stringtranslate.com

Abd al-Rahman

Abdelrahman o Abd al-Rahman o Abdul Rahman o Abdurrahman o Abdrrahman ( árabe : عبد الرحمن u ocasionalmente عبد الرحمان ; DMG ʿAbd ar-Raḥman ) es un nombre de pila musulmán árabe masculino y, en el uso moderno, apellido. Está construido a partir de las palabras árabes Abd , al- y Rahman . El nombre significa "siervo del más misericordioso", siendo ar-Rahman uno de los nombres de Dios en el Corán , que dan origen a los nombres teofóricos musulmanes . [1] [2]

La letra A de al- no está acentuada y puede transliterarse con casi cualquier vocal, a menudo con u . Debido a que la letra R es una letra solar , la letra l del al- se asimila a ella. Así, aunque el nombre está escrito en árabe con letras correspondientes a Abd al-Rahman , la pronunciación habitual corresponde a Abd al-Rahman . Las transliteraciones alternativas incluyen Abd ar-Rahman , Abdulrahman , Abdur Rehman , Abdul Rehman , Abidur Rahman , Abdrrahman y otras, todas sujetas a variantes de espaciado y separación de palabras. Ciertas transliteraciones tienden a asociarse con determinadas áreas, por ejemplo, Abdirahman en Somalia, Abderrahmane en el norte de África francófono o Abdelrahman en Egipto.

Las personas notables con el nombre incluyen:

Era islámica temprana

Negocio

Entretenimiento

nombre único

Nombre de pila

Apellido

Jueces y abogados

Políticos y activistas

Organizaciones internacionales

Naciones históricas

Afganistán

Argelia

Bangladesh

India

Indonesia

Irak

Jordán

Libia

Malasia

Singapur

Marruecos

Nigeria

Pakistán

Arabia Saudita

Somalia

Sudán

Yemen

Otros lugares

Prisioneros

eruditos musulmanes

Los eruditos y clérigos musulmanes de la era moderna con este nombre son:

Ciencia y academia

soldados

Deportes

Baloncesto

Grillo

Esgrima

Fútbol americano

Correr

Otros deportes

Terroristas y militantes

Escritores

Otra gente

Ver también

Referencias

  1. ^ Salahuddin Ahmed (1999). Un diccionario de nombres musulmanes . Londres: Hurst & Company.
  2. ^ SA Rahman (2001). Un diccionario de nombres musulmanes . Nueva Delhi: Libros Goodword.
  3. ^ "Actuar con dureza". frontline.thehindu.com . 6 de abril de 2006 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .