La historia registrada de la zona de Ballymena se remonta al período cristiano primitivo , desde el siglo V hasta el VII. Se encuentran fuertes circulares en el municipio de Ballykeel, y un sitio conocido como Camphill Fort en el municipio de Ballee también puede haber sido de este tipo. Hay una serie de subterráneos dentro de un+A 2,0 km ( 1 ⁄ 4 millas) de radio del centro de Ballymena. A 3,2 kilómetros (2 millas) al norte, en el municipio de Kirkinriola, la iglesia parroquial medieval y el cementerio muestran signos de asentamiento cristiano primitivo, incluido un sótano. También en 1868, un sepulturero encontró una gran losa de piedra en la que estaba tallada una cruz con la inscripción ord do degen . Esto hace referencia al obispo Degen, que vivió en Irlanda durante el siglo VII. Esta piedra se encuentra ahora en el pórtico de la Iglesia de San Patricio de Irlanda , al final de Castle Street. A finales del siglo V, se fundó una iglesia en Connor, a 8,0 kilómetros (5 millas) al sur de Ballymena. A esto le siguió un monasterio en Templemoyle, Kells. En 831, los vikingos invadieron la zona y quemaron la iglesia.
A finales del siglo XII, los anglonormandos invadieron Irlanda y conquistaron gran parte de lo que hoy es el este del Ulster, creando el condado de Ulster . Construyeron un fuerte de motte-and-bailey en lo que hoy es la zona de Harryville en Ballymena. Es uno de los mejores ejemplos que se conservan de este tipo de fortificación en Irlanda del Norte.
El 10 de mayo de 1607, durante la Plantación del Ulster , el rey Jaime I de Inglaterra concedió al jefe irlandés nativo, Ruairí Óg MacQuillan, la finca de Ballymena. La finca pasó por varios propietarios, pasando finalmente a manos de William Adair, un laird escocés de Kinhilt, en el suroeste de Escocia. La finca pasó a llamarse temporalmente "Kinhilstown" en honor a las tierras de Adair en Escocia. El castillo original de Ballymena se construyó a principios del siglo XVII, situado para aprovechar un antiguo vado del río Braid. En 1626, Carlos I confirmó la concesión de la finca de Ballymena a William Adair, dándole el derecho a celebrar un mercado en Ballymena todos los sábados. Contrató a irlandeses locales como trabajadores en la finca; sirvieron como agricultores arrendatarios durante gran parte de los dos siglos siguientes y más. La cercana Galgorm fue concedida a Sir Faithful Fortescue . En 1618 construyó el castillo, que todavía existe.
Durante la rebelión irlandesa de 1641 , la guarnición local de Ballymena fue derrotada por rebeldes irlandeses en la batalla de Bundooragh.
El primer mercado de Ballymena se construyó en 1684. [4]
En 1710, durante el traslado de las ventanas de la Horda General, se descubrió que entre las ventanas se habían dejado varios libros pertenecientes al Duque de la Primera Parroquia. Estos libros fueron devueltos a la iglesia de acuerdo con los términos establecidos por el Duque.
Restos de la iglesia de 1707. La torre fue construida en 1822 y es un edificio protegido. [5]
En 1704, la población de Ballymena había alcanzado los 800 habitantes. En 1707 se construyó la primera iglesia parroquial protestante ( Iglesia de Irlanda ). En 1740, el castillo original de Ballymena se incendió. En 1765 se fundó el asentamiento moravo de Gracehill .
Durante la rebelión de 1798 , Ballymena estuvo ocupada del 7 al 9 de junio por una fuerza de unos 10.000 irlandeses unidos , que irrumpieron en el mercado y mataron a tres de sus defensores. [4]
Church Street, Ballymena, a principios del siglo XX
En 1900, Ballymena adquirió el estatus de distrito urbano. [4] Según las disposiciones de la Ley de Compra de Tierras (Irlanda) de 1903 , los Adair vendieron la mayor parte de su propiedad de Ballymena a los inquilinos ocupantes en 1904. El antiguo edificio del mercado, que también contenía la oficina de correos y la oficina de la propiedad, se incendió en 1919. El nuevo Ayuntamiento de Ballymena fue inaugurado oficialmente por el Duque de Abercorn el 20 de noviembre de 1928. [6]
El Consejo del Distrito Urbano solicitó el estatus de municipio y la Carta fue otorgada en diciembre de 1937. La primera reunión de concejales como Consejo del Municipio se celebró el 23 de mayo de 1939. La población de Ballymena alcanzó los 13.000 habitantes. El castillo de Ballymena fue demolido en la década de 1950. En 1973, los Consejos del Distrito Urbano y Rural se fusionaron para crear el Consejo del Municipio de Ballymena . Tras la reorganización del gobierno local en 2015, el Consejo del Municipio se fusionó con los Consejos del Municipio de Carrickfergus y del Municipio de Larne . [7]
Durante la Segunda Guerra Mundial , Ballymena fue el hogar de un gran número de evacuados de Gibraltar , que fueron alojados con familias locales. [8]
En la década de 1950, el cuartel de San Patricio en Ballymena fue el depósito de entrenamiento del regimiento de los Royal Ulster Rifles (83.º y 86.º). Muchos jóvenes que habían sido reclutados en el Reino Unido continental, junto con otros que se habían ofrecido como voluntarios para el servicio en el ejército británico, emprendieron su período de entrenamiento básico en el depósito del regimiento, antes de ser destinados a los batallones regulares del regimiento. Muchos de estos jóvenes iban a servir en Corea, Chipre y con el ejército británico del Rin. En 1968, debido a una serie de medidas de austeridad del gobierno, los tres regimientos irlandeses restantes, Royal Inniskilling Fusiliers (27.º), Royal Ulster Rifles (83.º y 86.º) y Royal Irish Fusiliers (89.º) se fusionaron para convertirse en los Royal Irish Rangers. A principios de la década de 1990, al Regimiento Real Irlandés , cuyo cuartel general estaba en el cuartel de San Patricio, se le concedió la libertad del distrito.
Al igual que otras ciudades de Irlanda del Norte, Ballymena se vio afectada por los disturbios , un largo período de tensiones religiosas y partidistas y enfrentamientos armados desde la década de 1960 hasta 1998. Un total de once personas fueron asesinadas en la ciudad o cerca de ella por el IRA y varios grupos leales .
Durante la segunda mitad del siglo XX, Ballymena, como muchos otros centros industriales otrora prósperos de Irlanda del Norte, experimentó cambios económicos y una reestructuración industrial; muchas de sus antiguas fábricas cerraron. Desde la década de 2010, Ballymena ha experimentado un declive en sus sectores minorista y manufacturero. Tanto Michelin como JTI han abandonado la zona. La empresa local Wrightbus también está pasando apuros, citando una caída en los pedidos. Se espera que la creación de un centro de fabricación en la antigua planta de Michelin atraiga empresas a la zona.
Siglo XXI
En marzo de 2000, el ayuntamiento le ofreció al actor Liam Neeson , oriundo de Ballymena, la libertad del municipio , y aprobó la medida por 12 votos a favor y 9 en contra. Neeson rechazó el premio, alegando tensiones, y afirmó que estaba orgulloso de su conexión con la ciudad. [9] En cambio, Ian Paisley fue finalmente nombrado ciudadano libre de Ballymena en diciembre de 2004. [10]
Algunos observadores describen a Ballymena como el corazón del equivalente de Irlanda del Norte al Cinturón Bíblico . [11] [12] Tiene una gran mayoría protestante. A principios de los años 1990, el ayuntamiento dominado por el Partido Unionista Democrático (DUP) prohibió una actuación de ELO Part II en el municipio, diciendo que atraerían a "las cuatro D: bebida, drogas, diablo y libertinaje". [13] El ayuntamiento prohibió la proyección de Brokeback Mountain (2005), protagonizada por Jake Gyllenhaal y Heath Ledger , ya que presentaba una relación homosexual. También se prohibió la actuación de un imitador del cómico Roy 'Chubby' Brown . [14]
La mayoría de la población católica de la ciudad se encuentra en las zonas de Broughshane y Cushendall Road. Recientemente ha habido tensiones en la zona de Dunclug de la ciudad, que ahora tiene una mayoría católica. Estas tensiones se han asociado con las hogueras de entierro y el ondear de banderas republicanas; la ciudad ha tratado de reducir las tensiones. [15]
En 2011 se reveló que Ballymena tiene el tercer nivel más alto de posesión legal de armas en Irlanda del Norte. [16]
Ballymena era tradicionalmente una ciudad de mercado. La década de 1980 fue una época de pérdidas de empleo en Ballymena debido a las repercusiones de la industria, algo que se repitió en la década de 2010.
Los empleadores notables fueron Michelin en Broughshane, JTI Gallaher en Galgorm y Wrightbus .
En noviembre de 2012, el Grupo Patton, una importante empresa constructora, entró en administración con la pérdida de 320 puestos de trabajo. [18]
En octubre de 2014, se anunció que JTI Gallagher's cerraría con una pérdida de 877 puestos de trabajo. [19]
En noviembre de 2015, Michelin decidió cerrar su fábrica de Ballymena después de 50 años, lo que provocó la pérdida de hasta 850 puestos de trabajo. [20]
Demografía
Censo de 2021
El día del censo (21 de marzo de 2021) había 31.205 personas viviendo en Ballymena. [3] De ellas:
El 51,6% de la población residente habitual eran mujeres y el 48,4% eran hombres. [24]
El 59,53% pertenece o fue criado como 'protestante y otros (cristianos no católicos) (incluidos los relacionados con el cristianismo)', el 27,44% pertenece o fue criado como 'católico', el 1,06% pertenece o fue criado en 'otra religión' y el 11,97% no pertenece o no fue criado en ninguna religión. [25]
El 55,98% indicó que tenía una identidad nacional británica, [26] el 31,28% tenía una identidad nacional norirlandesa, [27] el 12,31% tenía una identidad nacional irlandesa, [28] y el 16,19% indicó una "otra" identidad nacional. [29] (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional).
El 17,74% tenía algún conocimiento del escocés del Ulster y el 6,18% tenía algún conocimiento del irlandés (gaeilge). [30] [31]
Censo de 2011
El día del censo (27 de marzo de 2011) había 29.551 personas viviendo en Ballymena, lo que representa el 1,63% del total de Irlanda del Norte, [21] lo que representa un aumento del 2,9% con respecto a la población del censo de 2001 de 28.717. [22] De estos:
El 19,20% tenía menos de 16 años y el 17,61% tenía 65 años o más.
El 52,00% de la población residente habitual eran mujeres y el 48,00% eran hombres.
El 65,76% pertenece o fue criado como 'protestante y otros (cristianos no católicos) (incluidos los relacionados con el cristianismo)' y el 26,71% pertenece o fue criado como cristiano católico.
El 65,51% indicó que tenía una identidad nacional británica, el 27,66% tenía una identidad nacional norirlandesa y el 11,25% tenía una identidad nacional irlandesa (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional).
39 años fue la edad media (mediana) de la población.
El 17,67% tenía algún conocimiento del escocés del Ulster y el 5,66% tenía algún conocimiento del irlandés (gaeilge).
Educación
En la ciudad hay varios establecimientos educativos, entre ellos:
La estación de tren de Ballymena se inauguró el 4 de diciembre de 1855. Se inauguró una estación en Harryville el 24 de agosto de 1878, pero se cerró el 3 de junio de 1940. [ cita requerida ]
El ferrocarril de Ballymena y Larne era otro ferrocarril de vía estrecha. La línea se inauguró en 1878, pero se cerró al tráfico de pasajeros en 1933 y al de mercancías en 1940. Entre 1878 y 1880, la línea finalizaba en Harryville, pero luego se extendió hasta la estación de tren principal de la ciudad.
Otros clubes deportivos de Ballymena incluyen Ballymena Cricket Club , Ballymena Lawn Tennis Club y Ballymena Bowling Club. [35]
Tierras urbanas
Los municipios son divisiones territoriales tradicionales que se utilizan en Irlanda. Ballymena abarca la totalidad o parte de los siguientes municipios:
Ballee (del irlandés Baile Aodha 'la ciudad de Hugh') [36]
Ballycreggy (de Baile na Creige , 'ciudad de la roca/tierra rocosa') [37]
Ballykeel (de An Baile Caol , 'la estrecha ciudad/granja') [38]
Ballyloughan (de Baile Locháin , 'ciudad del pequeño lago') [39]
Abajo
Brocklamont (históricamente Broghnamolt, de Bruach na Molt , 'banco de los carneros') [40]
Carniny (probablemente de Carn Fhainche , ' el túmulo de Fainche ') [41]
Dunclug (de Dún Cloig , 'fuerte de la campana') [42]
Galgorm (de Gall Gorm , 'castillo azul', en referencia a un castillo de los McQuillan que se incendió en 1641) [43]
Parques urbanos de Ballymena (de An Baile Meánach , 'la ciudad/granja del medio') [44]
Liam Neeson , el actor nominado al Oscar, nació y creció en Ballymena y recibió la Libertad de la Ciudad el 28 de enero de 2013. También se le entregó la llave de la ciudad en espera de la aprobación del magistrado.
James Nesbitt , actor, nacido el 15 de enero de 1965 en Ballymena.
Roger Casement , activista de derechos humanos en el Estado Libre del Congo y Perú, y nacionalista irlandés, se educó en esta ciudad durante su juventud. Su padre murió y fue enterrado aquí; parientes de ambas ramas de su familia cuidaron de Roger y de su hermano Tom cuando quedaron huérfanos.
Ian Humphreys , apertura del Ulster e Irlanda y hermano de David.
Sharon Hutchings (née McPeake, nacida el 22 de junio de 1962) es una ex saltadora de altura de Irlanda del Norte. Ganó una medalla de plata en los Juegos de la Commonwealth de 1986 en Edimburgo con una mejor marca personal de 1,90 metros (6 pies 3 pulgadas).
Eamonn Loughran , ex campeón mundial de peso welter de la OMB
Mary Peters , atleta olímpica de Irlanda del Norte, se crió en Ballymena.
Jamie Smith , exjugador de rugby union de las escuelas irlandesas, las universidades irlandesas, Ulster Rugby y Gwent Dragons. Se crió en Ahoghill. Tiene el apodo de "Big Ahoghill".
Nigel Worthington , ex lateral izquierdo de Irlanda del Norte, Ballymena United y Sheffield Wednesday , además de ex entrenador del equipo internacional.
Bryan Young , jugador de rugby internacional del Ulster e Irlanda.
^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, pág. 66, ISBN 9781405881180
^ "An Baile Meánach/Ballymena". Iniciar sesión.es . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ abc "Acuerdo de 2015". NISRA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ abc "Ballymena: Una breve historia de la ciudad". Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
^ "Torre de la antigua iglesia parroquial Entrada al patio de la antigua iglesia Church Street Ballymena Co. Antrim". DOENI. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Condado de Antrim, Ballymena, Ayuntamiento". Diccionario de arquitectos irlandeses. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ "Reforma del gobierno local". Nidirect.gov.uk . 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "Ballymena encuentra su gemelo en Gibraltar". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2007 .
^ Xan Brooks (11 de febrero de 2005). «'¿Alguna vez hiciste el baile del muerto?'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2005 . Consultado el 28 de julio de 2005 .
^ "EIPS – El Dr. Paisley recibe la libertad de Ballymena". Ianpaisley.org . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "Una plaga en la ciudad de Dios". The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
↑ Rosie Cowan (17 de febrero de 2001). «El secreto de las drogas acecha en el cinturón bíblico del Ulster». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
^ "Donde las drogas cruzan la división religiosa". Irish Independent . 20 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
^ "Chubby Live" . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "Noticias". Ballymena Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "7.929 armas legales en Ballymena". Ballymena Times . 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ "Bangor, Ballymena y Coleraine se postulan para convertirse en ciudad como parte del Jubileo de la Reina". belfasttelegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
^ "La empresa Patton de Ballymena entra en concurso de acreedores". BBC News. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Julian O'Neill (8 de octubre de 2014). "JTI Gallaher: El personal de la fábrica de Ballymena recibe tiempo libre para asimilar las noticias del cierre". BBC News. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Julian O'Neill (3 de noviembre de 2015). «La fábrica de neumáticos Michelin Ballymena cerrará en 2018». BBC News. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ ab "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Ballymena". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA). Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^ ab "Censo 2001 Población residente habitual: KS01 (asentamientos) – Vista de tabla". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). pág. 1. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^ Estimación de 1813 de la Encuesta estadística de Mason Para un debate sobre la precisión de los resultados del censo anterior a la hambruna, véase JJ Lee "On the accurate of the pre-famine Irish censuses Irish Population, Economy and Society editado por JM Goldstrom y LA Clarkson (1981) p54, en y también New Developments in Irish Population History, 1700–1850 por Joel Mokyr y Cormac Ó Gráda en The Economic History Review , New Series, Vol. 37, No. 4 (noviembre de 1984), pp. 473–488.
^ "Datos de vista previa para Sexo (MS-A07) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Religión o religión criada en". NISRA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Vista previa de datos de identidad nacional (basada en la persona): detalle básico (clasificación 1) (MS-B15) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Datos de vista previa de Knowledge of Ulster-Scots (MS-B08) | Generador de tablas flexibles NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Datos de vista previa de Conocimiento del irlandés (MS-B05) | Generador de tablas flexibles de NISRA". build.nisra.gov.uk . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Baker, Michael HC (1999). Ferrocarriles de vía estrecha irlandeses. Una mirada desde el pasado . Ian Allan Publishing . ISBN0-7110-2680-7.
^ "Ballymena". Estadísticas del equipo. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ "Ballymena RFC gana el premio a la participación". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ "Ballymena Bowls". Bryansbowls.me.uk. 9 de abril de 2000. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
^ "Ballee". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Ballycreggy". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Ballykeel". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Ballyloughan". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Brocklamont". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Carniny". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Dunclug". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Galgorm". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Parques de la ciudad de Ballymena". Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Climate Normals 1981–2010". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ Smith, John (13 de mayo de 2021). "Señales de hermanamiento colocadas en tres lugares destacados de Gibraltar". EuroWeekly News . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ "La capital del condado de Mayo recibió la bandera europea en 1967". Connaught Telegraph . 7 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ "Liam Neeson y Michael Collins se enfrentaron en TF". Connaught Telegraph . 25 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
Otras fuentes
"Batalla por los héroes de Ballymena". (8 de marzo de 2000). Belfast News Letter , pág. 1.
Judd, Terri. (9 de marzo de 2000). "Viejos odios estallan por el Premio Neeson a la Libertad". The Independent (Londres), pág. 7.
Watson-Smyth, Kate. (23 de marzo de 2000). "La disputa sobre la religión arruina el premio a la actriz de Ballymena". The Independent (Londres), pág. 12.
Ballymena en el sitio web de Cultura de Irlanda del Norte.
Memorias de Irlanda de Ordnance Survey, parroquias del condado de Antrim, vol. 111, vol. 23, 1831-5, 1837-8. Instituto de Estudios Irlandeses, Universidad Queens de Belfast. ISBN 0-85389-466-3
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ballymena .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Ballymena .
.jpg/1280px-Church_Street,_Ballymena,_Co._Antrim_(26482362184).jpg)
