stringtranslate.com

Durrani

Los Durrānī ( pashtún : دراني , pronunciado [durɑˈni] 1 ), anteriormente conocidos como Abdālī ( ابدالي ), son una de las tribus pastunes más grandes . Su tierra natal tradicional está en el sur de Afganistán ( región de Loy Kandahar ), a caballo entre Toba Achakzai en Baluchistán , Pakistán , pero también están asentados en otras partes de Afganistán y partes de Khyber Pakhtunkhwa .

Ahmad Shah Durrani , considerado el fundador del estado moderno de Afganistán, pertenecía a la tribu Abdali. En 1747, después de establecer el Imperio Durrani con sede en Kandahar , adoptó el epíteto Shāh Durr-i-Durrān , "Rey, Perla de Perlas", y cambió el nombre de la tribu a "Durrani" en su honor. [1] [2]

Descendencia y origen

Cementerio de príncipes y princesas Durrani del siglo XIX en Kohat , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán

Los heftalitas , una entidad política tribal de Asia Central, que se estableció en Bactria durante el siglo V, pueden haber sido la base de los Abdali. El nombre de los heftalitas en lengua bactriana era Ebodalo (ηβοδαλο). [3] Según el lingüista Georg Morgenstierne , el nombre tribal Abdālī puede tener "algo que ver con" los heftalitas. [4] Esta hipótesis fue respaldada por el historiador Aydogdy Kurbanov , quien indicó que después del colapso de la confederación heftalita, probablemente se asimilaron a diferentes poblaciones locales y que los Abdali pueden ser una de las tribus de origen heftalita. [5] Los exploradores indios británicos del siglo XIX, Charles Masson y Henry W. Bellew , también sugirieron que existía una relación directa entre Abdalis y los heftalitas. [6] [7] Joseph T. Arlinghaus se refirió a una crónica siríaca de c. 555 EC, que menciona a Khulas , Abdel y Eftalita como tres de las tribus nómadas de las "tierras de los hunos ". Arlinghaus vinculó a los "Khulas" y los "Abdel" con los Khalaj (el moderno Ghilji ) y los Abdali (el moderno Durrani), respectivamente, argumentando que la relación entre los heftalitas, los Khalaj y los Abdali puede remontarse al siglo VI. siglo. [8] Yu. V. Gankovsky, un historiador soviético sobre Afganistán, también afirmó que los heftalitas contribuyeron a la etnogénesis de los pashtunes durrani: [9] "Los pashtunes comenzaron como una unión de tribus mayoritariamente iraníes del este ... que data de mediados del primer milenio d.C. , y... relacionado... [con] la disolución de la confederación heftalita... De la contribución de los heftalitas a la etnogénesis de los pastunes, encontramos evidencia en el etnónimo de la mayor de las uniones de la tribu pastún, los Abdali. ... asociado con el nombre étnico de los heftalitas... Los Siah-posh , los Kafirs... del Hindu Kush , [todavía] llamaban a todos los pastunes... Abdal... a principios del siglo XIX. "

A principios del período moderno , la tribu Abdali de pastunes fue mencionada explícitamente por primera vez en fuentes mogoles y safávidas . Por ejemplo, en el relato mogol de 1595 Ain-i-Akbari , los Abdali fueron mencionados como uno de los " ulūs afganos " (confederaciones tribales pastunes) asentados en el área de Kandahar, junto con Tarīn , Paṇī y Kākaṛ .

Genealogía mítica

Según una genealogía mítica popular, registrada por el cortesano mogol del siglo XVII Nimat Allah al-Harawi en su libro Tārīkh-i Khān Jahānī wa Makhzan-i Afghānī , la tribu Abdali descendía de su antepasado epónimo Abdāl (o Awdāl), que era hijo de Tarīn, que era hijo de Sharkhbūn, que era hijo de Saṛban (progenitor de la confederación tribal Sarbani ), que era hijo de Qais Abdur Rashid (progenitor de todos los pastunes). Qais Abdur Rashid era descendiente de Afghana, a quien se describió como nieto del rey israelita Saúl y comandante en jefe del ejército del profeta Salomón . Se afirmó que Qais era contemporáneo del profeta islámico Mahoma y pariente del comandante árabe Khalid ibn al-Walid . Cuando Khalid ibn al-Walid convocó a Qais de Ghor a Medina , Qais aceptó el Islam y el profeta le cambió el nombre a Abdur Rashīd (que significa "Siervo de la Guía del Camino Correcto" o "Siervo de Dios" en árabe ). Abdur Rashid regresó a Ghor e introdujo allí el Islam. El libro decía que el bisnieto de Abdur Rashid, Tarīn, tuvo tres hijos: "Uno era de tez negra y se llamaba Tōr (que significa "negro" en pastún); el otro era de tez blanca y se llamaba Spīn ( que significa "blanco" en pastún); su tercer hijo se llamó Abdāl (o Awdāl )". Los dos primeros hijos fueron los progenitores de los Tareens modernos , que están estrechamente relacionados con los Durranis y están divididos en dos clanes (Tor Tareen y Spin Tareen), mientras que el tercer hijo fue el progenitor de los Durranis modernos. [10] El relato mogol de 1595 Ain-i-Akbari también mencionó la tradición de ascendencia israelita entre los pastunes, lo que muestra que la tradición ya era popular entre los pastunes del siglo XVI. [3]

Historia

Durante los siglos XVI y XVII, los Abdali eran principalmente pastores , no conocidos por sus actividades agrícolas, pero algunos de ellos se dedicaban al comercio terrestre. Los jefes Abdali y Tarin (una tribu pastún emparentada con Abdalis) eran patrocinados por gobernadores designados tanto por Safavid como por Mughal , y se les pedía que patrullaran las rutas de viaje para garantizar la seguridad de las caravanas de comerciantes que pasaban por Kandahar, que era una provincia ubicada en un corredor comercial estratégico que unía Indostán , Irán y Turquestán .

Imperio Durrani

Ahmad Shah Durrani (1747-1772), fundador del Imperio Durrani , pertenece a Popalzai

En 1747, Ahmad Shah Durrani estableció el Imperio Durrani con su capital en Kandahar . Adoptó el título Shāh Durr-i-Durrān , "Rey, Perla de Perlas", y cambió el nombre de su tribu "Abdali" a "Durrani" en su honor.

Ahmad Shah es considerado ahora el fundador del Estado moderno de Afganistán. En unos pocos años, extendió su control desde Khorasan en el oeste hasta Cachemira y el norte de la India en el este, y desde Amu Darya en el norte hasta el Mar Arábigo en el sur. [11]

dinastía barakzai

El rey Amanullah Khan (1919-1929), bajo el cual Afganistán obtuvo la independencia de su política exterior del Raj británico.
Reina Soraya Tarzi , esposa del rey Amanullah Khan

En 1823, el emir Dost Mohammad Khan , que pertenecía a la tribu Barakzai de Durranis, fundó la dinastía Barakzai con sede en Kabul . [12] A partir de entonces, sus descendientes gobernaron en sucesión directa hasta 1929, cuando el rey Amanullah Khan , bajo el cual Afganistán obtuvo su independencia del Raj británico por su política exterior , se vio obligado a abdicar y su primo Mohammed Nadir Shah fue elegido rey más tarde. La dinastía Barakzai gobernó el actual Afganistán hasta 1973, cuando Mohammed Zahir Shah , el último rey Barakzai, fue derrocado en un golpe incruento por su primo Mohammed Daoud Khan . El golpe acabó con el reino de Barakzai y estableció la República de Afganistán (1973-1978) . [13]

Período contemporáneo

Hamid Karzai , expresidente afgano (2001-2014) y líder del clan Popalzai de los Durranis

Al mismo tiempo, el ex presidente afgano Hamid Karzai (2001-2014), al igual que Ahmad Shah Durrani, también pertenece al clan Popalzai de Durranis. [14]

El actual líder de los talibanes , Hibatullah Akhundzada , es miembro de Nurzai Panjpai .

dialecto pastún

Aunque muchos son bilingües en persa dari , los durrani del sur de Afganistán hablan pashto meridional , también conocido como "kandahari pashto", el dialecto "suave" del pashto . Se considera una de las variedades más prestigiosas de pashto. Este dialecto conserva las sibilantes retroflejas arcaicas [ʂ] y [ʐ] , que se han fusionado con otros fonemas en otros dialectos. [15] El pastún del sur también conserva las africadas [t͡s] y [d͡z] , que se han fusionado en [s] y [z] en algunos dialectos.

La tribu Tareen (Tarin) está históricamente estrechamente relacionada con los Durranis. Aunque la mayoría de los Tareens hablan pashto del sur, una pequeña sección del clan Spin de Tareens que vive al este de Quetta habla el dialecto wanetsi (Tareeno) único del pashto, que algunos lingüistas consideran lo suficientemente distintivo como para clasificarlo como su propio idioma. Según el lingüista Prods Oktor Skjaervo : "La zona pashto se dividió en dos grupos dialectales en un período preliterario, representados hoy, por un lado, por todos los dialectos del pashto moderno y, por el otro, por los wanetsi y por restos arcaicos de otros dialectos del sudeste. ". [dieciséis]

Subtribus

Notables

Notas

Ver también

Referencias

  1. ^ Los heftalitas: análisis arqueológico e histórico, Aydogdu Kurbanov, Berlín, 2010, página 242.
  2. ^ Runion, Meredith L. (24 de abril de 2017). La historia de Afganistán, segunda edición. ABC-CLIO. ISBN 9781610697781.
  3. ^ ab La perla de las perlas: la confederación Abdālī-Durrānī y su transformación bajo Aḥmad Shāh, Durr-i Durrān por Sajjad Nejatie. https://tspace.library.utoronto.ca/handle/1807/80750.
  4. ^ Morgenstierne, Georg. "La estratificación lingüística de Afganistán". Estudios afganos 2 (1979): 23–33.
  5. ^ Kurbanov, Aydogdy. "Los heftalitas: análisis arqueológico e histórico". Tesis doctoral, Universidad Libre de Berlín, 2010.
  6. ^ Masón, Carlos. Narrativa de varios viajes a Baluchistán, Afganistán, Panjab y Kalat, durante una residencia en esos países: a la que se añade un relato de la insurrección en Kalat y una memoria sobre el este de Baluchistán. 4 vols. Londres, 1844. Reimpresión, Nueva York: Oxford University Press, 1974–77.
  7. ^ Bellew, Henry Walter. Una investigación sobre la etnografía de Afganistán. Woking, 1891. Reimpresión, Karachi: Indus, 1977.
  8. ^ Arlinghaus, Joseph T. "La transformación de la sociedad tribal afgana: expansión tribal, imperialismo mogol y la insurrección Roshaniyya". Tesis doctoral, Universidad de Duke, 1988.
  9. ^ Gankovsky, Yu. V. (1982). Una historia de Afganistán . Editores de progreso . pag. 382.
  10. ^ Tareen o Tarin. [usurpado] 10 de abril de 2015. Khyber.ORG.
  11. ^ Chayes, Sarah (2006). El castigo de la virtud: dentro de Afganistán después de los talibanes. Univ. de Prensa de Queensland. pag. 99.ISBN _ 978-1-932705-54-6. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  12. ^ Tarzi, Amin H. "DŌSTMOḤAMMAD KHAN". Encyclopædia Iranica (edición en línea). Estados Unidos: Universidad de Columbia .
  13. ^ Rubin, Barnett. "DĀWŪD KHAN". En Ehsan Yarshater (ed.). Encyclopædia Iranica . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  14. ^ El enfrentamiento con los talibanes destaca los peligros para el líder de la oposición afgana Archivado el 25 de agosto de 2013 en Wayback Machine . 6 de noviembre de 2001.
  15. ^ Coyle, Dennis Walter (agosto de 2014). "Colocación de Wardak entre las variedades pastún" (PDF) . Universidad de Dakota del Norte: UND. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Hallberg, Daniel G. 1992. Pashto, Waneci, Ormuri . Encuesta sociolingüística del norte de Pakistán, 4. ENLACE

Otras lecturas