Amerika es una miniserie de televisión estadounidenseque se emitió en 1987 por ABC . La miniserie inspiró una novelización titulada Amerika: The Triumph of the American Spirit . Amerika fue protagonizada por Kris Kristofferson , Mariel Hemingway , Sam Neill , Robert Urich , Christine Lahti y Lara Flynn Boyle, de 17 años,en su primer papel importante. Amerika trataba sobre la vida en los Estados Unidos después de una toma de poder incruenta diseñada por la Unión Soviética . [1] Al no querer representar la toma de posesión real, el presidente de ABC Entertainment, Brandon Stoddard , ambientó la miniserie diez años después del evento, enfocándose en el desmoralizado pueblo estadounidense una década después de la conquista soviética. La intención, explicó más tarde, era explorar el espíritu estadounidense en tales condiciones, no retratar el conflicto del golpe soviético.
Descrita en materiales promocionales como "la miniserie estadounidense más ambiciosa jamás creada", Amerika se emitió durante 14+1 ⁄ horas (incluidos los comerciales) durante siete noches (a partir del 15 de febrero de 1987) y, según se informa, su producción costó 40 millones de dólares. La miniserie se filmó en Ontario , Canadá, en Golden Horseshoe y enlas ciudades de Toronto , Londres , [2] y Hamilton , [3] en el suroeste de Ontario , así como en varios lugares de Nebraska, en particular la pequeña ciudad de Tecumseh , que sirvió como "Milford", el escenario ficticio de la mayor parte de la serie. Donald Wrye fue el productor ejecutivo, director y escritor de Amerika , mientras que el compositor Basil Poledouris compuso la música para la miniserie y finalmente grabó (con la Orquesta Sinfónica de Hollywood ) ocho horas de música, el equivalente a cuatro largometrajes. [1]
Amerika tiene una conexión indirecta con otro programa notable de ABC, la película para televisión de 1983 The Day After , que algunos críticos consideraron demasiado pacifista para presentar la doctrina de la disuasión nuclear como inútil. Stoddard citó una columna en el Los Angeles Herald-Examiner del redactor de discursos de Nixon (y más tarde, personalidad de televisión) Ben Stein que apareció unas semanas antes de que se emitiera The Day After . Stein escribió, en parte:
Dado que mis queridos amigos de ABC-TV han hecho una película para televisión que describe muy acertadamente el terror de un ataque atómico contra Estados Unidos, tal vez podrían considerar otra cosa. Quizás podrían hacer una película para televisión sobre por qué el pueblo de Estados Unidos enfrenta un riesgo tan terrible. Podrían hacer una película sobre cómo sería la vida en Estados Unidos si viviéramos bajo el dominio soviético. Esta es la idea: hagamos una película llamada "In Red America". Serían unos pocos días o semanas en la vida de varias familias estadounidenses después de que la Unión Soviética se apoderara de Estados Unidos.
Stoddard reconoció que los comentarios de Stein sirvieron de inspiración para la serie. Stein recibió una tarifa de renuncia por la idea y, por lo demás, no participó en la producción de Amerika . [4] Originalmente concebido como una película de cuatro horas hecha para televisión titulada Topeka, Kansas, URSS , el proyecto pronto se amplió a una miniserie.
La historia de Amerika sigue principalmente a tres líderes políticos:
Los personajes femeninos principales, además de Ballard, incluyen a la esposa de Peter Bradford, Amanda (interpretada por Cindy Pickett ), la ex esposa de Devin Milford, Marion (interpretada por Wendy Hughes ) y, más notablemente, la hermana de Devin, Alethea (interpretada por Christine Lahti ). quien al principio se prostituye con el líder de la ocupación local. "Alethea es el centro". señaló Donald Wrye. "Ella es una metáfora de Estados Unidos, no sólo fónicamente, y es ella quien descubre su núcleo moral a lo largo del transcurso de la serie". Lara Flynn Boyle interpretó a Jackie, la hija adolescente de Bradford.
El drama humano de estos personajes se cruza con la intriga política de los planes soviéticos para la desintegración de Estados Unidos. Bradford, el pragmático, choca con Milford, el idealista; La esposa de Bradford es la exnovia de Milford, quien descubre que todavía siente algo por Milford después de su liberación del campo de prisioneros; Denisov nombra a la ex esposa de Milford, una poderosa magistrada (y amante del general Samanov), para que actúe como diputada y asistente de Bradford en Heartland; y el renovado sentido de orgullo estadounidense de Kimberly finalmente afecta su relación con Denisov.
Hacia finales de la década de 1980, cuando el declive de la Unión Soviética la pone en peligro de perder la Guerra Fría, los dirigentes soviéticos hacen una apuesta desesperada por reorganizar el equilibrio de poder global . Cuatro grandes armas termonucleares son detonadas en la ionosfera sobre Estados Unidos. El pulso electromagnético (o EMP) resultante destruye las comunicaciones y los sistemas informáticos de la nación, paraliza la red eléctrica estadounidense y afecta cualquier equipo que dependa de la tecnología informática, como la mayoría de los automóviles de último modelo. Con sus misiles balísticos intercontinentales inoperativos (y la Autoridad de Comando Nacional incapaz de contactar a las fuerzas militares estadounidenses en el extranjero o a sus aliados extranjeros en Europa occidental para lanzar un contraataque), Estados Unidos se ve obligado a aceptar los términos soviéticos para la rendición: desarme unilateral, el fin del dólar como moneda de cambio. moneda de reserva e integración en el bloque militar/económico soviético. Estados Unidos cae rápidamente bajo la ocupación militar soviética bajo el mando del general ruso Petya Samanov, y el presidente y el Congreso se convierten en meros testaferros de sus supervisores soviéticos. Se han cortado las comunicaciones entre las áreas administrativas y los daños a la red eléctrica causados por el ataque EMP nunca se han reparado por completo.
Los eventos anteriores están implícitos en la miniserie, aunque nunca se explican directamente. La descripción está tomada de la novelización de la miniserie Amerika: The Triumph of the American Spirit de Brauna E. Pouns y Donald Wrye (Pocket Books, 1987), basada en el guión de Wrye.
En 1997, una década después de su derrota, los Estados Unidos contiguos son ocupados por una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas , la Unidad de Servicios Especiales de las Naciones Unidas (UNSSU), compuesta principalmente por fuerzas del Bloque del Este . La guarnición de la UNSSU en Milford está bajo el mando de un oficial de Alemania del Este , el mayor Helmut Gurtman (interpretado por Reiner Schöne ). Las tropas de la UNSSU participan periódicamente en destructivos ejercicios de entrenamiento con armas combinadas que intimidan deliberadamente a la población local.
Los estadounidenses que disienten son despojados de sus privilegios y enviados a campos de exilio, donde son anatema para los soviéticos y sus conciudadanos. La asociación y la comunicación con los exiliados está prohibida, aunque algunos arriesgan las libertades que les quedan al ofrecer ayuda humanitaria. Se impusieron cuotas de producción y se racionaron los productos alimenticios, y el excedente se envió a la Unión Soviética.
En este contexto, Bradford asciende al liderazgo como gobernador general de Heartland. Actúa como un colaboracionista, con la esperanza de reformar la ocupación soviética desde dentro con los ideales de los viejos Estados Unidos. Milford sale del campo de prisioneros con la esperanza de reunirse con sus hijos y luchar para poner fin a la ocupación y restaurar los Estados Unidos. Denisov espera "salvar tanto como sea posible" de los viejos Estados Unidos, al tiempo que se da cuenta de que Estados Unidos esencialmente debe dejar de existir como nación para apaciguar a los líderes de la Unión Soviética.
Los líderes soviéticos de la ocupación se enfrentan al doble problema de mantener a Estados Unidos pacificado y convencer al Politburó de que sus temores de unos Estados Unidos revitalizados son infundados porque el país ya no puede representar una amenaza. El Politburó no está convencido y considera la explosión de armas nucleares sobre varias ciudades estadounidenses anónimas como una advertencia para el pueblo estadounidense y el mundo. Samanov y Denisov, quienes quieren que el control soviético de Estados Unidos sea relativamente humano, están horrorizados ante esta idea.
Samanov, corriendo un gran riesgo personal, convence a los dirigentes soviéticos de que acepten un plan de compromiso. Estados Unidos se dividirá en " estados clientes " como Heartland. Además, los miembros del Congreso de los Estados Unidos serán ejecutados si se niegan a disolver el gobierno de la nación y dispersarse en paz. Cuando Samanov pide al Congreso reunido que disuelva el cuerpo legislativo y disuelva el gobierno de los Estados Unidos, los miembros se niegan airadamente a hacerlo. Samanov sale de la Cámara de Representantes y sus hombres comienzan a disparar contra la multitud de legisladores. Todos los miembros del Congreso mueren en el ataque, junto con el presidente de la Cámara de Representantes y el vicepresidente. El edificio del Capitolio de los Estados Unidos y las obras de arte de su rotonda quedan destruidos. Una vez realizado el acto, Samanov examina los daños y los cadáveres de los miembros del Congreso. Luego se sienta en la Cámara de Representantes y se suicida.
En el episodio final de la miniserie, Heartland se separó de los Estados Unidos, y otras regiones lo seguirán en las próximas semanas. En cambio, los soldados de Heartland y la milicia local atacan el complejo local de la UNSSU. Se habla de una "Segunda Revolución Americana" que podría socavar los planes de la Unión Soviética de dividir a Estados Unidos. La miniserie termina con una nota pesimista, se muestra a Devin Milford a punto de pronunciar un discurso a nivel nacional pidiendo a los estadounidenses que se rebelen contra la ocupación soviética, sin embargo, Milford es asesinado a tiros. No está claro si logró hacer una transmisión a nivel nacional llamando a los estadounidenses a resistir la desintegración de Estados Unidos, pero según el final, parece que Estados Unidos deja de existir como nación y se divide en varios países independientes.
En esta línea de tiempo ficticia, el Congreso de los Estados Unidos dividió a los Estados Unidos en múltiples "áreas administrativas" en 1988, un año después de la toma del poder comunista. Se pretende que estas áreas se conviertan en entidades políticas basadas en el modelo de las repúblicas soviéticas , unidas en una nueva Unión Norteamericana . Un mapa que se muestra en la pantalla revela que estas áreas administrativas son:
Además de estas áreas, Washington, DC comprende su propio Distrito Administrativo Nacional, el sur de Florida es descrito por un personaje como la "Zona Espacial" y hay una referencia pasajera a tres "Ciudades Internacionales", una de las cuales es San Francisco . Michigan está dividida en dos regiones administrativas: la Península Inferior pertenece a Ameritech y la Península Superior pertenece a la región Centro Norte. Se dice que Alaska nunca ha sido pacificada, lo que requiere un compromiso continuo por parte de las tropas soviéticas, y hay focos de resistencia armada en las Montañas Rocosas y en Virginia Occidental . No se menciona lo que ha sucedido en Hawái o en territorios estadounidenses como Puerto Rico , Guam y Samoa Americana (aunque es posible que Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses hayan sido tomadas presumiblemente por la "Gran Cuba ", encabezada por Fidel Castro ).
El Rust Belt (presumiblemente "Ameritech") enfrenta sus propios problemas especiales. La mayor parte de su avanzado equipo fabril fue retirado al comienzo de la ocupación y llevado a la Unión Soviética. Como resultado, la región sufre un desempleo del 50% y a sus residentes no se les permite salir, excepto para trabajar como voluntarios en una fábrica en la Unión Soviética, de la que nadie ha regresado todavía.
Los viajes y las comunicaciones entre las distintas zonas están fuertemente restringidos, como parte del plan de " divide y vencerás " de la ocupación soviética.
Tanto la novela como la miniserie implican que la Unión Soviética conquistó otros países después del golpe de Estados Unidos (se puede suponer, por ejemplo, que el PEM que desactivó la tecnología estadounidense también habría paralizado a Canadá y México ; un personaje menor dice que él y su su esposa huyó de Alemania Oriental a los Estados Unidos y comentó que "la tierra prometida [se había] vuelto peor de lo que [ellos] dejaron", y Denisov dice en un momento que "controlamos la mayor parte del mundo").
En este nuevo mundo, Fidel Castro encabeza lo que ahora se llama "Gran Cuba ", que abarca la mayor parte del Caribe y América Latina , y Taiwán ha sido absorbido por China. Corea del Norte ha conquistado Corea del Sur y Corea está unida bajo el gobierno comunista. Un político llamado "Mbele" encabeza la "República Socialista del Sur de África", que también incluye a Sudáfrica , "Barghout" es el líder de "Iraqistán", que incluye el actual Israel y todo el mundo árabe , tanto en Medio Oriente como en el Norte. África. Europa del Este se encuentra en un estado de agitación, que se hace eco de la agitación en los antiguos Estados Unidos. El líder soviético menciona haber estado destinado en Inglaterra antes de ser destinado a Estados Unidos, lo que implica que Europa Occidental también está bajo control soviético, al igual que Estados Unidos.
La bandera de la ocupación es la bandera azul pálido de las Naciones Unidas , con banderas cruzadas de Estados Unidos y la Unión Soviética superpuestas a los lados. La bandera de Estados Unidos se muestra sin sus estrellas, y esta bandera se exhibe durante las ceremonias de la "Semana de Lincoln". La bandera estadounidense estándar está prohibida, aunque una escena muestra a un grupo de veteranos de guerra marchando con la antigua bandera estadounidense al revés, siendo esta una señal de socorro . El himno nacional de Estados Unidos , " The Star-Spangled Banner ", también está prohibido, pero esto no impide que un grupo de ciudadanos lo cante (al principio entrecortadamente) después del desfile de la "Semana Lincoln".
Abraham Lincoln está incluido en la propaganda con Karl Marx y Vladimir Lenin . Una de las escenas distintivas de la película es una representación de veinte minutos y sin diálogos de la celebración de la "Semana de Lincoln" (un feriado que reemplaza al 4 de julio ), con Lincoln y Lenin exhibidos en pancartas rojas que probablemente estaban destinadas a ser sorprendente y sorprendente para las audiencias televisivas de la época.
Los presos políticos "rehabilitados" al ser liberados de los gulags estadounidenses hacen un nuevo juramento de lealtad . Si bien a los prisioneros se les dice que son libres de negarse a hacer esta promesa, las circunstancias bajo las cuales se administra sugieren lo contrario. El compromiso dice:
Prometo lealtad a la bandera de la comunidad de las Naciones Unidas, Americana y Soviética del Mundo, y al principio que representa: una nación, indivisible de las demás de la Tierra, unida en la paz y la justicia para todos.
Amerika recibió críticas mixtas; La serie creó controversia con algunos. [6] [1] Ciertos críticos y espectadores sintieron que era demasiado largo y poco realista, otros argumentaron que sería perjudicial para las relaciones soviético-estadounidenses , y un portavoz de las Naciones Unidas se opuso a que se lo retratara como una fuerza de ocupación bajo control soviético. . [7] [8] Algunos conservadores sintieron que se subestimaba en gran medida la brutalidad soviética; por el contrario, varios liberales descartaron toda la miniserie como paranoia de derecha. [1] En varios puntos, el programa fue descartado, retrasado y reescrito. [9] Antes de la emisión del programa, varias revistas de izquierda, incluidas The Nation , The Progressive , Tikkun y Mother Jones, publicaron artículos que criticaban fuertemente a Amerika . [8] El Comité de Servicio de Amigos Americanos también protestó contra Amerika . [8] El periodista Christopher Hitchens , cuando una persona lo animó a ver la serie en un programa de entrevistas de C-SPAN en febrero de 1987 , comentó: "Apuesto a que no llegas hasta el final. Es una pieza aburrida e idiota sin sentido". "Nadie lo verá todo ... Es una tontería. Será un anticlímax fantástico. La gente pasará mucho tiempo sin verlo y sin hablar de ello". [10] El fabricante de automóviles Chrysler eliminó los anuncios que estaban programados para transmitirse durante el programa. [11]
Por su parte, la Unión Soviética amenazó con cerrar la oficina de ABC News en Moscú, [12] aunque esta amenaza no se cumplió y de hecho pareció fortalecer la determinación de ABC con respecto a la miniserie. [1] "Vamos a ejecutar ese programa aunque llueva, sangre o estiércol de caballo", dijo el presidente de ABC, John B. Sias, después de que Amerika , que aún no se ha emitido , generara más controversia y respuesta de los espectadores que cualquier otro. Programa de ABC de la historia, entre ellos El día después . El Discovery Channel respondió transmitiendo 66 horas de televisión de producción soviética, algunas de ellas en vivo, incluidas noticias, videos musicales y películas. [13]
Amerika fue precedido por un especial de ABC que abordó la considerable controversia antes de su emisión ( The Storm Over Amerika ), y fue seguido por un panel de discusión "ABC News Viewpoint" moderado por Ted Koppel, con Brandon Stoddard, Donald Wrye y otros abordando el tema. temas junto con preguntas y comentarios de una audiencia de estudio en vivo en Minneapolis, Minnesota. [14]
Después de ver el primer episodio y leer el guión del rodaje, Tom Engelhardt afirmó que Amerika tenía "una trama que convierte la suspensión de la incredulidad en un acto de gracia". [8] En su resumen de la temporada televisiva estadounidense de 1986-87 , TV Guide calificó la miniserie como "posiblemente la miniserie más aburrida en una década", y añadió que " Amerika , de ABC , intentó mantener a Estados Unidos como rehén durante siete noches tediosas (y una noche asombrosamente aburrida). 14+1 ⁄ 2 horas) al evocar una visión borrosa de una ocupación comunista de los EE. UU." [15]
Aunque se emitió sólo dos años antes de la caída del Muro de Berlín y el colapso del Pacto de Varsovia , Amerika dio a entender que la apatía estadounidense y la falta de voluntad de defender la libertad por parte de muchos ciudadanos hicieron que la toma del poder soviética fuera bastante fácil. [16] Esta descripción fue objetada por aquellos que la vieron como una provocación innecesaria de "patrioterismo manifiesto", mientras etiquetaban la miniserie como "una disculpa pública de catorce horas a la Casa Blanca por parte de los ejecutivos de ABC por provocar la preocupación pública con El día después ". [17] : 217
La descripción de la miniserie de la toma de poder de los EE. UU. por parte de una autoridad comunista reflejó los acontecimientos en Nicaragua , lo que ayudó a impulsar a organizaciones como Freedom Federation a lanzar su propia campaña en los medios, junto con William F. Buckley de National Review y Wall Street Journal. – que utilizó la película "como pretexto para persuadir al público de que Estados Unidos necesitaba continuar apoyando a los gobiernos de derecha en Centroamérica ayudando a los Contras". [17] : 224-225
Las dos primeras noches de Amerika obtuvieron grandes índices de audiencia, pero los números de audiencia cayeron a partir de entonces, y la miniserie en general promedió una calificación de 19 y una participación de 29 en los hogares televisivos estadounidenses, en comparación con una calificación de 46 y 62 de participación para El día después . "No fue un éxito tan grande como esperaban sus seguidores", dijo Ted Koppel , "pero tampoco fue un desastre". Amerika fue la segunda miniserie con mayor audiencia de la temporada televisiva estadounidense 1986-1987 . [18]
Aunque supuestamente se había prometido a los anunciantes un 35% de las acciones, Stoddard estaba contento con el desempeño de Amerika , afirmando que la miniserie había sido vista total o parcialmente por 100 millones de personas, una bonanza de rating para ABC, entonces en tercer lugar entre las tres principales. redes.
Amerika no se ha mostrado en la televisión estadounidense desde su transmisión original en ABC. Anchor Bay Entertainment lanzó una caja VHS de la miniserie en 1995, pero no hay ningún lanzamiento oficial en DVD disponible. Prometheus Records lanzó partes de la banda sonora de Basil Poledouris en CD en 2004 (en una edición limitada de 3000 copias). La novelización está ampliamente disponible en vendedores de libros usados y sitios de subastas en línea. La miniserie en sí se puede encontrar pirateada en YouTube.
En febrero de 1987, la miniserie fue parodiada en el programa de NBC Saturday Night Live como "Amérida", en la que Estados Unidos, endeudado, está hipotecado sobre Canadá y posteriormente embargado. Postuló a Wayne Gretzky como primer ministro de América. El protagonista estadounidense (interpretado por el actor canadiense Phil Hartman ) anhela un país "donde no tengas dinero que tenga todos los colores del arco iris" y "puedas deletrear palabras como color y sabor sin u ". Para calmarlo, su mujer le ofrece una cerveza: "¿Qué tal una Labatt's , eh ?" La bandera de América era la bandera estadounidense con las estrellas reemplazadas por una hoja de arce blanca . [19]
El programa satírico de radio canadiense Double Exposure parodió la serie en un sketch llamado Kanada with a K , en el que " Joe Klark with a K " rescata a la nación del " Camarada Ed ".