stringtranslate.com

Bagneres-de-Luchon

Bagnères-de-Luchon ( francés: [baɲɛʁ lyʃɔ̃] ; occitano : Banhèras de Luishon ), también conocida simplemente como Luchon , es una comuna y ciudad balneario en el departamento de Alto Garona , en la región de Occitania , en el suroeste de Francia .

La comuna ha sido galardonada con tres flores por el Consejo Nacional de Ciudades y Pueblos en Flor en el Concurso de Ciudades y Pueblos en Flor . [3]

Geografía

Bagnères-de-Luchon se encuentra en la frontera española a unos 50 km al suroeste de Saint-Gaudens y 40 km al sur de Montréjeau al final de un ramal del ferrocarril del Sur al pie de los Pirineos centrales . Al sur, las montañas de Luchonnais forman una barrera natural y no hay ningún punto de cruce hacia España. El acceso a la comuna es por la carretera D125 desde Salles-et-Pratviel en el norte, que pasa por la ciudad y continúa hacia el sur a través de la comuna hasta su terminación en las montañas. La D618A se bifurca de la D125 al sur de la ciudad y va al este hasta Saint-Mamet y continúa hasta la frontera española en el Col du Portillon que conduce al Valle de Arán . La D618 va al oeste desde la ciudad hasta Saint-Aventin . La D46 va al noreste hasta Sode . La D125C va de norte a noroeste hasta Moustajon . [4]

La ciudad está situada en un valle en la confluencia del río L'One, que viene del oeste, y el río Pique , que viene del sur. Numerosos arroyos desembocan en estos ríos, entre ellos el Ruisseau de Sahage, que desemboca en L'One, el Ruisseau de Bagnartigue, el Ruisseau de Jean, el Lys, el Ruisseau des Barguieres, el Ruisseau de Laus d'Esbas, el Ruisseau de Garante, el Ruisseau de Sajust, el Ruisseau de Layrous, el Ruisseau de Roumingau y el Ruisseau du Port de Venasque, que desembocan en el Pique. El Ruisseau de Bouneu forma gran parte de la frontera occidental de la comuna, ya que fluye hacia el norte para unirse al Lys. Hay varios lagos de alta montaña en el sur de la comuna que alimentan el Pique, entre ellos el Boums de Port y el Étang de la Frèche. [4]

Transporte

La estación de tren

La estación de tren de Luchon es la estación terminal de la SNCF para la línea Montréjeau-Gourdan-Polignan y Luchon que también conecta con Toulouse vía Montréjeau . Los fines de semana (diariamente en verano), un tren nocturno conecta Bagnères-de-Luchon directamente con París. La línea de tren Montréjeau-Bagnères-de-Luchon se suspendió en 2014. La conexión ahora se realiza en autobús.

Desde 1993, un teleférico une Bagnères-de-Luchon con Superbagnères . Sustituyó al tren cremallera Chemin de fer de Luchon à Superbagnères ( sistema Strub ) que funcionó entre 1912 y 1966.

También hay un pequeño aeródromo público en la comuna al este de la ciudad donde tiene su sede el Aeroclub de Luchon.

Clima

El municipio está situado en una ladera que le proporciona un clima más seco. Las temperaturas invernales oscilan entre -10 y 10 grados centígrados y las estivales entre 10 y 35 grados centígrados. El viento del norte trae consigo condiciones más anticiclónicas y los vientos del suroeste o noroeste suelen ser un presagio de perturbaciones (lluvia o nieve). A veces, los vientos del norte y del sur se invierten, lo que provoca tormentas en el valle que a veces son fuertes y con granizo debido al aire húmedo del sur y al aire seco del norte.

Toponimia

El nombre de Bagnères-de-Luchon proviene en parte de su hidroterapia ( bagnères = baños) y en otra parte de un dios local ( Lixon o Illixon ).

Después de cierta confusión, la Academia Julien Sacaze confirmó que Lixon es el nombre romano correcto para Luchon y no Ilixon.

Historia

Plano de Luchon en 1914
Vista de Luchon en 1908 ( Eugène Trutat )
Manantial ferruginoso, en Bagnères-de-Luchon, de Joseph Latour

La ciudad existe desde hace más de 2000 años. La presencia de una población está atestiguada desde el Neolítico , al menos en la cueva de Saint-Mamet. La presencia de círculos de piedra también atestigua una ocupación antigua. [7]

Se afirma a menudo que Pompeyo , al regresar de una expedición policial en España en el 76 a. C. (donde fundó la ciudad de Pamplona que lleva su nombre), se detuvo en la zona y fundó la nueva ciudad de Lugdunum Convenarum , donde reunió a la dispersa tribu de los convénes : esta fue la futura Saint-Bertrand-de-Comminges . Sin embargo, las extensas investigaciones arqueológicas no han logrado encontrar ninguna evidencia de esto. Durante el período augusteo, la ciudad fue sustancialmente romanizada y expandida. [8]

Uno de sus soldados, que padecía una enfermedad de la piel, se sumergió en las aguas termales de Luchon y de sus baños "Onésiens", donde descubrió sus propiedades termales. Después de 21 días (duración tradicional y todavía vigente de una cura), salió completamente curado.

En el año 25 a. C. Tiberio Claudio excavó tres piscinas y creó un centro termal. El lema de los baños era modesto: "Balneum Lixonense post Neapolitense primum" (los baños de Luchon son los mejores después de los de Nápoles), que sigue siendo hoy el lema de la ciudad. Julio César habló de la región en sus Comentarios .

Las invasiones de los godos y visigodos pasaron por la región, así como las incursiones de los moros . La gente se refugió en los altos valles de Larboust o de Oueil. Las huellas de estas invasiones permanecen en algunos mitos y leyendas locales.

Carlomagno y Gastón Febo dieron a la zona un estatus especial de marca fronteriza con cierta autonomía entre Francia y España.

La zona no sufrió prácticamente ningún daño por la Guerra de los Cien Años , ni por la supresión del catarismo ni por la Reforma protestante . La gente siguió siendo fiel a un catolicismo "modificado", que los obispos de Saint-Béat tardaron siglos en controlar; los sacerdotes vivían en comunidades, a veces armados y casados, y tenían poca educación y formación. Extorsionaban el pago de las misas fúnebres en forma de comidas abundantes y eran leales a los intereses de su casa de origen, más que a los de Roma.

En 987, el pueblo de Banières y sus termas en torno a su iglesia fueron calificados de bastante exitosos. En Toussaint se celebraba una gran feria que, sin embargo, no tenía la fama de la de Saint-Béat , que se beneficiaba más del comercio con España.

Hacia el año 1200, los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén instalaron una encomienda en Frontés, entre Montauban y Juzet-de-Luchon . Su objetivo era controlar el paso hacia la montaña, vía secundaria del Camino de Santiago, y organizar hospicios para los peregrinos y comerciantes que arriesgaban su vida en invierno. De esta época data el edificio del Hospicio de Francia , único vestigio que queda de los Caballeros Hospitalarios. Más tarde se abrió el puerto de Venasque .

Se inició entonces una lucha continua durante siglos entre los Caballeros Hospitalarios y el pueblo, guiado por sus sacerdotes. El objetivo pronto pasó a ser más económico que religioso y no se trataba de repartir impuestos. Finalmente, la orden abandonó la región.

En la región, donde el campesinado siempre ha luchado por su supervivencia, siempre ha habido muy pocos nobles. Los antiguos tratados de Lies et Passeries [9] otorgaban a los pueblos de ambos lados de la montaña la libertad de movimiento y de comercio, incluso si los reinos estaban en guerra. Cualquier boicot tendría poco apoyo, ya que diezmaría fácilmente a la población. Estos tratados se renovaron sistemáticamente y se impusieron a los reyes y obispos. Existía una forma popular de representación electa: los cónsules . Así pues, era posible hablar de repúblicas pirenaicas.

Los reyes de Francia intentaron poner fin a esta situación que les parecía anormal.

En 1759, el barón Antoine Mégret d'Étigny, intendente de Gascuña, fue enviado a Luchon. Empezó por crear una carretera transitable mediante el trabajo colectivo y las expropiaciones. Se vio obligado a recurrir a una compañía de dragones para mantener a raya a la población, que no estaba acostumbrada a un trato tan autoritario. En 1761, reorganizó los baños y les dio una base para su futuro desarrollo. En 1763, el mariscal duque de Richelieu vino a hacerse cargo de las aguas y regresó en 1769 con gran parte de la Corte. Se inauguró el balneario. El barón también desarrolló la silvicultura para proporcionar madera para la marina y carbón para las forjas. Murió en 1767 a la edad de 47 años, arruinado y deshonrado.

Su sucesor dio su nombre a las Callejuelas de Étigny, arteria principal de la ciudad, y en 1889 todavía se podía admirar una estatua con su imagen delante de los baños.

La Revolución Francesa y los imperios franceses tuvieron poco impacto en Luchon.

Numerosos visitantes ilustres llegaron a Luchon, atraídos por la popularidad de las aguas termales que había inaugurado la emperatriz Eugenia o por los inicios del "pirenismo" del conde Russell-Killough . Lamartine , José-Maria de Heredia (que también vivía en Marignac , un pueblo cercano a Luchon donde se inspiró en el Pic du Gar para su colección de poemas Les Trophées ), el príncipe Napoleón III , el príncipe imperial , Edmond Rostand , Gustave Flaubert , Guy de Maupassant , Octave Mirbeau y Stephen Liégeard . Moulay Mohammed (el futuro Mohammed V de Marruecos ), Alfonso XIII de España , Sacha Guitry , Francis Carco y François Mauriac fueron algunos de los huéspedes más ilustres.

La llegada del ferrocarril en 1873 y la construcción del casino en 1880 hicieron que la ciudad se hiciera más popular, a la que acudían turistas cosmopolitas y de clase alta hasta los locos años veinte . Los beneficios sociales, como las vacaciones pagadas y la seguridad social, democratizaron entonces la población turística.

Ya en 1890 la empresa La Luchonnaise construyó una central hidroeléctrica .

El Tour de Francia hizo de la localidad una de sus etapas obligadas desde sus inicios.

La inauguración del hotel de montaña de Superbagnères (obras terminadas en 1922), conectado entonces por un tren cremallera y hoy por telecabina, completó la ciudad balnearia con una estación de deportes de invierno. En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 , Ingrid Lafforgue triunfó. Su hermana gemela Britt Lafforgue triunfó en los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino de la FIS .

La comuna fue mencionada con el sobrenombre de "Reina de los Pirineos" por Vincent de Chausenque en 1834 en su libro Les Pyrénées ou voyages pédestres ( Los Pirineos o viajes peatonales ).

El agua mineral de Luchon se comercializa en toda Francia.

Las excavaciones han descubierto rastros de tres grandes piscinas revestidas de mármol con aire caliente y vapor circulantes.

El ciclón Xynthia, a finales de febrero de 2010, causó la muerte de 50 personas en Francia y afectó a Luchon y su región. Los vientos soplaron a 200 km/h en las cumbres, lo que provocó importantes daños.

Heráldica

Administración

Lista de alcaldes sucesivos [10]

Alcaldes desde la Revolución Francesa hasta 1919
El Ayuntamiento
Alcaldes desde 1919

Ciudades gemelas

Bagnères-de-Luchon tiene asociaciones de hermanamiento con: [11]

Demografía

Los habitantes de la comuna son conocidos como Luchonnais o Luchonnaises en francés. [12]

El monumento a los caídos

Economía

Cultura y patrimonio

Patrimonio civil

El municipio cuenta con una serie de edificios y lugares declarados monumentos históricos:

Otros sitios de interés
Galería de fotografías del patrimonio civil

Patrimonio religioso

La comuna cuenta con varios edificios y estructuras religiosas que están registrados como monumentos históricos:

Galería de imágenes del patrimonio religioso

Aguas termales

Bagnères-de-Luchon es famosa por sus fuentes termales . Hay 48 fuentes de composición variable, pero principalmente impregnadas de sulfato de sodio , y cuya temperatura oscila entre los 17 °C y los 65 °C. El descubrimiento de numerosos restos romanos da fe de la antigüedad de los baños, que se identifican con las Termas Onesiorum de Estrabón . Su renacimiento en los tiempos modernos data de la segunda mitad del siglo XVIII y se debe a Antoine Mégret d'Étigny, intendente de Auch . [33]

Junto a los edificios más antiguos hay una entrada más moderna a los baños. La experiencia del baño consiste en baños repetidos en una atmósfera caliente y sulfurosa en cuevas que se extienden aproximadamente 100 metros dentro de la montaña Superbagnères en una piscina fresca dentro del edificio de entrada. Fueron estas fuentes de azufre las que dieron lugar a un hermanamiento del asentamiento con Harrogate en 1952.

Bagnères-de-Luchon es famosa por ser un lugar de moda. Entre sus paseos, el más bello y frecuentado es el de Étigny, una avenida plantada de tilos en cuyo extremo sur se encuentran las termas. La calle está llena de bares y restaurantes.

Galería de imágenes de los baños termales

Eventos culturales y festividades

Cartel de Jules Chéret para la Fiesta de las Flores del 10 de agosto de 1890.

En la literatura y el cine

Bagnères-de-Luchon se menciona brevemente en la breve historia de fantasmas "Cannon Alberic's Scrap-Book" de MR James publicada en Ghost Stories of an Antiquary en 1904.

También es el escenario de una de las primeras escenas de la novela de François Mauriac Le Noeud de Vipères , publicada en 1932.

La ciudad es el escenario y tema de la película de 2018 Things Fall Where They Lie . [34]

Deportes

Superbagnères es una estación de esquí situada en el territorio del municipio de Saint-Aventin , al suroeste de la ciudad, a la que solo se puede acceder desde Bagnères-de-Luchon. Históricamente, estaba conectada a la ciudad por un ferrocarril, siendo la segunda estación de Francia en instalar un tren cremallera, pero hoy está conectada con un teleférico . Cada cabina tiene capacidad para cuatro personas y se tarda unos diez minutos en llegar a la cima, funcionando tanto en verano como en invierno. No es posible volver a esquiar hasta Luchon, excepto en épocas de nieve excepcionales para los lugareños con talento que conocen los bosques.

El ciclismo es un deporte popular en la región durante el verano. Las subidas de Superbagnères, Col de Peyresourde , Port de Balès , Col de Menté , Col du Portillon y Col de Portet d'Aspet están todas cerca.

Bagnères-de-Luchon ha sido una etapa permanente del Tour de Francia desde su creación en 1910.

Green 9 del campo de golf de Luchon

Además del Tour de Francia, la carrera profesional Route du Sud también pasa por Luchon con una etapa que finaliza en Superbagnères en 2008 y Luchon en 2009.

Luchon es también un destino para practicar ciclismo de montaña. Su situación en la confluencia de dos valles ofrece una amplia variedad de rutas de ascenso a las montañas, aunque la mayoría de ellas comienzan con una gran subida (la telecabina puede transportar bicicletas de montaña). Hay una organización de guías de ciclismo de montaña con sede en Luchon y otra más abajo en el valle (ver enlaces externos).

Luchon también ofrece un campo de golf, parapente biplaza (desde Superbagnères), pistas de tenis y un aeródromo con vuelos sin motor .

Luchon cuenta con un campo de golf de nueve hoyos cerca del centro de la ciudad. Este campo data de principios del siglo XX, lo que lo convierte en uno de los más antiguos del departamento. En 2008, el Club de Golf Luchon celebró su centenario.

Personajes ilustres vinculados a la comuna

La estatua de Étigny
Edmundo Rostand.

Literatura

Bagnères-de-Luchon es un lugar mencionado en el cuento de fantasmas de MR James Canon Alberic's Scrap-Book publicado en Ghost Stories of an Antiquary en 1904.

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 30 de noviembre de 2023.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Bagnères-de-Luchon en el Concurso Ciudades y Pueblos en Flor Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
  4. ^ ab "Bagnères-de-Luchon". Bagnères-de-Luchon .
  5. ^ "Fiche Climatologique Statistiques 1991-2020 y registros" (PDF) . Météo-Francia . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  6. ^ Géoportail, IGN (en francés)
  7. ^ Sitio web oficial de Bagnères-de-Luchon (en francés)
  8. ^ Roma en los Pirineos. Lugdunum y las Convenae desde el siglo I a. C. hasta el siglo VII d. C. Simon Esmonde Cleary 2007 Routledge ISBN 9781134091034
  9. ^ Acuerdos entre comunidades rurales de los valles españoles y franceses de los Pirineos
  10. ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
  11. ^ Comisión Nacional para la Cooperación Descentralizada (en francés)
  12. ^ Le nom des habitants du 31 - Alto Garona, habitants.fr
  13. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio Bagnères-de-Luchon, EHESS (en francés) .
  14. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  15. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA31000061 Villa Pyrène en 13 Allée des Bains (en francés)
  16. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA31000091 Villa Luisa en Boulevard Charles-Tron (en francés)
  17. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA31000060 Villa Edouard en 2 Boulevard Edmond-Rostand (en francés)
  18. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094277 Château Lafont en Allées d'Etigny (en francés)
  19. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00125564 Chalets Spont en 56 Allées d'Etigny (en francés)
  20. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094280 Residencia Charles Tron en 1 Avenue Galliéni (en francés)
  21. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA31000077 Villa Santa Maria en 14 Boulevard Henri-de-Gorsse (en francés)
  22. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094281 Termas de Chambert en Cours de Quinconces (en francés)
  23. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM31001124 Sarcófago (en francés)
  24. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM31000334 Altar y sarcófago (en francés)
  25. ^ Ministerio de Cultura, Casino Mérimée PA31000035 (en francés)
  26. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094278 Círculo de piedras (en francés)
  27. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094275 Fila de piedras (en francés)
  28. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094276 Capilla del Portal Saint Étienne en Quartier de Barcugnas (en francés)
  29. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM31000333 Estatuilla: Virgen con el Niño (en francés)
  30. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00094279 Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (en francés)
  31. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM31000332 Cáliz (en francés)
  32. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM31000032 Campana de bronce de Abraham (en francés)
  33. ^   Una o más de las frases anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Bagnères-de-Luchon". Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 202.
  34. ^ //https://www.imdb.com/title/tt5243582/

Enlaces externos