Green Acres recibió buenos índices de audiencia durante sus seis años de emisión, pero fue cancelada en 1971 como parte de la " purga rural " de la CBS. La comedia se ha distribuido y está disponible en DVD y VHS . En 1990 se emitió una película de reunión.
Green Acres deriva de Granby's Green Acres , un programa de comedia transmitido en la cadena de radio CBS del 3 de julio al 21 de agosto de 1950. La serie de verano de ocho episodios fue creada por Jay Sommers , quien también escribió, produjo y dirigió. [2]
Los personajes principales, un matrimonio interpretado por Bea Benaderet y Gale Gordon , se originaron (aunque con un apellido diferente) en My Favorite Husband de Lucille Ball . La premisa de los Granby era que un banquero de una gran ciudad cumple el sueño de toda su vida al mudar a su familia a una granja en ruinas, a pesar de no saber nada sobre agricultura. La tienda de alimentos cercana es operada por el distraído Sr. Kimball, y los Granby contratan a un empleado mayor llamado Eb (con la voz de Parley Baer , quien apareció como estrella invitada en varios episodios de la serie de televisión), que a menudo comenta sobre la gestión incompetente. [3] Benaderet interpretó más tarde a Kate Bradley, un personaje principal en Petticoat Junction , que estaba en el mismo universo ficticio que Green Acres .
Adaptación a la televisión
Tras el éxito de The Beverly Hillbillies y Petticoat Junction , CBS ofreció al productor Paul Henning otro espacio de media hora en la programación, sin exigir un episodio piloto . Ante la necesidad de emitir tres programas, Henning animó a Sommers a crear una serie para ese espacio de tiempo. [4] Más tarde, Sommers escribió y produjo aproximadamente un tercio de los episodios. [2]
En preproducción, los títulos propuestos fueron Country Cousins y The Eddie Albert Show . [5]
Premisa
Foto publicitaria para el estreno del programa.
Green Acres trata sobre Oliver Wendell Douglas (Eddie Albert), un prominente y rico abogado de la ciudad de Nueva York, que cumple su sueño de ser granjero, y Lisa Douglas (Eva Gabor), su glamorosa esposa húngara , desarraigada sin querer de un lujoso ático de Manhattan a una granja en ruinas en Hooterville que Oliver compra al siempre ajetreado Sr. Haney, ante la incredulidad de los residentes.
El episodio de debut es un falso documental sobre su decisión de mudarse a una zona rural, presentado por el ex presentador de noticias de ABC John Charles Daly . Daly fue el presentador del programa de juegos de CBS What's My Line , y unas semanas después del debut del programa, Albert y Gabor le devolvieron el favor apareciendo en What's My Line como los invitados misteriosos de ese episodio, y agradecieron públicamente a Daly por ayudar a lanzar su serie. [6]
Aunque muchos episodios de Green Acres seguían siendo habituales en las comedias de situación de los años 60, el programa desarrolló un trasfondo constante de surrealismo y sátira. Los guionistas pronto desarrollaron una serie de chistes recurrentes y gags visuales, y los personajes a menudo rompían la cuarta pared , como mirar a su alrededor para intentar averiguar de dónde venía la música de pífano cuando Oliver se lanza a uno de sus frecuentes monólogos del "sueño americano". [7]
El programa está ambientado en el mismo universo televisivo que Petticoat Junction de Henning , presentando ciudades como Hooterville , Pixley , Crabwell Corners y Stankwell Falls, además de compartir personajes como Joe Carson, Fred y Doris Ziffel, Sam Drucker, Newt Kiley y Floyd Smoot. [8]
Tema musical
El tema principal, compuesto por Vic Mizzy , es notable como un ejemplo inusual de un tema musical de televisión en el que las letras son cantadas por las estrellas del programa (Albert y Gabor), en lugar de vocalistas de sesión anónimos.
Oliver Wendell Douglas (interpretado por Eddie Albert ): llamado así por Oliver Wendell Holmes , es un abogado que toma la apresurada decisión de dejar su exitosa práctica legal y perseguir su sueño de toda la vida de ser granjero , a pesar de no tener conocimientos ni experiencia en el mundo real, como lo demuestra el hecho de que hace tareas agrícolas mientras viste un traje de tres piezas (en "The Hooterville Image", los habitantes deciden que Oliver está arruinando la imagen de la ciudad al hacer sus tareas con un traje y exigen que use un mono ). Gran parte del humor a lo largo de la serie se deriva del esfuerzo de Oliver por alcanzar el éxito y la felicidad en una situación absurda, a pesar de la ciudadanía rural, su esposa de alto mantenimiento y su adinerada madre ( Eleanor Audley ), que lo ridiculiza por sus quimeras agrícolas en el episodio "El aniversario de bodas". Oliver también es objeto de burlas por parte de los habitantes de Hootervillians cuando se lanza a monólogos llenos de sueños sobre "el granjero americano", repletos de un" Yankee Doodle " que toca el pífano de fondo (que todos los personajes en pantalla excepto Oliver pueden escuchar). [9] : 111 Oliver conduce un Lincoln Continental convertible, un marcado contraste con los vehículos antiguos a menudo decrépitos que se muestran generalmente. En temporadas posteriores, el Lincoln es reemplazado por un Mercury Marquis convertible. [ cita requerida ]
Lisa Douglas (interpretada por Eva Gabor ) - Lisa y Oliver son veteranos de la Segunda Guerra Mundial . En "Wings Over Hooterville", ella recuerda cómo se conocieron. Según Lisa, ella era sargento de la resistencia húngara y él era un piloto de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos , obligado a saltar de su avión. Sin embargo, ella da varias otras versiones fantasiosas de cómo se conocieron en episodios posteriores. En el episodio, "A Royal Love Story", él es un turista en París y ella es una camarera/guía turística que vive con su padre, el depuesto rey de Hungría . Mimada por su adinerada familia, su visión distorsionada del mundo y su ignorancia doméstica proporcionan un terreno fértil para bromas recurrentes. En lugar de lavar los platos, Lisa a veces los arroja por la ventana de la cocina. [10] : 66 En el episodio, "Alf y Ralph se separan", Lisa admite que no tiene habilidades para cocinar y que su único talento son las imitaciones de Zsa Zsa Gabor (las hermanas de la vida real a menudo eran confundidas entre sí).
Oliver y Lisa son representados como peces fuera del agua. Mientras que Oliver instigó la mudanza de Manhattan a Hooterville a pesar de las objeciones de Lisa, él se muestra típicamente incomprensivo e impaciente con su nueva situación. Lisa, por otro lado, de alguna manera entiende el mundo a veces surrealista de sus vecinos, y ellos a su vez aceptan sus propias nociones extrañas. [9] : 106 [11] : 61
Personajes secundarios
Sr. Eustace Haney (interpretado por Pat Buttram ): el vendedor local deshonesto y aceitoso y estafador que originalmente vendió a Oliver la granja Green Acres (anteriormente Old Haney Place). En los primeros episodios, Haney se beneficia repetidamente de Oliver quitando todos los accesorios y equipos básicos de la granja (el fregadero de la cocina, el baño, la estufa, la vaca, el tractor, el arado, etc.) y vendiéndoselos o alquilándoselos a Oliver a precios enormemente inflados. En los episodios siguientes, Haney llega invariablemente a tiempo cada vez que Oliver necesita un artículo o servicio, generalmente acompañado de un cartel hecho a medida para cada ocasión, pintado en una persiana verde desplegable. Pat Buttram reveló más tarde que el personaje de Haney estaba inspirado en el mánager de Elvis Presley, el coronel Tom Parker . [12]
Eb Dawson (interpretado por Tom Lester ): el joven granjero afable, algo ingenuo y sarcástico que trata con los Douglas. Habitualmente se dirige a ellos como "papá" y "mamá", para gran disgusto de Oliver. [7] [3]
Fred Ziffel (interpretado por Hank Patterson ) y Doris Ziffel (interpretada por Barbara Pepper 1965–1968, Fran Ryan 1969–1971): Fred y Doris son los ancianos vecinos sin hijos de los Douglas. Tienen un cerdo llamado Arnold, al que tratan como a su hijo. Fred es un granjero cascarrabias y anticuado que nació durante la administración de Grover Cleveland . Todo en él es "sensato", excepto por el hecho de que su "hijo" Arnold es un cerdo. [10] : 73–74
Arnold Ziffel - Arnold es un cerdo al que los Ziffel tratan como a un hijo, entiende inglés, vive en el interior y es mimado. Todos entienden a Arnold cuando gruñe, como si estuviera hablando inglés, excepto Oliver. Es un ávido espectador de televisión y un fanático de las películas del Oeste, asiste a la escuela primaria local (llevando su mochila de libros en la boca) y firma su propio nombre en el papel. Solo Oliver cree que Arnold es solo ganado, aunque con frecuencia se equivoca y comienza a tratarlo como a un niño. Arnold hace apariciones regulares a lo largo de la serie, a menudo visitando la casa de los Douglas para ver la televisión. [3]
Alf y Ralph Monroe (interpretados por Sid Melton y Mary Grace Canfield ): Alf y su "hermano" Ralph son dos carpinteros pendencieros . En el episodio que los presenta, Alf confiesa que Ralph es en realidad su hermana y explica que no conseguirían trabajo si la gente supiera que ella es una mujer. Los Monroe rara vez terminan los proyectos y los que completan son desastres como la puerta corrediza del armario del dormitorio de los Douglas que siempre se cae, sus intentos fallidos de asegurar el pomo de la puerta de entrada, etc. En un episodio, después de serrar accidentalmente la línea telefónica de Sam Drucker en la tienda general, la vuelven a unir, aunque al revés, lo que hace que Drucker escuche por el micrófono y hable por el auricular. Melton se fue en 1970 (temporada cuatro) para hacer Make Room For Granddaddy , por lo que los escritores desarrollaron una subtrama ocasional que involucraba los intentos de la hermana Ralph de ganarse el afecto de "Hanky" Kimball o algún otro soltero desventurado de Hooterville. Alf luego regresa para la boda fallida de Ralph con Kimball. [3]
Sam Drucker (interpretado por Frank Cady ): un comerciante que es un personaje habitual tanto en Petticoat Junction como en Green Acres. Drucker también se desempeña como editor e impresor de periódicos , bombero voluntario del Departamento de Bomberos Voluntarios de Hooterville , notario , alguacil , juez de paz y jefe de correos . Sam es el editor del Hooterville World Guardian , el único periódico del valle. [13] [14] Drucker es a menudo el único personaje que se inspira en el patriotismo rural de Oliver. Podría decirse que es el más "normal" de los ciudadanos de Hooterville y, a menudo, filtra el idealismo de Oliver a la gente del pueblo y, a la inversa, filtra las nociones plebeyas de los bosques de la comunidad a Oliver.
Hank Kimball (interpretado por Alvy Moore ): una amplia parodia de los burócratas del gobierno regional y los empleados del servicio civil, Hank es un agente agrícola del condado a menudo confundido que arrastra a la gente a conversaciones tontas, pierde el hilo de sus pensamientos y luego sale de escena. Kimball a menudo inicia una conversación, luego cuestiona la veracidad de sus propias declaraciones y termina haciendo una declaración totalmente opuesta a su comentario original. Se dice que la serie fue una de las primeras comedias de situación pregrabadas en usar teleprompters de manera extensiva durante la filmación, y Moore contó más tarde que los encontró invaluables al interpretar el diálogo enrevesado, divagante y rápido de Kimball. [15] : 22
Eunice Douglas (interpretada por Eleanor Audley ): Eunice es la madre de Oliver, que parece estar del lado de su nuera mucho más que de su hijo. Está horrorizada ante la perspectiva de que Oliver y Lisa se muden a Hooterville y a menudo intenta convencer a Lisa de que regrese a la ciudad de Nueva York con ella (o como ella dice, "regrese a Estados Unidos") y escape de la vida primitiva de la granja. Eunice es un personaje recurrente en las primeras cuatro temporadas del programa. El papel de Audley ha sido comparado con un personaje recurrente que también interpretó en The Beverly Hillbillies como Millicent Schuyler-Potts, directora de la Escuela Potts donde Jethro asiste a quinto y sexto grado. [10] : 39
Lori Baker (interpretada por Victoria Paige Meyerink ): una joven que vive con su tía y visitó Hooterville con otros cuatro niños. Después de que los otros niños se fueron a casa, ella se quedó con Oliver y Lisa por un tiempo.
La gente de Petticoat Junction
La propietaria del hotel Shady Rest, Kate Bradley (interpretada por Bea Benaderet ), aparece en algunos de los primeros episodios. Intenta ayudar a Lisa a adaptarse a la vida en el campo, sobre todo dándole la receta de sus panqueques, que Lisa acaba estropeando, lo que da lugar a los infames "panqueques" de Lisa. El tío Joe Carson (interpretado por Edgar Buchanan ) es visto a veces jugando a las damas, holgazaneando o mendigando fruta en la tienda Drucker's con los clientes habituales de Petticoat Junction Newt Kiley (interpretado por Kay E. Kuter ) y el conductor de tren Floyd Smoot (interpretado por Rufe Davis ) mientras también desarrolla un interés romántico en Eunice Douglas. Betty Jo Bradley aparece en un episodio como la cita de Eb Dawson. Su hermana Bobbie Jo aparece en el mismo episodio. La rubia Billie Jo es la única hermana Bradley que nunca aparece en Green Acres . El actor de películas del oeste Smiley Burnette aparece como estrella invitada varias veces como el ingeniero ferroviario Charley Pratt en 1965 y 1966. Burnette y Pat Buttram (Sr. Haney) fueron compañeros cómicos del vaquero cantante Gene Autry en sus westerns de los años 50. [16]
Cruces conLos Beverly Hillbillies
En el episodio de marzo de 1967 "The Beverly Hillbillies" (temporada 2, episodio 23), el teatro Hooterville presenta una obra en homenaje al "famoso programa de televisión" The Beverly Hillbillies . Oliver interpreta a Jethro junto a Lisa como la abuela Clampett. [15] : 172
A partir de 1968, The Beverly Hillbillies emitió episodios con los Clampett en Hooterville visitando a sus primos lejanos, la familia Bradley. Esto trajo el mundo de los tres programas a la misma realidad. "The Thanksgiving Story" incluye un inserto de una fracción de segundo de Eddie Albert y Eva Gabor en la mesa de la cena con los elencos de las tres series. [15] : 48 Hay una subtrama con Eb Dawson enamorándose de Elly May Clampett que continúa en el siguiente episodio, "The Courtship of Homer Noodleman". [17] Los Clampett regresan al Shady Rest Hotel en "Christmas in Hooterville" con Eb todavía adulando a una renuente Elly May. [18]
En 1970-1971, durante la sexta temporada de la serie, Green Acres se ubicó en el puesto 34 de 96 programas. A pesar de los respetables índices de audiencia y de haber ganado su franja horaria, la cadena canceló el programa en la primavera de 1971 después de 170 episodios. [19]
En ese momento, la CBS se encontraba bajo una presión cada vez mayor por parte de los patrocinadores para incluir más programas de temática urbana en su programación. Para hacer espacio para los programas más nuevos, se cancelaron casi todos los programas de temática rural, lo que más tarde se conoció como la " purga rural ", de la que Pat Buttram dijo: "CBS canceló todo lo que tuviera un árbol, incluido Lassie ". [20] [21]
Como resultado de la repentina cancelación, no hubo final de serie. Los dos últimos episodios de Green Acres fueron pilotos de puerta trasera para dos programas que nunca fueron elegidos por una cadena. En el penúltimo episodio de la temporada 6 ("Luna de miel hawaiana"), Oliver y Lisa hacen un viaje a Hawái. La mayor parte del episodio se centra en el dueño del hotel Bob Carter ( Don Porter ) y su hija Pam ( Pamela Franklin ), por lo que el título propuesto para la nueva serie era simplemente Pam . El episodio final de la sexta temporada (y en última instancia de la serie Green Acres ) presentó en gran medida a la exsecretaria de Oliver en Manhattan, Carol Rush ( Elaine Joyce ), con títulos propuestos para los spin-off que se dice que son Carol o The Blonde . [22]
Episodios
Renacimientos
Los miembros supervivientes del reparto (a excepción de Eleanor Audley, que se había retirado de la actuación 20 años antes) se reunieron para una película para televisión titulada Return to Green Acres . Se emitió en CBS el 18 de mayo de 1990. Eddie Albert y Eva Gabor también recrearon sus personajes de Green Acres para el especial de CBS de 1993 The Legend of the Beverly Hillbillies . [23]
El 19 de noviembre de 2007, el director de la serie original, Richard L. Bare, anunció que estaba trabajando en un renacimiento de Green Acres . [24]
El 22 de julio de 2012, Variety anunció que se estaba desarrollando un musical para Broadway, con un borrador inicial del libreto escrito por Bare. No se había asignado ningún compositor, letrista o director. [25] Bare murió en 2015.
Medios domésticos
MGM Home Entertainment lanzó las primeras tres temporadas de Green Acres en DVD Region 1. Las seis temporadas completas de la serie están disponibles para comprar a través del servicio de video a pedido de Amazon. [ cita requerida ]
El 7 de julio de 2017, Shout! Factory anunció que había adquirido los derechos para lanzar futuras temporadas del programa. Posteriormente, lanzó Green Acres – The Complete Series en DVD en la Región 1 el 17 de octubre de 2017. [26]
Shout! Factory lanzó la temporada 4 el 28 de noviembre de 2017. [27] Lanzaron la temporada 5 el 27 de febrero de 2018, seguida de la temporada 6 el 10 de julio de 2018. [28] [29] Un DVD y Blu-ray lanzados en Studio Distribution Services en su 35 aniversario.
Calificaciones de Nielsen
[30]
Película de reencuentro
En la película para televisión de 1990 Return to Green Acres , [31] realizada y ambientada dos décadas después de la serie, Oliver y Lisa se han mudado de nuevo a Nueva York, pero son miserables allí. Los habitantes de Hootervillians imploran a la pareja que regrese y salve la ciudad de un plan para destruirla, urdido entre el Sr. Haney y un desarrollador inmobiliario rico y deshonesto ( Henry Gibson ). Los hermanos Monroe todavía no han terminado el dormitorio de los Douglas, mientras que Arnold, de unos 20 años, sobrevivió a sus "padres" y posteriormente se aloja con su "prima", la atractiva sobrina de los Ziffel. Con un guiño a la época, el último producto de Haney es un fertilizante milagroso ruso llamado " Gorby Grow". La película fue distribuida por Orion Television Entertainment, el sucesor de Filmways.
Adaptación cinematográfica y de Broadway
Hasta su muerte en marzo de 2015, Bare estuvo trabajando en una versión cinematográfica de la serie de televisión y se asoció con Phillip Goldfine y su Hollywood Media Bridge para producirla. También se estaba desarrollando una versión para Broadway. [32]
^ "Los 100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos". members.aol.com. 25 de junio de 1997. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007.
^ ab "Granby's Green Acres (6 episodios)". Archivo de audio: Programas de radio > Radio antigua . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
^ abcd "Guía de episodios de Green Acres". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
^ "Acerca de Green Acres". TV Land . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ Weiner, Ed (1992). The TV Guide TV Book: 40 Years of the All-Time Greatest Television Facts, Fads, Hits, and History [El libro de televisión: 40 años de los mejores hechos, modas, éxitos e historia de la televisión de todos los tiempos] . Nueva York: Harper Collins. pág. 174. ISBN.978-0-0605-5325-8.
^ ¿Cuál es mi línea? Archivado el 18 de abril de 2019 en Wayback Machine, extracto, YouTube
^ ab Murray, Noel (19 de abril de 2012). «La amable locura de Green Acres». AV Club . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Shubilla, Thom "Beefstew" (5 de mayo de 2022). Primetime 1966-1967: The Full Spectrum of Television's First All-Color Season [Horario estelar 1966-1967: el espectro completo de la primera temporada a todo color de la televisión]. McFarland. págs. 158-159. ISBN978-1-4766-8344-7.
^ ab Greene, Doyle (28 de enero de 2015). La política y la comedia televisiva estadounidense: un estudio crítico desde I Love Lucy hasta South Park. McFarland. ISBN978-1-4766-0829-7.
^ abc Tate, Marsha Ann; Houser, Earl (11 de enero de 2022). Lo que Estados Unidos vio: programas de televisión favoritos desde los campos de maíz hasta el cosmos, de los años 1960 a los 1990. McFarland. ISBN978-1-4766-4465-3.
^ Marc, David (24 de noviembre de 2010). Perspectivas demográficas: la televisión en la cultura estadounidense. University of Pennsylvania Press. ISBN978-0-8122-0271-7.
^ Neibaur, James L. (12 de abril de 2014). Las películas de Elvis. Rowman y Littlefield. pag. 157.ISBN978-1-4422-3074-3.
^ Terrace, Vincent (30 de agosto de 2016). Series de televisión de los años 60: datos esenciales y detalles curiosos. Rowman & Littlefield. ISBN978-1-4422-6835-7.
^ Mansour, David (junio de 2005). De Abba a Zoom: una enciclopedia de la cultura pop de finales del siglo XX. Andrews McMeel Publishing. ISBN978-0-7407-5118-9.
^ abcde Cox, Stephen (15 de marzo de 1993). The Hooterville Handbook: A Viewer's Guide to Green Acres. St. Martin's Press. ISBN978-0-312-08811-8.
^ "Granby's Green Acres". Archivado desde el original el 14 de abril de 2006. Consultado el 4 de abril de 2006 .
^ Feldman, Leslie Dale (5 de diciembre de 2013). Rustics and Politics: The Political Theory of The Beverly Hillbillies. Lexington Books. pág. 156. ISBN978-0-7391-7149-3.
^ Crump, William D. (22 de diciembre de 2022). La enciclopedia de Navidad, 4ª ed. McFarland. pag. 51.ISBN978-1-4766-4759-3.
^ LoBrutto, Vincent (4 de enero de 2018). La televisión en los Estados Unidos: una historia de iconos, ídolos e ideas [3 volúmenes]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN979-8-216-15794-6.
^ Clark, Jim (26 de marzo de 1999). "Ken Berry disfruta de llevar a Astaire a Mayberry y más allá". The Bullet . 15 (3). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2000 . Consultado el 2 de julio de 2019 – vía KenBerry.com. Como dijo Pat Buttram, "Fue el año en que CBS canceló todo lo que tuviera un árbol".
^ Harkins, Anthony (20 de noviembre de 2003). Hillbilly: Una historia cultural de un icono estadounidense. Oxford University Press, EE. UU., pág. 203. ISBN978-0-1980-3343-1. Recuperado el 2 de julio de 2019. Como se lamentó Pat Buttram, colaborador habitual de Green Acres : Cancelaron todo lo que tuviera un árbol, incluido Lassie.
^ "Los dos últimos episodios de Green Acres no son realmente episodios de Green Acres". MeTV . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "La leyenda de los Beverly Hillbillies". 24 de mayo de 1993 – vía IMDb.
^ Green Acres: el director de la serie original quiere continuar con la comedia clásica y el final de la serie de televisión , 19 de noviembre de 2007
^ Cox, Gordon (22 de julio de 2012). «'Green Acres' se estrenará en escena». Variety . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "Noticias del DVD de Green Acres: anuncio de la serie completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017.
^ "Noticias del DVD de Green Acres: fecha de lanzamiento de la cuarta temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017.
^ "Noticias del DVD de Green Acres: anuncio de la quinta temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017.
^ "Green Acres - 'The Complete 6th and Final Season' is Scheduled for Summer by Shout! Factory. El set de 4 DVD con los 26 episodios estará disponible en las tiendas en julio". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
^ Brooks, Tim; Marsh, Earle El directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia desde 1946 hasta la actualidad (2007) Ballantine pp, 1684–85
^ Regresar a Green Acres en IMDb
^ "'Green Acres' se muda de Hooterville a Hollywood: se está preparando una película y una obra de Broadway". Deadline Hollywood . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
^ Folkart, Burt A. (28 de septiembre de 1985). «'Lum and Abner', 'Green Acres' Among Credits: Jay Sommers, prolífico escritor de programas de radio y televisión, muere a los 68 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
^ "MacDonald, Betty (1908–1958)". HistoryLink . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ "Premios para El huevo y yo". IMDb . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
Bibliografía
Cox, Stephen (15 de marzo de 1993). The Hooterville Handbook: A Viewer's Guide to Green Acres. St. Martin's Griffin. ISBN 978-0-3120-8811-8.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Green Acres .
