Broadchurch es una serie de televisiónbritánica de drama criminal transmitida por ITV durante tres series entre 2013 y 2017. Fue creada por Chris Chibnall , quien actuó como productor ejecutivo y escribió los 24 episodios y fue producida por Kudos en asociación con Imaginary Friends Productions Ltd. La serie está ambientada en Broadchurch, una ciudad inglesa ficticia en la costa de Dorset y se centra en el inspector detective Alec Hardy ( David Tennant ) y la sargento detective Ellie Miller ( Olivia Colman ). Otros miembros del elenco que aparecen en las tres temporadas son Jodie Whittaker , Andrew Buchan , Arthur Darvill , Carolyn Pickles , Jonathan Bailey , Matthew Gravelle , Charlotte Beaumont y Adam Wilson.
La primera serie, que se estrenó el 4 de marzo de 2013, se centra en la muerte de Daniel "Danny" Latimer, de 11 años, y el impacto del dolor, la sospecha mutua y la atención de los medios en la ciudad. La familia de Danny, su madre, Beth ( Jodie Whittaker ), su padre, Mark ( Andrew Buchan ), y su hermana, Chloe ( Charlotte Beaumont ), son un foco clave. La segunda serie, que se estrenó el 5 de enero de 2015, sigue la doble historia de llevar al asesino de Danny ante la justicia y un caso del pasado que regresa para perseguir a Hardy. La tercera y última serie, que se estrenó el 27 de febrero de 2017, se centra en la violación de una mujer local ( Julie Hesmondhalgh ) en una fiesta de cumpleaños, mientras la familia Latimer hace todo lo posible para superar la muerte de Danny. Chibnall ha declarado que la tercera serie fue la última y que originalmente había imaginado a Broadchurch como una trilogía. [2]
Las tres series recibieron críticas positivas y elogios por la escritura, la cinematografía, las actuaciones (particularmente Tennant y Colman) y el desarrollo de los personajes. [3]
El creador y escritor de Broadchurch, Chris Chibnall, describió el proyecto como un trabajo de amor. [4] Concibió Broadchurch alrededor de 2003 mientras trabajaba en su primera serie, Born and Bred . [5] El concepto de Broadchurch era explorar cómo el asesinato de un niño afecta a una comunidad local pequeña y unida y cómo reaccionan los personajes ante la atención de los medios y la sospecha mutua que surgen. [6]
La ubicación de la serie se inspiró en parte en la Costa Jurásica de Dorset, donde vivía Chibnall. [7] [8] Chibnall dice que inicialmente no tenía una ubicación en mente para la serie, pero la oportunidad de mejorar el equilibrio entre su vida personal y laboral hizo que ubicar el programa en Dorset fuera atractivo. [6] De 2006 a 2011, Chibnall pasó la mayor parte de su tiempo viajando por el Reino Unido e Irlanda, trabajando en Torchwood , Law & Order: UK y Camelot . Al ambientar el espectáculo en Dorset, Chibnall no tuvo que pasar tiempo lejos de su hogar y su familia. Su decisión de ambientar el programa en la Costa Jurásica también lo ayudó a generar más ideas y afinar la escritura. [6] Por ejemplo, el apellido del poeta y autor nacido en Dorset, Thomas Hardy , se utilizó para uno de los personajes principales ( DI Alec Hardy). El uso que Hardy hizo del término "Wessex" se utilizó para nombrar a la policía ficticia de Wessex, [5] [9] y el personaje Jack Marshall lee la novela de Hardy Jude el Oscuro . [9]
El nombre de la serie también proviene de Dorset. Chibnall inventó el nombre "Broadchurch" basándose en dos asentamientos en Dorset: "Pensé mucho en la herencia literaria de este condado. Al más puro estilo Thomas Hardy, se me ocurrió un nombre de ubicación compuesto de Broadchurch que combina las aldeas de Broadoak y Whitchurch. ". [6]
Chibnall escribió el guión de Broadchurch según las especificaciones después de que terminó su trabajo en Camelot . [6] [7] Comenzó a usar pizarras blancas en mayo de 2011 [10] para crear fondos para cada personaje y elaborar la trama de la serie [5] [7] , que imaginó como una trilogía. [11] [12] La primera serie fue escrita para funcionar como la primera de una trilogía y como un drama independiente. Creía que debería ser autónomo en caso de que al programa no le fuera bien en los ratings y no se encargara una segunda serie. [9] [12] Chibnall contó con la ayuda de sus amigos Sam Hoyle (un ejecutivo de guiones de televisión) [5] [9] y el director de televisión James Strong . [7] La serie fue influenciada por dos programas de televisión estadounidenses, Twin Peaks (creado por Mark Frost y David Lynch ) y Murder One (creado por Steven Bochco , Charles H. Eglee y Channing Gibson ). [8] [13]
La historia estaba casi terminada en las pizarras cuando Chibnall comenzó a escribir el guión. Después de unas dos semanas, tenía un borrador de los primeros episodios, pero aún no se había decidido por un asesino. [14] Aproximadamente dos semanas después, Chibnall se despertó una mañana y se dio cuenta de que el principal sospechoso debería ser Joe Miller, el marido de la detective Ellie Miller. [14] Al convertir a Joe en el principal sospechoso, Chibnall centró la serie más de cerca en Ellie y mejoró la estructura narrativa de la serie para que se tratara de dos familias (los Miller y los Latimer). Luego volvió a redactar el primer guión y volvió a trazar y redefinir la serie. Sin embargo, Chibnall mantuvo el guión lo suficientemente flexible como para poder elegir otro personaje como asesino si su solución preferida se filtraba a la prensa durante el rodaje. [14]
Sólo se escribieron los primeros episodios antes de que comenzara el rodaje. Chibnall esperó hasta que se completó el casting y vio a los actores interpretar sus papeles antes de escribir guiones posteriores. Estos guiones posteriores se diseñaron para aprovechar la interpretación de cada intérprete de su papel. [15]
En otoño de 2011, [7] Chibnall propuso Broadchurch a Laura Mackie, [9] directora de drama de ITV , quien se mostró muy entusiasmada con la propuesta. Apenas unos días después de terminar de leer los guiones, sugirió que Chibnall se pusiera en contacto con Kudos , una productora. [7] Mackie luego llevó el programa al director de televisión de ITV, Peter Fincham . [5] Fincham dio luz verde a Broadchurch casi de inmediato [6] para su emisión a principios de 2013. [7]
Aunque ITV hizo una inversión financiera considerable en Broadchurch , [16] se necesitaron fondos adicionales debido al costo del gran elenco. Se buscaron fondos adicionales de socios internacionales, quienes luego obtendrían los derechos de distribución en sus territorios. Antes de que comenzara la fotografía principal , ZDF (la cadena de televisión pública alemana) y BBC America (la red estadounidense de televisión por cable y satélite propiedad conjunta de la BBC y AMC Networks ) proporcionaron financiación adicional. [7]
Broadchurch fue creada y escrita por Chibnall y producida por Kudos en asociación con Shine America e Imaginary Friends. [6] [7] [17] [a] Chibnall se desempeñó como productor ejecutivo [7] [18] junto con Jane Featherstone de Kudos, [7] mientras que Richard Stokes fue el productor. [7] [19]
La primera serie de Broadchurch se estrenó el 4 de marzo de 2013 a las 21:00 horas en ITV.
El papel del reverendo Paul Coates fue escrito pensando en el actor Arthur Darvill y fue el primer papel elegido. [20] [21] El papel de DS Ellie Miller quedó en segundo lugar, [22] ya que la actriz Olivia Colman fue la primera opción de Chibnall para interpretar a Miller y el papel se le ofreció sin una audición. [23] DI Alec Hardy fue el tercer papel elegido, [22] y el papel se le ofreció a David Tennant sin una audición. [23]
Todos los papeles restantes se eligieron mediante audiciones, que duraron varias semanas. [24] Aunque Chibnall había determinado quién era el asesino cuando comenzó el casting, a los que audicionaron para el programa no se les dijo la identidad del asesino. [25] Los papeles de Mark Latimer (padre del niño asesinado) y Karen White (una reportera de un periódico nacional que viene a Broadchurch para desafiar al DI Hardy) fueron elegidos después de Colman, Darvill y Tennant. [26] El papel de Beth Latimer fue elegido después de Mark Latimer y Karen White. [24]
Matthew Gravelle fue elegido como Joe Miller, el marido de DS Miller. Gravelle audicionó junto con muchos otros actores para el papel, pero Chibnall dijo que el equipo de casting consideró desde el principio a Gravelle como su mejor opción para el papel. [b] [27] [28] Los productores sabían que esta era una decisión de reparto crítica: quienquiera que contrataran para interpretar a Joe Miller tendría que actuar con gran poder en el episodio final, por lo que investigaron los papeles de actuación anteriores de Gravelle y vieron muchos de sus actuaciones como pudieron encontrar. Chibnall prestó especial atención a la serie de televisión en galés Teulu , en la que Gravelle había desempeñado recientemente un papel principal. [14]
James Strong dirigió cinco episodios de la primera serie de Broadchurch ; Euros Lyn dirigió tres. [29] Matt Gray era director de fotografía y operador de cámara , [14] y dijo que se acercó a Broadchurch como si fuera una película documental, en lugar de un drama televisivo. [11] En Gran Bretaña, muy pocos programas de televisión con guión se filman en el orden en que se ven al aire; es mucho más común disparar fuera de orden. Por lo general, los guiones se dividen primero en las escenas y tomas que lo componen. Las escenas que utilizan las mismas ubicaciones o escenarios se filman al mismo tiempo, para minimizar el tiempo y el gasto de mover cámaras y equipos. [30] Broadchurch , sin embargo, fue filmado para mantener en secreto la identidad del asesino hasta el final de la producción. [31]
La mayor parte de la primera serie de Broadchurch se rodó en exteriores para realzar la realidad y la intimidad de la serie y porque la costa de Dorset era fundamental para crear el ambiente del drama. [7] [32] La primera lectura del elenco tuvo lugar en la Iglesia Bautista Central de Bloomsbury en Londres el 7 de agosto de 2012. [33] La fotografía principal comenzó en los decorados interiores de Vision Studios el 13 de agosto de 2012. [7] [14] Filmación en exteriores Comenzó la primera semana de septiembre. [7] La mayoría de las fotografías de locaciones se realizaron en la ciudad de Clevedon , en el norte de Somerset. [34] Algunas escenas también se rodaron en las ciudades de Bridport y West Bay en Dorset. [31] Se utilizaron tres ubicaciones en el área alrededor de Yate , South Gloucestershire , [35] y dos en Bristol . [34] [36] Otros lugares de rodaje incluyeron Shepton Mallet , [37] Portishead , [19] [34] [38] y Weston-super-Mare , [19] [34] [38] y los pueblos de Eype [38 ] [39] y Lino Bourton . [36] El acantilado que se ve con frecuencia donde se encuentra el cuerpo de Danny Latimer y que aparece en gran medida en las imágenes de Broadchurch , es Harbor Cliff y Harbor Cliff Beach en West Bay. [7] Muchas de las aldeas involucradas en el rodaje de Broadchurch recibieron un impulso en turismo, especialmente en West Bay y Bridport.
No todo el rodaje se realizó en exteriores. Algunos decorados se construyeron en Vision Studios cerca de Bristol, [7] porque las necesidades de equipo hacían poco práctico filmar en exteriores. [19] Dos tomas requirieron capturas de pantalla verde para componer imágenes juntas. Estas tomas de "pantalla verde" se filmaron en Waterloo Film Studios en Londres. [40]
Los ensayos en Broadchurch se redujeron al mínimo. [14] [32] Para realzar el tono crudo y lleno de tensión del espectáculo, a los actores a menudo se les impedía ver el espacio en el que iban a actuar hasta que comenzara el rodaje. [32] Casi no se produjo ninguna improvisación del diálogo en el set. [15] También se confió en gran medida en acertar en la primera toma . El director James Strong creía que la primera toma era más espontánea y natural que las siguientes. Posteriormente, la mayor parte de lo que el espectador ve en la serie uno de Broadchurch son primeras tomas. [14]
La fotografía principal de la primera serie de Broadchurch concluyó el 4 de diciembre de 2012. [41]
Chibnall estaba decidido a garantizar que la identidad del asesino no se filtrara hasta que se emitiera el episodio final. Una de las razones del secreto era comercial: animaba a los espectadores a seguir mirando. Pero Chibnall también creía que mejoraría la actuación, ya que los actores no podían telegrafiar ni señalar de ninguna manera su inocencia o culpabilidad. [7]
Se emplearon varios medios para mantener el secreto. Todo el elenco y el equipo debieron firmar documentos en los que aceptaban no revelar la identidad del asesino. [27]
En parte, el secreto se mantuvo por la forma en que se escribieron los guiones. Los actores recibieron los dos primeros guiones al comienzo de la fotografía principal, pero se escribieron guiones adicionales sólo después de que Chibnall observara a los actores dar vida a sus personajes. [15] Una vez que se terminaron los guiones de los episodios seis, siete y ocho, se lanzaron todos a la vez durante un solo fin de semana [14] [15] [27] Incluso después de que se distribuyeron los últimos tres guiones, solo 29 personas conocían el nombre del asesino. identidad mientras se filmaban los episodios finales, incluidos los cuatro miembros del elenco críticos para la " revelación ". [42] El actor Oskar McNamara, que interpretó a Danny Latimer, fue informado sobre la identidad del asesino con varios días de antelación, en parte para que pudiera prepararse y en parte para que la escena pudiera ser coreografiada y ensayada. Luego, estos tres episodios se rodaron juntos. [14]
El creador de Broadchurch, Chris Chibnall, había sido durante mucho tiempo fanático del compositor y músico islandés Ólafur Arnalds , [c] y era propietario de todos sus álbumes. Mientras escribía Broadchurch , Chibnall escuchaba constantemente la música de Ólafur. Más tarde le dijo a Ólafur que "toda la sensación del espectáculo se inspiró en" su música. [43]
Ólafur acordó unirse a la producción en diciembre de 2012. [44] Para componer la música de la primera serie de Broadchurch , Ólafur leyó los guiones del programa para ponerse del humor adecuado. También investigó los sonidos que se podían escuchar en el área de Dorset. Luego improvisó al piano y compuso varios temas, algunos para la serie en su conjunto y otros para los personajes. Ólafur también compuso ciertos sonidos utilizando sintetizadores y generadores de sonido electrónicos para acompañar determinados espacios, como los acantilados. Una vez que vio el metraje completo del primer episodio, reorganizó algunos temas para que encajaran con las imágenes y también compuso algunos temas nuevos. Debido a que hubo tan poco tiempo entre su contratación y la fecha de emisión, Ólafur compuso muy rápidamente y pasó días muy largos en el trabajo. Tuvo sólo cuatro meses para generar unos 30 minutos de sonido y música para cada episodio, y dedicó entre una semana y media y dos a la música de cada episodio. [43] A pesar de la escasez de tiempo, Ólafur atribuyó la actitud relajada de Chibnall como la clave del éxito de la música. [45]
La música de Broadchurch evitó deliberadamente una partitura orquestal típica, que Ólafur consideró que sonaba demasiado grande y perfecta. La partitura fue escrita para cuarteto de cuerda y piano, acompañada de sonido electrónico. [43] La grabación, que duró sólo cinco días, [43] se realizó en una iglesia vacía en Reykjavik . [18] La banda sonora musical de la primera serie de Broadchurch incluye cuatro piezas: "So Close" (la única que tiene letra), "Suspects", "Arcade" y "Broken". [18] "So Close" se reproduce al final de cada episodio. Ólafur colaboró con el cantante Arnór Dan de la banda islandesa Agent Fresco , con quien había trabajado en su tercer álbum de estudio, For Now I Am Winter , lanzado en febrero de 2013. Arnór escribió la melodía vocal, mientras que Ólafur escribió el resto de la canción. . Chibnall contribuyó con la letra. [43] Según Chibnall, la canción contiene pistas sobre la identidad del asesino. [18]
El álbum de reproducción extendida Broadchurch (Música de la banda sonora original) fue lanzado el 15 de abril de 2013 por Mercury Classics , una división de Decca Records . [46] En enero de 2015 se lanzó una segunda edición que incluye canciones de las dos primeras series (excluyendo "Broken" de la primera edición). [47] [48] Un álbum para la tercera serie, titulado Broadchurch - The Final Chapter ( Música de la serie de televisión original) se lanzó el 1 de abril de 2017. [49] Parte del trabajo de Ólafur para Broadchurch aparece en el avance del reinicio de la película Los Cuatro Fantásticos . [50]
La primera serie de Broadchurch fue lanzada en DVD y Blu-ray en el Reino Unido por Acorn Media UK el 20 de mayo de 2013. [51] La serie fue lanzada en DVD en los Estados Unidos el 1 de abril de 2014 por Entertainment One . [52]
Después de que terminó la primera serie, ITV anunció que Broadchurch regresaría para una segunda serie. [53] El creador del programa, Chris Chibnall, dijo a The Daily Mirror en el verano de 2013 que "el enfoque de la próxima serie será cómo la comunidad destrozada se reconstruye después de los espantosos eventos" de la primera serie. [54] El actor de la primera serie , Will Mellor , que no aparece en la segunda temporada, [55] dio a entender fuertemente en una entrevista que un nuevo asesinato no sería el foco de la segunda serie, [54] mientras que David Tennant le dijo a Associated Press que la serie tomaría una "dirección muy inesperada" que calificó de "tan apasionante como la primera temporada". [56] Chibnall dijo que trazó la trama y los personajes del programa en varias pizarras en su oficina. "Hay que ser muy metódico", dijo sobre la conspiración de Broadchurch . "Es como un rompecabezas matemático en el que juntas todos estos bloques y los mueves para obtener lo más satisfactorio". [57]
David Tennant , Olivia Colman , [58] Andrew Buchan , Arthur Darvill , Jodie Whittaker , Charlotte Beaumont , Joe Sims , [59] Carolyn Pickles , Jonathan Bailey , [60] Pauline Quirke , [61] Tanya Franks , Simone McAullay y Adam Wilson Todos regresaron para la segunda serie. [62] Ni Tennant ni Colman estaban obligados contractualmente a regresar. Sin ellos, dijo Chibnall, "no lo habríamos hecho, en absoluto. Afortunadamente, querían regresar porque no estaban contratados". [63] Los dos miembros del elenco de la nueva serie incluyen a Marianne Jean-Baptiste , James D'Arcy , Eve Myles , Charlotte Rampling , Meera Syal , Phoebe Waller-Bridge y Tom Rosenthal . [64] [65] Rampling interpreta a Jocelyn Knight, residente de Broadchurch. Fue cerca de su casa donde Danny Latimer discutió con el cartero una semana antes de su muerte. [66] Myles interpreta a Claire Ripley, el personaje de Jean-Baptiste es Sharon Bishop y Waller-Bridge interpreta a Abby Thompson. [67]
Antes de su emisión, la trama de la segunda temporada estaba muy guardada. Los miembros del reparto juraron guardar secreto sobre los detalles [57] y se les pidió que firmaran acuerdos de confidencialidad. [68] El actor Andrew Buchan dijo que a los miembros del elenco se les dijo poco sobre la trama, excepto cuando era necesario saberlo mientras se preparaban para sus actuaciones en cada episodio. [69] El actor Joe Sims dijo que los actores solo reciben dos guiones a la vez para asegurarse de que no supieran hacia dónde se dirigía la trama. [70] Se filmaron varios finales diferentes para la segunda temporada. [71]
En agosto de 2014, Erin Kelly , autora de una adaptación del libro de Broadchurch , dijo que el escritor Chris Chibnall insertó una pista de una línea sobre la Serie 2 en su libro tres días antes de que comenzara a imprimirse. Kelly dijo que la pista llega al principio de la novela. Aunque no estropea la trama, dijo, sí proporciona una pista sobre ella. [57] [72] La pista involucró la discusión que el cartero tuvo con Danny Latimer. Jack Marshall identifica la ubicación como cerca de la casa de Jocelyn Knight. El 19 de diciembre de 2014, ITV reveló que el personaje de Charlotte Rampling se llama Jocelyn Knight. [66]
La segunda serie se filmó con el nombre en clave "Tea and Sympathy" [60] en Devon , Dorset, North Somerset , [69] y Reading en Berkshire. [58] Un aparcamiento junto al West Bay Hotel en Bridport sirvió como campamento base de la producción. [73] Cada episodio tardó 12 días y medio en filmarse. [70] El rodaje comenzó a finales de mayo de 2014. [74] El rodaje tuvo lugar fuera del hotel George en Bridport, [75] en la cafetería Munchees en Reading, [76] y en el restaurante Riverside, el parque de atracciones Wynn's, [73] el paseo marítimo y la discoteca The Lazy Lizard en Weymouth . Algunas escenas se rodaron en una playa entre Freshwater Beach y East Beach en West Bay. [77] La iglesia de San Andrés en Clevedon se ha utilizado para representar la iglesia parroquial y el cementerio de Broadchurch. Otros lugares de rodaje de Clevedon incluyen Marshall's Field y Hill Road y la casa que solía representar la casa de la familia Latimer en Lavington Close. [70] El edificio del Foro en el campus de la Universidad de Exeter se utilizó para representar la comisaría de policía de Wessex, [78] mientras que otra estructura del campus sirvió como sala de audiencias local. [79] Algunas filmaciones tuvieron lugar en Bracknell Forest , en particular en el suburbio de Jennett's Park y el John Nike Leisuresport Complex en Bracknell . El distrito comercial de Bracknell fue decorado para imitar las vacaciones de Navidad durante el rodaje. [80]
El equipo de producción fue criticado por los guardacostas de West Bay en junio de 2014 por filmar demasiado cerca del borde de East Cliff en West Bay, Dorset. El mal tiempo y los recientes desprendimientos de rocas dejaron los acantilados inestables y un voluntario de la guardia costera dijo que el equipo de producción debería haber usado estacas, líneas de seguridad, arneses y cascos. Un portavoz de la producción de Broadchurch defendió al equipo de filmación y señaló que el equipo de producción había recibido todos los permisos de filmación necesarios, había visitado el lugar en numerosas ocasiones para garantizar la seguridad y había tomado otras precauciones razonables de salud y seguridad. [81]
James Strong, quien dirigió cinco de los ocho episodios de la primera temporada, dirigió los dos primeros episodios de la segunda temporada. [82] Jane Featherstone y Chris Chibnall continuaron como productores ejecutivos, [74] con Chibnall actuando como escritor principal nuevamente. [83]
El rodaje de la segunda temporada de Broadchurch concluyó la noche del 12 de octubre de 2014. [60] [63] Las escenas finales se rodaron en el pueblo de Eype en Dorset. [60]
El 9 de noviembre de 2014, dos avances de 20 segundos comenzaron a transmitirse en ITV, cada uno titulado "El fin es donde comienza". [84] El 16 de noviembre de 2014, se emitió un tercer avance de 20 segundos en ITV, en dos versiones, con la voz de los personajes Alec Hardy y Ellie Miller, respectivamente. Estos también se titulaban "El fin es donde comienza". [85] El 11 de diciembre se lanzó un cuarto tráiler de la segunda temporada. [86] Old Faces , una canción escrita e interpretada por Laura Doggett, que aparece en los trailers. [87] [88] [89]
El primer episodio se emitió el 5 de enero de 2015 en ITV en el Reino Unido y TV3 en Irlanda. [85] [90] El canal de televisión canadiense Showcase y TV One en Nueva Zelanda estrenaron la segunda serie el 11 de enero de 2015. [90] [91] En Australia, ABC se emitió por primera vez el 15 de febrero de 2015, mientras que BBC America transmitió la segunda serie. en los Estados Unidos a partir del 4 de marzo de 2015. [92] [d] [93]
El 1 de diciembre de 2014, varios medios de comunicación informaron que ITV había encargado una tercera serie de Broadchurch . [94] Más tarde ese día, ITV negó que aún se hubiera encargado una tercera serie. [95]
ITV confirmó que Broadchurch , así como Tennant y Colman, regresarían para una tercera serie inmediatamente después del final de la segunda temporada el 23 de febrero de 2015, repitiendo el uso de " Broadchurch volverá" después de los créditos finales. [96]
En febrero de 2016, Olivia Colman concedió una entrevista en This Morning donde afirmó que la serie final se rodaría en mayo de 2016 y dijo que aún no sabía nada sobre la trama. [97]
El 12 de abril de 2016, ITV anunció oficialmente el casting de la tercera y última serie, con el regreso de Jodie Whittaker , Andrew Buchan , Arthur Darvill , Carolyn Pickles y Adam Wilson. El rodaje de la tercera serie comenzó en mayo de 2016 y la transmisión comenzó el 27 de febrero de 2017. [ cita necesaria ] Miller y Hardy investigan una agresión sexual grave. El creador Chris Chibnall dijo: "Tenemos una última historia que contar, con caras familiares y personajes nuevos. Espero que sea una despedida convincente y emotiva de un mundo y un programa que significan mucho para mí". [98]
La primera serie de Broadchurch obtuvo elogios de la crítica. [105] [106] En Rotten Tomatoes , la primera serie tiene un índice de aprobación del 94% basado en 36 reseñas, con una calificación promedio de 8,7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Bien escrito y bellamente filmado, Broadchurch es un procedimiento misterioso deliberado que se desarrolla lentamente con excelentes actuaciones de un excelente elenco". [99] Metacritic le da a la primera serie una puntuación promedio ponderada de 91 sobre 100, basada en 30 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [100] Radio Times la nombró la mejor serie de televisión de 2013, [4] y Entertainment Weekly la llamó "una auténtica obsesión nacional" en el Reino Unido. [13]
La segunda serie recibió "críticas generalmente favorables", con una puntuación media ponderada de 73 sobre 100 basada en 18 críticas, según Metacritic . [102] Tiene un índice de aprobación del 87% basado en 30 reseñas y una puntuación promedio de 7,95/10, en Rotten Tomatoes . El consenso crítico dice: "La segunda temporada de Broadchurch se basa en la intriga de su predecesora, con la ventaja adicional de nuevos personajes que encajan bien con el elenco existente". [101]
La tercera temporada fue recibida con elogios de la crítica. Metacritic lo calificó con 85/100 según 14 reseñas, lo que indica "aclamación universal", [104] mientras que Rotten Tomatoes le otorgó un índice de aprobación del 98% y una puntuación promedio de 7,8/10, según 43 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "En su última temporada, Broadchurch establece un alto estándar para los procedimientos policiales futuros, combinando temas de conciencia social con misterio de suspenso y un par de pistas convincentes". [103]
El primer episodio de la primera serie de Broadchurch fue visto por una media de 9,1 millones de espectadores (31 por ciento de cuota de audiencia). Esto incluyó 6,15 millones de espectadores en vivo (25,2 por ciento de cuota de audiencia), con otros 716.000 espectadores (4,4 por ciento) en visualización en diferido a través de grabadoras de vídeo digitales , canales en diferido (+1) y medios y tecnologías similares. [107] Este fue el mejor episodio de estreno de una nueva serie dramática entre semana en el Reino Unido desde que Whitechapel de ITV debutó en enero de 2009. Broadchurch atrajo una audiencia semanal promedio de 7,1 millones de espectadores "en vivo" durante su emisión. Después de tener en cuenta la visualización retrasada, Broadchurch promedió 9,2 millones de espectadores por episodio. Una media de 8,4 millones de espectadores (33 por ciento de cuota de audiencia) vieron el episodio final de Broadchurch . Alrededor de 8,8 millones de espectadores sintonizaron el programa al comienzo y un pico de 9,3 millones de espectadores vieron al asesino revelado. Pero sólo 7,9 millones de espectadores permanecieron con el episodio después de la revelación. [ cita necesaria ]
Sin embargo, la primera serie de Broadchurch no fue un éxito de audiencia en todos los países. Cuando se emitió en BBC America en Estados Unidos, los ratings fueron insignificantes. El consumo estadounidense de la serie en iTunes , Amazon.com y otros sitios de streaming de vídeo también fue pequeño. [29]
El primer episodio de la segunda temporada atrajo una media de 7,3 millones de espectadores. [108] para una participación del 30,1 por ciento el 5 de enero de 2015. [109] Un promedio de 300.000 espectadores lo vieron en ITV+1 una hora después. El episodio se abrió con 6,8 millones de espectadores a las 21 horas y terminó con 8,7 millones de espectadores (con una audiencia máxima de 8,9 millones). Broadchurch fue el segundo programa más visto de la noche, siendo el más visto Coronation Street (que tuvo una audiencia máxima de 8,3 millones). [108] El estreno de la segunda serie atrajo a 800.000 (28,1 por ciento) más espectadores que el estreno de la primera serie y fue un 22,6 por ciento más alto que la audiencia promedio de ITV (5,2 millones) en el mismo intervalo de tiempo durante los últimos 12 meses. [110] La calificación consolidada convirtió a este episodio en el episodio dramático con mayor calificación en ITV en 2015 .
Pero los ratings cayeron significativamente después. La audiencia del segundo episodio cayó a sólo 6,11 millones de espectadores (una cuota del 22,4 por ciento) después de tener en cuenta la audiencia de ITV+1. [111] Ese fue el índice de audiencia nocturno más bajo para la serie desde el episodio cinco de la primera temporada. Sin embargo, todavía fue lo suficientemente bueno como para ganar su franja horaria. [112] Los ratings de la noche a la mañana cayeron nuevamente para el tercer episodio a solo 5,2 millones de espectadores, el más bajo para cualquier episodio de la serie. [113] La audiencia nocturna volvió a caer en el episodio cuatro, alcanzando un mínimo de 5,6 millones de espectadores. Sin embargo, la serie aún ganó su franja horaria, superando a Silent Witness . [114]
La primera serie de Broadchurch fue nominada a siete premios BAFTA. Olivia Colman ganó el premio a la Mejor Actriz , David Bradley ganó el premio al Mejor Actor de Reparto y el programa fue nombrado Mejor Serie Dramática . [115] El programa compitió por el Premio del Público BAFTA, pero perdió ante " The Day of the Doctor " ( Doctor Who ), que también protagonizó Tennant. [115] En los BAFTA Craft Awards, Ólafur Arnalds ganó Mejor Música Original para Televisión, mientras que James Strong fue nominado a Mejor Director de Ficción por "Episodio Uno", Mike Jones fue nominado a Mejor Montaje de Ficción por "Episodio Ocho", Catrin Meredydd fue nominado a Mejor Diseño de Producción y Chris Chibnall fue nominado a Mejor Escritor de Drama. [116]
La primera serie de Broadchurch también fue nominada y ganó muchos premios adicionales, incluidos honores en los premios Freesat , [117] TV Choice Awards , [118] National TV Awards , [119] Broadcast Awards , [120] Broadcasting Press Guild Television and Radio Awards. [121] y los premios de la Royal Television Society . [122] También ganó un premio Peabody por sus distinguidas y meritorias contribuciones a la excelencia en la televisión de calidad. [123]
La tercera serie de Broadchurch ganó el premio al mejor drama criminal en los Premios Nacionales de Televisión a principios de 2018. [124] Este fue el primer año en que se entregó el premio y Broadchurch competía contra Sherlock , Line of Duty y Little Boy Blue . [124] Julie Hesmondhalgh fue nominada al premio BAFTA a la mejor actriz de reparto , pero perdió ante Vanessa Kirby de The Crown . [ cita necesaria ]
A principios de 2014, Fox Broadcasting Company en Estados Unidos anunció que había licenciado los derechos de Broadchurch y que produciría una versión estadounidense de la serie, llamada Gracepoint . La serie de Fox, también protagonizada por David Tennant, fue creada y escrita por Chris Chibnall y dirigida por James Strong. [125] Fox dijo específicamente que Gracepoint tendría un final diferente al de Broadchurch . Gracepoint comenzó a transmitirse el 2 de octubre de 2014. [126] Después de índices de audiencia muy bajos, Gracepoint no fue renovada para una segunda temporada. [127]
El canal francés France 2 , que emitió Broadchurch en febrero de 2014, también anunció una adaptación. La serie francesa, producida en asociación con Shine France, se tituló Malaterra [128] y fue dirigida por Jean-Xavier de Lestrade .