Adam Bothwell , Lord of Session (c.1527, Edimburgo – 1593, Edimburgo), fue un clérigo, juez y político escocés.
Adam Bothwell fue obispo de Orkney (1559), comendador de Holyrood House (1570), lord extraordinario de la sesión (1563-1564) y lord ordinario de la sesión (1565). También fue miembro del Consejo Privado .
Bothwell fue comisionado para el matrimonio de María, reina de Escocia , con Francisco , el delfín de Francia . En 1567, dirigió el matrimonio de María con el conde de Bothwell (1567) y coronó al infante Jacobo VI . En 1568, acompañó al regente Moray a la Conferencia de York y Westminster .
Bothwell se convirtió al protestantismo durante la Reforma . Fue encarcelado brevemente en el castillo de Stirling en 1578. Obtuvo los estatutos de las baronías de Alhammer o Whitekirk (1587-1588) y Brighouse, en el sheriffdom de Linlithgow (1592).
Está enterrado en la Abadía de Holyrood .
Bothwell era hijo de Francis Bothwell , un lord de la sesión. Su madre, según algunas fuentes, fue Katherine Bellenden , la segunda esposa de Francis , [1] aunque podría haber sido hijo de Janet Richardson, la primera esposa de Francis. [2] Adam Bothwell nació alrededor de 1527; su epitafio afirma que murió "anno ætatis suæ (a la edad de) 67 años". [3] Si esta fecha y edad son correctas, no era hijo de Katherine: su primer marido, Adam Hoppar, murió en 1529. [4]
Se dice que era versado tanto en derecho canónico como en derecho civil . La sede de Orkney quedó vacante tras la muerte de Robert Reid en Dieppe, el 6 de septiembre de 1558, cuando regresaba a casa después de asistir, como comisionado, al matrimonio de María, reina de Escocia , con Francisco el Delfín. El 11 (Grub) o el 14 (Hew Scott) de octubre de 1559, Bothwell tomó posesión de las temporalidades de la sede vacante. [3]
Unos años más tarde se puso del lado del partido protestante, pero no hay razón para suponer que tuviera mucho interés en el movimiento reformista como tal, o en el ministerio por sí mismo. Su carrera es esencialmente la de alguien que ajustaba sus velas para adaptarse a los vientos de la fortuna. Sin embargo, no era simplemente un " obispo tulcano ". Fue elegido debidamente por el nuevo capítulo de Orkney, constituido por carta el 28 de octubre de 1544 (confirmado el 30 de junio de 1545) gracias a los sabios esfuerzos de su predecesor. María confirmó su nombramiento para la sede el 8 de octubre de 1562. Esto en sí mismo puede tomarse como prueba de que estaba en las órdenes romanas. Probablemente fue consagrado, como dice [5] que fue "según el orden observado entonces, proporcionado al obispado de Orkney"; 1558, la fecha que da, es posiblemente la de su elección por el capítulo. [3]
El 14 de enero de 1563, Bothwell fue nombrado Lord of Session extraordinario; como él mismo lo expresa, la Reina le exigió que aceptara el cargo; el instrumento de su nombramiento contiene, por primera vez, la cláusula "siempre que lo consideréis capaz y calificado para la administración de justicia, se ajustará a las leyes y estatutos del colegio de justicia". Sin embargo, comenzó a participar en los asuntos eclesiásticos. Lo encontramos en las reuniones semestrales de la asamblea general en 1563 (inauguradas el 25 de junio en Perth y el día de Navidad en Edimburgo ). En Perth recibió una comisión, por un año solamente, para plantar dentro de los límites de su diócesis iglesias , etc. [3]
En la reunión de Edimburgo, memorable por la primera comunicación (sobre un caso de restitución de derechos conyugales ) dirigida por la asamblea a los arzobispos ingleses, Bothwell fue nombrado uno de los comisionados para revisar el Libro de Disciplina . No estuvo presente en las reuniones de la asamblea en 1564; en la reunión de diciembre (en la que se impuso a todos los ministros el uso del Libro de Orden Común ) " algunos hermanos" pidieron que se decidiera si el comisionado de Orkney (así se le llama) " podría ejercer simultáneamente el cargo de superintendente y el de Lord del Colegio de Justicia ". La decisión fue remitida "al superintendente de los límites donde surge la cuestión [es decir, el superintendente de Lothian] y a un determinado número de ministros dentro de sus límites, según elija para ayudarlo ". [3]
Al parecer, la decisión fue afirmativa, ya que el 13 de noviembre de 1565 Bothwell fue ascendido a Lord of Session ordinario. En la asamblea de junio de 1565, Bothwell formó parte de un comité encargado de decidir sobre ciertas cuestiones eclesiásticas. Decidieron, entre otras cosas, que ningún ministro debería ser pluralista a menos que fuera capaz de cumplir personalmente con los deberes acumulados, y "siempre que estuviera suficientemente dotado de un estipendio", una laguna bastante ambigua. El mismo comité se negó a ordenar a los ministros parroquiales que llevaran registros de defunciones, con el argumento de que " ninguno o pocos de los ministros tenían casas parroquiales o gleebes como residencia ". [3]
Bothwell no estuvo presente en la reunión de diciembre. Asistió a las dos reuniones de la asamblea en 1566; en la reunión de diciembre, que aprobó la Confesión Helvética , Bothwell formó parte de un comité que decidió que los comulgantes protestantes que se convirtieran en testigos en la celebración privada del bautismo por un "sacerdote papista" debían estar bajo censura eclesiástica. También fue uno de los designados para revisar la respuesta a Heinrich Bullinger , " que cambiaba la vestimenta de los predicadores en Inglaterra ". Esta parece ser la última asistencia de Bothwell como miembro de la asamblea. Lo encontramos a continuación en la ocasión que por sí sola es suficiente para convertirlo en una persona destacada en la historia. [3]
El 15 de mayo de 1567, Mary se casó con James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , quien el 12 de mayo había sido creado duque de Orkney . Las amonestaciones habían sido proclamadas, muy en contra de su voluntad, por John Craig, ministro de Edimburgo. El matrimonio fue celebrado, según la forma protestante, por el obispo de Orkney, en la cámara del consejo de Holyrood House . Calderwood dice que " el obispo de Orkney, en el matrimonio, hizo una declaración del obispo de Bothwell sobre su arrepentimiento por su anterior vida ofensiva; cómo se había unido a la Iglesia y abrazado la religión reformada "; agrega, " pero se casaron el mismo día, por la mañana, con una misa, como informaron hombres de crédito ". Las autoridades para esta declaración son el diario de Birrell, que dice que el matrimonio fue realizado por el obispo de Orkney en la Capilla Real; El diario de Murray, que afirma que se celebró " después de la formación de las iglesias, reformadas y no reformadas "; y la declaración de los barones confederados de que se "logró de acuerdo con las modas". [3]
Malcolm Laing , que analiza el tema, considera que "el obispo reformado no fue tan escrupuloso como para negarse a oficiar en privado en su anterior función", y sostiene que "la improbabilidad de que María aceptara un matrimonio protestante es suficiente por sí sola para refutar la afirmación" del diario de Melville (que presenció el matrimonio protestante) de que la ceremonia no se realizó en la capilla durante la misa, como se hizo con el matrimonio del rey. Burton, que habla del obispo de Orkney como "un converso o un apóstata , según la opinión que la gente se forma de su sinceridad", no dice nada sobre un matrimonio doble, rechaza el relato que sitúa la ceremonia en la Capilla Real y piensa que "la probabilidad está del lado de las otras autoridades" que la describen como si se llevara a cabo en la cámara del consejo, "estrictamente en la forma protestante". [3]
La abdicación de María se produjo poco después, el 24 de julio; y el 29, en Stirling, su hijo (nacido el 19 de junio de 1566, bautizado "Charles James" el 17 de diciembre, según el rito romano) fue coronado y ungido por el obispo de Orkney. " El señor Knox y otros predicadores", según David Calderwood , "respondieron en la ceremonia de la unción, y fue ungido". El 25 de diciembre, la asamblea general destituyó en su ausencia a "Adam, llamado obispo de Orkney", por cuatro cargos. No había visitado recientemente "las iglesias de su país"; "ocupaba el puesto de juez en la sesión"; "reunía en su compañía a Francis Bothwell, un papista , a quien había otorgado beneficios"; y había "solemnizado el matrimonio entre la reina y el príncipe de Bothwell ". Se presentó el día 30; se excusó de residir en Orkney a causa del clima y su salud; y negó que supiera que F. Bothwell era papista. Por solemnizar el matrimonio real, "contrariamente a un acta hecha contra el matrimonio del adúltero divorciado", la asamblea lo privó de toda función en el ministerio hasta que satisficiera a la asamblea "por las calumnias cometidas por él". Sin embargo, el 10 de julio de 1568, la asamblea lo restableció en el ministerio, no renovó su comisión para supervisar la diócesis de Orkney; pero le ordenó, tan pronto como su salud se lo permitiera, predicar en la Capilla Real ("iglesia de Halyrudhous"), y después del sermón confesar su ofensa en el asunto del matrimonio desafortunado. [3]
Bothwell probablemente estaba harto de su diócesis de las Orcadas, y durante una de sus visitas naufragó en un banco de arena. En 1570, intercambió la mayor parte de las temporalidades de la sede con Robert Stewart , hermano natural de la reina María, por la abadía de Holyrood House . En su defensa ante la asamblea en marzo de 1570, afirmó que "Lord Robert se entrometió violentamente en toda su vida, derramando sangre y dañando a sus sirvientes; y después de haber anhelado justicia, su vida y la de sus sirvientes fueron buscadas a los ojos de la justicia de Edimburgo, y luego se vio obligado, por pura necesidad, a tomar la abadía de Halyrudhous, por consejo de varios hombres piadosos". Todavía conservaba el título de obispo de las Orcadas. [3]
Bothwell estuvo presente en la elección de John, conde de Mar , como regente, por el parlamento en Stirling , el 5 de septiembre de 1571; y fue uno de los comisionados designados por el regente y el consejo privado en la convención de Leith, el 16 de enero de 1572, para redactar un acuerdo eclesiástico revisado. El resultado de sus trabajos "es notable", dice Grub, "por su semejanza general con la política externa de la Iglesia, tal como existía antes de la Reforma en Escocia, y tal como estaba sancionada por la ley en Inglaterra en ese momento". De acuerdo con la nueva política, Bothwell fue designado el 3 de noviembre de 1572 uno de los consagrantes de James Boyd como arzobispo de Glasgow . [3]
En 1578, poco antes de la caída de Morton (12 de marzo), Bothwell fue encarcelado en el castillo de Stirling por protestar contra las medidas de ese regente. Fue liberado rápidamente y se convirtió en uno de los doce miembros del consejo que formó el gobierno provisional, derrocado el 10 de junio. Pasaron cuatro años y en octubre de 1582 la asamblea general nombró a Andrew Melville y Thomas Smeaton para conferenciar con el obispo de Orkney sobre su abandono del ejercicio del ministerio. Alegó su edad (tenía unos cincuenta y cinco años), debilidad de memoria y enfermedad continua; y alegó que su ascenso apenas valía 500 marcos (menos de 28 libras esterlinas) en el momento de su ingreso. La asamblea evidentemente tenía sus dudas sobre el caso, ya que ordenó al presbiterio de Edimburgo que probara su capacidad, que lo asignara a un rebaño en particular, si era apto para él, y que "tomara orden con cualquier otra queja que se presentara contra él" antes de la próxima asamblea. La siguiente asamblea nombró una nueva comisión para él; pero, después de que el rey escapara de la restricción que siguió a la incursión de Ruthven , el poder de la asamblea disminuyó y el rey protegió a los obispos. [3]
Bothwell fue uno de los lores de los artículos en el parlamento de mayo de 1584, el parlamento reaccionario que restableció los derechos episcopales " en total contradicción con la determinación de la iglesia ". Sus últimos años parecen haber transcurrido en tranquilidad y comodidad. Por carta real recibió las baronías de Whitekirk (11 de marzo de 1587) y Brighouse (3 de agosto de 1592).
Murió el 23 de agosto de 1593 y fue enterrado cerca del altar mayor de la Capilla Real de la Abadía de Holyrood , junto a Holyrood House. Junto a su epitafio, en una placa fijada al tercer pilar sur desde el extremo este, hay algunos elegíacos profusos , suscritos por MHR (Maestro Hercules Rollock ). [3]
Se casó con Margaret, hija de John Murray de Touchadam, con quien tuvo:
La casa de Adam Bothwell todavía existe, al norte de la Royal Mile , en el casco antiguo de Edimburgo, a la que se accede desde Advocates Close , al este. La propiedad es un edificio catalogado de categoría A. [6]
Adam Bothwell tenía una casa en Birsay, en Orkney, a la que llamaba el « lugar de Birsay ». En diciembre de 1560, la tomó y la ocupó Henry Sinclair de Strom, un terrateniente de Orkney e hijo de Edward Sinclair, el sheriff de Orkney . Su residencia principal en Kirkwall era el palacio del obispo , al que llamaba «The Yards». [7]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gordon, Alexander (1886). "Bothwell, Adam". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 5. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 444–446. ; Notas finales: