stringtranslate.com

Vahan Terian

Vahan Terian ( armenio : ֎ְֶ֡֡ ֏րրֵֶ֡ ; 9 de febrero de 1885 - 7 de enero de 1920) fue un poeta , letrista y activista público armenio . Es conocido por sus poemas románticos y tristes, los más famosos de los cuales todavía se leen y cantan en sus versiones musicales.

Biografía

Vahan Teryan en un sello armenio de 2011.

Terian nació en la aldea de Gandza (განძანი) de la región de Javakheti de Georgia (entonces en el Imperio Ruso ). Educado en Tiflis , estudió luego en el Colegio Lazariano de Moscú , donde estuvo expuesto al simbolismo y se unió a los socialdemócratas rusos. Fue encarcelado por la policía zarista por su actividad política. Es conocido sobre todo por sus poemas dedicados al otoño y al amor. Por eso a Teryan se le conoce en la literatura como "Cantante del Otoño". Publicó su primer libro de poemas, "Dreams at Dusk", en 1908, lo que le convirtió en una sensación inmediata; Hovhannes Tumanian lo llamó el poeta lírico más original de su época. Más tarde publicó "Night Remembrance", "The Golden Legend", "The Return", "The Golden Link", "In the Land of Nairi" (donde sustituye la palabra 'Nairi' por cada caso en el que aparece la palabra 'Armenia'). habría sido adecuado), y "El paraíso de los gatos". Sus poemas están llenos de imágenes de lluvia, niebla, campos pálidos y sombras informes, símbolos de dolor, desesperación y, finalmente, paz.

En 1913, Terian dejó la Universidad de Moscú para ir a la Universidad de San Petersburgo, donde se especializó en lenguas orientales, intensificando su participación política. Después de la revolución se convirtió en representante de los armenios en el Ministerio de Naciones, trabajando personalmente con Lenin y Stalin. En 1916, Vahan Terian publicó una colección de poemas titulada Tierra de Nairi (en armenio : (Yerkir Nairi), en la que utiliza Nairi en lugar de Armenia. Asimismo, en 1923, Yeghishe Charents escribió una novela satírica titulada Tierra de Nairi , utilizando una vez nuevamente Nairi como sinónimo de Armenia Hayastan Yeghiazarian usó Nairi Zarian como su seudónimo, reemplazando su nombre de pila, Hayastan (que es como los armenios llaman a Armenia en su propio idioma) por Nairi .

Murió en Orenburg de tuberculosis poco antes de cumplir 35 años. Fue enterrado allí y la tumba había sido marcada con una cruz de madera, que rápidamente se olvidó y se perdió el lugar exacto. En 1964 , la hija de Terian llevó tierra del cementerio de Oremburgo a Ereván y la enterró en el Panteón Komitas con un cenotafio. [1]

Cada año hay una conmemoración de su vida en la región de Javakhk , en la aldea de Gandza, donde nació.

Funciona en armenio

Funciona en ruso

Tumba de Teryan en el Panteón Komitas, Ereván

Referencias

  1. ^ Lápida conmemorativa de Teryan en el Panteón Komitas

enlaces externos