Al-Manar ( árabe : المنار , romanizado : al-Manār , lit. " El Faro ") es una estación de televisión satelital libanesa propiedad y operada por el partido político islamista y grupo paramilitar Hezbollah , [1] [2] que transmite desde Beirut , Líbano . [3] El canal fue lanzado el 4 de junio de 1991 como canal terrestre y en 2000 como canal satelital. Es miembro de la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes . La estación llega a alrededor de 50 millones de personas. [4]
La emisora está considerada como una de las herramientas de propaganda global más importantes de Hezbolá, y el Instituto Danés de Estudios Internacionales la describe como "la pieza central de todo el aparato mediático [de Hezbolá]". [5]
Está prohibido en Estados Unidos, Francia, España y Alemania, y ha tenido algunos problemas de servicio y licencia fuera del Líbano, [6] por lo que no está disponible en los Países Bajos , [7] [8] Canadá y Australia . [9] [10]
Según la Corporación RAND en 2017, “Al-Manar tiene un presupuesto anual de aproximadamente 15 millones de dólares, gran parte del cual es aportado por ricos donantes libaneses expatriados y varias organizaciones comunitarias iraníes, además de ingresos provenientes de la venta de sus programas”. [11]
Al-Manar comenzó a transmitir por tierra desde Beirut, Líbano, el 4 de junio de 1991. [12] La estación estaba ubicada en el barrio predominantemente chiita de Haret Hreik , en los suburbios del sur de Beirut, donde también tiene su sede Hezbollah. [13] [5] Originalmente, la estación tenía solo unos pocos empleados, que habían estudiado medios de comunicación en Londres a mediados de la década de 1980. Pero casi un año después, Al-Manar empleaba a más de 150 personas. [13]
Inicialmente, Al Manar transmitía cinco horas por día. Poco antes de las elecciones de 1992 , comenzó a transmitir boletines informativos regulares para ayudar a Hezbollah a obtener más votos y difundir su mensaje a más personas. En 1993, la estación amplió su transmisión a siete horas diarias y extendió su señal a la parte sur del valle de Bekaa . Antes de las elecciones parlamentarias libanesas de 1996 , se erigieron antenas adicionales en el norte del Líbano y en toda la cordillera del Monte Líbano , para que la estación pudiera verse no solo en el Líbano, sino también en el oeste de Siria y el norte de Israel. La transmisión se amplió a 20 horas en 1998, pero se redujo a 18 horas en 2000. [14]
En 1996, el gobierno libanés concedió licencias de emisión a cinco estaciones de televisión, sin incluir a Al-Manar. Aproximadamente 50 estaciones se vieron obligadas a cerrar en ese momento. Varias estaciones apelaron la decisión del gobierno, pero sólo cuatro de ellas obtuvieron finalmente licencias, una de las cuales fue Al-Manar. El 18 de septiembre, el gabinete libanés decidió conceder una licencia a Al-Manar después de que el entonces presidente sirio Hafiz al-Asad se lo solicitara . Al-Manar recibió la licencia en julio de 1997. [15]
Según expertos en medios de comunicación, entre ellos Muhammad Muhsen y Orayb Aref Najjar, en este período se empezó a integrar a periodistas con combatientes de Hezbolá, mostrando vídeos de víctimas israelíes e incluyendo el hebreo para que los espectadores israelíes pudieran seguirlos, con el objetivo de sembrar miedo entre los espectadores israelíes. [16] [17]
El 24 y 25 de junio de 1999, la Fuerza Aérea israelí lanzó dos ataques aéreos masivos en todo el Líbano. Uno de los objetivos fueron las oficinas de la estación de radio Al-Manar, en un edificio de cuatro pisos en Baalbek , que fue completamente demolido. Los ataques también alcanzaron las centrales eléctricas de Beirut y los puentes de las carreteras del sur. Se estima que los daños causados ascendieron a 52 millones de dólares. Once libaneses murieron, así como dos israelíes en Kiryat Shmona . [18]
Durante la década de 1990, la popularidad de la transmisión por satélite aumentó considerablemente en el mundo árabe y en el Líbano. La primera estación libanesa que utilizó esta tecnología fue Future Television , que lanzó Future International SAT en 1994, mientras que LBCI y el gobierno libanés la siguieron con el lanzamiento de LBCSAT y Tele Liban Satellite respectivamente. Para competir con estas estaciones emergentes y para encontrar una audiencia internacional, Al-Manar anunció su intención de lanzar un canal por satélite el 9 de marzo de 2000. Muhammad Ra'd, miembro del parlamento de Hezbollah y principal accionista de Al-Manar, presentó la solicitud al ministro de transmisión, que fue aprobada en abril de 2000. Aunque el lanzamiento de la estación por satélite estaba previsto originalmente para julio, la fecha se adelantó para que coincidiera con el fin de la ocupación israelí del sur del Líbano el 25 de mayo. Este éxito llevó a otras estaciones de televisión a seguir el ejemplo y lanzar estaciones satelitales, incluyendo Murr TV en noviembre de 2000, pero fue cerrada por "violar una ley electoral que prohíbe la propaganda ", un destino que al-Manar no corrió, aunque su programación también fue considerada propaganda por muchos analistas. [ ¿ Quién? ] [ cita requerida ] ArabSat , un operador líder de satélites de comunicaciones en Medio Oriente , con sede en Riad , Arabia Saudita , se mostró al principio cauteloso sobre colaborar con al-Manar, debido a la agenda chiita de la estación [ cita requerida ] ; sin embargo, las dos compañías acordaron que la programación se adaptaría a la audiencia panárabe, lo que llevó a una ligera diferencia entre la transmisión local y la vía satélite. Al principio, solo se transmitían tres horas de programación satelital por día, pero en diciembre de 2000, la estación transmitía las 24 horas del día. [19]
El momento del lanzamiento del satélite, que coincidió con la retirada israelí y también con el inicio de la Segunda Intifada , aumentó su audiencia en el mundo árabe. [20]
Al-Manar fue rápidamente transmitida por muchos proveedores de satélite. Sin embargo, a partir de la eliminación de la estación de TARBS World TV en Australia en 2003, muchos proveedores de televisión por satélite dejaron de ofrecerla. Hasta entonces, la estación había sido transmitida por los siguientes proveedores en un momento u otro:
Según la BBC, el 26 de julio de 2006, Al-Manar tenía tres señales de satélite: [21]
En 2004, se estimaba que Al Manar tenía entre 10 y 15 millones de espectadores diarios en todo el mundo. [22] [5] En 2009, Al Manar era visto por unos 18 millones de personas en todo el mundo. [23]
Durante la Guerra del Líbano de 2006 , el canal fue atacado continuamente por misiles durante los ataques aéreos israelíes. Los ataques de la Fuerza Aérea israelí del 13 de julio de 2006 provocaron lesiones a tres empleados. [24] [25] El ataque a las instalaciones de Al-Manar se produjo poco después de otro ataque contra el Aeropuerto Internacional Rafic Hariri en Beirut esa misma mañana. A pesar del ataque, la estación permaneció en el aire, transmitiendo desde lugares no revelados. [26] Las FDI bombardearon nuevamente el complejo de Al-Manar en Beirut el 16 de julio, lo que provocó un incendio en el complejo y los edificios circundantes. La señal de la estación desapareció brevemente varias veces, luego continuó con su programación normal. [27]
Human Rights Watch dijo que el bombardeo de medios de comunicación viola el derecho internacional cuando no se utilizan con fines militares ("es ilegal atacar instalaciones que simplemente moldean la opinión civil ; ninguna de ellas contribuye directamente a operaciones militares"). [28] El incidente fue condenado por la Federación Internacional de Periodistas . [29] La Asociación de Periodistas de Israel se retiró de la federación en respuesta, alegando que los empleados de Al-Manar "no son periodistas, son terroristas". [30] [31] El Comité para la Protección de los Periodistas , con sede en Nueva York , también expresó su alarma por el incidente ya que "no parece (Al-Manar) estar cumpliendo ninguna función militar discernible, según el análisis del CPJ, según el monitoreo de sus emisiones de hoy". [32]
El bombardeo israelí aumentó la popularidad de la estación:
Si otros canales se fijan en Al Manar para conocer las últimas novedades de Hizbulá, Al Manar podría marcar la agenda de noticias regional y atraer a los espectadores a su amplia cobertura de la guerra. De hecho, con sólo mantenerse en antena, Al Manar podría proclamar su éxito. Según la investigación de mercado de Israel, la popularidad del canal en Oriente Medio saltó del puesto 83 al 10 entre el 15 y el 28 de julio, lo que supuso un aumento sustancial respecto de los aproximadamente 10 millones de personas que sintonizan diariamente sus canales terrestres y satelitales en tiempos normales. [26]
A finales de la década de 2000, además de las transmisiones de televisión en árabe, hebreo, francés e inglés, el sitio web de la estación también estaba disponible en español. [5]
Los grupos chiítas apoyados por Irán participaron en manifestaciones que comenzaron a mediados de 2011 (como parte de la " Primavera Árabe ") contra la oligarquía sunita gobernante de Bahréin , y Al-Manar respaldó estas manifestaciones y condenó la represión gubernamental de las mismas. A fines de diciembre de 2013, el Grupo de Comunicación Libanés que incluye a Al-Manar se disculpó por su cobertura partidista de los eventos en una reunión de la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes . En respuesta, Hebollah obligó al Director General de la estación, Abdallah Qasir o Kassir (un ex diputado del bloque parlamentario Lealtad a la Resistencia de Hezbollah ), a dimitir. Se fue a Irán. [33] [34] [35]
Según Orayb Aref Najjar, después del asesinato por parte de Estados Unidos de Qasem Soleimani , líder del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán , el 3 de enero de 2020, "Al-Manar lanzó un ataque diario a la política estadounidense sobre Irán y la región, prometiendo venganza". [16]
Al-Manar traduce su contenido al español para su circulación en América Latina . [36]
La programación de Al-Manar es variada, e incluye programas musicales, programas infantiles y noticias. El Washington Post dijo en 2004 que "cubre ampliamente los acontecimientos que involucran a los palestinos, y muestra a militantes haciendo estallar explosivos y disparando a israelíes y tropas estadounidenses, a menudo con acompañamiento musical". Citando al Washington Institute for Near East Policy , el Post dijo que a menudo presenta textos sagrados islámicos e imágenes de martirio. [37] Según el análisis de 2004 del Washington Institute, consiste en un 25% de videos musicales y rellenos , un 25% de series y dramas , un 25% de programas de entrevistas y, finalmente, un 25% de programas de noticias y familiares. [38] Un análisis de 2007 describió el 65% de su contenido como entretenimiento y el 35% como político. [26]
La programación de noticias incluye muchas imágenes de la prensa internacional. Además, a partir de 2004, la estación se suscribió a servicios de noticias como Reuters , Associated Press , Agence France Presse y Deutsche Presse Agentur . A partir de 2004, la estación emite ocho boletines de noticias al día en árabe, además de uno en inglés y uno en francés . [39]
Al-Manar utiliza principalmente agencias de noticias gubernamentales iraníes y sirias para noticias y documentales. [16] Tiene un acuerdo de cooperación formal con IRNA desde 2012. [40] En sus sitios web también republica material textualmente de la emisora estatal rusa RT . [41] Proyecta ampliamente películas y series de televisión iraníes, incluidas telenovelas , dobladas al árabe estándar moderno , así como series sirias. [16]
En Al-Manar se emiten regularmente varios programas de entrevistas. El más conocido de ellos es Beit al-ankabut ( La casa de la araña ); su título alude a una metáfora que el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, suele emplear para describir a Israel. Se dedica a descubrir la "debilidad de la entidad sionista", es decir, Israel. Intenta convencer al mundo árabe de que Israel podría ser fácilmente destruido, por ejemplo, mediante un aumento de la población árabe y la implementación del derecho palestino al retorno . [42] Otros programas de entrevistas incluyen Hadith al-sa'a ( La conversación de la hora ), Matha ba'ad ( ¿Qué sigue? ), Ma'al Hadath ( Con el evento ), Bayna Kawsayn ( Entre paréntesis ), Milafat ( Archivos ), Al-din wa al-hayat ( Religión y vida ) y Nun wa al-qalam ( La 'monja' y la pluma ). Entre los invitados se incluyen periodistas conocidos, analistas, escritores, políticos libaneses, portavoces de grupos terroristas y eruditos islámicos, quienes luego debaten sobre temas religiosos, políticos y culturales actuales, regionales y globales. [43]
Al-Manar suele emitir vídeos musicales y rellenos entre programas de larga duración y durante las pausas comerciales. Gran parte de la música alaba a Hezbolá y sus mártires o la intifada palestina . [5] Según Jorisch, los vídeos musicales suelen estar dedicados a los siguientes siete propósitos: la promoción de Hezbolá, destacando la importancia de la resistencia armada contra Israel, la glorificación del martirio , la difusión del antiamericanismo , la denuncia de Israel y el sionismo como encarnaciones del terrorismo, los llamamientos a la destrucción de Israel y la representación del futuro de los jóvenes árabes. [44] Los vídeos tienen una duración media de tres minutos. Los vídeos suelen ser producidos profesionalmente por la propia emisora y cada uno suele tardar entre tres y cuatro días en realizarse. [44] El material de relleno suele consistir en llamamientos a donar dinero a Hezbolá, listas de manifestaciones que tienen lugar en todo el mundo y lemas en inglés, hebreo o árabe. [45]
La estación también ofrece transmisiones deportivas como los programas Goal y Tis'in daqiqa ( Noventa minutos ), programación familiar como Al-mustakshifoun al-judud ( Los nuevos exploradores ), Al-Muslimoun fi al-Sin ( Musulmanes en China ) y Ayday al-khayr ( Manos de benevolencia ), programas de juegos como Al-mushahid shahid ( El espectador es testigo ), donde los concursantes intentan adivinar los nombres de figuras políticas y militares israelíes, y Al-muhima ( La misión , un programa de juegos al estilo de ¿Quién quiere ser millonario? pero con preguntas sobre la historia árabe e islámica y el vencedor gana un viaje virtual a la mezquita Al-Aqsa en Jerusalén [16] ), e incluso un programa infantil llamado Al-manr al-saghir ( El pequeño Manar ), que sigue el estilo del programa estadounidense Mr. Rogers' Neighborhood , dirigido a niños de tres a siete años. [45]
Durante el Ramadán , Al-Manar ofrece programas especiales, muchos de los cuales son de producción propia. En 2001, Izz al-Din al-Qassam: Qisat al-jihad wa al-muqawama ( Izz al-Din al-Qassam: Una historia de yihad y resistencia ), un drama de cuatro partes basado en la vida de Izz al-Din al-Qassam , un árabe de principios del siglo XX, en cuyo honor se nombran las Brigadas Izz ad-Din al-Qassam . Se consideró un éxito entre los palestinos. El programa de 2002 Faris bi la jawad ( Un caballero sin caballo ), que fue producido por un egipcio , se basó en Los Protocolos de los Sabios de Sión , un antiguo texto antisemita ruso que afirmaba una conspiración de los judíos para controlar el mundo, como muchos programas de la estación. La serie de 29 episodios Ash-Shatat ( La diáspora ), que se emitió en 2003, también se basó en Los Protocolos y se produjo en Siria ; condujo a la prohibición de Al-Manar en Francia . [46] [47]
La estación archiva los discursos completos del líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, y los del líder iraní Ali Khamenei . [16] [26] También promueve los servicios sociales de Hezbolá , por ejemplo mostrando iniciativas de salud pública. [5]
Según The SAGE Encyclopedia of Journalism , “Al-Manar no afirma ser neutral, pero se presenta como partidario de la causa de sus electores, inicialmente, los chiítas pobres y desfavorecidos del sur [del Líbano] y del valle de Bekaa; más tarde se expandió para incluir a los mundos árabe e islámico”. Su lema adoptado es “El canal para árabes y musulmanes”. [16] El director de la estación, Muhammad Afif Ahmad, dijo que Al Manar pertenece a Hezbollah cultural y políticamente. [48]
Según Avi Jorisch, de la Fundación para la Defensa de las Democracias , en un artículo publicado en la revista National Review en 2004, su programación adopta un punto de vista fuertemente antiisraelí y antiestadounidense . El líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, a menudo "llama a la ' Muerte a Estados Unidos '" en el canal y la Estatua de la Libertad es representada "como un ghoul , con su vestido goteando sangre, un cuchillo en lugar de una antorcha en su mano levantada". [49] [50] Según Orayb Aref Najjar, esta postura se refleja en el lenguaje utilizado, por ejemplo, llamando a las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) "Fuerzas de Ocupación Israelíes" (IOF).
En su sección de temas de actualidad, Al-Manar menciona “El enemigo israelí” como categoría de búsqueda. Al-Manar llama mártires a los combatientes que Israel mató. Los combatientes de Hezbolá suelen dejar testamentos en video archivados que explican por qué eligieron el martirio. La estación también archiva videoclips cortos de familiares o amigos de los mártires que elogian su sacrificio y explican por qué beneficia al país. La estación glorificó a sus mártires el Día de los Mártires, el 11 de noviembre de 2019, con un discurso del Secretario General Hassan Nasrallah, y en canciones y videos de resistencia. [16]
Al-Manar fue descrito alguna vez [ ¿ cuándo? ] [ ¿por quién? ] como uno de los canales, entre otras razones complejas, de la difusión del chiismo en Siria en los años anteriores a 2009. [51] En una encuesta de 2011, el 52% de los libaneses chiítas identificaron a Al Manar TV como su primera opción para noticias, en comparación con solo el 4% de los sunitas y drusos y el 1% de los cristianos. [52]
Hasta la retirada israelí del sur del Líbano , la programación de Al-Manar se centraba principalmente en la lucha contra la presencia israelí en el Líbano. Aunque la retirada en mayo de 2000 dejó un vacío en la programación de la emisora, Hezbolá y A-Manar consideran que las Granjas de Shebaa son territorio libanés ocupado por Israel, y esto se convirtió en un punto focal de la programación política. En septiembre de ese año, estalló la Intifada de Al-Aqsa y Al-Manar comenzó a cubrir la cuestión del conflicto israelí-palestino de forma más extensa, haciendo propaganda abierta para apoyar a los militantes palestinos. [53]
Según el director de noticias de Al Manar, Hassan Fadlallah, Al Manar no pretende ser neutral en sus emisiones: "Para nosotros, una neutralidad como la de Al Jazeera está fuera de cuestión. Sólo cubrimos a la víctima, no al agresor. CNN es la cadena de noticias sionista, Al Jazeera es neutral y Al Manar se pone del lado de los palestinos... Dijo que la oposición de Al Manar a la neutralidad significa que, a diferencia de Al Jazeera, su estación nunca emitirá entrevistas o comentarios de funcionarios israelíes. "No pretendemos entrevistar a Sharon", dijo Fadlallah. "Queremos acercarnos a él para matarlo". [22]
En consecuencia, el gobierno israelí y sus partidarios han presionado a los gobiernos occidentales para que lo prohíban, y la Liga Antidifamación , CAMERA , el Congreso Judío Americano , la Fundación para la Defensa de las Democracias , el Comité de Asuntos Públicos Estadounidense-Israelí y el Instituto de Investigación de Medios de Oriente Medio han hecho campaña en su contra y se han atribuido algunos éxitos en su eliminación de plataformas. [54]
Al-Manar fue uno de los sitios que originó el mito de que los israelíes se quedaron en casa y no atacaron el World Trade Center el 11 de septiembre de 2001 porque sabían de antemano que se producirían los ataques, publicando la historia el 17 de septiembre. [55] [56]
En el pasado, Al-Manar TV ha emitido material considerado antisemita por Reporteros Sin Fronteras , así como por grupos judíos, incluyendo contenido basado en " Los Protocolos de los Sabios de Sión " [54] [57] o que glorifica a los terroristas suicidas. [58] Según la Sage Encyclopedia of Journalism , "Al-Manar transmitió programas que incluían comentarios acusando a los judíos de propagar el SIDA , así como una serie de 26 partes producida en Siria en la que un hombre judío exigía la sangre de un niño cristiano para hornear pan matzá de Pascua . Grupos judíos en Francia y Estados Unidos habían presionado para que se prohibiera. La gerencia de Al-Manar se disculpó por emitir la serie, la abandonó y explicó que la estación la había comprado sin ver primero la serie completa, según Franklin Lamb [en CounterPunch ]". [54] [57]
Uno de los proveedores de satélite que ha transmitido Al-Manar es el satélite francés Hot Bird 4, propiedad de la organización Eutelsat Satellite. El 13 de diciembre de 2004, el Consejo de Estado francés , el tribunal administrativo más alto de Francia, ordenó a la compañía francesa Eutelsat que cerrara las transmisiones de Al-Manar tras acusaciones de que sus programas eran antisemitas y podían incitar al odio. [59] [60] "Los funcionarios franceses citaron programas de Al-Manar que informaban que los judíos propagaban el SIDA por todo el mundo y que buscaban sangre de niños para hornear matzá de Pascua ". [37] Esto siguió a las quejas del Consejo Representante de Instituciones Judías de Francia al Consejo Superior Audiovisual (CSA) francés de que las escenas de una serie de 30 capítulos hecha en Siria, Al-Shatat (La diáspora), que pretendía representar la historia del movimiento sionista , retrataban el asesinato de un niño cristiano por judíos para utilizar la sangre de la víctima. [57] Al-Manar afirma que la decisión francesa fue política y no legal, influenciada por Israel y los lobbies judíos. [61]
Según la televisión pública alemana ARD 2023, Al-Manar emite llamamientos a la destrucción de Israel e incluye incitaciones antisemitas, como declaraciones de Hamás y de los dirigentes de la organización islamista Hezbolá en el Líbano. Hashem Safieddine , presidente del Consejo Ejecutivo de Hezbolá, utilizó el canal para advertir al presidente estadounidense Joe Biden, al primer ministro israelí, el presidente Netanyahu, y a los "malvados europeos" sobre su organización. [58]
Según el Washington Institute for Near East Policy , al-Manar “condenó a Estados Unidos por ‘utilizar’ el COVID-19 para ‘socavar’ a sus adversarios”. [62]
Al-Manar fue designado como una " entidad terrorista global especialmente designada " y prohibido por los Estados Unidos el 17 de diciembre de 2004. [63] [64] Un portavoz del gobierno estadounidense dijo que la decisión se tomó debido a "su incitación a la actividad terrorista", y que a cualquier persona vinculada a Al-Manar se le negaría una visa para ingresar a los EE. UU. o que, si estuviera presente en los EE. UU., estaría sujeto a procedimientos de expulsión. Al-Manar también fue eliminado del proveedor de satélite en los EE. UU., Intelsat , y Globecast , el servicio de televisión que alojaba su programación estadounidense. [65] [37] El embajador del Líbano en los Estados Unidos, Farid Abboud , protestó: "Si simplemente quieres demonizar o eliminar a un lado, no vas a avanzar en el tema. Si te vas a concentrar en un lado simplemente por el mensaje político, es inaceptable y es una grave violación de la libertad de expresión ". [64] Reporteros sin Fronteras se opuso a esta designación, afirmando que "algunas de las declaraciones antisemitas emitidas por Al-Manar son inexcusables, pero poner a esta cadena de televisión en la misma categoría que los grupos terroristas nos preocupa y no nos parece la mejor solución". [65] [66]
Ese mismo año, Francia ordenó a su operador de satélite allí, Eutelsat , que cesara la distribución del canal, afirmando que su programación tenía "una perspectiva militante con connotaciones antisemitas". [65]
En 2006, la designación de Estados Unidos como organización terrorista se extendió a todos los medios de comunicación del Lebanon Media Group. En 2007, el Tesoro estadounidense congeló sus activos financieros. [26]
En mayo de 2023, el gobierno estadounidense sancionó y eliminó varios dominios web relacionados con Hezbolá, incluido el de Al-Manar TV, después de que Estados Unidos incluyera a Hezbolá en la lista de organizaciones terroristas. El dominio libanés de Al Manar (.lb) siguió siendo accesible. [67]
TARBS World TV dejó de emitir voluntariamente Al-Manar en Australia el 5 de noviembre de 2003, 15 días después de que la ABA iniciara una investigación sobre las acusaciones de "emisión de programas que probablemente inciten o perpetúen el odio contra cualquier persona o grupo, o que lo vilipendien gratuitamente, por su origen étnico , nacionalidad , raza o religión ". El informe de esta investigación nunca se finalizó, ya que TARBS ya se encontraba en quiebra en ese momento. [ cita requerida ] En agosto de 2009, la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios aprobó la emisión de Al-Manar . [ 68 ] [ se necesita una mejor fuente ]
Después de que el Departamento de Estado de los EE. UU. colocara a Al-Manar en la Lista de Exclusión de Terroristas en diciembre de 2004, las transmisiones a América del Norte a través de los satélites de Intelsat fueron bloqueadas. [64] [69] Javed Iqbal, residente de la ciudad de Nueva York , fue la primera persona acusada bajo esta ley. Fue acusado por los fiscales federales de brindar apoyo material a una organización terrorista extranjera al transmitir Al Manar a clientes estadounidenses a través de su empresa HDTV, a cambio de un pago de miles de dólares. En un acuerdo de culpabilidad de 2008, aceptó cumplir una pena de prisión de hasta 6 años .+1 ⁄ 2 años. Saleh Elahwal, que también operaba HDTV, también fue acusado y fue a juicio el 5 de enero de 2009. [70] [71] Donna Lieberman, directora ejecutiva de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, dice que es constitucional que el gobierno prohíba las empresas con vínculos operativos directos con organizaciones terroristas y los medios de comunicación que incitan y dirigen directamente la acción violenta, pero en este caso, el gobierno está tratando de detener la propagación de ideas. [72] Mark Dubowitz , quien fundó la Coalición contra los Medios Terroristas en parte para detener a Al-Manar, dijo que Al-Manar estaba "gritando fuego en un teatro lleno de gente", aunque Lieberman no estaba de acuerdo con esa metáfora. [72] También fue prohibido en Francia en 2004, [73]
En 2005, la Autoridad de Medios de Comunicación Holandesa "descubrió que un satélite propiedad de New Skies Satellites estaba transmitiendo Al-Manar y ordenó a la compañía que dejara de hacerlo, porque el canal no tenía la licencia holandesa requerida". [74] [75] k [7] [8] Las autoridades españolas prohibieron la retransmisión de Al-Manar por Hispasat el 30 de junio de 2005 (lo que efectivamente impide su recepción no sólo en la península Ibérica sino también en Sudamérica). [76] [26] En agosto de 2006, el proveedor de satélite de France Telecom , Globecast, eliminó la estación de su oferta de canales Asiasat . [26]
Fue prohibido en Alemania en 2008. [77] [ se necesita una mejor fuente ]
La falta de transmisión de Intelsat tuvo el efecto de que Al-Manar no estuviera disponible en Canadá [ ¿cuándo? ] . [78] [ se necesita una mejor fuente ]
El canal ofrece una transmisión en vivo de su programación en Internet a través de su sitio web, lo que permite eludir las prohibiciones, ya que Al-Manar sigue estando disponible en todas las áreas a las que no transmite vía satélite. [ cita requerida ]
Twitter eliminó su cuenta en noviembre de 2019. [79]
El 22 de junio de 2021, el gobierno de Estados Unidos cerró el dominio oficial del sitio web Al-Manar, así como docenas de otros dominios de redes de noticias árabes relacionadas con Irán, Líbano y Siria, por difundir desinformación. También fue prohibido en varias plataformas de redes sociales, incluidas YouTube , Twitter , Instagram y Reddit . [80]
Según un informe de 2008 de la empresa de seguridad NAGRA y la Digital Citizens Alliance , a raíz de una investigación sobre servicios de IPTV ilegales y dispositivos de streaming ilícitos, se indicó que el 50% de estos servicios incluyen Al-Manar, haciéndolo disponible en países donde el canal ha sido prohibido debido a vínculos con Hezbolá. [81]
El 26 de octubre de 2020, la Digital Citizens Alliance publicó un video advirtiendo sobre contenido terrorista que podría incluir varios de estos servicios ilegales, incluido Al-Manar. [82]
Como informó la Liga Antidifamación (ADL), el 25 de julio de 2012, Al Manar lanzó una aplicación a través de la tienda de aplicaciones iTunes de Apple , dirigiendo a los usuarios a diversos contenidos producidos por la estación de televisión de Hezbolá, incluidos discursos del líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah . [83] [84]
Sin embargo, la aplicación fue posteriormente eliminada de iTunes y Google Play. [85] Maha Abouelenein, directora de comunicaciones para la región de Oriente Medio y Norte de África en Google, declaró posteriormente que "eliminamos las aplicaciones que violan nuestras políticas, como las aplicaciones que son ilegales o que promueven el discurso de odio", aunque agregó que "no hacemos comentarios sobre aplicaciones individuales; sin embargo, puede consultar nuestras políticas para obtener más información". [86]
Posteriormente, Al Manar TV culpó a la "incitación israelí contra Al Manar TV" como la razón por la que Apple y Google eliminaron las aplicaciones móviles de Al-Manar. Un reportero de Al-Manar TV declaró que: "Al Manar TV está una vez más en la mira de Estados Unidos e Israel. La eliminación de las aplicaciones móviles del canal de las tiendas de Google y Apple es un nuevo intento de frenar el mensaje de resistencia de Al-Manar. [87]
El director general de Al Manar TV, Abdallah Qasir, declaró que la eliminación de las aplicaciones "indica que Al Manar TV tiene la capacidad de causar un gran daño a Israel, y que Israel está extremadamente molesto por la difusión de Al Manar y por su gran credibilidad. Israel ni siquiera puede soportar ver el icono de Al-Manar en los teléfonos inteligentes". Abd Al-Hadi Mahfouz, presidente del Consejo Nacional de Medios de Comunicación del Líbano, también apoyó a Al-Manar, argumentando que: "Esta medida contradice todas las leyes relativas a la radio y la televisión, al ejercicio de las libertades de los medios de comunicación y al derecho de los ciudadanos, occidentales y árabes por igual, a la información". Rabi' Al-Ba'lbaki, el jefe de la Asociación Libanesa de Tecnologías de la Información, habría pedido un boicot a Apple y Google si no restablecen el servicio para las aplicaciones de Al-Manar. [87]
En un comunicado emitido el 16 de agosto de 2012, Al Manar dice que "está de vuelta en las aplicaciones para iPad y iPhone a través de medios alternativos, tras la campaña llevada a cabo por la Liga Antidifamación Judía para desactivar las aplicaciones de Al-Manar en los teléfonos inteligentes en Google Play y la tienda de Apple". [88] En un esfuerzo por evitar las políticas y el control de los distribuidores, las nuevas aplicaciones se pueden descargar directamente desde el sitio web de Al-Manar, que está alojado en un servidor británico. [88] El sitio web también proporciona instrucciones, junto con capturas de pantalla, sobre cómo configurar los teléfonos Android para que acepten aplicaciones "que no se encuentren en el Android Market" y para instalar la aplicación en iPhones. [88]
En marzo de 2014, Al Manar relanzó su aplicación en la tienda iTunes de Apple bajo el nombre "LCG". [89]
Los corresponsales de Al Manar se enfrentaron a la dura tarea de cubrir el conflicto en el sur y la Bekaa. "[Al-Manar] luchó junto a los combatientes... mostrando una experiencia única de tenacidad con gran compromiso", escribió George Hayek, columnista de televisión del periódico libanés An-Nahar. "Sus empleados eran como los soldados en el campo de batalla", añadió.
El canal se ha ganado el desdén del gobierno estadounidense debido a sus estrechos vínculos con Hizbulá y la posición antiamericana que ha adoptado, y rara vez deja de señalar incongruencias en las afirmaciones estadounidenses de luchar por la "libertad" y la "democracia" en la llamada "guerra contra el terrorismo". Algunos montajes de video diseñados para fustigar a Estados Unidos en el pasado han incluido una impresión artística de la Estatua de la Libertad (el rostro de la Libertad reemplazado por una calavera y su antorcha goteando sangre) junto a un texto en árabe que se desplaza y enumera todos los países que Estados Unidos ha invadido o en los que ha tenido participación militar desde 1945.
El programa, que pretendía representar la historia del movimiento sionista, avivó la condena generalizada al retratar el asesinato de un niño cristiano por parte de judíos para usar la sangre de la víctima para hacer pan matzá... Al Manar dijo que cometió un error al mostrar dos episodios de la serie y está apelando la prohibición en Francia.
{{cite book}}: Parámetro desconocido |book=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )