Hasta 2020-2023, fue mayoritariamente habitada por armenios, sin embargo, tras los conflictos de 2020 y 2023, estos huyeron a Armenia, lo que alteró significativamente la dinámica social y cultural del área.[8] Se cree que tanto Urtejini como Orjistene son variantes fonéticas de la palabra Artsaj.El nombre azerí de la región incluye adjetivos similares, como "dağlıq" (montañoso) o "yuxarı" (alto).En otras lenguas se utiliza la forma propia de montañoso o alto; por ejemplo, el nombre oficial que la República de Artsaj utilizó en francés es Haut-Karabakh, que significa Alto Karabaj.[14] Karabaj también denomina a un tipo de alfombra con un patrón característico que se producía originalmente en el área.
