stringtranslate.com

Usuario:AlexanderVanLoon

Hola, soy Alexander de los Países Bajos . Obtuve una maestría en Administración Pública de la Universidad de Leiden en 2012, después de obtener una licenciatura en Historia de la Universidad de Utrecht en 2011. Descubrí Wikipedia alrededor de 2005 e hice mi primera contribución el 30 de enero de 2009. Ese día agregué un resumen de la trama al artículo sobre la novela inglesa del siglo XVIII Un viaje sentimental por Francia e Italia . Si quieres saber más sobre mí, puedes visitar mi sitio web. Todas mis contribuciones (más de 2500 a agosto de 2014) se pueden ver en la página Contribuciones del usuario , que se encuentra en el lado izquierdo de esta página, debajo del encabezado Herramientas . Resumo mis contribuciones más importantes en esta página.

Contribuciones

Una gran parte de mis contribuciones consisten en mejoras relativamente menores. A menudo añado plantillas de infobox a los artículos, especialmente Template:Infobox ancient site y también Template:Geobox/type/river y Template:Weather box . Busco coordenadas geográficas para los artículos que no las tienen. Corrijo errores ortográficos y gramaticales. Corrijo referencias y las formateo correctamente con plantillas de citación . También he subido algunas imágenes a Wikimedia Commons para usarlas en artículos de Wikipedia. Pido a la gente de Flickr que cambie la licencia de sus fotos a la licencia CC-BY-SA adecuada para poder subir su trabajo a Wikimedia Commons, pero también subo mis propias fotos.

Sin embargo, dedico la mayor parte de mi tiempo a escribir nuevos artículos y a mejorar el contenido de los existentes. Esto incluye traducir artículos de las ediciones en francés, alemán e italiano de Wikipedia. Entiendo estos tres idiomas bastante bien, pero no puedo traducirlos sin la ayuda de Google Translate . Además de la Wikipedia en inglés, colaboro esporádicamente en la Wikipedia en holandés. Mis contribuciones más notables se enumeran a continuación, que incluyen artículos escritos íntegramente por mí y artículos existentes que he mejorado considerablemente.

Antigüedad clásica

He contribuido de forma muy activa a la redacción de artículos sobre la antigüedad clásica porque muchos de ellos necesitan mejorar urgentemente. Muchos de ellos todavía tienen contenido copiado del Dictionary of Greek and Roman Geography (1854-1857) o de la Encyclopædia Britannica Undécima Edición (1910-1911). Como consecuencia, estos artículos suelen estar desactualizados porque investigaciones más recientes han producido nuevos descubrimientos. Los artículos que he mejorado significativamente son:

Otros temas

Como aspirante a polímata, también he trabajado en artículos de diferentes campos:

Mis ideas sobre las referencias en Wikipedia

Mis ideas sobre cómo se hace mejor la referencia en Wikipedia se muestran en el artículo Sybaris . El estilo de referencia que utilicé allí se inspiró en el artículo sobre Alejandro Magno , que nunca he editado yo mismo. En resumen, siempre uso plantillas de citas , Template:Sfn y enlaces a páginas y/o números de línea cuando el trabajo referenciado está disponible en Google Books o en otro lugar. Esto hace que las referencias sean fáciles de verificar para los lectores. Cuando hago referencia a autores antiguos, siempre doy todos los detalles de la traducción al inglés específica que utilicé. Esto es importante porque las traducciones más nuevas a menudo contienen comentarios y notas extensos para ubicar el trabajo en contexto, las traducciones más antiguas no se benefician de los conocimientos científicos recientes.

La legibilidad de Wikipedia

Según el sitio web Readability of Wikipedia, la legibilidad de Wikipedia es relativamente baja. El sitio web permite calcular la legibilidad, por lo que trato de verificar todos los artículos que edito e intento mejorar la legibilidad si veo posibilidades. Como he trabajado como redactor de textos comerciales, comprendo lo importante que es la legibilidad y creo que merece atención.

Diseño de Wikipedia

Probablemente hayas notado que Wikipedia no establece un ancho máximo para el contenido de sus artículos, a diferencia de muchos otros sitios web. En monitores grandes, esto generará longitudes de línea extremas , lo que dificultará la lectura de Wikipedia. Por supuesto, la ventana del navegador se puede redimensionar para solucionar esto, pero especificar un ancho máximo sería la única solución adecuada. No sé por qué se tomó esta decisión de diseño, pero cuando tenga tiempo quiero encontrar el canal apropiado para solicitar un cambio en este aspecto del diseño.

Trabajo en progreso