stringtranslate.com

Bagyidaw

Bagyidaw ( birmano : ဘကြီးတော် , pronunciado [ba̰dʑídɔ̀] ; también conocido como Sagaing Min , [zəɡáiɰ̃ mɪ́ɰ̃] ; 23 de julio de 1784 - 15 de octubre de 1846) fue el séptimo rey de la dinastía Konbaung de Birmania desde 1819 hasta su abdicación en 1837. El Príncipe de Sagaing , como se le conocía comúnmente en su época, fue elegido príncipe heredero por su abuelo, el rey Bodawpaya , en 1808, y se convirtió en rey en 1819 después de la muerte de Bodawpaya. Bagyidaw trasladó la capital de Amarapura a Ava en 1823.

El reinado de Bagyidaw vio la Primera Guerra Anglo-Birmana (1824-1826), que marcó el comienzo del declive de la dinastía Konbaung. Heredó el imperio birmano más grande, solo superado por el del rey Bayinnaung , pero también uno que compartía fronteras mal definidas con la India británica . En los años previos a la guerra, el rey se había visto obligado a reprimir rebeliones apoyadas por los británicos en las adquisiciones occidentales de su abuelo ( Arakán , Manipur y Assam ), pero no pudo detener las incursiones transfronterizas desde los territorios y protectorados británicos . [1] Su decisión desacertada de permitir que el ejército birmano persiguiera a los rebeldes a lo largo de las fronteras vagamente definidas condujo a la guerra. La guerra más larga y costosa en la historia de la India británica [2] terminó decisivamente a favor de los británicos, y los birmanos tuvieron que aceptar los términos británicos sin discutir. [3] Bagyidaw se vio obligado a ceder todas las adquisiciones occidentales de su abuelo y Tenasserim a los británicos, y a pagar una gran indemnización de un millón de libras esterlinas , dejando al país paralizado durante años.

Devastado, Bagyidaw mantuvo la esperanza durante algunos años de que Tenasserim le sería devuelto, y pagó el saldo de la indemnización en 1832 con un gran sacrificio. [4] Los británicos volvieron a trazar la frontera con Manipur en 1830, pero en 1833, estaba claro que los británicos no devolverían ninguno de los antiguos territorios. El rey se convirtió en un recluso y el poder pasó a su reina Nanmadaw Me Nu y su hermano. [5] Su hermano, el príncipe heredero Tharrawaddy, levantó una rebelión en febrero de 1837, y Bagyidaw se vio obligado a abdicar del trono en abril de 1837. El rey Tharrawaddy ejecutó a la reina Me Nu y a su hermano, pero puso a su hermano bajo arresto domiciliario. Bagyidaw murió en octubre de 1846 a la edad de 62 años. [4]

Primeros años de vida

El futuro rey nació con el nombre de Maung Sein, hijo del príncipe heredero Thado Minsaw , príncipe de Shwedaung, y su media hermana Min Kye, princesa de Taungdwin, el 23 de julio de 1784. El príncipe infante recibió Sagaing como feudo de su abuelo, el rey Bodawpaya, de ahí que se lo conozca como príncipe de Sagaing . El 23 de junio de 1793, el joven príncipe, que aún no tenía 9 años, fue nombrado general del Cuerpo de Caballería Real del Norte y del Sur. El 9 de febrero de 1803, el príncipe de 18 años se casó con la princesa Hsinbyume , de 14 años , nieta de Bodawpaya. Al joven príncipe le gustaban los espectáculos, el teatro, la captura de elefantes y las carreras de barcos. [2]

Príncipe heredero

Su padre, el príncipe heredero Thado Minsaw, murió el 9 de abril de 1808. Nueve días después, el joven príncipe, de 23 años, fue elevado repentinamente a la posición de príncipe heredero por su abuelo, el rey Bodawpaya. También se le permitió heredar los feudos de su padre de Dabayin y Shwedaung. El príncipe heredero fue maestro general de artillería en la guerra birmano-siamesa de 1808, que terminó en un punto muerto. Su ascenso a príncipe heredero también llevó a sus sirvientes reales, incluidos Maung Yit (más tarde general Maha Bandula ) de Dabayin y Maung Sa (más tarde señor de Myawaddy ) de Sagaing, a la prominencia. Myawaddy se convirtió en su asesor y secretario personal ( atwinwn ) durante mucho tiempo hasta su abdicación en 1837. Promovió a Maung Yit a gobernador de Ahlon-Monywa.

En 1812, su primera reina, la princesa Hsinbyume, murió de parto en Mingun, cerca de Ava . El príncipe heredero construyó una hermosa estupa blanca en memoria de su primera esposa llamada Pagoda Myatheindan en Mingun. [6] Se hizo cargo de cinco reinas más como príncipe heredero (de las 23 reinas que llegaron a reinar). Su tercera y posterior reina principal, Nanmadaw Me Nu, construyó el monasterio Maha Aungmye Bonzan en 1818, más conocido como Me Nu Ok Kyaung (el monasterio de ladrillos de Me Nu), algo inusual porque los monasterios birmanos tradicionalmente son estructuras de madera. [7]

Durante su estancia como príncipe heredero, su abuelo Bodawpaya renovó su expansionismo en Occidente. En febrero de 1814, una fuerza expedicionaria birmana invadió Manipur y colocó a Marjit Singh , que había crecido en Ava, como rey vasallo.

En 1816, el gobernador ahom de Guwahati en Assam, Badan Chandra Borphukan, visitó la corte de Bodawpaya para buscar ayuda con el fin de derrotar a su rival político Purnananda Burhagohain , el Primer Ministro del Reino Ahom en Assam. Una fuerte fuerza de 16.000 bajo el mando del general Maha Minhla Minkhaung fue enviada con Badan Chandra Borphukan . La fuerza birmana entró en Assam en enero de 1817 y derrotó a la fuerza asamés en la batalla de Ghiladhari. Mientras tanto, Purnananda Burhagohain murió y Ruchinath Burhagohain , el hijo de Purnananda Burahgohain huyó a Guwahati . El rey ahom reinante Chandrakanta Singha llegó a un acuerdo con Badan Chandra Borphukan y sus aliados birmanos. Nombró a Badan Chandra Borphukan como Mantri Phukan (Primer Ministro). Una princesa Ahom, Hemo Aideo, fue entregada en matrimonio al rey birmano Bodawpaya junto con muchos regalos para fortalecer los lazos con el monarca birmano. La fuerza birmana regresó a Birmania poco después. Un año después, Badan Chandra Borphukan fue asesinado y el rey Ahom Chandrakanta Singha fue depuesto por la facción política rival liderada por Ruchinath Burhagohain, el hijo de Purnananda Burhagohain. Chandrakanta Singha y los amigos de Badan Chandra Borphukan pidieron ayuda a Bodawpaya. En febrero de 1819, las fuerzas birmanas invadieron Assam por segunda vez y reinstalaron a Chandrakanta Singha en el trono de Assam. [8] [9]

Reinado

Problemas en el frente occidental

Bodawpaya murió el 5 de junio de 1819 y Bagyidaw ascendió al trono sin oposición. El 7 de junio de 1819 fue coronado en Amarapura con el nombre de reinado de Sri Pawara Suriya Dharmaraja Maharajadhiraja . Más tarde se amplió a Siri Tribhawanaditya Dhipati Pawara Pandita Mahadhammarajadhiraja. [10] Bagyidaw heredó el segundo imperio birmano más grande, pero también uno que compartía fronteras vagamente definidas con la India británica . Los británicos, perturbados por el control birmano de Manipur y Assam que amenazaba su propia influencia en las fronteras orientales de la India británica, apoyaron rebeliones en la región. [1]

El primero en poner a prueba el gobierno de Bagyidaw fue el rajá de Manipur, que había sido colocado en el trono de Manipuri sólo seis años antes por los birmanos. El rajá Marjit Singh no asistió a la ceremonia de coronación de Bagyidaw ni envió una embajada con tributos, como todos los reyes vasallos tenían la obligación de hacer. En octubre de 1819, Bagyidaw envió una fuerza expedicionaria de 25.000 soldados y 3.000 jinetes liderados por su general favorito Maha Bandula para recuperar Manipur. [11] Bandula reconquistó Manipur, pero el rajá escapó a la vecina Cachar, que estaba gobernada por su hermano Chourjit Singh . [12] Los hermanos Singh continuaron atacando Manipur utilizando sus bases de Cachar y Jaintia, que habían sido declaradas protectorados británicos .

Las inestabilidades se extendieron a Assam en 1821, cuando el rey ahom de Assam , Chandrakanta Singha, intentó sacudirse la influencia birmana. Contrató mercenarios de Bengala y comenzó a fortalecer el ejército. También comenzó a construir fortificaciones para evitar una mayor invasión birmana. [13] Bagyidaw volvió a recurrir a Bandula. El ejército de 20.000 hombres de Bandula tardó aproximadamente un año y medio, hasta julio de 1822, en acabar con el ejército asamés. Bagyidaw desechó entonces la monarquía asamés de seis siglos de antigüedad e hizo de Assam una provincia bajo un gobernador general militar. Esto difiere de las versiones asamés de la historia donde está escrito que Bagyidaw instaló a Jogeswar Singha , un hermano de Hemo Aideo, la princesa ahom que estaba casada con Bodawpaya como el nuevo rey ahom de Assam y se nombró un gobernador general militar para que se hiciera cargo de la administración. [14] [15] El derrotado rey asamés huyó al territorio británico de Bengala . Los británicos ignoraron las demandas birmanas de entregar al rey fugitivo y, en su lugar, enviaron unidades de refuerzo a los fuertes fronterizos. [16] A pesar de su éxito en el campo de batalla abierto, los birmanos continuaron teniendo problemas con las incursiones transfronterizas de los rebeldes de los protectorados británicos de Cachar y Jaintia en Manipur y Assam, y los de la Bengala británica en Arakan.

En la corte de Bagyidaw, el grupo de guerra que incluía al general Bandula, la reina Me Nu y su hermano, el señor de Salin, argumentó a Bagyidaw que una victoria decisiva podría permitir a Ava consolidar sus ganancias en su nuevo imperio occidental en Arakan, Manipur, Assam, Cachar y Jaintia, así como apoderarse del este de Bengala. [17] En enero de 1824, Bandula permitió que uno de sus principales lugartenientes, Maha Uzana, entrara en Cachar y Jaintia para ahuyentar a los rebeldes. Los británicos enviaron su propia fuerza para enfrentarse a los birmanos en Cachar, lo que dio lugar a los primeros enfrentamientos entre los dos. La guerra estalló formalmente el 5 de marzo de 1824, tras los enfrentamientos fronterizos en Arakan.

Guerra con la Compañía Británica de las Indias Orientales

Al comienzo de la guerra, las fuerzas birmanas, curtidas en la batalla y más familiarizadas con el terreno que representaba "un obstáculo formidable para la marcha de una fuerza europea", pudieron hacer retroceder a las fuerzas británicas mejor armadas, compuestas por soldados europeos e indios. [18] En mayo, las fuerzas de Uzana habían invadido Cachar y Jaintia, y las fuerzas del Señor de Myawaddy habían derrotado a los británicos dentro de Bengala, lo que provocó un gran pánico en Calcuta.

En lugar de luchar en terreno hostil, los británicos llevaron la lucha al continente birmano. El 11 de mayo, una fuerza naval británica de más de 10.000 hombres, liderada por Archibald Campbell, entró en la ciudad portuaria de Yangón , tomando a los birmanos por sorpresa. [18] Bagyidaw ordenó a Bandula y a la mayoría de las tropas en casa que se enfrentaran al enemigo en Yangón. En diciembre de 1824, la fuerza de 30.000 hombres de Bandula intentó recuperar Yangón, pero fue derrotada rotundamente por las fuerzas británicas mucho mejor armadas. Los británicos inmediatamente lanzaron una ofensiva en todos los frentes. En abril de 1825, los británicos habían expulsado a las fuerzas birmanas de Arakan, Assam, Manipur, Tenasserim y el delta del Irrawaddy, donde el general Bandula murió en acción. Después de la muerte de Bandula, los birmanos continuaron luchando, pero su último intento por recuperar el delta fue rechazado en noviembre de 1825. En febrero de 1826, con el ejército británico a sólo 50 millas de Ava, Bagyidaw aceptó los términos británicos.

Según el Tratado de Yandabo , los británicos exigieron y los birmanos aceptaron: [18]

  1. Ceder a los británicos Assam , Manipur, Arakan y la costa de Tenasserim al sur del río Salween ,
  2. Cese toda interferencia en Cachar y Jaintia ,
  3. Pagar una indemnización de un millón de libras esterlinas en cuatro cuotas,
  4. Permitir un intercambio de representantes diplomáticos entre Ava y Calcuta,
  5. Firmar un tratado comercial a su debido tiempo.

Después de la guerra

Tumba de Bagyidaw en Amarapura, 1907

El tratado impuso una carga financiera muy severa al reino birmano y lo dejó paralizado. Las condiciones británicas en las negociaciones estuvieron fuertemente influenciadas por el alto costo en vidas y dinero que la guerra había implicado. Habían participado unos 40.000 soldados británicos e indios, de los cuales 15.000 habían muerto. El costo para las finanzas de la India británica había sido casi ruinoso, ascendiendo a aproximadamente 13 millones de libras esterlinas. El costo de la guerra contribuyó a una grave crisis económica en la India, que en 1833 había llevado a la quiebra a las agencias de Bengala y le había costado a la Compañía Británica de las Indias Orientales sus privilegios restantes, incluido el monopolio del comercio con China. [19]

Para los birmanos, el tratado fue una humillación total y una carga financiera duradera. Una generación entera de hombres había sido aniquilada en el campo de batalla. El mundo que los birmanos conocían de conquista y orgullo marcial, construido sobre la base de un impresionante éxito militar de 75 años anteriores, se había derrumbado. Un residente británico no invitado en Ava era un recordatorio diario de la humillación de la derrota. [19] La carga de la indemnización dejaría al tesoro real en bancarrota durante años. La indemnización de un millón de libras esterlinas habría sido considerada una suma colosal incluso en la Europa de esa época, y se volvió aterradora cuando se tradujo al equivalente en kyats birmanos de 10 millones. El costo de vida del aldeano promedio en la Alta Birmania en 1826 era de un kyat por mes. [20]

Bagyidaw no pudo aceptar la pérdida de los territorios y los británicos utilizaron Tenasserim como cebo para que los birmanos pagaran las cuotas de indemnización. En 1830, los británicos acordaron volver a trazar la frontera de Manipuri con Birmania, devolviendo el valle de Kabaw a los birmanos. Bagyidaw entregó el resto de la indemnización con un gran sacrificio en noviembre de 1832. Pero en 1833, estaba claro que los británicos no tenían intención de devolver ninguno de los territorios. El rey, que solía amar el teatro y las carreras de barcos, se volvió cada vez más solitario, afligido por episodios de depresión. El poder del palacio recayó en su reina principal, Me Nu, y su hermano Maung O. En febrero de 1837, el príncipe heredero de Bagyidaw y su hermano, Tharrawaddy, se rebelaron y dos meses después, en abril, Bagyidaw se vio obligado a abdicar. Tharrawaddy ejecutó a Me Nu y a su hermano, y mantuvo a su hermano bajo arresto domiciliario. Bagyidaw murió el 15 de octubre de 1846, a la edad de 62 años. El ex rey tuvo 23 reinas, cinco hijos y cinco hijas.

Notas

  1. ^ por Owen 2005: 87–88
  2. ^ de Myint-U 2006: 112–113
  3. ^ Phayre 1883: 237
  4. ^ ab Htin Aung 1967: 220-221
  5. ^ Steinberg y otros 1987: 106
  6. ^ Sladen 1868
  7. ^ Capítulo 4 de Cooler
  8. ^ EA Gait 1926 Una historia de Assam: 225–227
  9. ^ Dr. SK Bhuyan 1968 Tungkhungia Buranji o una historia de Assam (1681–1826): 197–203
  10. ^ Yi Yi 1965: 53
  11. ^ Aung Than Tun 2003
  12. ^ Phayre 1883: 233–234
  13. ^ Dr. SK Bhuyan 1968 Tungkhungia Buranji o una historia de Assam (1681–1826)  : 204–205
  14. ^ Dr. SK Bhuyan 1968 Tungkhungia Buranji o una historia de Assam (1681–1826): 206–207
  15. ^ EA Gait 1926 Una historia de Assam : 228–230
  16. ^ Shakespeare 1914: 62–63
  17. ^ Myint-U 2001: 18-19
  18. ^abc Phayre 1883: 236–237
  19. ^ de Webster 1998:142–145
  20. ^ Htin Aung 1967: 214-215

Referencias

Enlaces externos