stringtranslate.com

Fuerte de Lahore

El Fuerte de Lahore ( en punjabi , urdu : شاہی قلعہ , romanizado:  Shāhī Qilā , lit.  'Fuerte Real') es una ciudadela en la ciudad de Lahore en Punjab , Pakistán . [1] La fortaleza está ubicada en el extremo norte de la Ciudad Amurallada de Lahore y se extiende sobre un área mayor a 20 hectáreas (49 acres). [2] Contiene 21 monumentos notables , algunos de los cuales datan de la era del emperador Akbar . El Fuerte de Lahore es notable por haber sido reconstruido casi en su totalidad en el siglo XVII, [3] cuando el Imperio mogol estaba en el apogeo de su esplendor y opulencia. [4]

Aunque el sitio del Fuerte de Lahore ha estado habitado durante milenios, [2] el primer registro de una estructura fortificada en el sitio se refiere a un fuerte de adobe del siglo XI. [2] Los cimientos del Fuerte de Lahore moderno datan de 1566 durante el reinado del emperador Akbar, quien le otorgó al fuerte un estilo arquitectónico sincrético que presentaba motivos tanto islámicos como hindúes . [2] Las adiciones del período Shah Jahan se caracterizan por un lujoso mármol con diseños florales persas incrustados, [2] mientras que la grandiosa e icónica Puerta Alamgiri del fuerte fue construida por el último de los grandes emperadores mogoles, Aurangzeb , y se enfrenta a la famosa Mezquita Badshahi .

Tras la caída del Imperio mogol , el Fuerte de Lahore fue utilizado como residencia del emperador Ranjit Singh , fundador del Imperio sij . Los sijs realizaron varias ampliaciones al fuerte. Luego pasó al control de la Compañía de las Indias Orientales después de que anexaran Punjab tras su victoria sobre los sijs en la batalla de Gujrat en febrero de 1849. En 1981, el fuerte fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su "repertorio excepcional" de monumentos mogoles que datan de la época en que el imperio estaba en su apogeo artístico y estético. [2]

Ubicación

El fuerte está situado en la parte norte de la antigua ciudad amurallada de Lahore . La puerta Alamgiri del fuerte forma parte de un conjunto de edificios que, junto con la mezquita Badshahi , la puerta Roshnai y el Samadhi de Ranjit Singh , forman un cuadrángulo alrededor del Hazuri Bagh . El Minar-e-Pakistan y el parque Iqbal se encuentran junto al límite norte del fuerte.

Historia

Una imagen que muestra el Fuerte de Lahore (Puerta Alamgiri al fondo) y el Pabellón Hazuri Bagh (primer plano) en 1870.

Historia temprana

Aunque se sabe que el sitio ha estado habitado durante milenios, [2] los orígenes del Fuerte de Lahore son oscuros y tradicionalmente se basan en varios mitos. [5]

Sultanato de Delhi

La primera referencia histórica a un fuerte en el sitio es del siglo XI durante el gobierno de Mahmud de Ghazni . El fuerte estaba hecho de barro y fue destruido en 1241 por los mongoles durante su invasión de Lahore. [6] Un nuevo fuerte fue construido en 1267 en el sitio por el sultán Balban de la dinastía mameluca del Sultanato de Delhi . [7] El fuerte reconstruido fue destruido en 1398 por las fuerzas invasoras de Tamerlán , solo para ser reconstruido por Mubarak Shah Sayyid en 1421. [8] En la década de 1430, el fuerte fue ocupado por Shaikh Ali de Kabul [9] Más tarde permaneció bajo el control de la dinastía Lodi hasta que Lahore fue capturada por el emperador mogol Babur en 1526.

Era mogol

Período Akbar

El uso de ménsulas de columnas con forma de elefante en los edificios del Fuerte de Lahore refleja la influencia de los motivos hindúes en la arquitectura mogol durante el reinado de Akbar.

El diseño y la estructura actuales del fuerte tienen sus orígenes en 1575, cuando el emperador mogol Akbar ocupó el lugar como puesto para proteger la frontera noroeste del imperio. [10] La ubicación estratégica de Lahore, entre los territorios mogoles y las fortalezas de Kabul , Multan y Cachemira, hizo necesario el desmantelamiento del antiguo fuerte de barro y la fortificación con mampostería de ladrillo macizo. [11] Con el tiempo se construyeron palacios elevados, junto con exuberantes jardines. [12] Las estructuras notables del período Akbar incluyeron Doulat Khana-e-Khas-o-Am , Jharoka-e-Darshan y Akbari Gate . Muchas estructuras Akbari fueron modificadas o reemplazadas por gobernantes posteriores. [13]

Período de Jahangir

El enorme muro pictórico del fuerte data del período Jahangir .

El emperador Jahangir menciona por primera vez sus modificaciones en el fuerte en 1612 al describir el Maktab Khana. Jahangir también añadió el pabellón Kala Burj, que presenta ángeles de inspiración europea en su techo abovedado. [14] Los visitantes británicos del fuerte notaron la iconografía cristiana durante el período de Jahangir, con pinturas de la Virgen y Jesús encontradas en el complejo del fuerte. [15] En 1606, Guru Arjan de la fe sij fue encarcelado en el fuerte antes de su muerte. [16]

Jahangir donó el enorme Muro de Imágenes, una pared de 440 m por 15 m [17] que está exquisitamente decorada con una vibrante variedad de azulejos vidriados, mosaicos de loza y frescos. [17] En las enjutas de los grandes paneles arqueados debajo de la Khwabgah (la alcoba imperial) de Jahangir hay azdahas o dragones alados de la antigua mitología persa, figuras de ángeles con copas, garzas, grullas y otras aves voladoras. Muchas de las escenas que se muestran en este "Muro de Imágenes" ilustran la vida cortesana de los soberanos mogoles, sus deportes y sus pasatiempos. Uno de los paneles más bellos muestra a cuatro jinetes jugando al noble juego de Vaughan, hoy conocido como polo . Los más destacados son los relacionados con las peleas de elefantes, que eran una de las recreaciones favoritas de la corte mogol. [18] [19]

La mezquita de Mariyam Zamani Begum se construyó junto a los fuertes de las murallas orientales durante el reinado de Jahangir. Aunque es probable que la mezquita sirviera como mezquita congregacional de los viernes para los miembros de la Corte Real, no fue financiada por Jahangir, aunque probablemente requirió su aprobación. [14] La emperatriz Mariam-uz-Zamani colocó los cimientos de esta mezquita en el año 1611 y la construcción se completó por orden de su hijo Jahangir en su honor.

Período de Shah Jahan

La primera contribución de Shah Jahan al fuerte comenzó en el año de su coronación, 1628, y continuó hasta 1645. [14] Shah Jahan ordenó primero la construcción del Diwan-i-Aam en el estilo de un Chehel Sotoun , una sala de audiencias públicas de estilo persa de 40 pilares. [14] Aunque la construcción del Shah Burj comenzó bajo Jahangir, Shah Jahan no estaba satisfecho con su diseño y nombró a Asif Khan para supervisar la reconstrucción. [14] El Shah Burj de Shah Jahan forma un cuadrángulo con el famoso Sheesh Mahal y el Pabellón Naulakha. Ambos se atribuyen a Shah Jahan, aunque el Pabellón Naulakha puede ser una adición posterior, posiblemente de la era sij. [14] La Moti Masjid de mármol blanco, o Mezquita de la Perla, también data del período de Shah Jahan.

Período Aurangzeb

La icónica Puerta Alamgiri del fuerte fue construida durante el reinado del emperador Aurangzeb .

El emperador Aurangzeb construyó la Puerta Alamgiri, [20] cuyas torres semicirculares y pabellones abovedados son un símbolo ampliamente reconocido de Lahore que alguna vez apareció en la moneda paquistaní .

Era sij

Los mogoles perdieron el fuerte ante los durranis afganos , quienes a su vez perdieron brevemente el fuerte ante las fuerzas maratha antes de ser recapturado por los durranis. [21] El fuerte fue luego capturado por los Bhangi Misl , uno de los 12 Sikh Misls de Punjab que gobernaron Lahore desde 1767 hasta 1799.

Período de Ranjit Singh

Ath Dara, construido durante el reinado de Maharaja Ranjit Singh y utilizado como su corte.

El fuerte cayó en manos del ejército de Ranjit Singh , quien tomó Lahore de Bhangi Misl en 1799. [22] Durante su ocupación del fuerte, los sijs hicieron muchas ampliaciones al fuerte y reutilizaron partes de él para su propio uso. El famoso jardín Hazuri Bagh y su baradari central se construyeron durante el gobierno sij para celebrar la captura del diamante Koh-i-Noor por parte del maharajá . Ranjit Singh utilizó el Palacio de Verano del fuerte como su propia residencia, [23] mientras que la mezquita Moti fue reutilizada como un gurdwara llamado Moti mandir, y más tarde se usó como tesoro real. El pabellón Sehdari , o pabellón "de tres puertas", se agregó al fuerte durante este período, al igual que el pabellón Ath dara o "de ocho puertas". El templo Naag y el templo Loh del fuerte también se construyeron durante el gobierno sij, mientras que el Mai Jindan Haveli fue ampliamente modificado. También se añadió el Kharak Singh Haveli . El muro exterior norte del fuerte, paralelo al muro de la imagen, se construyó durante este período.

El Diwan-i-Aam del fuerte fue destruido en 1841 cuando el hijo de Ranjit Singh, Sher Singh, bombardeó el fuerte en su lucha contra Chand Kaur . [24] El hijo mayor y sucesor del maharajá Ranjit Singh, Kharak Singh, nació en el fuerte de su esposa, Maharani Datar Kaur . El hijo menor de Ranjit Singh, el maharajá Duleep Singh, nació en el Mai Jindan Haveli del fuerte en 1838. [25] Duleep Singh había firmado el Tratado de Bhyroval en 1847 que puso fin al imperio sij. [25] El fuerte y la ciudad habían permanecido bajo el control de la familia de Ranjit Singh hasta la caída del Imperio sij en 1849. [26]

Era moderna

Disposición del Fuerte de Lahore en 1911

Los británicos ocuparon el fuerte después de su conquista de Lahore y le hicieron varias modificaciones, principalmente la conversión de edificios existentes para uso colonial, incluidos hospitales y cuarteles para el ejército británico. Las excavaciones en 1959 frente a Diwan-i-Am condujeron al descubrimiento de una moneda de oro fechada en 1025 d. C. perteneciente a Mahmud Ghaznavi . La moneda fue desenterrada a una profundidad de 25 pies (7,6 m) del césped. Las capas culturales eran continuas hasta la profundidad de 15 pies (4,6 m), lo que indica que el fuerte estaba habitado por personas incluso antes de su conquista. Otros objetos pre-mogoles desenterrados en la excavación incluyeron terracota que representaba a la diosa madre, caballos, toros y otras figuras de origen hindú. [27] El fuerte, junto con el jardín mogol en Shalimar, fue designado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1981.

En abril de 2007, durante la restauración del piso deteriorado de la Puerta Akbari, se desenterraron tres pisos del fuerte que pertenecen a los períodos británico, sij y mogol. El piso de los períodos británico, sij y mogol se construyó con ladrillos, ladrillos cocidos y guijarros, respectivamente. Este último, construido durante la era de Jahangir o Shah Jahan, era el sello distintivo de los mogoles. [28]

Disposición

El Fuerte de Lahore está situado frente al Hazuri Bagh, frente a la mezquita Badshahi (primer plano).

El fuerte está dividido en dos secciones: primero, la sección administrativa, que está bien conectada con las entradas principales, e incluye jardines y Diwan-e-Khas para las audiencias reales. La segunda, una sección residencial privada y oculta, está dividida en patios en el norte y es accesible a través de la puerta de los elefantes. También contiene Sheesh Mahal, amplios dormitorios y pequeños jardines. [29] Las paredes exteriores están decoradas con azulejos persas azules Kashi. La entrada original da a la mezquita Maryam Zamani y la puerta más grande de Alamgiri se abre hacia Hazuri Bagh a través de la majestuosa mezquita Badshahi . [30] La influencia de la arquitectura hindú se ve en las ménsulas zoomorfas. [2]

Estructuras principales

Cuadrángulo Shah Burj

Pabellón Naulakha

El pabellón de mármol Naulakha es uno de los monumentos más emblemáticos del fuerte.

El pabellón Naulakha es un monumento emblemático del Fuerte de Lahore construido en 1633 durante el período de Shah Jahan, hecho de mármol blanco y conocido por su característico techo curvilíneo . Costó alrededor de 900.000 rupias , [31] una cantidad exorbitante en aquella época. [32] La estructura deriva su nombre de la palabra urdu para 900.000, Naulakha .

El pabellón Naulakha servía como cámara personal y estaba situado al oeste del Sheesh Mahal , en la sección norte del fuerte. El pabellón sirvió de inspiración a Rudyard Kipling , que bautizó su casa de Vermont como Naulakha en honor al pabellón. [33]

La estructura estaba originalmente revestida con piedras preciosas y semipreciosas . Refleja una mezcla de tradiciones contemporáneas en el momento de su construcción, con un techo inclinado basado en un estilo bengalí y un baldaquino de origen europeo, que pone de manifiesto la función imperial y religiosa del pabellón. [34] Las tonalidades de mármol del pabellón están rematadas con almenas para ocultar la vista desde el terreno. [35]

Muro de imágenes

El Muro de Imágenes presenta mosaicos que representan una gran variedad de escenas.

El emperador Jahangir ordenó la construcción del enorme "Muro de las Imágenes", que se considera el mayor triunfo artístico del Fuerte de Lahore. [36] A diferencia del Fuerte Rojo y el Fuerte de Agra , las murallas del Fuerte de Lahore estaban hechas de ladrillo en lugar de piedra roja. El monumental Muro de las Imágenes es una gran sección del muro exterior que está exquisitamente decorado con una vibrante variedad de azulejos vidriados, mosaicos de loza y frescos. [17]

El muro adornado se extiende sobre gran parte de los muros norte y oeste del fuerte y mide aproximadamente 440 m por 15 m. [17] El muro contiene 116 paneles, [37] que representan una gran variedad de temas, incluidas peleas de elefantes, ángeles y juegos de polo que no forman una narrativa coherente; cada uno puede verse de forma aislada. Aunque se inició bajo el reinado de Jahangir, el Muro de las Imágenes fue decorado a lo largo de la década de 1620 y es posible que se haya completado durante el reinado de su hijo, Shah Jahan. [38]

El Muro de las Imágenes estaba muy abandonado y sufría deterioro y deterioro. Las obras de conservación en el lugar comenzaron en 2015 por parte del Aga Khan Trust for Culture y la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore , que en conjunto también han restaurado otros monumentos de Lahore, como la mezquita Wazir Khan y el hammam Shahi . La documentación detallada del muro mediante un escáner 3D se completó en julio de 2016, [39] después de lo cual comenzarían las obras de conservación. [37]

¡Mahal de mierda!

El Sheesh Mahal está elaborado con una gran variedad de mosaicos de vidrio reflectantes.

El Sheesh Mahal (" El Palacio de los Espejos "; Urdu : شیش محل ) está ubicado dentro del bloque Shah Burj de Jahangir en la esquina noroccidental del Fuerte de Lahore. Fue construido bajo el reinado del emperador mogol Shah Jahan en 1631-32 por Mirza Ghiyas Begh, el abuelo de Mumtaz Mahal y padre de Nur Jahan. Las paredes del pabellón de mármol blanco ornamentado están decoradas con frescos y tienen incrustaciones de pietra dura y un complejo trabajo de espejos conocido como Āina-kāri . Es uno de los monumentos más conocidos del Fuerte de Lahore y forma la joya de la corona del fuerte. [40] El estilo distintivo de Shah Jahani se refleja en el uso extensivo de mármol blanco y acentos jerárquicos de la construcción. [41]

El Sheesh Mahal estaba reservado para el uso personal de la familia imperial y sus colaboradores más cercanos. Durante el Imperio Sikh , Shah Burj se convirtió en el lugar favorito de Ranjit Singh , quien construyó un harén en la cima del Sheesh Mahal. [42] Este era también el lugar donde exhibía su posesión más preciada, el Koh-i-Noor . [43] [44] [ referencia circular ]

Palacio de verano

El Palacio de Verano es un laberinto de cámaras que se utilizaba como residencia durante los calurosos meses de verano.

Situado directamente debajo del cuadrángulo Sheesh Mahal y Shah Burj se encuentra el Palacio de Verano, también conocido como Pari Mahal o "Palacio de las Hadas". El palacio es un laberinto de cámaras que datan del período de Shah Jahan. [45] Se utilizaban como residencia durante los meses de clima cálido, ya que se refrigeraban mediante sistemas de ventilación eficaces que canalizaban brisas frescas hacia el palacio. [23] El sistema de suelos del palacio también ayudaba a refrigerar el espacio: sus suelos estaban hechos de dos capas que estaban separadas por una capa de agua bombeada desde el río Ravi. [23] El agua fresca perfumada con rosas fluía a través de un elaborado sistema de 42 cascadas y cascadas por todo el palacio. [23]

Históricamente, el palacio solo era accesible desde el Sheesh Mahal, [23] aunque los británicos construyeron una nueva entrada cerca de Hathi Pul, o "Escaleras del Elefante". [46] Sus paredes estaban decoradas con intrincados frescos e incrustaciones de mármol que se han deteriorado gravemente por capas de encalado posterior y siglos de humedad. [23] También existen túneles de paso que conducen desde el palacio al exterior del fuerte por donde alguna vez fluyó el río Ravi, lo que sugiere que puede haber sido parte de un túnel de escape diseñado para permitir que los ocupantes huyeran en caso de ataque. [23]

El Palacio de Verano permaneció en uso durante el período sij bajo el reinado de Ranjit Singh . [47] [48] Después de la derrota del imperio sij en la Segunda Guerra Anglo-Sikh , pasó a manos de la Compañía de las Indias Orientales y en 1858, a manos del Raj británico y sus agentes y ejecutores designados. [49]

A partir de la Segunda Guerra Mundial, el Palacio de Verano se utilizó como almacén del Departamento de Defensa Civil británico y permaneció en uso por parte de Pakistán hasta 1973. [46] La integridad estructural del edificio se vio afectada por su uso como almacén. A partir de 2014, la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore asumió el control del espacio para llevar a cabo obras de restauración con el Aga Khan Trust for Culture [23] [46] Tras su restauración, el espacio albergará el museo del Fuerte de Lahore. [23]

Atdara

El maharajá Ranjit Singh construyó el Āth darā , un pabellón elevado con ocho aberturas, para usarlo como su corte. Está ubicado cerca de la puerta del cuadrángulo Shah Burj y comparte una pared con él. La estructura está hecha de mármol y arenisca roja. El techo está decorado con espejos coloridos y en las paredes interiores hay frescos de estilo Kangra que representan a Krishna . [50] [51]

Khilwat Khana

El Khilwat Khana fue construido por Shah Jahan en 1633 al este del pabellón Shah Burj y al oeste del cuadrángulo Shah Jahan. Era la residencia de las damas reales de la corte. [52] El zócalo y los marcos de las puertas están hechos de mármol con un techo curvilíneo. [24]

Kala Burj

El Kala Burj.

En la esquina noroeste del Khilawat Khana se encuentra el Kala Burj ("Pabellón Negro"). El pabellón es la más significativa de las adiciones de la era Jahangir al Fuerte de Lahore. [14] Los techos abovedados del pabellón presentan pinturas en un estilo de influencia europea de ángeles que simbolizan el virtuosismo del Rey Salomón , [14] quien es considerado como el gobernante ideal en el Corán , y un gobernante con el que Jahangir se identificó. [14] Los ángeles que dirigen a los genios también están pintados en los azulejos del techo, que también hacen referencia al Rey Salomón. [14] Kala Burj se utilizó como pabellón de verano. [24]

Lal Burj

En la esquina noreste del Khilawat Khana se encuentra el Lal Burj ("Pabellón Rojo"). Al igual que el cercano Kala Burj, el Lal Burj se construyó durante el reinado de Jahangir, aunque se terminó durante el reinado de Shah Jahan. De forma octogonal, el Lal Burj se utilizó como pabellón de verano. Cuenta con ventanas principales que se abrían hacia el norte para captar las brisas frescas. Los frescos interiores datan en su mayoría de la era sij, junto con todo el nivel superior, que también se añadió durante la era sij. [14]

Cuadrángulo de Shah Jahan

El conjunto de edificios que rodea el cuadrángulo situado entre el cuadrángulo de Jahangir y Khilawat Khana se conoce como el cuadrángulo de Shah Jahan.

Diwan-i-Khas

El Diwan-i-Khas era el lugar donde el Emperador se ocupaba de los asuntos de estado.

A diferencia del Diwan-i-Aam, el Diwan-i-Khas servía como salón donde el Emperador atendía asuntos de estado y donde se recibía a cortesanos e invitados de estado. [53] El salón era escenario de elaboradas ceremonias, con procesiones de hasta una hora de duración antes de cada sesión de audiencia. [54]

El Khwabgah de Shah Jahan

Khwabgah era el dormitorio de Shah Jahan. Fue construido por Shah Jahan bajo la supervisión de Wazir Khan en 1634 durante su primera visita a la ciudad. [24] Cinco cámaras para dormir están alineadas en una sola fila. Las cámaras cuentan con biombos de mármol tallado y están decoradas con incrustaciones de mármol blanco y frescos. Es el primer edificio construido por Shah Jahan en el fuerte. En la actualidad, sus decoraciones han desaparecido a excepción de un rastro del mármol que alguna vez podría haber embellecido la fachada. [55]

Cuadrángulo de Jahangir

El cuadrángulo de Jahangir ocupa la esquina noreste del fuerte. Aunque lleva el nombre de Jahangir, la construcción en el lugar comenzó durante el reinado de Akbar, pero se completó en 1620 bajo el reinado de Jahangir. [3] El estilo sincrético de Akbar se nota en el cuadrángulo, ya que emplea ménsulas de columnas talladas en forma de animales. El diseño del cuadrángulo difiere de otros cuadrángulos mogoles que se basan en el diseño de un jardín paradisíaco persa y, en cambio, está formado por rectángulos concéntricos con una fuente en el centro. [3]

Diwan-i-Aam

El actual Diwan-i-Aam es una reconstrucción realizada durante la era británica.

El Diwan-i-Aam fue construido por Shah Jahan en 1628 en una parte prominente del fuerte inmediatamente al sur del Cuadrángulo de Jahangir. Fue construido al estilo de un Chehel Sotoun , una sala de audiencias públicas de estilo persa de 40 pilares, [14] en un estilo similar al Diwan-i-Aam en el Fuerte de Agra . El Diwan-i-Aam se usaba como sala para que los emperadores celebraran audiencias con los plebeyos.

El Diwan-i-Aam de Shah Jahan fue destruido en 1841 cuando el hijo del maharajá Ranjit Singh , Sher Singh, bombardeó el fuerte en su lucha contra Maharani Chand Kaur , la esposa del maharajá Kharak Singh . La estructura actual fue construida por los británicos en 1849 después de su victoria contra los sikhs. [24]

Casa Kharak Singh

Kharak Singh Haveli era la haveli de Kharak Singh, el heredero de Ranjit Singh. Se encuentra al sureste del Cuadrángulo de Jahangir. Más tarde fue ocupada por los británicos, donde la primera planta y la planta baja se utilizaron como cuartel del comandante y almacén y casa de los sirvientes respectivamente. Actualmente, alberga la oficina de investigación arqueológica. [55]

El Khwabgah de Jahangir

El cuadrángulo de Jahangir está limitado en su extremo norte por las cámaras para dormir de Jahangir, el Bari Khwabgah , que fue reconstruido en gran parte durante la era británica.

Pabellón Sehdari

El Sehdari de la era Sikh , o "pabellón de tres puertas", sirvió como oficina para Faqir Syed Noor-ud-din, un gobernador de confianza de Ranjit Singh .

El pabellón Sehdari de la era sij , o pabellón "de tres puertas", se encuentra al este del Bari Khwabgah . Un segundo pabellón Sehdari se encontraba al oeste del Bari Khwabgah , pero fue destruido posteriormente durante el período británico. [56] El pabellón sobreviviente fue utilizado como oficina para Faqir Syed Noor-ud-din, un gobernador de confianza de Ranjit Singh. El estilo arquitectónico del pabellón Sehdari es típico del período sij. Los frescos que decoran el pabellón representan diseños florales, pájaros y temas religiosos hindúes. [57]

Maktab Khana

El Maktab Khana ("Cuartel de los escribanos"), conocido originalmente como Dawlat Khana-e-Jahangir , fue construido en 1617 bajo la supervisión de Mamur Khan durante el reinado de Jahangir como un conjunto de claustros cerca de la mezquita Moti. [14] Diseñado por Khawaja Jahan Muhammad Dost, se utilizó como pasaje hacia la sala de audiencias desde los edificios del palacio al norte. [14] [24] Los escribanos en el Maktab Khana también registraban la entrada de invitados al fuerte. Cuenta con iwanes en el estilo persa-timúrida en cada uno de sus cuatro lados. Cada iwan está flanqueado por arcos.

Mezquita Moti

La mezquita Moti de Lahore es la más antigua de las tres "mezquitas de la perla" de la época mogol. Las otras dos son la de Agra y la de Delhi .

La mezquita Moti Masjid ( en urdu : موتی مسجد ), una de las «mezquitas de la perla», es una mezquita que data del período Shah Jahan y que se encuentra en el lado occidental del Fuerte de Lahore, más cerca de la Puerta de Alamgiri. Está situada en la esquina noroeste de Dewan-e-Aam . La estructura de mármol blanco se encuentra entre sus extensiones prominentes (como Sheesh Mahal y el pabellón Naulakha ) del Complejo del Fuerte de Lahore. [58] Moti en idioma urdu significa perla , que designa una percepción de preciosidad de la estructura religiosa. Era una práctica establecida entre los emperadores mogoles nombrar las mezquitas con nombres genéricos de piedras preciosas . [59] La mezquita, construida entre 1630 y 1635, [60] tiene tres cúpulas superpuestas, dos pasillos de cinco bahías y un pishtaq central ligeramente elevado , o portal con un marco rectangular . [61] Esta fachada de cinco arcos la distingue de otras mezquitas de la misma clase con fachadas de tres arcos. El interior es sencillo y sobrio, con excepción de los techos, que están decorados y diseñados en cuatro órdenes diferentes, dos arqueados y dos atrabeados. [62]

Tras la desaparición del Imperio mogol , la mezquita se convirtió en un templo sij y pasó a llamarse Moti Mandir durante el período del gobierno sij bajo la Confederación Sikh de Ranjit Singh . [63] Más tarde utilizó el edificio para el tesoro estatal . Cuando la Compañía de las Indias Orientales se hizo cargo de Punjab en 1849, descubrieron piedras preciosas envueltas en trozos de trapo y colocadas en bolsas de terciopelo esparcidas dentro de la mezquita, junto con otros inventarios. [64]

Puertas

Puerta Akbari vista desde el interior del complejo del fuerte.
Puerta de Alamgiri

Puerta Akbari

El emperador mogol Akbar construyó dos puertas. La puerta Akbari se construyó en 1566 y ahora se llama puerta Maseeti.

Puerta de Alamgiri

Ubicada en el extremo occidental del fuerte, la Puerta de Alamgiri es la entrada al Fuerte de Lahore. Fue construida por el emperador mogol Aurangzeb en 1674. [65] Tiene dos bastiones semicirculares donde el diseño de pétalos de loto adorna su base. [66] Se abre al Hazuri Bagh y da a la Mezquita Badshahi . La puerta es uno de los monumentos más emblemáticos de Lahore y alguna vez apareció en la moneda paquistaní.

Puerta de Shah Burj

Los trabajos de restauración fueron completados en marzo de 2020 por el Servicio Cultural Aga Khan de Pakistán con financiación de la Embajada Real de Noruega, la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore y el Fideicomiso Aga Khan para la Cultura . [67]

Templo de Naag

El templo de Naag es un templo sij construido por Chand Kaur , la esposa de Kharak Singh , nuera del entonces gobernante Maharaja Ranjit Singh . El templo tiene una planta cuadrada y está construido sobre una plataforma elevada. Sus paredes exteriores están cubiertas de pinturas al fresco. El templo también tiene una cúpula en forma de sandía. El sitio está actualmente cerrado al público para evitar un mayor deterioro. [68]

Haveli de Mai Jindan

El origen de Mai Jindan Haveli es desconocido y se cree que es una estructura mogol, pero se atribuye a Mai Jindan, Chand Kaur, debido a las numerosas ampliaciones realizadas por los sijs. Es un edificio de dos pisos y actualmente es el sitio del Museo de la Galería Sikh. [55]

Conservación

En 1980, el Gobierno de Pakistán nominó el fuerte para su inclusión en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO basándose en los criterios i, ii y iii junto con los Jardines Shalimar . [2] En la quinta sesión de reunión celebrada en Sídney en octubre de 1981, el comité del Patrimonio de la Humanidad añadió ambos monumentos a la lista. [69]

En 2000, Pakistán envió una carta a la organización para incluir ambos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y buscó ayuda para restaurar la parte dañada de los muros exteriores y las obras hidráulicas de los Jardines Shalamar. [70] [71] En abril de 2006, se informó que los funcionarios habían instado a la UNESCO a eliminar el nombre del fuerte de la lista de sitios del Patrimonio Mundial en peligro debido a los extensos trabajos de restauración financiados por Noruega , Hong Kong , el Reino Unido y Francia . [72] Los proyectos de restauración incluyeron obras en el Sheesh Mahal, la Puerta de Alamgiri y Hazuri Bagh. [73] Después de años de extensos trabajos de renovación y restauración, el fuerte y los Jardines Shalimar fueron eliminados de la lista en peligro en junio de 2012. [74] [75]

Aunque en 1990 la UNESCO había ordenado al Departamento Arqueológico de Punjab que prohibiera el uso del Fuerte para funciones estatales o privadas debido a su importancia histórica, el 23 de diciembre de 2010 se celebró una recepción de boda en violación de esta norma. La Ley de Antigüedades de 1975, que prohíbe el uso de lugares históricos para protegerlos de daños, fue violada el mes siguiente al celebrarse una cena en el Diwan-i-Khas. [76]

Las obras de conservación del Muro de las Imágenes comenzaron en 2015 a cargo del Aga Khan Trust for Culture y la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore . [77] La ​​documentación del muro mediante un escáner 3D se completó en julio de 2016, [39] después de lo cual comenzarían las obras de conservación. [37]

Gobernancia

Según la Ley de Gobierno Local de Punjab de 2017 , Shahi Qila también actúa como un consejo sindical ubicado en la Zona Ravi . [78]

Véase también

Notas al pie

Referencias

  1. ^ "Ubicación del Fuerte de Lahore". Google Maps . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  2. ^ abcdefghi «Consejo internacional de monumentos y sitios» (PDF) . UNESCO . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  3. ^ abc Ruggles, D. Fairchild (2011). Jardines y paisajes islámicos . University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812207286.
  4. ^ Komaroff, Linda (1992). Arte islámico en el Museo Metropolitano: el contexto histórico. Museo Metropolitano de Arte. pág. 34.
  5. ^ G. Johnson, CA Bayly y JF Richards (1988). La nueva historia de Cambridge de la India . Cambridge University Press. ISBN 0-521-40027-9 
  6. ^ Fuerte de Lahore, Universidad de Alberta, archivado del original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 2 de septiembre de 2017
  7. ^ Hamadani 1986, pág. 103
  8. ^ Khan, pág. 10
  9. ^ Punjab (India). Diccionario geográfico del distrito de Punjab, volumen 13. Contralor de imprenta y papelería, 2002. pág. 26.
  10. ^ Asher, pág. 47
  11. ^ Complejo del Fuerte de Lahore Archivado el 7 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Biblioteca digital Archnet. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  12. ^ Neville 2006, pág. xiv
  13. ^ Chaudhry, pág. 258
  14. ^ abcdefghijklmn Asher, Catherine (1992). Arquitectura de la India mogol, parte 1, volumen 4. Cambridge University Press. pág. 368. ISBN 9780521267281.
  15. ^ Schimmel, Annemarie (2004). El imperio de los grandes mogoles: historia, arte y cultura . Reaktion Books. pp. 352. ISBN 9781861891853.
  16. ^ Pashaura Singh (2006). Vida y obra de Guru Arjan: historia, memoria y biografía en la tradición sij. Oxford University Press. pp. 23, 217–218812. ISBN 978-0-19-567921-2.
  17. ^ abcd "Finalización del muro de Fort Picture". The News. 15 de julio de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Said, Farid (29 de mayo de 2016). "Mural extraordinario". Amanecer .
  19. ^ Khan, Nadeem (28 de marzo de 2016). "La muralla más grande de la que nunca has oído hablar: fascinantes mosaicos ocultos en el fuerte de Lahore, en Pakistán". BBC .
  20. ^ Bhalla, pág. 81
  21. ^ "La caída del Imperio mogol del Indostán". Alfabetización emocional. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  22. ^ Academia de Estudiantes. Lahore, la capital cultural de Pakistán . Lulu. pág. 18. ISBN 1458322874.
  23. ^ abcdefghi Qureshi, Tania (directora adjunta de la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore) (25 de junio de 2016). "La cámara secreta de la realeza: palacio de verano". Pakistan Today . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  24. ^ abcdef "Edificios y estructuras notables del Fuerte de Lahore". Guía turística de Pakistán . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  25. ^ ab Bansal, Bobby (2015). Restos del imperio sij: monumentos históricos sijs en India y Pakistán . Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935.
  26. ^ Kartar Singh Duggal (2001). Maharaja Ranjit Singh, el último en deponer las armas . Publicaciones Abhinav. pag. 56.ISBN 9788170174103.
  27. ^ Iftikhar, Rukhsana (2019). "El Fuerte de Lahore: un monumento mogol al borde de la decadencia" (PDF) . Revista de la Sociedad de Investigación de Pakistán . 56 (1): 37.
  28. ^ "Se revelan tres pisos en el Fuerte de Lahore". Dawn. 28 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  29. ^ Catherine EG Asher (1993) Arquitectura de la India mogol. Cambridge University Press . ISBN 0-521-26728-5 
  30. ^ AN Khan (1997). Estudios sobre arqueología islámica de Pakistán Sang-e-Meel Publications
  31. ^ AB Rajput. Arquitectura en Pakistán . Publicaciones de Pakistán. pág. 9.
  32. ^ Rajput AB (1963) Arquitectura en Pakistán. Publicaciones de Pakistán, págs. 8-9
  33. ^ Kipling, Rudyard (1996) Escritos sobre la escritura. Cambridge University Press. 241 páginas. ISBN 0-521-44527-2 . Véase pág. 36 y pág. 173. 
  34. ^ Asher, pág. 180
  35. ^ Nabi Khan 1997, pág. 117
  36. ^ Nicoli, Fernando (2009). Shah Jahan . India: Libros de pingüinos. ISBN 9780670083039.
  37. ^ abc "Se están dando pasos para restaurar el mural de imágenes del fuerte". The Nation. 16 de marzo de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  38. ^ Vogel, JP (1921). Marshall, Sir John (ed.). Mosaicos de azulejos del Fuerte de Lahore . Calcuta: Imprenta del Gobierno. pág. 69.
  39. ^ ab "Finalización del muro de Fort Picture". The News. 15 de julio de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  40. ^ Khan, Shehar Bano (2004) ¿Se marchitará la herencia? El amanecer . 11 de julio. Consultado el 22 de abril de 2008.
  41. ^ Koch 1991, pág. 114
  42. ^ Chaudhry, Nazir Ahmed (1998) Lahore: vislumbres de una herencia gloriosa. Publicaciones Sang-e-Meel. ISBN 969-35-0944-7 
  43. ^ Lal, Kanhaiya (1876). Rai Bahadur. Zafar Nzmah-i-Ranjit Singh, Ranjit Namah . Prensa Mustafaee. Lahore
  44. ^ Sheesh Mahal (Fuerte de Lahore) , Wikipedia, consultado el 24 de diciembre de 2016
  45. ^ Dar, Nadeem. "El palacio escondido". The News (edición de revista) . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  46. ^ abc "El secreto mejor guardado del Fuerte de Lahore". The Nation. 24 de marzo de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  47. ^ Freeman, Henry. Compañía de las Indias Orientales, de principio a fin .
  48. ^ Wild, Antony (1994). Compañía de las Indias Orientales: comercio y conquista . HarperCollins. ISBN 9780004127385.
  49. ^ William, Dalrymple (4 de marzo de 2015). «The East India Company: The original corporate raiders» (La Compañía de las Indias Orientales: los asaltantes corporativos originales). The Guardian . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  50. ^ Qureshi, Tania (7 de junio de 2019). "Ath Dara: el Darbar de Maharaja Ranjeet Singh". Daily Times (Pakistán) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  51. ^ Iftikhar, Rukhsana (2019). "El Fuerte de Lahore: un monumento mogol al borde de la decadencia" (PDF) . Revista de la Sociedad de Investigación de Pakistán . 56 (1): 32.
  52. ^ Camerapix (1989). Guía del espectro de Pakistán . Universidad de Michigan. pág. 259. ISBN 9780816021260.
  53. ^ "La Ciudadela (Fuerte de Lahore)". Arte y arquitectura islámica. 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  54. ^ Latif, Syad Muhammad (1892). Lahore: su historia, restos arquitectónicos y antigüedades: con un relato de sus instituciones modernas, habitantes, su comercio, costumbres, etc. New Imperial Press (Londres): Universidad de Oxford. pág. 426.
  55. ^ abc "Fuerte de Lahore". Universidad de Alberta. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  56. ^ Dar, Nadeem (21 de noviembre de 2015). "El cuadrángulo de Jahangir a través de los siglos". Pakistan Today . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  57. ^ "Proyectos de WCLA". Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  58. ^ Nadie (2004)
  59. ^ Koch 1991, pág. 121-122
  60. ^ Nath (1982), pág. 422
  61. ^ Koch 1991, pág. 123
  62. ^ Nath (1982), pág. 423
  63. ^ "Mezquitas históricas de Lahore". Pakistan Today. 3 de enero de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  64. ^ Zaman, Mahmood (2002). El inventario de Login del Fuerte de Lahore. Dawn . 25 de enero. Consultado el 16 de abril de 2008.
  65. ^ Mohammad Abdulhai Qureshi (23 de marzo de 2011). El gobierno musulmán en España, el gobierno musulmán en la India: recuerdos de dos fracasos . Autor: House. p. 58. ISBN: 9781456776152.
  66. ^ La antigua India, por Daud Ali, pág. 5
  67. ^ "Se completó la restauración de la Puerta Shah Burj" www.thenews.com.pk . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  68. ^ "El templo Naag del Fuerte de Lahore: una zona prohibida para el público". Dawn. 9 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  69. ^ "Quinta sesión del Comité del Patrimonio Mundial". UNESCO . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  70. ^ "Comité del Patrimonio Mundial, 24.ª sesión". UNESCO . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  71. ^ "Decisiones del Comité". UNESCO . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  72. ^ "La Unesco insta a retirar de la lista el Fuerte de Lahore". Dawn. 9 de abril de 2006. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  73. ^ Comienza la semana cultural en Fort Dawn . 16 de agosto de 2006. Consultado el 22 de abril de 2008.
  74. ^ "Establecimiento de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro (Bienes Removidos)". UNESCO . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  75. ^ "El jardín Shalimar y el fuerte de Lahore ya no corren peligro". Pakistan Today. 29 de junio de 2012. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  76. ^ "Otra función en el Fuerte de Lahore que viola las reglas". Dawn. 26 de enero de 2011. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  77. ^ "Buzdar anuncia proyectos multimillonarios para Lahore". The Nation . 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  78. ^ "Notificación 108 de 2017" (PDF) . Departamento de Asuntos Parlamentarios y Jurídicos del Gobierno de Punjab. 22 de agosto de 2017. pág. 2. Consultado el 29 de febrero de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos