stringtranslate.com

Armenios en Samtskhe-Yavakheti

Ubicación de Samtskhe–Yavakheti en Georgia

Los armenios de Samtskhe–Javakheti ( en georgiano : ჯავახელი სომხები Javakheli Somkhebi , en armenio : Ջաւախահայեր Jawakhahayer ) son armenios étnicos de nacionalidad georgiana que viven en la región de Samtskhe–Javakheti de la República de Georgia . La parte sur de la región ( Javakheti ) limita con Armenia al sur. Aquí, los armenios étnicos forman la gran mayoría de la población con minorías de georgianos , rusos y griegos del Cáucaso . [1] Entre los armenios de Samtskhe–Javakheti, el armenio es el idioma común hablado. [2]

Historia

La región conocida por los armenios como Javakhk ha estado ligada durante mucho tiempo al Reino de Armenia con una presencia armenia allí registrada durante milenios. [3] Muchos de los armenios en la región hoy inmigraron de Erzurum Vilayet en el Imperio Otomano después de que el área se convirtió en parte de Rusia en 1829, mientras que la mayoría de los musulmanes ( turcos mesjetios y adjarianos ) en la región emigraron al Imperio Otomano. [4] [5] [6] Más armenios llegaron a la región más tarde como resultado de las masacres turcas y el genocidio armenio . La política impulsada por el Imperio ruso tenía como objetivo asentar a los armenios cristianos en la frontera del Imperio Otomano , ya que disfrutaban del estatus de un aliado confiable en contraste con la población musulmana. [7]

Los armenios étnicos se concentran principalmente en los distritos de Akhalkalaki y Ninotsminda . A principios de 1918, la región de Akhalkalaki tenía 120.000 habitantes, de los cuales los armenios eran 89.000 (74%), los turcos mesjetios eran 8.000 (7%) y los representantes de otras nacionalidades 23.000 (19%) [8] [ verificación requerida ] Durante este período, en el distrito de Ahalkalak había 111 aldeas, de las cuales 66 eran armenias, 24 turcas, 9 rusas , 10 georgianas (incluidas las antiguas aldeas armenias Vargav y Hzabavra, cuya población se había asimilado a los georgianos), y una aldea con población mixta armenio-georgiana.

En 1944, el gobierno de la Unión Soviética exilió a la población turca mesjetiana de Meskheti (aproximadamente 100.000 personas) a Asia Central ( Kazajstán y Uzbekistán ). Los armenios se establecieron en las cinco aldeas de Sagamo, Khavet, Erindja, Davnia y Karsep en el distrito de Akhalkalaki y las áreas de Bogdanovka. [ cita requerida ]

Durante la presidencia de Zviad Gamsakhurdia (1991), Javakheti siguió siendo semiindependiente de facto y recién en noviembre de 1991 el gobernador designado por Tbilisi pudo tomar el poder. [9] La cuestión de Javakheti fue percibida claramente en la década de 1990 como el conflicto étnico potencial más peligroso en Georgia, sin embargo, nunca ocurrió un conflicto armado real. [10]

El 14 de agosto de 1998 se produjo un incidente en el distrito de Akhalkalaki. Las unidades militares georgianas iban a realizar ejercicios con los rusos en Akhalkalaki, pero no se informó de ello a la población armenia local. Las unidades georgianas entraron en las zonas pobladas por armenios y se encontraron con unos 25 armenios, que "creían que el ejército georgiano venía a deportar a los armenios de sus hogares". El grupo de armenios estaba armado y supuestamente tenía morteros y otra artillería. Las unidades georgianas finalmente se marcharon [11] , evitando un posible enfrentamiento con los hombres armados [12] [13] Según el Ministerio de Seguridad Nacional de Georgia, el incidente fue una provocación organizada por la organización Javakhk [14] .

Vahagn Chakhalyan, líder de Javakhk Unido, fue arrestado en 2008. Chakhalyan fue declarado culpable y condenado a 10 años de prisión en 2009 por "adquisición y posesión de armas de fuego y municiones, organización de una acción grupal que perturbó gravemente el orden público y vandalismo cometido contra un representante del gobierno". [15] Chakhalyan fue liberado de prisión en enero de 2013 en virtud de una ley de amnistía después de que Bidzina Ivanishvili y su coalición Sueño de Georgia llegaran al poder en Georgia. [16] [17]

Demografía

Esta tabla es una tabla comparativa de la población armenia de Samtskhe–Yavakheti en 1939, 1989, 2002 y 2014.

Política

En Samtskhe-Yavakheti, la tensión ha aumentado en ocasiones. Una de las razones se basa en la política oficial sobre el idioma georgiano, que prohíbe oficialmente el uso del armenio en las oficinas públicas o administrativas, incluso si los ciudadanos y funcionarios hablan mejor armenio que georgiano. Las misiones internacionales de observación de la situación de las minorías nacionales en Georgia han hecho comentarios críticos sobre este aspecto en fecha tan reciente como 2009. [22]

La Alianza Democrática Unida de Javakheti, de etnia armenia, pide una autonomía local para Javakheti dentro de Georgia. [23] [24]

Algunas agrupaciones políticas armenias de Armenia y la diáspora armenia , entre ellas la más notable es la Federación Revolucionaria Armenia (FRA), que reclaman que Javakhk (nombre armenio para Javakheti) debería pertenecer a Armenia, [25] Armenia Unida incluirá todos los territorios designados como Armenia por el Tratado de Sèvres , así como las regiones de Artsaj ( Nagorno-Karabaj ), Javakhk (nombre armenio para Javakheti) y Nakhchivan . [26] Sin embargo, Javakhk (Javakheti) no es reclamada oficialmente por el gobierno de Armenia.

En los últimos años, un pequeño número de mesjetios turcos regresaron a Georgia. [27] Como en la región había pocas oportunidades de empleo, la remigración provocó tensiones con la población armenia local. En consecuencia, las autoridades georgianas prefirieron asentar a los mesjetios turcos que regresaban en otras zonas del país. [27]

El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan y el gasoducto del Cáucaso Sur [28] que pasan por la región han encontrado oposición por parte de los armenios locales, así como el ferrocarril Kars-Akhalkalaki-Bakú , ya que aísla a Armenia. [ cita requerida ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ E. Cornell, Svante (2002). Autonomía y conflicto: etnoterritorialidad y separatismo en el Cáucaso meridional: casos en Georgia. Departamento de Investigación sobre la Paz y los Conflictos, Universidad de Uppsala. p. 137. ISBN 9789150616002.
  2. ^ Anuario europeo de cuestiones de las minorías. Vol. 3. Centro Europeo de Cuestiones de las Minorías. 30 de enero de 2005. Pág. 316. ISBN 9004142800. Recuperado el 2 de abril de 2012 .
  3. ^ Konrad Siekierski; Stefan Troebst (18 de abril de 2016). Armenios en la Europa postsocialista. Böhlau Verlag. págs. 70–71. ISBN 9783412501556.
  4. ^ Boeschoten, Hendrik; Rentzsch, Julián (2010). Turcología en Maguncia. Editorial Otto Harrassowitz. pag. 142.ISBN 978-3-447-06113-1. Recuperado el 9 de julio de 2011 .
  5. ^ Pro Georgia: revista de estudios kartvelológicos, números 11 a 14 , Uniwersytet Warszawski. Estudio Europy Wschodniej.
  6. ^ Región del Cáucaso: ¿nexo geopolítico? (2007), Aleksandro I. Kapidze, Nova Science Publishers.
  7. ^ "POBLACIÓN ARMENIA EN GEORGIA" (PDF) . UNA Georgia. 2003. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  8. ^ Archivo Nacional de la República de Armenia, lista F200 1
  9. ^ Cornell 2002, p. 164: "El área permaneció efectivamente fuera del control de Tbilisi durante prácticamente todo el mandato de Gamsakhurdia ".
  10. ^ Cornell 2002, pág. 196.
  11. ^ Cornell 2001, pág. 167.
  12. ^ Peimani, Hooman (2008). Conflicto y seguridad en Asia central y el Cáucaso . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pp. 270–271. ISBN 9781598840544.
  13. ^ Barnovi, Andro (2009). "Revisión detallada de Samtskhe–Javakheti". Tbilisi, Georgia: Instituto de Estrategia y Desarrollo . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  14. ^ "Se evitó un incidente violento en Javakhk". Asbarez . 14 de agosto de 1998 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  15. ^ Ionesyan, Karine (22 de septiembre de 2009). "Defendiendo a Chakhalyan: Tbilisi acusada de "prolongar" la audiencia de apelación en el caso de un "activista armenio" de alto perfil". ArmeniaNow . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  16. ^ "El presidente de Georgia comenta la liberación del activista de Javakhk Vahagn Chakhalyan". Radiodifusora pública de Georgia . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  17. ^ "Georgia: El preso político armenio Vahagn Chakhalyan fue liberado de prisión". Minority Rights Newsroom . 24 de enero de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  18. ^ (en ruso) ETNO-CÁUCASO, НАСЕЛЕНИЕ КАВКАЗА, РЕСПУБЛИКА ГРУЗИЯ, НАСЕЛЕНИЕ ГРУЗИИ
  19. ^ (in Armenian) Սամցխե-Ջավախքի բնակչության թվի և էթնիկական կազմի դինամիկան [ permanent dead link ‍ ]
  20. ^ GRUPOS ÉTNICOS POR PRINCIPALES UNIDADES ADMINISTRATIVO-TERRITORIALES Archivado el 13 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
  21. ^ "Censo de población de 2014". www.geostat.ge . Oficina Nacional de Estadística de Georgia. Noviembre de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  22. ^ ACFC [Comité Consultivo del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales] (2009) Opinión sobre Georgia. Adoptada el 19 de marzo de 2009 (ACFC/OP/I(2009)001)
  23. ^ Harutyunyan, Arus (2009). Cuestionando las identidades nacionales en un estado étnicamente homogéneo. Universidad de Western Michigan. p. 204. ISBN 9781109120127.
  24. ^ Kernic, Franz (2006). La seguridad europea en transición. Ashgate Publishing. pág. 151. ISBN 9781409495581.
  25. ^ Objetivos de la Federación Revolucionaria Armenia Archivado el 3 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  26. ^ "Programa de la Federación Revolucionaria Armenia". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  27. ^ ab "166 CSCDG 05 E - MINORÍAS EN EL CÁUCASO SUR: FACTOR DE INESTABILIDAD". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  28. ^ EL CÁUCASO SUR Y SUS ALREDEDORES . Estambul. 2016. p. 41.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  29. ^ "֊ַֺֿ֡րրրրրֶ֥րր [Ministros de Defensa de Armenia]". Slaq.am (en armenio). 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .

Fuentes

Enlaces externos