

Economía y actividades sociales

El juego de pelota sepak takraw es popular en Bawean.

La principal fuente de ingresos de la mayoría de la población de Bawe es el dinero que ganan sus familiares que trabajan en el extranjero. [5] [6] Los isleños se dedican principalmente al cultivo de arroz, maíz, patatas y cocos . [6] Los rendimientos son inferiores a los de Java debido a los niveles significativamente más bajos de mecanización agrícola y a las sequías más frecuentes. [1] Otras actividades económicas comunes son la pesca y el cultivo de teca . [6] La industria está representada por unos pocos talleres de artesanía. Desde 2006, se extrae ónix en la parte central de la isla por varias empresas taiwanesas. [32]

En 2009, la isla contaba con unas 30 escuelas. Muchos jóvenes van a estudiar a Java y rara vez regresan a la isla. [6] La isla tiene varias farmacias y pequeñas clínicas, pero no hay hospitales. [40] A pesar de la falta de equipamiento, los atletas locales se encuentran entre los mejores del condado, especialmente en tenis de mesa y en un juego de pelota popular en el sudeste asiático, el sepak takraw (en el que se patea una pelota tejida con lianas por encima de la red). [41] El voleibol se hizo popular en la década de 2000 con unos 80 equipos registrados oficialmente en la isla. [41]

La carretera de circunvalación principal recorre la costa de la isla; tiene una longitud de unos 55 km y 33 km de ella están en malas condiciones. Hay vehículos motorizados, pero la mayoría de los viajes se hacen en bicicleta, carro tirado por caballos o becak . [42] El puerto principal de la isla, Sangkapura, está conectado con los asentamientos de la costa norte de Java Oriental y Madura. La ruta marítima más transitada es Sangkapura – Gresik.

Turismo y atracciones

Playa de Gili Noko en la isla de Bawean.

Los gobiernos, tanto locales como de Gresik, están intentando atraer turistas a Bawean mediante la publicidad de las atracciones naturales locales, que incluyen el lago Kastoba, las fuentes termales de Kebundaya y Taubat, las cascadas Lachchar y Patar Selamat, las cuevas en la parte central de la isla, las playas de arena y los arrecifes de coral en la costa. Sin embargo, el pobre desarrollo de infraestructura de la isla, combinado con su lejanía de Java, obstaculiza el desarrollo del turismo aquí. Además, algunos lugareños consideran a Kastoba como un lago sagrado y protestan contra las visitas de turistas. [43] [44]

Aeropuerto de Bawean

A principios de 2013, el aeropuerto de Bawean tenía una pista de 800 m (2600 pies) de longitud, y al menos dos compañías de aviación hicieron propuestas a la autoridad local para volar hacia y desde Bawean. Desde entonces, la pista se ha ampliado a 1200 m (3900 pies) de longitud y puede acomodar aviones de 50 plazas. [45] [46] Como la autoridad local no estaba preparada para operar el aeropuerto, entregó el control del aeropuerto al gobierno central. Se previó que operara en mayo de 2015; [47] sin embargo, las operaciones en el aeropuerto Harun Thohir comenzaron oficialmente en enero de 2016.

Demografía

Los javaneses constituyen una pequeña minoría en Bawean

La elevada migración impide un recuento preciso del número de personas que viven en la isla. En 2009, el número de residentes era de 74.319, de los cuales al menos 26.000 vivían en el extranjero: en Malasia, Singapur y, en menor medida, en Java y otras zonas de Indonesia. [6] La costa sur de la isla es la más densamente poblada: más de la mitad de los isleños viven en la ciudad de Sangkapura. [3] [6]

Entre 1900 y 1930, la población se mantuvo estable en 30.000 habitantes, pero luego aumentó de 29.860 en 1930 a 59.525 en 1964, debido a la mejora de las condiciones de vida y a la llegada de nuevos colonos procedentes de Madura. La tasa de crecimiento disminuyó y se mantiene en un 1% o más al año [5] , y la población total alcanzó poco más de 80.000 habitantes en 2020 [48].

La mayoría de las personas que habitaban la isla en los siglos XV y XVI eran de Madura y, en menor medida, de las islas de Java. Poco a poco se mezclaron con comerciantes, pescadores y piratas de las etnias bugis y malayas que venían de otras partes del archipiélago malayo. [5] Más tarde se les unieron inmigrantes de la ciudad de Palembang en Sumatra , que formaron una comunidad y tomaron una posición dominante en el comercio. A principios del siglo XX, los baweanos representaban una comunidad étnica bastante homogénea y, mientras vivían en el extranjero, formaron comunidades compactas y se identificaron como baweanos en lugar de otros grupos indonesios. [5] [11]

Las migraciones recientes a la isla son pequeñas [5] [6] y están compuestas principalmente por javaneses que tienen ciertos intereses en la isla. Varios cientos de javaneses viven en la isla de Gili Barat, que está conectada a Bawean por una presa. Se dedican al cultivo de cocoteros ( Cocos nucifera ). Los recién llegados javaneses se distinguen de los antiguos colonos javaneses que viven en el pueblo de Diponggo y hablan un dialecto javanés antiguo. [5]

En la isla existe una pequeña comunidad china desde al menos finales del siglo XIX, que va en aumento tanto por crecimiento natural como por matrimonios mixtos entre baweanos y singapurenses. [5]

Los baweanos que trabajan en el extranjero forman comunidades compactas, algunas de las cuales se conocen desde hace más de 150 años. [5] [6] Por ejemplo, había al menos 763 baweanos en Singapur en 1849, la mayoría de los cuales vivían en la zona conocida como Malay : Kampung Boyan ( aldea baweana ). Más tarde, aparecieron distritos con el mismo nombre en varias partes de Malasia. [5] Las migraciones más grandes de la isla ocurrieron a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, durante la formación de Indonesia como estado independiente y la inestabilidad política y las dificultades económicas asociadas. Entonces, en 1950, había 24.000 baweanos solo en Singapur. [5] La mayoría de los baweanos que viven en el extranjero mantienen vínculos estrechos con sus familiares en la isla, los visitan regularmente y, a menudo, regresan después de varios años de ausencia. [6]

Las migraciones desde la isla se deben principalmente a la falta de empleos en una isla pequeña y densamente poblada y a los bajos ingresos. [6] Hay generaciones de agentes de contratación en Singapur y Malasia que se especializan en contratar a baweanos, principalmente como trabajadores de la construcción y marineros. Esta migración también se convirtió en parte de la vida, ya que en la isla se cree que un hombre no es lo suficientemente maduro hasta que pasa varios años en el extranjero. Así, una encuesta realizada en 2008-2009 reveló que solo el 55% de los locales justificaba la salida por razones económicas, mientras que el 35% la asociaba con las tradiciones o el deseo de ganar experiencia vital. [6]

Lengua y religión

La mayor parte de la población habla un dialecto baweano, que se considera el dialecto más peculiar léxica y fonéticamente del idioma madurese ; [49] Los baweanos que viven en Singapur y Malasia hablan su ligera variación llamada indonesio : boyan selat . [11] Prácticamente toda la población conoce, en diversos grados, el idioma oficial del país: el indonesio . [6] La religión predominante en la isla es el Islam sunita , con algunos restos de las creencias locales tradicionales. [5] [31]

Estilo de vida

Modelo de una casa tradicional de Bawean

Las viviendas tradicionales son bastante similares en las islas Madura y Bawean. Tienen una estructura de bambú, con un porche, a menudo sobre postes bajos. El techo está tradicionalmente cubierto con hojas de palma o juncos, pero las tejas son cada vez más populares. [43]

La vestimenta local se parece más a la de Java que a la de Madura. Los hombres visten sarong (una especie de kilt ) y una túnica de falda larga, y las mujeres visten sarong y una chaqueta más corta. Hay variedades de vestimenta malaya y bugis. [43] La influencia malaya es más notable en las costumbres, ceremonias y bailes folclóricos, donde la herencia de Madura es débil. También están ausentes en la isla elementos tradicionales de Madura como las carreras de toros y los cuchillos en forma de hoz. [43]

La cocina local es diversa y toma elementos de todas las etnias locales. El pastel local tradicional relleno de verduras (normalmente patatas) es popular en Indonesia, Malasia y Singapur con el nombre indonesio de roti Boyan (pan de Bawean). [50] [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Pertanian di Bawean Terancam Puso" (en indonesio). Medios Bawean. 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Bab II: Analisa dan Situasi" (en indonesio). Pemerintahan Kabupaten Gresik.[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ abcdefghijklmn "Cagar Alam Pulau Bawean (Reserva natural de la isla de Bawean), Suaka Margasatwa". PNUMA—WCMC. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2003.
  4. ^ abcd Badan Pusat Statistik, Yakarta, 28 de febrero de 2024, Kabupaten Gresik Dalam Angka 2024 (Katalog-BPS 1102001.3525)
  5. ^ abcdefghijklmn Ida Bagoes Mantra (12 de marzo de 2020). «Movilidad laboral de Indonesia a Malasia (un estudio de caso: Flores oriental, Lombok occidental y la isla de Bawean)». Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2005 .
  6. ^ abcdefghijklmnopq Rebecca Soraya Leake (julio de 2009). "Pulau Putri: Kebudayaan Migrasi dan Dampaknya di Pulau Bawean" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Pertanian di Bawean Terancam Puso" (en indonesio). Medios Bawean. 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  8. ^ ab Badan Pusat Statistik, 2021.
  9. ^ "Bawean". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  10. ^ "Se construirá un aeropuerto en la isla de Bawean". Indonesia Tourism News. 29 de julio de 2006. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015.espejo Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  11. ^ abcd "Persatuan Bawean Singapura" (en indonesio). Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  12. ^ ab "Orang Bawean di Singapura" (en indonesio). 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  13. ^ ab "Bawean". Archivado desde el original el 11 de enero de 2005. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  14. ^ abcdef "Bawean" (en ruso). Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  15. ^ desde "Pulau Bawean".[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ ab "Sejarah Pengadilan Agama Bawean" (en indonesio). Medios Bawean. 7 de julio de 2008.[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Antara Surakarta dan Pulau Bawean" (en indonesio).[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Kubur Syech Maulana Umar Mas'ud" (en indonesio). 1 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  19. ^ "La primera flota holandesa". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  20. ^ "1670 a 1800: Intrigas cortesanas y los holandeses". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  21. ^ abc "Sejarah Hutan Lindung Bawean" (en indonesio). 27 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  22. ^ "Segunda Guerra Mundial en el Pacífico". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  23. ^ "USS John D. Edwards (216)". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Estados indonesios 1946-1950". Ben Cahoon. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  25. ^ desde La historia de Всемирная(en ruso). vol. 12. M.: Мысль. 1979, págs. 356–359.
  26. ^ K. Pimanov. "Indonesia" (en ruso). Enciclopedia Кругосвет. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  27. ^ abcd "Peta Wisata Gresik" (en indonesio). Archivado desde el original el 12 de enero de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Lago Kastoba". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  29. ^ abcde Blouch, R. y Sumaryoto, A. (1979). "Plan de gestión propuesto para la Reserva de Vida Silvestre de la Isla Bawean" . Bogor: WWF-Indonesia. pag. 63.
  30. ^ ab "Tanggapan Bencana Gerakan Tanah di Puiau Bawean, Kab. Gresik, Jawa Timur" (en indonesio). 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011.
  31. ^ ab "Warga Bawean Shalat Menghadap ke Afrika" (en indonesio). 26 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
  32. ^ ab "Bintang Putih Membuat Bawean Terkenal" (en indonesio). 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  33. ^ "Gresik Selayang Pandang" (en indonesio). 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  34. ^ "Indonesia lanza licitación para 26 bloques de petróleo y gas". Thomson Financial . 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 en MarineLink.com.
  35. ^ "East Java HD-MC3D Seismic Survey" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  36. ^ "Axis kuhlii". UICN.
  37. ^ Taufik, AW (1989). Pulau Bawean, Indonesia. En: Scott, DA (Ed.), Un directorio de humedales asiáticos . Bogor: UICN, Unión Mundial para la Naturaleza. págs. 1024-1025. ISBN 2-88032-984-1.
  38. ^ ab "Kecamatan" (en indonesio). Pemerintah Kabupaten Gresik. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010.
  39. ^ Biro Pusat Estadísticas, 2011.
  40. ^ "Pulau Bawean Belum Bisa Memiliki Rumah Sakit" (en indonesio). Medios Bawean. 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  41. ^ ab "KONI Gresik Melantik Pengurus KONI Sangkapura" (en indonesio). Medios Bawean. 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  42. ^ "Kondisi Jalan Lingkar Pulau Bawean Bagian Barat" (en indonesio). Medios Bawean. 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  43. ^ abcd "Bawean, Pulau Berselimut Damai" (en indonesio). 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010.
  44. ^ "Gambaran Umum Kondisi dan Permasalahan" (en indonesio). Pemerintah Kabupaten Gresik. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011.
  45. ^ "Dos aerolíneas listas para operar desde/hacia el aeropuerto de Bawean". 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  46. ^ Abd Aziz (27 de enero de 2014). "Lapangan terbang Bawean siap dioperasikan junio de 2014". Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  47. ^ "Lapangan Terbang Bawean Dijadwalkan Tahun Ini Beroperasi". 27 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  48. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
  49. ^ Madura: una lengua de Indonesia (Java y Bali) Archivado el 22 de enero de 2012 en Wayback Machine , Ethnologue
  50. ^ "Roti Boyan (Bawean)" (en indonesio). 2 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  51. ^ "Roti Boyan" (en indonesio). 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.

Lectura adicional

Enlaces externos

5°46′S 112°40′E / 5.767, -5.767; 112.667