stringtranslate.com

Alfred Mauricio de Zayas

Alfred-Maurice de Zayas (nacido el 31 de mayo de 1947) es un abogado y escritor estadounidense nacido en Cuba, activo en el campo de los derechos humanos y el derecho internacional . Del 1 de mayo de 2012 al 30 de abril de 2018, se desempeñó como el primer Experto Independiente de la ONU sobre la Promoción de un Orden Internacional Democrático y Equitativo , designado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . [4]

Primeros años de vida

De Zayas nació en La Habana, Cuba y creció en Chicago, Illinois (EE.UU.). Obtuvo su título de doctor en Derecho en la Facultad de Derecho de Harvard y luego un doctorado en filosofía en historia moderna de la Universidad de Göttingen (Alemania). [5]

Fue becario Fulbright en la Universidad de Tübingen en Alemania e investigador en el Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional en Heidelberg , Alemania. [6] [7] Trabajó con las Naciones Unidas de 1981 a 2003 como abogado principal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos [8] [9] y Jefe de Peticiones. [10]

Desde 1996, de Zayas está casado con Carolina Jolanda Edelenbos, ciudadana holandesa y funcionaria de la ONU, con quien tuvo un hijo, Stefan (fallecido). [11] [12]

Trabajo escolar

El trabajo de De Zayas se centra, entre otras cosas, en la protección judicial de pueblos y minorías. [13] Ha escrito y dado numerosas conferencias sobre derechos humanos, incluida la jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, [14] [15] el genocidio armenio , [16] [17] [18] [19] el Holocausto, [ 20] [21] los centros de detención administrados por Estados Unidos en la Bahía de Guantánamo , [22] [23] [24] la limpieza étnica en la ex Yugoslavia , [25] la expulsión de los alemanes de Europa del Este después de la Segunda Guerra Mundial , la invasión de Chipre por Turquía en 1974, [26] [27] los derechos de las minorías , [28] el derecho a la libertad de opinión y expresión , [29] y los derechos de los pueblos indígenas . [30]

En 1994, fue coautor, junto con el Prof. Cherif Bassiouni , de The Protection of Human Rights in the Administration of Criminal Justice , publicado por Transnational Publishers. [31]

De Zayas, en colaboración con el juez Jakob Möller, es autor del libro Jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas 1977-2008 (2009), publicado por NP Engel Verlag. [32] El primer presidente del Comité de Derechos Humanos, Andreas Mavrommatis, escribió un prefacio para el manual. [ cita necesaria ] En una reseña publicada en la revista Especial de las Naciones Unidas , el ex Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Bertrand Ramcharan, escribió: "Es asombroso cuánto ha influido el Comité de Derechos Humanos en la jurisprudencia mundial sobre derechos humanos, como resulta sorprendente de la lectura este libro sumamente importante... Desde el comienzo de su trabajo en 1977, la Secretaría ha sido pionera en desarrollar la jurisprudencia del Comité cuando considera peticiones de personas que alegan violaciones de sus derechos: Jakob Möller (Islandia) y Alfred de Zayas (EE.UU.) fue el primer Jefe de la sección de Peticiones de lo que hoy es la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y de Zayas fue su colega, quien finalmente lo sucedió como Jefe." [33]

De Zayas ha escrito artículos académicos que se publicaron en Harvard International Law Journal , [34] UBC Law Review , [35] International Review of the Red Cross , [36] Criminal Law Forum , [37] Refugee Survey Quarterly. , [38] Revista de Derecho Internacional de los Países Bajos , [39] Revista de la Comisión Internacional de Juristas , [40] Revista Histórica , [41] Politique internationale , [42] Anuario Alemán de Derecho Internacional , [43] Anuario Canadiense de Derechos Humanos [44] y el East European Quarterly . [45]

Ha sido coautor y coeditor de libros como Los Mecanismos Internacionales de Vigilancia de los Derechos Humanos . [46] De Zayas ha publicado capítulos en libros Limpieza étnica en la Europa del siglo XX coeditado por Steven Várdy y Hunt Tooley. [47] En Derecho internacional humanitario: Orígenes , editado por John Carey, de Zayas escribió el capítulo "Limpieza étnica, normas aplicables, jurisprudencia emergente, remedios implementables". [48] ​​Su capítulo en español "El crimen contra la paz" fue publicado en el libro La Declaración de Luarca sobre el Derecho Humano a la Paz , editado por Carmen Rosa Rueda Castañón y Carlos Villán Durán. [49]

Sobre la expulsión de alemanes entre 1944 y 1950

El trabajo de De Zayas sobre la expulsión de alemanes de zonas del este de Alemania y Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial es extenso. [50] [51] [52] [53] [54] Según se informa, De Zayas fue el primer historiador estadounidense en abordar este tema. [55] Deutsche Welle informó en 2007: "Escribió el primer trabajo académico sobre los expulsados ​​alemanes que apareció en inglés, rompiendo lo que durante mucho tiempo había sido un tema tabú". [56] El ministro federal alemán, Heinrich Windelen, escribió en el prólogo del libro de De Zayas Anmerkungen zur Vertreibung : "Gracias a De Zayas se ha reabierto el debate sobre la expulsión [...] En el período posterior, una serie de Los autores se han inspirado en la obra de De Zayas, por lo que ha contribuido significativamente a que la discusión sobre La expulsión ya no se considere tabú. [57] Según una tesis doctoral sobre la historiografía de la expulsión, "de Zayas fue uno de los primeros académicos 'respetables' en asumir la causa de los expulsados... De Zayas no menciona el Holocausto, los judíos o cualquier otro grupo étnico minoritario que haya sufrido bajo los nazis excepto de pasada". [58] Sin embargo, el profesor Doerr [ ¿quién? ] en el Dalhousie Review señala: "De Zayas no ignora la enormidad de los crímenes cometidos por los alemanes durante el curso de la guerra, ni niega que un sentimiento antialemán era natural y que el castigo estaba justificado. Sin embargo, sí lo hace. , se pregunta si un conjunto de crímenes justificaba un segundo... si la venganza... no sólo se extendía a los culpables sino también a los inocentes, si la expulsión en sí era un crimen... Aunque es crítico con el liderazgo occidental, De Zayas no deja dudas. sobre los agentes del crimen: los líderes soviéticos... Debe ser elogiada la reapertura de De Zayas de este aspecto en gran medida descuidado de la historia alemana moderna. [59] [ verificar ] La tesis doctoral de Robert Bard de la Universidad de Hertfordshire de 1999, Memoria histórica de la expulsión de alemanes étnicos en Europa 1944-1947 , cita a De Zayas 58 veces y comenta con aprobación el análisis histórico de Némesis en Potsdam y A Terrible. Venganza . Observa: "El alto cargo de De Zayas en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, su posición como ciudadano estadounidense (no alemán) y sus indiscutibles credenciales humanitarias significaron que el trabajo de De Zayas fue tomado en serio en Alemania y Estados Unidos". [60]

En 1975, de Zayas publicó un estudio en el Harvard International Law Journal , cuestionando la legalidad de la expulsión de posiblemente hasta 15 millones de alemanes de sus hogares después de la Segunda Guerra Mundial, invocando la Carta del Atlántico , las Convenciones de La Haya y los Principios de Nuremberg. . [61] [ se necesita fuente no primaria ]

Némesis en Potsdam

El artículo fue seguido por su primer libro Némesis en Potsdam ( Routledge und Kegan Paul , 1977), que se centró en la responsabilidad, si la hubo, de los gobiernos británico y estadounidense por las decisiones que supuestamente condujeron a las expulsiones de estos alemanes étnicos. [62] [ se necesita fuente no primaria ] El libro tenía un prefacio del asesor político de Dwight Eisenhower , Robert Daniel Murphy , participante en la conferencia de Potsdam .

El historiador británico Tony Howarth lo revisó en el Times Educational Suplement como "un estudio lúcido, erudito y compasivo". [ verificar ] El fiscal de Nuremberg, Ben Ferencz, escribió en el American Journal of International Law que era "un comentario persuasivo sobre el sufrimiento que se vuelve inevitable cuando el humanitarismo se subordina al nacionalismo". [ verificar ] El crítico del New Statesman afirmó: "en su trabajo bien investigado y razonado detalladamente, De Zayas deja pocas dudas de que ha habido pocos paralelos históricos con este registro de atrocidades masivas modernas". [ verificar ]

Ese mismo año, la editorial jurídica CH Beck publicó una edición alemana ampliada que se convirtió en un éxito de ventas. [63]

La Oficina de Crímenes de Guerra de la Wehrmacht

Su segundo libro (escrito con Walter Rabus), The Wehrmacht War Crimes Bureau , fue publicado en Alemania por Universitas/Langen Müller  [de] , en 1979, y la traducción al inglés realizada por el propio De Zayas por University of Nebraska Press en 1989. El libro describe parte del trabajo de la Wehrmacht-Untersuchungsstelle , una sección especial del departamento jurídico del Oberkommando der Wehrmacht , que investigaba los crímenes de guerra aliados y alemanes . Los autores sostienen que la Oficina investigó cuidadosamente los crímenes de guerra y estuvo en gran medida libre de ideología nazi. [64] De Zayas trabajó con los 226 volúmenes existentes (aproximadamente la mitad del total, el resto aparentemente fue quemado en Langensalza , Alemania, cerca del final de la guerra. [65] ). El libro fue salvajemente atacado en los medios de comunicación de la Unión Soviética y sus satélites . [66] [67] [ verificar ]

En una reseña del libro en el Cambridge Law Journal , el profesor de Derecho Internacional de la Universidad de Cambridge y juez de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Christopher Greenwood, consideró que el libro es "excelente" y que "los autores merecen el agradecimiento". "A todos aquellos interesados ​​en las leyes de la guerra pero que no saben leer alemán, por publicar una edición en inglés". [68] [¿ fuente autoeditada? ] Y añade que "a lo largo del libro, los autores enfatizan que todos los casos que examinaron deben ser vistos en el contexto del Holocausto y las atrocidades cometidas por las fuerzas armadas alemanas y las SS". [68] [¿ fuente autoeditada? ]

En el Foro Fletcher , Alfred Rubin afirmó que "De Zayas es sin duda uno de los principales juristas del mundo que abordan los traslados forzosos de población... [su] trabajo proporciona una confirmación masiva de la perogrullada de que en la guerra se cometen atrocidades por todos los bandos, que muchos quedan impunes, y algunos son parte de la política nacional... la posibilidad de que el diablo haga un mal uso de la verdad en sus argumentos no es una razón para suprimir la verdad. No tengo ninguna duda personal de que este libro es un intento útil de preservar una importante cuestión. verdad, al escribirlo, el autor -cuyas propias simpatías humanitarias están fuera de toda duda, al igual que el desapego académico de Levie- ha prestado un servicio a la erudición. [68] [¿ fuente autoeditada? ] Dieter Fleck, en Archiv des Voelkerrechts , subrayó que "este libro bien escrito se basa en una investigación exhaustiva de fuentes originales". [68] El novelista británico Philip Kerr tomó a los funcionarios de la WUSt [ aclaración necesaria ] como tema de su novela Un hombre sin aliento , publicada en 2013 por Penguin; en la "Nota del autor" (p. 463) Kerr escribe: "La Oficina de Crímenes de Guerra de la Wehrmacht continuó existiendo hasta 1945. Cualquiera que desee saber más sobre su trabajo debería consultar el excelente libro del mismo nombre de Alfred de Zayas". [69]

En el Revista Histórica (Cambridge), vol. El 35 de diciembre de 1992, de Zayas publicó un análisis detallado de los métodos de trabajo de la Oficina de Crímenes de Guerra de la Wehrmacht. [ aclaración necesaria ] La FAZ revisó favorablemente el artículo: "Tras un cuidadoso estudio de los registros, cotejos en archivos extranjeros y más de trescientas entrevistas con testigos supervivientes y jueces militares, de Zayas llega a la conclusión de que las investigaciones son fiables. " [70] [ verificar ] El Comité Internacional de la Cruz Roja ha vuelto a publicar partes de la Oficina de Crímenes de Guerra de la Wehrmacht en su manual didáctico Cómo protege la ley en la guerra , editado por Marco Sassoli y Antoine Bouvier. [71] [ se necesita fuente no primaria ]

Una terrible venganza

Su tercer libro fue Una terrible venganza, la limpieza étnica de los alemanes de Europa del Este, 1944-1950 , publicado en Alemania en 1986 y en Estados Unidos en 1993 por Palgrave Macmillan bajo el título The German Expellees . [63] Según el candidato a doctorado Robert Bard, este libro "fue, como dice [de Zayas], escrito 'para generar interés en esta tragedia hasta ahora ignorada [las expulsiones étnicas alemanas] y conducir a un nuevo respeto por estas víctimas olvidadas y a más compasión y comprensión hacia nuestros vecinos.' De Zayas en su introducción afirma que el libro se originó en una 'transmisión televisiva en horario de máxima audiencia en Alemania' de 1981 que trataba sobre las expulsiones y en la que él participó". [58]

Los historiadores Konrad Jarausch y Michael Geyer calificaron el libro de "problemático" . [72] [ se necesita aclaración ] Los historiadores Dan Diner y Joel Golb escriben que la tendencia de "permitir que los alemanes se perciban a sí mismos también como víctimas" es "manifiesta en el trabajo del autor de best sellers Alfred-Maurice de Zayas". . [73] Bill Niven de la Universidad de Nottingham Trent escribe que De Zayas es "a menudo citado en apoyo de la tesis de la comparabilidad", es decir, el argumento de que los crímenes cometidos por Alemania durante la guerra eran equivalentes a los crímenes cometidos contra ella. [74] Una reseña en la revista académica Historia de Europa Central lo describe como de "un sabor distintivamente revisionista". [75]

Andreas Hillgruber , por el contrario, escribió en el Historische Zeitschrift : "Sus relatos sucintos e incisivos de los acontecimientos se resumen en diez tesis históricas y seis de derecho internacional, que precisamente por su lucidez y equilibrio merecen un lugar permanente en la historiografía de las expulsiones. " [76] Gotthold Rhode escribió en la FAZ : "de Zayas deja que las propias víctimas cuenten su historia, proporcionando informes que hasta ahora eran desconocidos... el libro tiene el carácter de una nueva 'Documentación sobre las Expulsiones' y contiene descripciones de crueldades y sufrimiento que cuatro décadas después de los acontecimientos aturde la mente." [77] Henry Stanhome en el London Times escribió: "La conmovedora súplica de De Zayas es que el hogar debería ser un derecho humano. Mientras las fronteras cambian una vez más en Europa del Este y las familias huyen a Bosnia, difícilmente podría haber elegido un mejor momento para entregar él." (18 de noviembre de 1993) [ verificar ] Publishers Weekly : "Este holocausto relativamente desconocido se cobró más de dos millones de vidas... De Zayas... ha descubierto testimonios en archivos alemanes y estadounidenses que detallan estas atrocidades, añadiendo un nuevo capítulo a los anales de crueldad humana. Su libro cuidadosamente documentado sirve como recordatorio de que muchos pueblos diferentes han sido sometidos a una "limpieza étnica". (Julio de 1994). [ verificar ] Veinte años después, Matthias Stickler revisó una edición revisada en el Frankfurter Allgemeine Zeitung : "Es vermittelt anschaulich, gut lesbar, quellenorientiert und ohne Polemik Grundwissen zu einem nach wie vor wichtigen Thema" ("el libro imparte conocimientos sobre un tema todavía muy relevante tema de manera vívida, en un lenguaje sencillo, basado en fuentes confiables y sin polémicas)". [78] El historiador Ernest Fisher lo reseñó en la revista Army del ejército de los Estados Unidos : "El autor ha dado a la historia de estas expulsiones una inmediatez dramática a través de una serie de relatos de testigos oculares... La notable secuela de este relato de inhumanidad es que estos desplazados La población ha logrado, en los 50 años transcurridos desde la guerra, encontrar un nuevo hogar en una Alemania reunificada donde casi el 20 por ciento de la población está compuesta por descendientes de primera o segunda generación de estos millones de exiliados". [79] El libro de De Zayas Nemesis at Potsdam también recibió una crítica positiva en el Neue Zürcher Zeitung del historiador Patrick Sutter. [80]

Genocidio como secreto de Estado

Su libro de 2011 Völkermord als Staatsgeheimnis ( El genocidio como secreto de Estado ), con un prefacio sustantivo de Karl Doehring, director del Instituto Max Planck de Derecho Internacional en Heidelberg, exploró la cuestión de quién sabía qué y cuándo sobre el Holocausto . Es el primer historiador que revisó el tema a la luz de documentos de Nuremberg publicados e inéditos, y a la luz de entrevistas con fiscales y abogados defensores de Nuremberg, sobrevivientes del Holocausto, así como jueces militares y políticos alemanes. [20] Argumentó que la política de exterminio de los judíos era "geheime Reichssache" (negocio secreto del Reich), y se trataba de conformidad con la Orden N°. 1 (Führerbefehl Nr. 1) como "secreto de Estado". En consecuencia, aunque había rumores difusos sobre asesinatos, nadie, excepto un número muy limitado de personas, sabía exactamente lo que estaba pasando, ni la industrialización de los asesinatos ni el número de víctimas. [ cita necesaria ]

El historiador alemán Martin Moll escribió que el libro de De Zayas ignoraba el hecho de que en otras investigaciones, los académicos habían encontrado pruebas convincentes de que el conocimiento de los asesinatos era parcial pero estaba presente. En general, encontró que el libro era "un libro difícil de leer, confuso y mal argumentado que está muy por detrás del estado diferenciado de la investigación representado principalmente por [Peter] Longerich ". [81]

La reseña de Bernward Dörner en el Frankfurter Allgemeine Zeitung la describió como un "intento de negar las percepciones contemporáneas del genocidio", mientras que el historiador franco-alemán Alfred Grosser criticó duramente la reseña de Dörner como política y "completamente unilateral", acusando al crítico. de sesgo ideológico y enfoque ahistórico. Grosser citó las propias palabras del crítico sobre la "estrategia": "La cuestión de la percepción contemporánea del Holocausto es de importancia estratégica. Porque si en realidad hubiera sido posible que el genocidio hubiera permanecido en secreto, esto limitaría gravemente la responsabilidad compartida de los población alemana en el genocidio." [82] En otras palabras, como lo implica el título del artículo de Grosser ("el retorno de la culpa colectiva"), se trata de instrumentalizar la culpa con fines políticos, y Zayas no estaba siguiendo el juego. [82]

La revista del Instituto sobre el Holocausto y el Genocidio en Jerusalén, Genocide Prevention Now , observó en su reseña: "Como lo manifiestan abundantemente las notas a pie de página, De Zayas está muy consciente de la literatura secundaria en el campo. No está de acuerdo con algunas de las conclusiones. de historiadores como Goldhagen , Gellately , Longerich y Bankier , y tiende a estar de acuerdo con el análisis de Michael Marrus , Gordon Craig , Peter Hoffmann y Hans Mommsen . Pero si bien considera cuidadosamente las opiniones de otros estudiosos, no repite lo que ya está escrito. la literatura secundaria – da una nueva mirada a la evidencia, plantea nuevas preguntas – y propone posibles respuestas, evitando conjeturas y extrapolaciones. Coloca la evidencia en un contexto histórico, evitando los anacronismos en los que se permiten algunos historiadores. [83]


Activismo

De Zayas fue copresidente, con Jacqueline Berenstein-Wavre , de la Association Suisses et Internationaux de Genève (ASIG) de 1996 a 2006. [84] [85] [86] [ verificar ]

Desde la década de 1990, de Zayas también se ha centrado en los genocidios contra los armenios, los griegos de Pontos y los asirio-caldeos bajo el Imperio Otomano antes, durante y después de la Primera Guerra Mundial. Aboga por la creación de una convención constitucional para Chipre y publicó una propuesta al respecto junto con Malcolm Shaw y Andreas Auer. [87] [ se necesita fuente no primaria ] Ha abogado por el reconocimiento del "derecho humano a la paz". [88] [89] [90] [91] [92]

En 2018, de Zayas envió un memorando a Gary WB Chang, Jeannette H. Castagnetti y miembros del poder judicial del estado de Hawái , denunciando la continua y prolongada ocupación estadounidense del Reino de Hawái. [ se necesita fuente no primaria ]

Ha pedido una solución pacífica a la disputa entre India y Pakistán de acuerdo con las resoluciones pertinentes de la ONU y el derecho de autodeterminación de los habitantes de Cachemira . [93] [94]

Ha defendido los derechos de muchas minorías y pueblos indígenas a la autonomía y la autodeterminación en los foros de las Naciones Unidas y ante los parlamentarios del Parlamento Europeo, incluidos los armenios de Nagorno Karabaj , la población saharaui del Sáhara Occidental , los tamiles de Sri Lanka , los Bubis de Guinea Ecuatorial , los catalanes de España y los igbos y ogonis de Nigeria . [95] [96] [97] [93] [98] de Zayas es un defensor de revisar ciertas cuestiones de descolonización [ vagas ] a la luz de la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones de la Asamblea General. [ cita necesaria ] En particular, ha criticado la fusión española del distinto pueblo Bubi de la isla de Bioko con el pueblo de otra colonia española, Guinea Ecuatorial. [99] [ se necesita fuente no primaria ]

Desde su retiro anticipado de la ONU en 2003, de Zayas ha sido un crítico vocal de la guerra de Irak de 2003 [100] Ha criticado la detención indefinida [101] [ se necesita fuente no primaria ] en Guantánamo , prisiones secretas de la CIA , [102] [ se necesita fuente no primaria ] [103] [ se necesita fuente no primaria ] y pobreza extrema . [104] [ se necesita fuente no primaria ] [105] [ se necesita fuente no primaria ]

En 2015, provocó una condena de UN Watch por decir que los ataques de París de noviembre de 2015 fueron causados ​​por Estados Unidos, el colonialismo occidental, el capitalismo y los " colonos israelíes " y "una respuesta a graves injusticias y abusos continuos perpetrados por los dominantes, principalmente países desarrollados, frente a las poblaciones de los países menos desarrollados". [106]

El 29 de septiembre de 2017, de Zayas y otro comisionado independiente de la ONU, David Kaye , emitieron un comunicado diciendo que el gobierno español estaba "violando derechos individuales fundamentales, limitando el flujo de información pública en un momento tan crítico para la democracia española" durante la Referéndum sobre la independencia catalana de 2017 . [107] Según el periódico español Okdiario , el presidente catalán Carles Puigdemont pagó a De Zayas 100 000 euros para apoyar el proceso de independencia catalán. [108]

De Zayas es un votante republicano registrado , [3] aunque apoyó a Bernie Sanders en 2016 , [109] y a Tulsi Gabbard (por escrito ) en 2020 . [3] En un artículo de 2018 en la revista canadiense Humanist Perspectives , advirtió sobre el creciente radicalismo del movimiento Antifa en Alemania , que recuerda a las SA nazis de los años 1930: "Una nueva ola de totalitarismo se está extendiendo por Alemania con la connivencia del los principales medios de comunicación, que... rara vez critican a Antifa" y restan importancia a su violencia antidemocrática. En varias ocasiones de Zayas ha sido invitado como perito ante tribunales alemanes [110] y ante el Rechtsausschuss (comité jurídico) del Bundestag alemán, invitado por la CDU/CSU. [111]

Se unió al consejo directivo del grupo de expertos "Fundación Desiderius Erasmus" de Alternative für Deutschland (AfD) en 2018. [112] [113] [114] En 2019, habló ante el Menschenrechtsausschuss (Comité de Derechos Humanos) del Bundestag , en marzo sobre la cuestión de la ayuda humanitaria y en septiembre sobre la cuestión de la impunidad. [115] En esta ocasión [ se necesita aclaración ] De Zayas fue invitado como experto por la AfD para hablar sobre el multilateralismo en el siglo XXI, una conferencia que pronunció en el aula máxima de la Universidad de Tubinga en mayo de 2019. [116] [ fuente autoeditada? ]

Experto independiente de las Naciones Unidas

En 2012, de Zayas fue elegido Experto Independiente por el Consejo de Derechos Humanos , tras ser nominado por la presidenta del consejo, Laura Dupuy Lasserre . [117] [ verificación fallida ]

Presentó su primer informe al Consejo de Derechos Humanos de la ONU en su 21º período de sesiones en septiembre de 2012, pidiendo la aplicación uniforme del derecho internacional. [118] [119] [ se necesita fuente no primaria ] El 10 de septiembre de 2013, presentó su segundo informe al Consejo de Derechos Humanos A/HRC/24/38 y, en octubre de 2013, su segundo informe a la Asamblea General. A/68/284, a la Asamblea General de las Naciones Unidas que explora iniciativas y mecanismos de aplicación para seguir avanzando en un orden internacional democrático y equitativo, en particular a través de una Asamblea Parlamentaria Mundial . [120] [ se necesita fuente no primaria ]

El dibujante suizo Philippe Becquelin (Mix&Remix) dedicó una de sus viñetas a Alfred de Zayas.

El 10 de septiembre de 2014, de Zayas presentó su tercer informe sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo al Consejo de Derechos Humanos. [121] [ se necesita fuente no primaria ] Durante su 27º período de sesiones en septiembre de 2014, el Consejo de Derechos Humanos extendió su mandato hasta 2018 de conformidad con la resolución A/HRC/RES/27/9. [122] [ se necesita fuente no primaria ]

El 27 de octubre de 2014 presentó su tercer informe a la Asamblea General sobre el derecho a la libre determinación (A/69/272). En el comunicado de prensa emitido al día siguiente afirmó: "La realización del derecho a la libre determinación "Es esencial para mantener la paz local, regional e internacional y debe verse como una importante estrategia de prevención de conflictos". [123]

El 10 de septiembre de 2015, presentó su cuarto informe al consejo sobre los impactos adversos de los acuerdos de libre comercio e inversión en los derechos humanos en un orden internacional democrático y equitativo, y el 26 de octubre de 2015 a la Asamblea General sobre la cuestión de la solución de controversias entre inversionistas y estados. . [123] Las principales observaciones de estos informes fueron reportadas por medios de comunicación como Reuters , [124] The Guardian , [125] The Huffington Post , [126] y The Independent . [127] En 2015, la revista estadounidense de política global, Foreign Policy , consultó con el Experto Independiente de la ONU sobre la aplicación del derecho a la autodeterminación en la región indonesia de Papúa Occidental. [128]

Durante su mandato, abordó múltiples cuestiones mundiales contemporáneas, saludando el Tratado sobre el Comercio de Armas e instando a los Estados a regular no sólo el comercio sino también la producción de armas. [129] En 2015, tras un comunicado de prensa, de Zayas instó a los negociadores comerciales a abordar los compromisos de la Ronda de Doha para promover el comercio igualitario y justo en la Décima Conferencia Ministerial en Nairobi, Kenia . [130] [131] The Guardian publicó su artículo de opinión sobre los impactos adversos de los acuerdos de libre comercio e inversión sobre los derechos humanos. [132] Al año siguiente, el Experto Independiente de las Naciones Unidas sobre la Promoción de un Orden Internacional Democrático y Equitativo presentó su informe sobre el impacto adverso de las políticas del Banco Mundial sobre los derechos humanos y la realización de un orden internacional democrático y equitativo a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Consejo de Derechos. [133] El 21 de julio de 2017, de Zayas presentó su último informe a la Asamblea General de la ONU sobre el impacto de las políticas y prácticas del FMI en los derechos humanos. [133] El informe fue enviado al Consejo de Derechos Humanos de la ONU el 25 de enero de 2018. [133] El 15 de marzo de 2018, formuló sus 23 principios de orden internacional. [134]

En 2017, UN Watch describió una foto de 1982 de De Zayas con la cara pintada de negro que había publicado en su sitio web como "racista y ofensiva" . [135]

El 25 de febrero de 2018, el Experto Independiente de la ONU emitió un memorando que dice: "He llegado a comprender que el estatus político legítimo de las islas hawaianas es el de un Estado-nación soberano en continuidad; pero un Estado-nación que está bajo una extraña forma de ocupación por parte de los Estados Unidos resultante de una ocupación militar ilegal y una anexión fraudulenta. Como tal, las leyes internacionales (Convenciones de La Haya y de Ginebra) exigen que la gobernanza y los asuntos legales dentro del territorio ocupado de las islas hawaianas se administren mediante la aplicación de. leyes del estado ocupado (en este caso, el Reino de Hawai), no las leyes internas del ocupante (Estados Unidos)". [136] [137]

Informe sobre Venezuela

A finales de 2017 de Zayas visitó Venezuela . [138] [139] En una entrevista de febrero de 2018 con Telesur , de Zayas, dijo: "He comparado las estadísticas de Venezuela con las de otros países y no hay ninguna crisis humanitaria". Dijo que los problemas económicos de Venezuela fueron causados ​​por la "guerra económica" y las "sanciones económicas impuestas por Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea". [140] El informe de De Zayas, publicado en agosto de 2018, encontró que la excesiva dependencia interna del petróleo, la mala gobernanza y la corrupción habían dañado la economía venezolana, pero que la "guerra económica" fue un factor importante en la crisis. Recomendó que las sanciones económicas sean investigadas por la Corte Penal Internacional como posibles crímenes contra la humanidad según el artículo 7 del Estatuto de Roma . [138] [141] El informe fue recibido positivamente por el gobierno venezolano. [139] [142]

Más de ochenta organizaciones venezolanas cuestionaron las conclusiones de Zayas de que no había una crisis humanitaria en el país. En un comunicado público, las organizaciones dijeron que antes de terminar su misión en Venezuela y sin haber procesado la información proporcionada por las organizaciones, de Zayas se formó prematuramente una opinión y asumió el punto de vista del gobierno, que culpa a la "guerra económica" y al "bloqueo". " por la escasez de alimentos y suministros médicos. Las organizaciones dijeron que en dos años, entre veintidós expertos de doce organismos internacionales, el informe de Zayas fue el único que dijo que no había crisis humanitaria en el país. Alí Daniels, director de la ONG Acceso a la Justicia , dijo que organizaciones venezolanas y ecuatorianas dijeron que, al no estar preparada la misión según los estándares de independencia de Naciones Unidas, no se pudo llegar a conclusiones válidas ni aceptables para el Consejo de Derechos Humanos de la ONU . Daniels sostuvo que esa falta de equilibrio quedó demostrada en el informe de Zayas, donde se dedican doce páginas a Venezuela y sólo dos y media a Ecuador. [143]

Durante el 167 período de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos , durante un debate sobre salud y nutrición en Venezuela , el representante del Estado venezolano proyectó una entrevista de la emisora ​​estatal Telesur con De Zayas, en la que afirmó que no existe una crisis humanitaria en el país. [140] La experta en nutrición Susana Raffalli , asesora de PROVEA y la Organización Cáritas de Venezuela, dijo que de Zayas utilizó pruebas deficientes para respaldar su afirmación, y que para entonces cuatro relatores de las Naciones Unidas ya habían declarado que había una situación "grave" en el país. . Raffali dijo que de Zayas fue sólo uno de cuarenta relatores, y que durante su visita al país y luego de reunirse con organizaciones de la sociedad civil, de Zayas solo tomó fotografías del mostrador de la charcutería frente a su hotel. [144] [145]

Obras literarias

Además de su trabajo académico en los campos de la historia y el derecho, de Zayas ha publicado poesía en inglés, francés, alemán, español y holandés , [146] ha traducido la poesía de Rainer Maria Rilke al inglés, francés y español, [ 147] y ha traducido obras de Joseph von Eichendorff [148] [149] Zayas ha publicado muchos poemas contra la guerra, entre ellos "Beatitudes" en "Poetas contra la guerra" de Sam Hamill, [150] "Apocalipsis" y "Dinosaurios", publicado en Revista Esoteric, [151] "Panem et circensis" publicado en Revista Esoteric. [152] "Juegos maniqueos", publicado en Ex Tempore. [153]

Como miembro de la Sociedad Internacional Rainer Maria Rilke de Sierre, Suiza , de Zayas publicó la primera traducción al inglés de " Larenopfer " de Rilke, 90 poemas dedicados a la tierra natal de Rilke, Bohemia, y su ciudad natal de Praga [154] [155] Zayas ha dado conferencias sobre Rilke en Austria, Alemania, Suiza y Canadá. [ cita necesaria ] El 2 de mayo de 2011, pronunció una conferencia en el Salon du Livre de Genève (feria del libro de Ginebra) sobre "Rilke, poète de la Heimat" [156]

Miembro de PEN Internacional desde 1989, fue Secretario General del Centro Romande Suizo de PEN PEN Club en 2002-2006 y su presidente en 2006-2010; De 2010 a 2013 fue miembro del comité ejecutivo del centro y en 2013 fue nuevamente elegido presidente hasta 2017. [157] [158] [159] De Zayas fue coordinador de los tres Centros PEN suizos en Suiza durante 2008–10 y 2013– 14. [160] Se desempeñó durante quince años como presidente de la Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas , en Ginebra. [161]

De 1990 a 2005 fue presidente de la Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas (UNSW) [161] [162] y editor en jefe y fundador de su revista literaria Ex Tempore . [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] En noviembre de 2019 fue reelegido editor jefe de Ex Tempore . [170] [171] [172] [173] [174]

Premios

Trabajos seleccionados

Libros

Artículos y capítulos

Revistas

Notas

  1. ^ Cuando se le preguntó en una entrevista más de un mes después de las elecciones presidenciales de 2020 y sobre "el curso de las elecciones y la victoria de Joseph Biden ", De Zayas declaró: "En primer lugar, me gustaría decir que he sido miembro de el Partido Republicano desde 1968. En ese momento yo era estudiante en la Universidad de Harvard , y mi convicción política apuntaba a una economía de mercado social y ética. Los tiempos han cambiado y, por supuesto, ya no soy "republicano", aunque no lo soy. abandoné formalmente mi membresía en el Partido Republicano, ya no siento la necesidad de "apoyar" a ningún partido político". [3]

Referencias

  1. ^ Kasonta, Adriel (19 de mayo de 2020). "Lograr un orden mundial equitativo". Tiempos de Asia .
  2. ^ De Zayas, Alfred. "Trabajar por los derechos humanos requiere paciencia, perseverancia y pasión". Zeit-Fragen . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  3. ^ abc "Mi opinión sobre las elecciones estadounidenses: entrevista al periódico suizo-alemán" Zeitgeschehen im Fokus"". WordPress a través de Zeitgeschehen im Fokus . 11 de diciembre de 2020.
  4. ↑ Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , Ohchr.org. Consultado el 14 de diciembre de 2015.
  5. ↑ Perfil Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , spiegel.de. Consultado el 15 de diciembre de 2015. (en alemán)
  6. ^ Alfred de Zayas "Un Fulbrighter en Alemania" en Arthur Dudden (ed.), The Fulbright Experience, Transaction Books, Oxford, 1987 ISBN 0-88738-141-3 
  7. ^ Rudolf Bernhardt (ed.), Enciclopedia de derecho internacional público, Prefacio, vol. Yo, p.viii. Elsevier, Ámsterdam 1992, ISBN 0 444 862447 , vol. V, 2003, pág. 102, ISBN 0 444 86248-X .  
  8. ^ A. de Zayas "Derechos Humanos, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para" en H. Volger (ed.) Enciclopedia concisa de las Naciones Unidas, Kluwer, La Haya, 2002, págs. 217-23, revisado por Ruth Wedgwood en American Revista de Derecho Internacional , vol. 99, págs. 284–87, en 285;
  9. ^ A. de Zayas, "Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos" en Rudolf Bernhardt (ed.) Encyclopaedia of Public International Law, vol. 4, 2000, Elsevier, Ámsterdam, págs. 1129–32
  10. ^ "Declaración de Alfred de Zayas, Experto Independiente sobre la Promoción de un Orden Internacional Democrático y Equitativo Taller en Ecuador 11 y 12 de marzo de 2014". Ohchr.org . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas, Ginebra: Sociedad de escritores de las Naciones Unidas, Ginebra: Ex Tempore" (PDF) . Extempore.ch . pag. 124 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  12. ^ Tom Hostage, Promoción de 1967 de la Universidad de Fordham, Anuario de la 50.a reunión, Bespoke Press, Nueva York, 2017, p. 70
  13. ^ Yoram Dinstein, Anuario de Derechos Humanos de Israel , volumen 23, 1993, pág. 416
  14. ^ Jakob Th. Möller/Alfred de Zayas, Jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas 1977-2008, NP Engel Publishers, Kehl/Estrasburgo, 2009; ISBN 978-3-88357-144-7 
  15. ^ "Los procedimientos y jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas" en Carlos Jiménez Piernas, La práctica jurídica en el derecho internacional y el derecho comunitario europeo, Martinus Nijhoff, Leiden 2007
  16. ^ De Zayas, Alfred. "El principio de reparación en el derecho internacional: una conferencia pronunciada en la Conferencia sobre el Genocidio Armenio de UCLA". Keghart.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  17. ^ Alfredo de Zayas. "Los armenios tienen un reclamo de reparación sólido y legítimo: comentarios hechos por el Prof. Alfred de Zayas (Escuela de Diplomacia de Ginebra) a través de videoconferencia". Semanario Armenio . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "El Genocidio contra los Armenios y la relevancia de la Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio" con Prólogo de la Comisión Internacional de Juristas, Buenos Aires, 2009; ISBN 978-950-895-277-6 
  19. ^ El_genocidio_contra_los_armenios_1915
  20. ^ ab Aggelen, Johannes van (2011). "A. De Zayas, Völkermord als Staatsgeheimnis: Vom Wissen über die 'Endlösung der Judenfrage' im Dritten Reich, Olzog Verlag, Munich 2011, 208 págs., 26,90 € (tapa dura). ISBN 978-3-7892-8329-1". Revista de derecho internacional de los Países Bajos . 58 (1): 139-142. doi :10.1017/S0165070X11100066. S2CID  145136716.
  21. ^ Von Arnulf Baring (29 de septiembre de 1941). "Staatsgeheimnis-Kultur". Der Tagesspiegel (en alemán). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "El estado de la Bahía de Guantánamo y el estado de los detenidos" (PDF) . Revista de derecho de la Universidad de Columbia Británica . 37 : 277–342. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009.
  23. ^ "Wem gehört Bahía de Guantánamo", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29 de diciembre de 2003
  24. ^ Entrevista con el ex recluso de Guantánamo, periodista de Al-Jazeera Sami Elhaj: No teníamos derechos, no nos trataban como seres humanos, en Current Concerns, No. 7, página 5 (2008)
  25. ^ "Ethnische Säuberunguen und Das Internationale Kriegsverbrechertribunal für das ehemalige Jugoslawien" en Archiv des Völkerrechts, Band 35 (1997) pp. 29–72, "der krieg im ehemaligen jugoslawien aus völetherlichlichlichlichlichlichlichertlichertlichers. ) Ethnische Säuberung, Luchterhand Editorial, 1999
  26. ^ "Autodeterminación. Colonos turcos y referendos en Chipre" en Andreas Auer (ed.) Una convención constitucional para Chipre, Wissenschaftlicher Verlag Berlin, 2009; ISBN 978-3-86573-423-5 
  27. ^ "Turquía debe disculparse" Chipre Weekly, 25 de febrero de 2011, p. 14
  28. ^ "Los derechos de las minorías en el nuevo milenio", The Geneva Post Quarterly , mayo de 2007, págs. 155-208
  29. ^ Zayas, Alfred de; Martín, Áurea Roldán (2012). "Libertad de Opinión y Libertad de Expresión: Algunas Reflexiones sobre la Observación General No. 34 del Comité de Derechos Humanos de la ONU". Revista de derecho internacional de los Países Bajos . 59 (3): 425–454. doi :10.1017/S0165070X12000289. S2CID  147266476.
  30. ^ Nijhoff, Martinus (1993). "La Protección Judicial Internacional de los Pueblos y Minorías". En Brolmann, Catalina; Lefeber, R.; Zieck, Marjoleine (eds.). Pueblos y Minorías en el Derecho Internacional . Springer Países Bajos. págs. 253–288. ISBN 978-0-7923-2315-0.
  31. ^ Cherif Bassiouni, M.; De Zayas, Alfred M. (enero de 1994). La protección de los derechos humanos en la administración de justicia penal: un compendio de normas y estándares de las Naciones Unidas. Editores transnacionales. ISBN 9780941320870.
  32. ^ Phillips, Suzannah (2013). "Revisión de la jurisprudencia del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas 1977-2008 por Jakob Th. Möller y Alfred de Zayas y el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas: práctica y procedimiento por Yogesh Tyagi". Revista Estadounidense de Derecho Internacional . 107 (2). Prensa de la Universidad de Cambridge (CUP): 504–509. doi : 10.5305/amerjintelaw.107.2.0504. ISSN  0002-9300.
  33. ^ Ramcharan, BG (junio de 2009). "Especial de la ONU". Unspecial.org . ONU/ONU. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  34. ^ Derecho internacional y transferencias masivas de población. Amazonas. Enero de 1975 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  35. ^ 37 Revisión de la ley UBCL 277–341 (2004)
  36. ^ "Derechos humanos y detención indefinida". revisión-internacional.icrc.org . 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  37. ^ De Zayas, Alfred (1995). "El derecho a la patria, la limpieza étnica y el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia". Foro de Derecho Penal . 6 (2): 257–314. doi :10.1007/BF01097769. S2CID  144513680.
  38. ^ Encuesta trimestral sobre refugiados, volumen 16, 1997
  39. ^ De Zayas, Alfred; Martín, Áurea Roldán (2012). "Libertad de Opinión y Libertad de Expresión: Algunas Reflexiones sobre la Observación General No. 34 del Comité de Derechos Humanos de la ONU". Revista de derecho internacional de los Países Bajos . 59 (3): 425–454. doi :10.1017/S0165070X12000289. S2CID  147266476.
  40. ^ Procedimiento de seguimiento del Comité de Derechos Humanos de la ONU, núm. 47, diciembre de 1991, págs. 28-35
  41. ^ Zayas, Alfred-Maurice de (17 de junio de 1992). "La oficina de crímenes de guerra de la Wehrmacht*". La Revista Histórica . 35 (2): 383–399. doi :10.1017/S0018246X00025851. S2CID  159986792.
  42. ^ "Les Armeniens et le Droit au Recours", Dossier Special 2015, págs. 143-154
  43. ^ Opsahl, Torkel; Möller, Jakob Th; Zayas, De; M, Alfred (1989). "Aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos en virtud del Protocolo Facultativo por el Comité de Derechos Humanos / por Alfred de Zayas, Jakob Th. Möller, Torkel Opsahl". Sistema de Biblioteca Digital de las Naciones Unidas .
  44. ^ "El alcance incierto del artículo 15 (1) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos" 1983, págs. 237-255
  45. ^ "La legalidad de las transferencias masivas de población" vol XII, núm. 1 (1978) págs. 1-24, vol. XII, núm. 2 págs.143-160.
  46. ^ Editores Martinus Nijhoff, Leiden, 2009.
  47. ^ Columbia University Press, Nueva York, 2003
  48. ^ Zayas, Alfred M. De (2003). "Capítulo 9. Limpieza étnica: normas aplicables, jurisprudencia emergente, remedios implementables". Derecho internacional humanitario: orígenes : 283–313. ISBN 9789047442820. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020.
  49. ^ "La Declaración de Luarca sobre el Derecho Humano a la Paz". Aedidh.org/ . 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020.
  50. ^ Zayas, Alfred-Maurice de: Una terrible venganza: la limpieza étnica de los alemanes de Europa del Este 1944-1950 , Nueva York: St. Martin's Press, 1994
  51. ^ Kittel, Manfred (2007). Die Vertreibung der Vertriebenen . Múnich: Oldenbourg Vesrlag. págs.119, 158, 164.
  52. ^ Ahonen, Pertti (2003). Después de la Expulsión . Nueva York: Oxford University Press. págs. 20-21.
  53. ^ MacDonough, Giles (2007). Después del Reich . Londres, Reino Unido: John Murray Publishers. págs. 126, 556, 585 y siguientes. Existe una falta similar de documentación en inglés sobre los acontecimientos en Checoslovaquia. Lo mejor sigue siendo Némesis en Potsdam, de Alfred M. de Zayas (Londres, 1979).
  54. ^ "Revista Miskolc de Derecho Internacional". Uni-miskolc.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  55. ^ [1] Archivado el 1 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  56. ^ "Muchos descendientes de expulsados ​​rechazan el punto de vista tradicional". Dw-world.de . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  57. ↑ Heinrich Windelen , "Prólogo" en A. de Zayas, Anmerkungen zur Vertreibung der Deutschen aus dem Osten , Kohlhammer Verlag , 1993; ISBN 317012580X 
  58. ^ ab Robert Bard, "Memoria histórica de la expulsión de alemanes étnicos en Europa 1944-1947" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Universidad de Hertfordshire, julio de 2009.
  59. ^ Revisión de Dalhousie, vol. 57, núm. 3, otoño de 1977, págs. 582–584.
  60. ^ "Memoria histórica y expulsión de alemanes étnicos en Europa, 1944-1947" (PDF) . uhra.herts.ac.uk . Julio de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011.
  61. ^ Zayas, Alfred-Maurice de. "Derecho internacional y transferencias masivas de población". Revista de derecho internacional de Harvard . 16 : 207–58.
  62. ^ Zayas, Alfred-Maurice de (1977). Némesis en Potsdam (PDF) . Rutledge.[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ ab Rezension zu: AM de Zayas: Una terrible venganza (en alemán). Prensa de San Martín. 29 de marzo de 2019. ISBN 9780312121594. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  64. ^ Greenwood, Christopher (1990). "The Wehrmacht War Crimes Bureau, 1939-1945. Por Alfred M. De Zayas, con la colaboración de Walter Rabus [Lincoln y Londres: University of Nebraska Press. 1989. xix, 328, (Bibliografía) 23 y (Índice) 12 págs. . Tapa dura £ 38,65, tapa blanda £ 14,35 netas]". La revista de derecho de Cambridge . 49 (1): 148-150. doi :10.1017/S0008197300106968. S2CID  145235574.
  65. ^ Zayas, Alfred-Maurice de, Oficina de crímenes de guerra de la Wehrmacht, 1939-1945 , University of Nebraska Press, Lincoln, Nebraska, EE. UU., 1989, págs. xiii-xiv.
  66. ^ Eugeniusz Guz, Trybuna Ludo, 30. VIII. 1980, núm. 179.
  67. ^ "Zdumiewajacy obiektywizm Zayasa". Glos Szczecinski, 5. 3. 1980.
  68. ^ abcd "Reseñas de libros, libros rezensionen y ediciones". alfreddezayas.org . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  69. ^ Philip Kerr, "Un hombre sin aliento", Nueva York, Penguin 2013, ISBN 978-0-399-16079-0 . 
  70. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 9 de diciembre de 199. p. N5.
  71. ^ "¿Cómo protege la ley en la guerra?" (PDF) . loc.gov . Archivado (PDF) desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  72. ^ Konrad H. Jarausch, Michael Geyer Pasado destrozado: reconstrucción de las historias alemanas Princeton University Press, 24 de marzo de 2009 p.210
  73. ^ Cena, Dan; Golb, Joel (1997). "Sobre el discurso de la culpa y otras narrativas: observaciones epistemológicas sobre el Holocausto". Historia y Memoria . 9 (1/2): 301–320. doi :10.2979/HIS.1997.9.1-2.301. JSTOR  25681008.
  74. ^ Niven, Bill (2013). "Memoria reactiva: el Holocausto y la huida y expulsión de los alemanes". Memoria y memoriales de posguerra: afrontar la violencia del pasado . Palgrave Macmillan Estados Unidos. págs. 51–69. doi :10.1057/9781137343529_4. ISBN 978-1-137-34352-9.
  75. ^ Stackelberg, varilla (1993). "Los expulsados ​​alemanes: víctimas de la guerra y la paz. Por Alfred Maurice de Zayas. Nueva York: St. Martin's Press. 1993. Pp. xlii + 177. $ 35,00. ISBN 0-312-09097-8". Historia de Europa Central . 26 (4): 511–513. doi :10.1017/S0008938900009523. S2CID  145196616. ProQuest  1297880969.
  76. ^ "Trabajo revisado: Anmerkungen zur Vertreibung der Deutschen aus dem Osten por Alfred-Maurice De Zayas". Junio ​​de 1988. JSTOR  27626215. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  77. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung 23 de mayo de 1987, pág.11.
  78. ^ "Rápido y clásico". Frankfurter Allgemeine Zeitung . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  79. ^ "EJÉRCITO". 1996.
  80. ^ "Die Vertreibung der Deutschen". Neue Zürcher Zeitung . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  81. ^ Moll, Martín (1 de agosto de 2012). "Zayas, Alfred de, Völkermord als Staatsgeheimnis. Vom Wissen über die" Endlösung der Judenfrage "im Dritten Reich". Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Germanistische Abteilung . 129 (1): 795–796. doi :10.7767/zrgga.2012.129.1.795. S2CID  180695301.
  82. ^ ab "DEBATTEDie Rückkehr der Kollektivschuld". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  83. ^ van Aggelen, Johannes (2011), "Revisión de" El genocidio como secreto de estado "de Alfred de Zayas", Genocide Prevention Now , no. 8, archivado desde el original el 27 de enero de 2013.
  84. ^ "Artículo". Tribuna de Ginebra . 4 de marzo de 1998. pág. 11.
  85. ^ "Artículo". Tribuna de Ginebra . 12 de febrero de 2000. pág. 8.
  86. ^ "Artículo". Tribuna de Ginebra . 7 de febrero de 2003.
  87. ^ "Una base de principios para una solución justa y duradera en Chipre a la luz del derecho internacional y europeo". defender la democracia.press . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  88. ^ "Día Internacional de la Paz la Declaración de Luarca y el Derecho Humano a la Paz". divainternational.ch . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  89. ↑ «Taller de expertos sobre el derecho de los pueblos a la paz» (PDF) . Ohchr.org . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  90. ^ Alfred de Zayas (12 de marzo de 2010). "ONU Especial N° 695 – Mayo 2010 ¤ ONU/ONU". Unspecial.org . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  91. ^ "El derecho a la paz". ohchr.org . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  92. ^ "Los Estados de la ONU se niegan a reconocer el derecho humano a la paz". wilpf.org . 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  93. ^ ab "'Se lanzó la Comisión de Cachemira 2020 para hacer realidad el derecho de nacimiento de los habitantes de Cachemira ". kmsnews.org . 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  94. ^ "Cachemira y sus habitantes aspiran a la paz y la seguridad". La Nación . Pakistán. 3 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  95. ^ "Experto jurídico internacional afirma el derecho de autodeterminación de Artsaj". gagrule.net . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  96. ^ "Parlamento europeo: L'autodétermination du Karabagh (Artsaj) en debate". Collectifvan.org . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  97. ↑ «SE REQUIERE ACCIÓN URGENTE DE LA UE EN CATALUÑA» (PDF) . Oeste-Francia . Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  98. ^ "ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA PREVENCIÓN DEL GENOCIDIO". cnarmeniens.org . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  99. ^ "Invitar a todas las delegaciones al 38º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos a un evento paralelo" (PDF) . aedidh.org . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  100. ^ Zayas, Alfred de (18 de marzo de 2003). "Dieser Krieg ist völkerrechtswidrig". Die Welt . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  101. ^ "Comité Internacional de la Cruz Roja". icrc.org . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  102. ^ "Vuelos de tortura: el papel de Carolina del Norte en el programa de tortura y entregas de la CIA" (PDF) . therenditionproject.org.uk . Archivado (PDF) desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  103. ^ "El principio de reparación en el derecho internacional y los derechos de las víctimas de la guerra de Irak de 2003 y sus secuelas" (PDF) . gicj.org . Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  104. ^ "La convocación de una conferencia mundial sobre la evasión fiscal debería ser una prioridad para el próximo Secretario General: experto de la ONU". news.un.orgk . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  105. ^ "ACNUDH | Declaración de Alfred-Maurice de Zayas, Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo en el 72º período de sesiones de la Asamblea General". ohchr.org . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  106. ^ "Un funcionario de la ONU culpa a los 'colonos' por el ataque de París'". Arutz Sheva. 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  107. ^ "PERFIL | Alfred de Zayas, el polémico experto de la ONU que visita Venezuela". El Pitazo . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .[ enlace muerto ]
  108. ^ "Puigdemont compró con 100.000 € el apoyo de un 'relator' de la ONU al proceso de independencia". Okdiario (en español). 19 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  109. ^ Jourdan, Par Alain (28 de marzo de 2019). "L'insoumis Alfred de Zayas jette son último pavé". Tribuna de Ginebra (en francés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  110. ^ "Stellungnahme vor dem Rechtsausschuss des Deutschen Bundestages zu den Drucksachen 13/353 und 13/354", en Humanitäres Völkerrecht, No. 1, 1996, págs. 18-28"
  111. ^ "Entzaubertes Feigenblatt". Nueva Alemania . Julio de 2003.
  112. ^ "Wie sich die AfD mit ihrer Stiftung in die bürgerliche Mitte vorgräbt". ENFOQUE en línea (en alemán). 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  113. ^ "Eine Bresche in den einseitigen Meinungsdiskurs schlagen". Junge Freiheit (en alemán). 21 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  114. ^ "Mitglied Tübinger Studentenverbindung sitzt im Kuratorium AfD-naher Stiftung". Tübingen Rechtsaußen (en alemán). 22 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  115. ^ "Experten begrüßen Zuwächse der deutschen humanitären Hilfe". Bundestag.de . Marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020.
  116. ^ "Docencia en la Universidad de Tubinga". dezayasalfred.wordcpress.com . Mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020.
  117. ^ "El Consejo de Derechos Humanos concluye su decimonoveno período de sesiones". Ohchr.org . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  118. ^ "Centro de Noticias de las Naciones Unidas: en el Consejo de Derechos Humanos, un experto de la ONU pide una aplicación uniforme del derecho internacional". Naciones Unidas. 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  119. ↑ Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, Alfred-Maurice de Zayas Archivado el 27 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas .
  120. ^ "Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, Alfred-Maurice de Zayas". ohchr.org . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  121. ^ "Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, Alfred-Maurice de Zayas". ap.ohchr.org . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  122. ^ "Mandato del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo" (PDF) . Ohchr.org . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  123. ^ ab "Informes anuales del experto independiente al Consejo de Derechos Humanos". ohchr.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  124. ^ Miles, Tom (23 de abril de 2015). "Un experto de la ONU dice que los acuerdos comerciales secretos amenazan los derechos humanos". Reuters . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  125. ^ "La ONU pide la suspensión de las conversaciones sobre TTIP por temor a abusos contra los derechos humanos". El guardián . 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  126. ^ "Engaño climático:" objetivos "no vinculantes para el clima, pero reglas vinculantes para el comercio de servicios". Huffpost . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  127. ^ "Tres formas en que el TTIP violará sus derechos humanos". El independiente . 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  128. ^ "Ilusiones de grandeza". La política exterior . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  129. ^ "Experto en derechos de la ONU elogia el Tratado sobre el Comercio de Armas". Scoop.co.nz . 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  130. ^ "OMC: expertos de la ONU instan a los negociadores a cumplir los compromisos de Doha en la conferencia de Nairobi". ohchr.org . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  131. ^ S, Arun (13 de diciembre de 2015). "La lucha de la India por los agricultores y la seguridad alimentaria en la OMC recibe el respaldo de los expertos de la ONU". El hindú . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  132. ^ "Comercio internacional: ¿Cómo puede Philip Morris demandar a Uruguay por sus leyes sobre el tabaco?". El guardián . 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  133. ^ abc "Informes anuales del experto independiente". ohchr.org . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  134. ^ "Experto Independiente de la ONU formula 23 principios de orden internacional". ohchr.org . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  135. ^ "El funcionario de derechos humanos de la ONU en Blackface es 'racista y ofensivo'". Noticias exclusivas . 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  136. ^ Kerr, Breena (30 de noviembre de 2018). "Un político hawaiano deja de votar y afirma que las islas son 'países soberanos ocupados'". El guardián .
  137. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  138. ^ ab Michael Selby-Green (26 de enero de 2019). "Crisis de Venezuela: el ex relator de la ONU dice que las sanciones estadounidenses están matando a ciudadanos" . El independiente . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  139. ^ ab "La ONU exigió la liberación de 22 detenidos en Venezuela y reclamó una mayor cooperación por los derechos humanos". notinor.com . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  140. ^ ab "La ceguera ideológica del experto de la ONU es un triunfo para la propaganda estatal venezolana". Crónicas de Caracas . 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  141. ^ "Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo sobre su misión a la República Bolivariana de Venezuela y Ecuador". ap.ohchr.org . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2017 ., también disponible a través de Reliefweb
  142. ^ Alfred de Zayas (12 de marzo de 2019). "La Crisis en Venezuela". ipsnews.net . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  143. ^ "Más de 80 organizaciones cuestionaron ante la ONU informe que niega emergencia humanitaria en Venezuela". El Carabobeño (en español). 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  144. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Comisión Interamericana de Derechos Humanos (27 de febrero de 2018). "Venezuela Alimentación y Salud". 51:05 . Consultado el 23 de mayo de 2018 a través de YouTube.
  145. ^ "Venezuela en emergencia humanitaria". El Nacional (en español). 17 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  146. ^ "Antología PEN 1998, revistas románticas del Centro PEN Suisse Escarpe y Pages littéraires, revista literaria Esoteric de la Universidad de Columbia Británica, Cahier de la société des Ecrivains Valaisans, 2016, 2017, 2018 y Ex Tempore
  147. ^ "en Escarpe, Ex Tempore, Especial ONU y libro Larenopfer, Red Hen Press, 2008.
  148. ^ "Zayas, Una terrible venganza, págs. 9-10
  149. ^ da música, nr. 61182. Deutsche Austrophon GmbH, D-49356 Diepholdz, 2008, "Montagnola. Dedicado a Hermann Hesse. Improvisaciones meditativas para piano".
  150. ^ "Thunder's Mouth Press, Nueva York 2003"
  151. ^ "Universidad de Columbia Británica, 2005, pág. 28"
  152. ^ "Universidad de Columbia Británica, 2004, pág. 21"
  153. ^ "Ex Tempore, vol. 17, págs. 102"
  154. ^ Larenopfer , con comentario histórico, Red Hen Press, Los Ángeles, 2005; Segunda edición revisada y ampliada de 2008 con un prefacio del profesor Ralph Freedman. El nuevo estudio de George C. Schoolfield "El joven Rilke y su tiempo", Camden House 2009, se refiere favorablemente a la traducción pionera de Zayas.
  155. ^ "Fondation Rainer Maria Rilke: Les conférences et schools". Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  156. ^ "Catálogo de la Feria del Libro de Ginebra, L'Agenda", pág. 59
  157. ^ "PEN: Miembros". pensuisseromand.ch . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  158. ^ "ALFRED-MAURICE DE ZAYAS". us.macmillan.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  159. ^ "Hebdo, mayo de 2006, Salon du Livre, pág. 44".
  160. ^ "PEN Internacional". alfreddezayas.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  161. ^ ab "Historia del ex tempore". extempore.ch . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  162. ^ "La Biblioteca de las Naciones Unidas celebra la fundación de la Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas hace 25 años". internacionaldiplomat.com/ . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  163. ^ "Ex Tempore - Revista literaria de la Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas". alfreddezayas.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  164. ^ "Página de inicio". Extempore.ch . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  165. ^ ISSN  1020-6604, Alfred de Zayas - fête de la "Genève internationale" Archivado el 12 de mayo de 2010 en Wayback Machine , divainternational.ch. Consultado el 14 de diciembre de 2015.
  166. ^ "Le cercle de poètes qui libère les onusiens". Tribuna de Ginebra . 12 de febrero de 2004.
  167. ^ Especial de la ONU, abril de 1998, "Célébration des lettres: dixième soirée littéraire de la Socété des écrivains des Nations Unies"
  168. ^ Especial de la ONU, abril de 2006, págs. 38–39.
  169. ^ "acerca de nosotros". extempore.ch . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  170. ^ "22º Salón EX TEMPORE". wordpress.com. 26 de enero de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  171. ^ "Especial ONU N° 680 Janvier". Unspecial.org . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  172. ^ Alfredo de Zayas. "Especial ONU N° 682 Marte · Febrero • Loisirs". Unspecial.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  173. ^ "Ex Tempore". extempore.ch . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  174. ^ "Express y desestrés". unspecial.org . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  175. ^ Die Welt , 5 de mayo de 1979, página 15.
  176. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 4 de diciembre de 2001.
  177. ^ "El destacado académico Dr. De Zayas discutirá la aplicabilidad de la Convención de la ONU al genocidio armenio". Asbarez . Los Angeles. 5 de noviembre de 2003.
  178. ^ Geislinger Zeitung , 28 de julio de 2008.
  179. ^ "Conmemoraciones de la Semana Conmemorativa del Genocidio -Premio al Prof. Dr. Alfred de Zayas". PRLog.org . 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  180. ^ "Alfred de Zayas recibe el premio a los educadores canadienses 2011". Genocidepreventionnow.org . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  181. ^ Neue Welt Archivado el 2 de abril de 2011 en Wayback Machine , neueweltonline.com, 6 de abril de 2011, página 6. Consultado el 14 de diciembre de 2015.

Otras lecturas

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Alfred-Maurice de Zayas .