stringtranslate.com

Barrio Lalla

Sarah Jill "Lalla" Ward [1] (nacida el 28 de junio de 1951) [2] es una actriz, locutora y autora inglesa. Es más conocida por interpretar el papel de Romana II en la serie de televisión de la BBC Doctor Who de 1979 a 1981.

Carrera

Carrera temprana

El nombre artístico de Ward, "Lalla", se originó a partir de sus intentos de pronunciar su propio nombre cuando era una niña pequeña. Dejó la escuela a los 14 años porque "detestaba cada minuto de la misma" y realizó sus exámenes de nivel O por su cuenta. Ward estudió en la Central School of Speech and Drama de 1968 a 1971. [3] Después de pasar unos años pintando, hizo audiciones en escuelas de teatro de Londres "como una especie de desafío" para sí misma:

Fue algo así como 'ver si puedes hacerlo', porque era lo que más odiaba, igual que alguien que tiene miedo a las alturas podría ir a escalar rocas o, no sé, ir a hacer espeleología si es claustrofóbico. [3]

Ward comenzó su carrera como actriz en la película de terror de Hammer Vampire Circus (1972), e interpretó a Lottie, la hija adolescente de Louisa Trotter ( Gemma Jones ) en The Duchess of Duke Street , la serie dramática de la BBC de mediados de la década de 1970. [4] Apareció en las películas England Made Me (1973), Matushka (1973), Rosebud (1975) y Crossed Swords (or The Prince and the Pauper ) (1977). En 1974, actuó en una película llamada Got It Made , dirigida por James Kenelm Clarke . La revista Club International publicó una serie de fotografías de desnudos, afirmando que eran de ella pero que en realidad presentaban imágenes de la película de 1978 Sweet Virgin , y Ward demandó con éxito a la revista. Su trabajo en televisión incluyó The Upper Crusts (1973) como la hija de Margaret Leighton y Charles Gray , Van der Valk (1973), The Protectors (1973), Quiller (1975), Who Pays the Ferryman? (1977), como Jill Haydon, hija del jefe del hampa William Henry (Bill) Hayden en un episodio del contundente drama policial británico The Professionals , el episodio titulado When the Heat Cools Off (1978) [5] y Hazell (1979). [6] En 1980, interpretó a Ofelia en Hamlet de Derek Jacobi en la producción televisiva de la BBC. [7]

Médico que

Fue la segunda actriz en interpretar a Romana, la Señor del Tiempo en Doctor Who . Después de una aparición especial como la Princesa Astra en la historia de Doctor Who The Armageddon Factor en 1979, Ward fue elegida para reemplazar a Mary Tamm , quien había decidido no continuar en el papel. [8] Apareció en todas las historias de la temporada 17 y luego su personaje fue escrito en la tercera a última historia de la temporada 18 en la historia titulada Warriors' Gate . [9]

Después de Doctor Who , apareció en la película para televisión Schoolgirl Chums (1982), [10] y en The Jeweller's Shop and The Rehearsal on stage. Ward decidió poner fin a su carrera como actriz después de casarse con Richard Dawkins . [6] Sin embargo, desde entonces ha repetido el personaje de Romana en el especial benéfico de 1993 Dimensions in Time , la versión webcast de 2003 de Shada y en varias obras de audio de Doctor Who y Gallifrey producidas por Big Finish Productions . [11] También interpretó a la 'Ama' frente a ' K-9 ' de John Leeson en dos obras de audio de BBV . Además, ha aparecido en varias convenciones de Doctor Who y eventos especiales relacionados. En noviembre de 2013 apareció en la comedia de homenaje al 50 aniversario The Five(ish) Doctors Reboot . [12]

Libros

Ward ha grabado audiolibros, entre ellos The Language Instinct de Steven Pinker y Shada de Gareth Roberts y Douglas Adams . Co-narró The Selfish Gene , The Ancestor's Tale , The God Delusion , The Blind Watchmaker y The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution con su entonces marido. En la década de 1980. También escribió dos libros sobre tejido y uno sobre bordado . Ward es una chef entusiasta y contribuyó con una receta para The Doctor Who Cookbook , que fue editado por Gary Downie . [13]

También proporcionó ilustraciones para Climbing Mount Improbable [14] y Astrology for dogs (and owners) de William Fairchild (1980). [15]

Textiles y cerámica

Ward es una artista textil y ceramista. Sus temas son animales raros y en peligro de extinción. Ella se refiere a su técnica de crear imágenes sobre tela como dibujo con hilo , considerando que este es un término más preciso para su trabajo que la pintura con hilo de uso común . [16]

En 2009, por sugerencia de la Fundación Gerald Durrell, preparó una exposición de textiles y cerámicas sobre el tema de la vida silvestre de Galápagos. La subasta recaudó £24.000 para la campaña del Durrell Wildlife Conservation Trust en favor del sinsonte de Floreana y otras especies silvestres de Galápagos. [17]

Ward ha realizado tres exposiciones en el National Theatre de Londres. Su exposición de textiles de 2010, Stranded , se inspiró en la evolución de los animales en las islas. [18] En 2011, Migration presentó obras que combinaban textiles y cerámica, y los sujetos parecían moverse a través de ambos medios. [19] El tema de Vanishing Act , 2013, fue el camuflaje. Al igual que en exposiciones anteriores, Ward puso a disposición instrucciones detalladas que explicaban sus técnicas. También utilizó una vitrina para recrear su espacio de trabajo, incluyendo fuentes de inspiración como música, citas y una foto de su perro. [20]

Trabajo de caridad

Ward ha trabajado durante casi 20 años en el comité del Actors' Charitable Trust (TACT) y 10 años como fideicomisario.

Vida personal

Ward mantuvo una relación con su coprotagonista Tom Baker mientras trabajaba en Doctor Who , y vivían juntos en un piso en Deptford . La pareja se casó en diciembre de 1980; sin embargo, el matrimonio duró solo 16 meses. Ward atribuyó la separación a compromisos laborales, diferentes estilos de vida y conflictos de intereses. En cuanto a su matrimonio con Baker, Ward dijo:

Es algo que todavía me entristece. Yo amaba a Tom (y, en muchos sentidos, todavía lo amo) muchísimo. El problema es que nuestras carreras llegaron a ser tan importantes como la de cada uno y nos distanciamos. Me enojaban las sugerencias de que no funcionaba porque yo era demasiado joven o de que Tom era poco razonable conmigo. Simplemente nos irritábamos mutuamente de vez en cuando; supongo que no éramos lo suficientemente cercanos. Fue una decisión que discutimos y que sentimos que era lo mejor. [21]

Ward dijo en 2004 que su larga amistad con Douglas Adams , con quien trabajó en Doctor Who , significaba más para ella y era "más valiosa y más duradera" que su matrimonio con Baker. [6]

En 1992, en su fiesta de cumpleaños número 40, Adams le presentó a su amigo Richard Dawkins , el biólogo y autor de libros como El gen egoísta , El relojero ciego y El espejismo de Dios . [6] [22] Ward y Dawkins se casaron más tarde ese año. En 2016, en una declaración conjunta, la pareja anunció su separación amistosa después de 24 años de matrimonio. [23]

En 2020, se casó con su tercer marido, Nicholas Rawlins .

Familia

Sarah Ward es hija de Edward Ward, séptimo vizconde de Bangor , y su cuarta esposa, Marjorie Alice Banks, Lady Bangor; como tal, tiene derecho a utilizar el título de cortesía " La Honorable ". [24] Su padre fue corresponsal de guerra de la BBC en Finlandia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , mientras que su madre era escritora y productora de la BBC especializada en documentales dramatizados. [3] Su madre se suicidó en julio de 1991. [25]

Tiene un hermano menor, Edward, y un medio hermano mayor, William, que es el octavo vizconde de Bangor . Por parte de su padre, desciende del primer duque de Clarence , hermano de Eduardo IV y Ricardo III , y del primer conde de Peterborough , del primer vizconde Mordaunt y del primer vizconde de Bangor .

Su bisabuela Mary Ward fue una ilustradora y científica aficionada angloirlandesa, documentada como la primera persona del mundo en morir en un accidente automovilístico. [26] [27] [28]

Filmografía

Película

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ "Denville Hall 2012" . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Scott, Cavan; Wright, Mark (2013). Who-Ology: The Official Miscellany. BBC Books. pág. 119. ISBN 978-1-84990-619-7.
  3. ^ abc Cook, Benjamin (3 de marzo de 2004). "Across the Universe..." (A través del universo...). Doctor Who Magazine . N.º 340. Tunbridge Wells . Págs. 14-19.
  4. ^ "LEV1. Doctor Who: Novel Adaptations Volume 01: The Romance of Crime/The English Way of Death (edición limitada)". bigfinish.com . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Los profesionales" Cuando el calor se enfría (Episodio de TV 1978) – IMDb , consultado el 31 de agosto de 2021
  6. ^ abcd Cook, Benjamin (31 de marzo de 2004). "Here comes the Sun". Doctor Who Magazine . N.º 341. Tunbridge Wells . Págs. 14-18.
  7. ^ "Shakespeare y la ciencia ficción". BBC. 24 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Lalla Ward (1985)". 30 de septiembre de 2009.
  9. ^ "Entrevista – Lalla Ward (Romana II)". eyeofhorus.org.uk . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Schoolgirl Chums (1982)". British Film Institute. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Entrevista EXCLUSIVA con Lalla Ward". 26 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "El reinicio de los Cinco(ish) Doctores". BBC. 23 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Downie, Gary (1985). "ETT (Terrina extraterrestre)". The Doctor Who Cookbook . Londres, Reino Unido: WH Allen. pág. 36. ISBN 0-491-03214-5.
  14. ^ "Escalando el Monte Improbable". Publishers Weekly . 15 de septiembre de 1997 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Astrología para perros (y dueños) / William Fairchild; ilustrado por Lalla Ward". nla.gov.au . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Vanishing Act" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "La fundación para la conservación de la vida salvaje de Jersey, de Gerald Durrell, celebra su 50 aniversario". The Daily Telegraph . 10 de abril de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "De la televisión a los textiles: una entrevista con la artista y actriz Lalla Ward". 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "NT Free Exhibitions se prepara para el nuevo año" . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Lalla Ward Vanishing Act". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  21. ^ Maynard, Carson. «Biografía de Lalla Ward» . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Dawkins, Richard (17 de septiembre de 2001). "Lamento por Douglas". Edge Foundation . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  23. ^ Leake, Jonathan (17 de julio de 2016). «Dawkins se convierte en un hombre soltero después de una separación «amistosa» con Time Lady» . The Sunday Times . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Mosley, Charles (1999). Burke's Peerage and Baronetage (106.ª edición). Crans, Suiza: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd.
  25. ^ Drinkwater, Ros (19 de junio de 1994). «Cómo nos conocimos: Richard Dawkins y Lalla Ward». The Independent . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "Mary Ward, la primera persona que murió en un accidente de coche – 31 de agosto de 1869". The British Newspaper Archive . 30 de agosto de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Accidente terrible: muerte repentina de la honorable señora Ward". King's County Chronicle . 1 de septiembre de 1869. pág. 3.
  28. ^ "Mary Ward 1827–1869". Offaly Historical & Archaeological Society. 9 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos