stringtranslate.com

Isdud

Isdud ( árabe : إسدود , romanizadoʾisdūd ) era una aldea palestina que se remonta al menos al período otomano de Palestina (región) . En 1945, tenía una población de 4.620 árabes y 290 judíos, antes de ser despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948 , cuando toda su población huyó o fue expulsada.

La aldea de Isdud está documentada desde principios del período otomano en Palestina , cuando albergaba 75 hogares. El asentamiento de esta época puede o no formar parte de una continuidad con la ciudad de "Azdud", descrita hasta el siglo X como una parada postal entre al-Ramla y Gaza , [2] e igualmente como una continuación de la antigua ciudad de Asdod . En 1922, Isdud tenía una población de 2.566 habitantes, 2.555 musulmanes y 11 cristianos; y en 1945, una población de 4.620 árabes y 290 judíos.

Hoy en día, las ruinas del pueblo forman parte del sitio arqueológico de Tel Ashdod , [3] que se encuentra dentro de la jurisdicción del Consejo Regional de Be'er Tuvia . [4] [5] La mezquita central de la aldea se encuentra en la parte superior del sitio, al igual que el khan y la tumba de Sheikh Abu Qubal. [6]

Nombres

El nombre "Isdud" es una variante del nombre de la antigua Ashdod , que se atestigua por primera vez en forma de listas egipcias del siglo XI a. C., donde se transcribe como "ísdd", que los eruditos han determinado que se deriva del cananeo de la Edad del Bronce Final. "'aṯdādu". [7]

En el período islámico, el geógrafo Ibn Khordadbeh se refirió a la ciudad como "Azdud", haciéndose eco del nombre prehelenístico. [2] En el siglo XVI, había perdido su vocal inicial para convertirse simplemente en "Sdud", [8] antes de recuperarla en el siglo XIX como "Esdud" [9] , una forma del nombre del asentamiento que cambió poco hasta el "Isdud" del siglo XX. [10]

Historia

Historia antigua

La antigua ciudad de Ashdod saltó a la fama en el siglo XII a. C., cuando los filisteos gobernaban la ciudad como Asdadu y la ciudad era miembro de la Pentápolis , un grupo de cinco ciudades clave. [11] junto a Ascalón , Gaza , Ecrón y Gat .

Más tarde, Asdûdu lideró la revuelta de filisteos, judíos, edomitas y moabitas contra Asiria, [12] antes de que uno de los generales de Sargón II destruyera la ciudad y exiliara a sus residentes, incluidos algunos israelitas que posteriormente se establecieron en Media y Elam . [13] [14] En 605 a. C., Nabucodonosor del Imperio neobabilónico lo conquistó, [15] y en 539 a. C. fue reconstruido por el Imperio aqueménida , antes de ser conquistado en 332 a. C. por Alejandro Magno .

Durante el período helenístico , la ciudad era conocida como Αzotus ( griego : Άζωτος) y prosperó hasta la revuelta macabea , durante la cual Judas Macabeo tomó la ciudad y "la arrasó". [16] [ se necesita fuente no primaria ] Luego fue gobernada por Alejandro Janneo de los asmoneos , [16] [ se necesita fuente no primaria ] antes de que el general romano Pompeyo la independizara nuevamente . [16] [ se necesita fuente no primaria ] En 55 a. C., el general romano Gabinio también ayudó a reconstruir Azoto. [16] [17]

Durante el período bizantino, Azotus fue eclipsada por Azotus Paralios, un puerto cercano y su contraparte marítima. El mapa de Madaba del siglo VI muestra ambos con sus respectivos nombres. [18] El geógrafo Ibn Khordadbeh (c. 820 – 912) se refirió a la ciudad del interior como "Azdud" y la describió como una estación postal entre al-Ramla y Gaza . [2]

Las dotaciones de iglesias cruzadas del siglo XII y los títulos de propiedad mencionan el asentamiento en Azotum/Azdūd. Durante el período mameluco , Isdud era un pueblo clave a lo largo de la carretera El Cairo-Damasco que servía como centro de la vida religiosa y económica rural. [19]

Periodo moderno

Ruinas del Isdud medieval, en 1900

era otomana

A principios del período moderno , la ubicación de un pueblo de Isdud en la Via Maris realzó la importancia de la ciudad durante el dominio otomano . En el primer registro fiscal otomano de 1526/7, la aldea tenía una población de 40 familias musulmanas y cuatro solteros , y pertenecía a la nahiya de Gaza ( Gaza Sanjak ). [20] Para 1596 EC, la población de Ashdod (llamada Sdud ) llegó a 75 hogares, alrededor de 413 personas, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban un tipo impositivo fijo del 33,3% sobre los cultivos de trigo , cebada , sésamo y frutas, así como sobre las cabras y las colmenas; un total de 14.000 Akçe . [21] [8]

Marom y Taxel han demostrado que durante los siglos XVII al XVIII, las presiones económicas y de seguridad nómadas llevaron al abandono de los asentamientos alrededor de Majdal 'Asqalān y de la llanura costera del sur en general. La población de las aldeas abandonadas se trasladó a los asentamientos supervivientes, mientras que las tierras de los asentamientos abandonados continuaron siendo cultivadas por las aldeas vecinas. Así, Isdud absorbió las tierras de Kharijat Isdud, un asentamiento subsidiario no identificado cerca de Isdud mencionado en los registros fiscales otomanos. [22]

En 1838, Esdud se destacó como una aldea musulmana en el distrito de Gaza. [9] [23]

Isdud, c. 1914-1918

A finales del siglo XIX, Isdud era descrito como un pueblo extendido en la ladera oriental de una colina baja, cubierto de jardines. Un khan en ruinas se alzaba al suroeste de la aldea. Sus casas eran de una sola planta con muros y cerramientos construidos en ladrillo de adobe . Había dos fuentes principales de agua: un estanque y un pozo de mampostería. Ambos estaban rodeados de bosques de palmeras datileras e higueras. [24]

Mandato británico

Isdud 1930 1:20.000
Isdud 1945 1:250.000

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Isdud tenía una población de 2.566 habitantes; 2.555 musulmanes y 11 cristianos, [10] donde los cristianos eran todos católicos . [25]

La población aumentó en el censo de 1931 a 3.240; 3.238 musulmanes y 2 cristianos, en un total de 764 casas. [26]

Durante el período del Mandato, Isdud contó con dos escuelas primarias; una para niños que se inauguró en 1922 y otra para niñas que comenzó en 1942. A mediados de la década de 1940, la escuela para niños tenía 371 estudiantes, mientras que la escuela para niñas tenía 74. [27]

Las estadísticas oficiales de aldeas de 1945 para "Isdûd" dieron una población de 4.620 árabes y 290 judíos en una superficie total de 47.871 dunams [4.787,1 hectáreas (11.829 acres)]. [28] [29] De estos, 3.277 dunams se utilizaron para cítricos y plátanos, 8.327 para plantaciones y tierras de regadío, 23.762 para cereales, [30] mientras que 131 dunams se construyeron en terrenos. [31]

Después de 1948

El área alrededor de Isdud y Majdal había sido asignada al Estado árabe en el Plan de Partición de Palestina de las Naciones Unidas.

La aldea de Isdud fue ocupada por el ejército egipcio el 29 de mayo de 1948 y se convirtió en la posición más septentrional de los egipcios durante la guerra árabe-israelí de 1948 . Si bien los israelíes no lograron capturar territorio y sufrieron numerosas bajas, Egipto cambió su estrategia de ofensiva a defensiva, deteniendo así su avance hacia el norte. [32] Las fuerzas egipcias e israelíes se enfrentaron en el área circundante, y los egipcios no pudieron mantener el puente Ad Halom sobre el río Laquis . Las fuerzas israelíes rodearon la ciudad durante la Operación Pleshet y la bombardearon desde el aire. [33] Durante tres noches a partir del 18 de octubre, la Fuerza Aérea israelí bombardeó Isdud y varios otros lugares. [34] Temiendo un cerco, las fuerzas egipcias se retiraron el 28 de octubre de 1948, y la mayoría de los residentes huyeron. [35] Los 300 habitantes del pueblo que quedaron fueron expulsados ​​hacia el sur por las Fuerzas de Defensa de Israel . [36] [37] La ​​aldea era parte del territorio que fue otorgado a Israel en los Acuerdos de Armisticio de 1949 después del final de la guerra.

En 1950, se establecieron dos moshavim , Sde Uziyahu y Shtulim , al este de Isdud, en tierras de la aldea. Bnei Darom (en 1949) y Gan HaDarom (en 1953) se establecieron al norte de Isdud, en tierras de la aldea. [38] La ciudad de Ashdod fue fundada en 1956, a 4 kilómetros (2,5 millas) al norte de Isdud.

Según Khalidi, el sitio de Isdud está ahora cubierto de dunas de arena.

Ver también

Referencias

  1. ^ Morris, 2004, pueblo #281 p xvii, También da la causa de la despoblación
  2. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 110
  3. ^ "Tel Ashdod, Esdûd (S); Isdud, Sdud (M)". antiquities.org.il . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Jacobs, D.; Eber, S.; Silvani, F.; Guías aproximadas (firme) (1998). Israel y los territorios palestinos: la guía aproximada. Guía aproximada de música. Guías aproximadas. pag. 113.ISBN _ 978-1-85828-248-0. Consultado el 22 de diciembre de 2022 . A cuatro kilómetros de la ciudad y justo al oeste de la Ruta 4, Tel Ashdod era el centro del pueblo de Isdud (la antigua Ashdod) y el sitio del puerto filisteo. Bájate del autobús si te gustan los montículos antiguos, las casas palestinas abandonadas...
  5. ^ Karṭa (Firma) (1983). Guía oficial de Carta sobre Israel: y diccionario geográfico completo de todos los sitios de Tierra Santa. Estado de Israel, Editorial del Ministerio de Defensa. pag. 81.ISBN _ 978-965-220-047-1. Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Tel Ashdod... Tel antiguo, a 7 km al sur de la moderna Ashdod dentro del pueblo árabe abandonado de Isdud...
  6. ^ Guía Ashdod Shichor, "Alrededor de Ashdod: Tel Ashdod", p.170-171, "El sitio arqueológico, que dominaba la antigua ruta marítima (Via Maris), se eleva a una altura de unos diez metros sobre el nivel del mar. Entre otras cosas , incluye los restos de la aldea árabe de Isdud y los restos de la entrada a la ciudad filistea, a través de la cual se introdujo el Arca Sagrada. Algunos de los edificios de la aldea todavía muestran signos de agujeros de bala de las feroces batallas que tuvieron lugar aquí. durante la Guerra de Independencia, en lo alto del lugar se encuentran los restos de la mezquita que se encontraba en el centro del pueblo, y que lleva el nombre de Salman Al Farsi, quien fue, según la leyenda, el barbero personal del profeta Mahoma. Al oeste de la mezquita hay un khan que fue construido durante el período otomano y utilizado como lugar de descanso para los peregrinos que pasaban. Junto al khan se encuentra una de las únicas estructuras que se conserva prácticamente intacta: la tumba de Sheikh Abu. Al-Kabel."
  7. ^ Cruz Jr., FM; Freedman, DN (1964). "El nombre de Ashdod". Boletín de las Escuelas Estadounidenses de Investigación Oriental . 175 (1): 48–50. doi :10.2307/1355824. JSTOR  1355824. S2CID  163848559.
  8. ^ ab A. Petersen (2005). Las ciudades de Palestina bajo el dominio musulmán 600-1600 d.C. Serie Internacional BAR 1381. pag. 133.
  9. ^ ab Robinson y Smith, 1841, vol 3, segundo apéndice, p. 118 Archivado el 8 de abril de 2015 en la Wayback Machine.
  10. ^ ab Barron, 1923, Cuadro V, Subdistrito de Gaza, p. 8 Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  11. ^ B. Frenkel (1990). Los filisteos (en hebreo). Israel: Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Israel, sucursal de Ashdod. pag. 119. ULI Sysno. 005093624.
  12. ^ J. Kaplan (1990). Fortaleza yamaní en Ashdod-Yam (en hebreo). Israel: Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Israel, sucursal de Ashdod. pag. 125. ULI Sysno. 005093624.
  13. ^ Cogan, Mordejai (1993). "Judá bajo la hegemonía asiria: un reexamen del imperialismo y la religión". Revista de Literatura Bíblica . La Sociedad de Literatura Bíblica. 112 (3): 403–414. doi :10.2307/3267741. JSTOR  3267741.
  14. ^ Precio, Massoume (2001). "Una breve historia de los judíos iraníes". Sociedad de Cámara de Irán. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  15. ^ O. Kolani; B. Raanan; Sr. Brosh; S. Pipano (1990). Calendario de eventos en Israel y Ashdod (en hebreo). Israel: Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Israel, sucursal de Ashdod. pag. 79. ULI Sysno. 005093624.
  16. ^ abcd Josefo Flavio. "Las antigüedades de los judíos". Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  17. ^ Rafael Patai (1999). Los hijos de Noé: la navegación judía en la antigüedad. Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 144-145. ISBN 9780691009681. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  18. ^ "Mapa de Madaba, números 96 (Azotus) y 97 (Azotus-on-the-Sea) con discusiones". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Marom, Roy; Taxel, Itamar (01/10/2023). "Ḥamāma: la geografía histórica de la continuidad y el cambio de los asentamientos en el interior de Majdal 'Asqalan, 1270-1750 d.C.". Revista de Geografía Histórica . 82 : 49–65. doi : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN  0305-7488.
  20. ^ Marom, Roy; Taxel, Itamar (01/10/2023). "Ḥamāma: la geografía histórica de la continuidad y el cambio de los asentamientos en el interior de Majdal 'Asqalan, 1270-1750 d.C.". Revista de Geografía Histórica . 82 : 49–65. doi : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN  0305-7488.
  21. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 143. Citado en Khalidi, 1992, p. 110
  22. ^ Marom, Roy; Taxel, Itamar (01/10/2023). "Ḥamāma: la geografía histórica de la continuidad y el cambio de los asentamientos en el interior de Majdal 'Asqalan, 1270-1750 d.C.". Revista de Geografía Histórica . 82 : 49–65. doi : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN  0305-7488.
  23. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 2, pág. 368 Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
  24. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 409 Archivado el 28 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Citado en Khalidi, 1992, págs. 110-111.
  25. ^ Barron, 1923, Cuadro XIII, p. 44 Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
  26. ^ Molinos, 1932, pág. 4 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine .
  27. ^ Khalidi, 1992, p.111.
  28. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 31 No. 33 Archivado el 5 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.
  29. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, p. 45 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  30. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, p. 87 Archivado el 6 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine.
  31. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, p. 137 Archivado el 6 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine.
  32. ^ New York Times [ enlace muerto permanente ] 8 de junio de 1948
  33. ^ Yehudah Ṿalakh... (2003). Sitios de batalla en la tierra de Israel (en hebreo). Israel: Carta . pag. 24.ISBN _ 965-220-494-3.
  34. ^ Khalidi, 1992, pág. 112
  35. ^ "Zocrot - Isdud". Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  36. ^ "De Isdud a Ashdod: el sueño de un inmigrante; la pesadilla de otro como refugiado". Centro Internacional de Medios de Oriente Medio. 13 de abril de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  37. ^ Morris, 2004, página 471
  38. ^ Khalidi, 1992, págs.112-13

Bibliografía

enlaces externos