stringtranslate.com

Alistair McGowan

Alistair Charles McGowan (nacido el 24 de noviembre de 1964) es un imitador , comediante, actor, cantante y escritor inglés más conocido por el público británico por The Big Impression (anteriormente Alistair McGowan's Big Impression ), que fue, durante cuatro años, uno de los programas de comedia de mayor audiencia de la BBC1, ganando numerosos premios, incluido un BAFTA en 2003. [1] También ha trabajado extensamente en teatro y apareció en el West End en Art , Cabaret , The Mikado y Little Shop of Horrors (por la que recibió una nominación al premio Laurence Olivier ). [2] Como actor de televisión, interpretó el papel principal en Mayo de la BBC1 . Escribió la obra Timing (nominada como Mejor Comedia Nueva en los premios whatsonstage.com [3] ) y el libro A Matter of Life and Death or How to Wean Your Man off Football con su ex compañera de comedia Ronni Ancona . También prestó voces para Spitting Image .

En 2012, McGowan escribió y presentó el programa de comedia deportiva de ITV You Cannot Be Serious!, en el que sus imitaciones incluyeron a Roy Hodgson , Jedward y Louie Spence . [ cita requerida ]

Ha escrito y protagonizado tres obras para BBC Radio 4 sobre Erik Satie ( Tres piezas en forma de pera ), John Field ( Las peregrinaciones de un irlandés muy musical ) y George Bernard Shaw ( La palabra con B ). Ideó espectáculos teatrales que mostraban la música y los versos de Noël Coward ( Sinceramente Noel ), y la música y los escritos de Erik Satie ( La facción de Erik Satie ). Escribió la obra de teatro Timing (nominada a Mejor Comedia Nueva en los premios whatsonstage.com de 2009 [4] ).

Carrera

McGowan encontró trabajo como comediante e interpretó algunas de las voces de la serie de televisión Spitting Image de ITV . Sus imitaciones deportivas se mostraron en el programa de la BBC 2 sobre fútbol Sick as a Parrot . También apareció como el hombre del reciclaje en el programa de la BBC Think about Science .

Más tarde, reemplazó a Stephen Tompkinson en el papel de Spock en la comedia dramática de Tim Firth , Preston Front . Al principio de su carrera, McGowan tuvo papeles menores en programas como Children's Ward y en el episodio piloto de Jonathan Creek . También fue un personaje regular en la primera temporada de Dead Ringers .

McGowan también apareció en el programa de sketches de fútbol escocés Only an Excuse? de 1996 a 1998. También presentó y protagonizó un programa de imitaciones deportivas en BBC Radio 5 Live llamado The Game's Up a fines de la década de 1990.

En 1998, McGowan proporcionó todas las caracterizaciones de voz en la reposición de 1998 de James the Cat para Channel 5 y más tarde en la década de 2000, McGowan pasó a proporcionar voces invitadas para Yoko! Jakamoko! Toto! y Planet Sketch, ambos para CITV ( Yoko! Jakamoko! Toto! luego salió al aire tanto en la BBC como en CBeebies en 2008).

Del 2 de junio al 7 de julio de 2012, McGowan presentó y escribió la serie de comedia de ITV, You Cannot Be Serious! Entre sus imitaciones se encuentran el seleccionador inglés Roy Hodgson , el dúo de Eurovisión Jedward y la personalidad de la televisión Louie Spence .

McGowan es patrocinador del Ludlow Fringe Festival , donde actuó en vivo por primera vez en 2013. [5] En la iglesia St Laurence de la ciudad , durante el festival de 2021, interpretó The Piano Show combinando piezas clásicas tocadas en un piano de cola Steinway con comedia stand-up e imitaciones. [6]

La gran impresión

McGowan es más conocido por el programa de televisión The Big Impression , anteriormente Alistair McGowan's Big Impression , con Ronni Ancona . Sus imitaciones de celebridades incluyen a David Beckham , Sven-Göran Eriksson , Gary Lineker , Nicky Campbell , Richard Madeley , Tony Blair , el príncipe Carlos , Robert Kilroy-Silk , Laurence Llewelyn-Bowen , Angus Deayton , Terry Wogan y los personajes ficticios Ross Geller (de Friends ) y Dot Cotton (de EastEnders ). McGowan y Ancona son probablemente más conocidos por su interpretación de Posh y Becks , con McGowan como David Beckham y Ancona en el papel de Victoria Beckham .

Regreso a la actuación y al trabajo en radio (2005)

En 2005 volvió a actuar en el teatro, apareciendo en la adaptación de la BBC de la novela Bleak House de Charles Dickens . También apareció en el Chichester Festival Theatre en dos obras: la primera fue una nueva traducción de El inspector general de Nikolai Gogol por Alistair Beaton , la segunda fue una nueva obra llamada 5/11 , que se produjo para conmemorar el 400 aniversario de la Conspiración de la Pólvora . En 2006, protagonizó la serie de detectives Mayo . También presentó un episodio de Have I Got News for You el 20 de octubre de 2006. Se unió a la Royal Shakespeare Company para la temporada navideña de 2006 interpretando al Sr. Page en Merry Wives: the Musical (una versión de Las alegres comadres de Windsor ) junto a Judi Dench , Simon Callow y Haydn Gwynne .

A pesar de sus compromisos como actor, siguió apareciendo en la radio y la televisión de la BBC como locutor e imitador. Ha vuelto a poner voz a secuencias de vídeo de la BBC Sports Personality of the Year y Match of the Day . [7]

En 2007, McGowan protagonizó a Orin Scrivello (y otros personajes menores) en la transferencia al West End de la reposición de La pequeña tienda de los horrores de la Fábrica de chocolate Menier , y filmó Mi vida en ruinas , una película de comedia estadounidense ambientada en las ruinas de la antigua Grecia . En 2008 hizo su debut como director en la Guildhall School of Music and Drama (donde estudió) con la comedia clásica de Noël Coward Semi-Monde . [8]

En enero y febrero de 2008, McGowan protagonizó el papel del protagonista homónimo de The Mikado de Gilbert y Sullivan , en una reposición de la Carl Rosa Opera Company . El 21 de abril de 2008, asumió el papel de maestro de ceremonias en Cabaret en el Lyric Theatre de Londres . En julio de ese año, apareció en una reposición de They're Playing Our Song en la Menier Chocolate Factory .

En marzo de 2009, McGowan interpretó al Duque en la versión teatral de Medida por medida de Shakespeare . [9]

McGowan apareció como presentador en un episodio de la quinta temporada de Live at the Apollo , que se emitió el 1 de enero de 2010.

McGowan apareció en Skins en febrero de 2011, interpretando al entrenador de Nick en el quinto episodio de la nueva serie. El 12 de marzo, interpretó el papel del Rey Pirata en Los piratas de Penzance de Gilbert y Sullivan , en el Barbican Centre de Londres. [10] y, más tarde ese mismo año, reemplazó a Rupert Everett en el papel de Henry Higgins en Pygmalion en el Garrick Theatre , frente a Kara Tointon como Eliza Doolittle. En abril de 2011, subió al escenario del Teatro Djanogly, Lakeside Arts Centre de la Universidad de Nottingham en el controvertido drama de David Mamet Oleanna . El 9 de junio de 2011 fue presentado como la nueva incorporación al equipo de comentaristas de la BBC en Wimbledon .

También en 2011, coprotagonizó la primera temporada de la serie de CBBC Leonardo como Piero di Cosimo de' Medici (siendo reemplazado en el papel para la temporada 2 por James Clyde ).

En 2013, McGowan se embarcó en una gira de stand-up de cincuenta fechas en su espectáculo Not Just A Pretty Voice . También participó, con Eddie Izzard , en el primer espectáculo de stand-up realizado por dos comediantes ingleses totalmente en francés en Sheffield . [11] Su voz apareció en la película The Unbeatables .

Del 10 de junio al 11 de julio de 2015, McGowan protagonizó a Jimmy Savile en An Audience with Jimmy Savile , una obra escrita por Jonathan Maitland , en el Park Theatre de Londres. McGowan fue elogiado por su actuación. [12] [13] [14] [15] El espectáculo fue transferido al Festival Fringe de Edimburgo en agosto. [16] Hizo otro cameo como Savile en la película Creation Stories sobre el propietario de Creation Records , Alan McGee . [17]

Música

En 2013, McGowan explicó en un artículo para The Guardian que había "... venerado al compositor francés Erik Satie durante muchos años. No solo fue un compositor enormemente innovador y visionario, sino que también fue un hombre apasionado por todas las formas de arte". [18] En 2014, McGowan narró, bajo la apariencia de Satie, un concierto de música de ballet surrealista de París en la década de 1920, ofrecido por la BBC Concert Orchestra en el Queen Elizabeth Hall de Londres y transmitido en vivo por BBC Radio 3. [ 19] En 2017 lanzó un álbum debut en Sony Classical con interpretaciones de piano de música clásica. Habiendo tenido previamente un repertorio muy limitado, McGowan practicó intensivamente durante nueve meses para completar la grabación. [20]

Trabajo ambiental

McGowan es embajador de WWF-UK, parte del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF por sus siglas en inglés) y realiza campañas sobre diversos temas ambientales. Es patrocinador de la organización benéfica de plantación de árboles urbanos Trees for Cities .

En 2004 lanzó la campaña nacional de reciclaje 'The BIG recycle'. [21] En agosto de 2006 apareció en el programa de Steve Wright en la BBC Radio 2 para pedir a los oyentes que fueran más conscientes del consumo de energía. En junio de 2007 apareció en el programa de James Whale en Talksport para hablar también de este tema.

En enero de 2009 se anunció que McGowan, en asociación con otros tres activistas de Greenpeace , entre ellos la actriz Emma Thompson , había comprado un terreno cerca de Sipson , Middlesex , un pueblo amenazado por la tercera pista propuesta para el aeropuerto de Heathrow . [22] Se espera que la superficie del terreno, la mitad del tamaño de un campo de fútbol, ​​impida al gobierno llevar a cabo su plan de ampliar Heathrow. El campo, comprado por una suma no revelada a un terrateniente local, se dividirá en pequeños cuadrados y se venderá en todo el mundo. Cuando fue entrevistado, el Sr. McGowan dijo: "BAA estaba tan confiada en obtener el visto bueno del gobierno, pero astutamente hemos comprado el terreno que necesitan para construir su pista". [23]

En 2009 asistió a los Premios Ambientales de Bromley y fue el invitado famoso en el Centro Cívico de Bromley , donde se entregaron los premios a varias escuelas del distrito.

En junio de 2011 se anunció que McGowan se había convertido en patrocinador de los Amigos del Cementerio Brandwood End , donde están enterrados más de 30 miembros de su extensa familia. [24]

Otros trabajos

Vida personal

McGowan estuvo en una relación durante siete años con la comediante de televisión Ronni Ancona . [ cita requerida ] En agosto de 2013, McGowan se casó con su novia Charlotte Page junto a quien había actuado en The Mikado . [ 25 ]

McGowan es un seguidor del Leeds United , incluso afirmando que decidió estudiar en Leeds en parte por su proximidad a Elland Road , [26] y Coventry City , el equipo más cercano al área donde pasó su adolescencia, [27] y su interés en el fútbol forma la base de su libro de 2009 A Matter of Life and Death . [28] En la edición del 17 de diciembre de 2012 de Countdown , Susie Dent reveló que McGowan no tiene automóvil ni conduce.

Desde 2020, McGowan vive en Ludlow , Shropshire. [5]

Referencias

  1. ^ "Television Awards Categories – Television – Awards – The BAFTA site". Static.bafta.org. 7 de julio de 2005. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  2. ^ "Ganadores de los Olivier 2008 | Guía oficial de teatros de Londres". Officiallondontheatre.co.uk. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  3. ^ "Whatsonstage.com Awards – Theatregoers' Choice Awards". Awards.whatsonstage.com . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  4. ^ "Whatsonstage.com Awards – Theatregoers' Choice Awards". Awards.whatsonstage.com . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  5. ^ ab "Espectáculo de estrellas en su nueva ciudad natal". Shropshire Star . 19 de julio de 2021. pág. 3.Informe de Rory Smith.
  6. ^ "Alistair McGowan pone punto final al Ludlow Fringe un año después de mudarse a Shropshire". 19 de julio de 2021.
  7. ^ "Dave: ¿Quién está en Dave? Alistair McGowan". Uktv.co.uk. 29 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  8. ^ "Foto del debut como director de McGown y enlace al comunicado de prensa". Julianpindar.com. 24 de octubre de 2008. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  9. ^ 1 TORQUAY MAN (27 de marzo de 2009). "Medida por medida en el Gran Teatro de Wolverhampton " Express & Star". Expressandstar.com . Consultado el 30 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ "Los piratas de Penzance". Barbican. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011.
  11. ^ "» Alistair Mcgowan – Not Just A Pretty Voice disponible para descargar ahora". Offthekerb.co.uk. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  12. ^ Masters, Tim (7 de junio de 2015). "Jimmy Savile: los críticos elogian el papel de Alistair McGowan como DJ 'repulsivo' - BBC News". BBC News . Bbc.co.uk . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  13. ^ Matilda Battersby (11 de junio de 2014). "Una audiencia con Jimmy Savile: la víctima se sintió 'bastante mal' al ver la 'extraña' interpretación de Alistair McGowan del DJ pedófilo - Noticias - Teatro y danza" . The Independent . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  14. ^ Lawrence, Ben (11 de junio de 2015). "An Audience with Jimmy Savile, Park Theatre, review: 'merely depressing'" (Una audiencia con Jimmy Savile, en el Park Theatre, reseña: "meramente deprimente"). The Telegraph . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  15. ^ "El cómico Alistair McGowan elogiado por su interpretación de Jimmy Savile". The Yorkshire Post . 4 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  16. ^ Conlan, Tara (10 de julio de 2015). "Una audiencia con Jimmy Savile en el Festival Fringe de Edimburgo". The Guardian .
  17. ^ Harvey, Amelia (11 de marzo de 2022). "'Creation Stories' es una película biográfica decepcionante del gran productor musical Alan McGee". Screen Queens .
  18. ^ McGowan, Alistair (12 de julio de 2013). "Erik y yo: Alistair McGowan habla de Satie". The Guardian .
  19. ^ "BBC Radio 3 - Radio 3 en vivo en concierto, BBC Concert Orchestra - Milhaud, Satie, Porter, Le groupe des Six". BBC.co.uk. 2 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  20. ^ "Alistair McGowan lanza su primer álbum de piano en solitario". 8 de agosto de 2017.
  21. ^ "Alistair McGowan | Premios éticos del Observer | The Observer". www.theguardian.com . 14 de enero de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Londres | Los manifestantes compran terrenos en Heathrow". BBC News . 13 de enero de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  23. ^ "Celebridades compran terrenos para la ampliación de Heathrow". 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009.
  24. ^ "Alistair McGowan se convierte en patrocinador de los Amigos del Cementerio Brandwood End". Amigos del Cementerio Brandwood End. 14 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  25. ^ Walker, Tim (3 de agosto de 2013). «Alistair McGowan se casa en secreto con su novia». The Telegraph . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  26. ^ Jeffries, Stuart (23 de septiembre de 2009). "Alistair McGowan: 'El fútbol me costó a mi compañero, Ronnie Ancona'". The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  27. ^ the guardian 5 de octubre de 2017 [1] [ enlace muerto permanente ]
  28. ^ "Faber & Faber: Una cuestión de vida o muerte [Ronni Ancona & Alistair McGowan, 9780571250547]". Faber.co.uk. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .

Enlaces externos