stringtranslate.com

5.º Regimiento de Infantería de Nueva York

El 5.º Regimiento de Infantería de Nueva York , también conocido como Zuavos de Duryée , fue un regimiento de infantería voluntario que sirvió en el Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra Civil estadounidense . Modelado, como otros regimientos de infantería de la Unión y la Confederación, sobre la base de los Zuavos franceses de la Guerra de Crimea , sus tácticas y uniformes eran diferentes a los de la infantería estándar. [9]

Organización

Zuavos de Duryea, comedor del regimiento, Fort Schuyler, 18 de mayo de 1861

El regimiento fue formado el 12 de abril de 1861 por un grupo de entusiastas militares en Manhattan , bajo la autoridad emitida al coronel Abram Duryée, y entrenado en Fort Schuyler en Throgs Neck , Puerto de Nueva York . [10] El martes 23 de abril de 1861, sus compañías fueron incorporadas al servicio del Estado, y el jueves 25 de abril, la Junta Estatal confirmó la elección de sus oficiales de campo. [6] El regimiento fue incorporado al servicio federal de los Estados Unidos en Fort Schuyler por un período de dos años por el Capitán T. Seymour, EE. UU. dos semanas después, el 9 de mayo. [9] Al día siguiente, viernes, la Junta Militar Estatal aceptó formalmente al 10.º. [6]

La mayoría de los soldados eran educados y de estatura superior a la media. [6] Las compañías fueron reclutadas principalmente: [11]

El lunes 29 de abril de 1861, el regimiento retiró 800 mosquetes Springfield Modelo 1842, calibre .69, de ánima lisa de las existencias estatales. [2] [6] Durante el entrenamiento, el regimiento adquirió los siguientes oficiales de campo: Coronel Abram Duryée, Teniente Coronel Gouverneur K. Warren, Mayor J. Mansfield Davies, Ayudante Joseph E. Hamblin, Intendente John H. Wells, Cirujano Rufus H. Gilbert, Cirujano Asistente B. Ellis Martin y Capellán Rev. Gordon Winslow. [12]

También se eligieron los oficiales de línea y el resultado fue el siguiente: [13]

Servicio

Deber inicial

El 24 de mayo, el regimiento abordó un transporte para llegar a la península de Virginia . El regimiento acampó durante unos días cerca de Hampton Bridge, luego se trasladó a Camp Butler, Newport News, y se unió a la brigada de Pierce. Las tropas del 5.º lideraron la fuerza en la batalla de Big Bethel el lunes 10 de junio. [15] El capitán Judson Kilpatrick tomó las compañías E y H por delante con el coronel Duryée siguiendo con el resto el comando. [16] [15] El 5.º perdió 5 muertos, 16 heridos (incluido Kilpatrick) y 2 desaparecidos. Inmediatamente después de la batalla, el regimiento comenzó a realizar expediciones de exploración. [17]

Seguridad ferroviaria

El viernes 26 de julio, el regimiento se trasladó a Baltimore, Maryland , para unirse a la División de Dix [nota 7], que tenía la tarea de proteger el ferrocarril de Filadelfia, Wilmington y Baltimore dentro y fuera de Baltimore desde Washington hasta Filadelfia. El 5.º proporcionó seguridad dentro de la ciudad y construyó y guarneció un fuerte de tierra en la cima de Federal Hill . El jueves 15 de agosto, el mayor Davies renunció para tomar el mando de la 2.ª Caballería de Nueva York y, dos días después, el capitán Hiram Duryea de la Compañía fue ascendido como su reemplazo.

El 31 de agosto, Duryea fue ascendido a general , por lo que el gobernador Kemble Warren asumió el mando del regimiento. [20] Duryea ascendió a teniente coronel y el 3 de septiembre, Hull de la Compañía A reemplazó a Duryea como mayor. [17]

En Federal Hill, el regimiento protegía el ferrocarril y la ciudad y practicaba ejercicios militares de forma continua . El deber del 5.º en Baltimore se caracterizó por enfrentamientos ocasionales con los lugareños prosecesionistas, patrullando las líneas ferroviarias y los patios y mejorando el fuerte en Federal Hill. [21] Con la excepción de una breve expedición a la costa este de Virginia , el regimiento utilizó este tiempo de guarnición para seguir perfeccionando su habilidad en su manual de armas y movimientos de campo del regimiento.

Durante veintitrés días, desde el miércoles 13 de noviembre hasta el jueves 5 de diciembre, seis compañías, A, B, C, D, E, F, del 5.º Regimiento, partieron de Baltimore en el vapor Pocahontas. Participaron en una expedición al sur, a la península de Delmarva , en los condados de Accomac y Northampton . [22] [23] [24] [25] El propósito era reafirmar el control estatal y federal sobre esos dos condados en los que había habido informes de actividad secesionista. A pesar de los muchos unionistas en los dos condados, los secesionistas, que eran una ligera mayoría en el condado de Northampton, habían estado reclutando activamente para el ejército confederado y tomando represalias contra los unionistas. [26] Alrededor de tres mil milicianos se habían reunido para oponerse a cualquier avance federal (algunos eran unionistas obligados a entrar en filas), y el general Dix tenía la intención de enviar una fuerza mucho mayor de 5.000 para intimidarlos y dar apoyo a los unionistas locales. El miércoles 13 de noviembre, la fuerza aterrizó sobre la frontera estatal y emitió una proclama en la que se instaba a la milicia a deponer las armas, se prometía protección a los unionistas y se castigaba a quienes siguieran con sus actividades desleales. [24] El domingo 17 de noviembre, la fuerza cruzó hacia Virginia. [25] En cinco días, todas las unidades armadas se dispersaron y las compañías del 5.º Regimiento y sus colegas de la fuerza se dispersaron por algunas de las ciudades para mostrar la bandera. Las seis compañías regresaron a Fort Federal Hill el jueves 5 de diciembre.

El 5.º Regimiento permaneció en guarnición durante el año nuevo y el jueves 6 de febrero recibió una bandera de guarnición de una asociación de damas del sur de Baltimore. Los habitantes de los alrededores del fuerte se habían encariñado con el 5.º Regimiento y estaban orgullosos de él. [27] Para mantener la disciplina, los castigos en la guarnición eran severos y en febrero, seis miembros del regimiento que eran infractores crónicos de las normas del ejército fueron llevados a la "Marcha de los Pícaros" y enviados encadenados a la Penitenciaría de Washington y a la prisión militar de Dry Tortugas . [28]

La campaña de la Península

En preparación para su próxima ofensiva en la campaña de la península para capturar Richmond, Virginia , el general George McClellan ordenó al regimiento unirse al Ejército del Potomac . McClellan dijo que, al ver el colorido regimiento de Nueva York, "el Quinto es el regimiento más disciplinado y militar del Ejército". [28] Después de una ceremonia de despedida en el Fuerte el viernes por la noche, 28 de marzo, el Quinto se preparó para partir de Baltimore.

La carga de la 5.ª unidad de Infantería Voluntaria de Nueva York en Big Bethel , en un boceto de Thomas Nast .

El lunes 31 de marzo de 1862, el 5.º Regimiento partió de Baltimore, recorrió la bahía de Chesapeake y desembarcó en Hampton Roads. Al llegar, se le asignó la Infantería de Sykes (Reserva), Ejército del Potomac.

En la batalla de Hanover Courthouse el 27 de mayo de 1862, el regimiento jugó un papel menor. Sin embargo, luchó en un papel más importante en la batalla de Gaines' Mill de las Batallas de los Siete Días . Cuando McClellan trasladó su base al río James el 27 de junio de 1862, el regimiento luchó contra la brigada de Carolina del Sur de Gregg . En un contraataque con bayonetas, el regimiento derrotó el ataque rebelde inicial y repelió y derrotó a dos de los regimientos de la brigada. [16]

La campaña de Virginia

En agosto de 1862, el regimiento cayó bajo el control del general John Pope . En la Segunda Batalla de Bull Run (también conocida como la Segunda Batalla de Manassas), el 5.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York se vio obligado a resistir el avance de las fuerzas del general James Longstreet . Al subestimar el tamaño del ejército confederado, Pope ordenó al regimiento que apoyara la Batería de Hazlett. Los soldados de Longstreet superaron fácilmente en número al pequeño regimiento, al que se enfrentó el 5.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Texas. De la famosa Brigada de Texas , cuyos soldados de élite con ráfagas de mosquetes precisos infligieron rápidamente bajas masivas en el regimiento. En solo 10 minutos de combate, el 5.º de Nueva York perdió 332 hombres de los aproximadamente 525 involucrados. [29] Al menos 119 de las bajas murieron en el acto o a causa de sus heridas. La adición de dos desaparecidos que nunca fueron contabilizados elevaría el total de muertos a 121. Fue la mayor fatalidad en batalla sufrida por cualquier unidad de infantería federal en la guerra. [29] Toda la Guardia de Color murió, excepto un hombre. El único oficial que sobrevivió a la batalla fue el capitán Cleveland Winslow . El regimiento fue efectivamente eliminado como regimiento de combate y nunca más sirvió en el frente de batalla.

Las campañas de Maryland, Fredericksburg y Chancellorsville

Más tarde, en la batalla de Antietam , el 17 de septiembre, la unidad se mantuvo en reserva. El 15 de diciembre, la unidad luchó en la batalla de Fredericksburg , cubriendo la retirada de la Unión. En la batalla de Chancellorsville, bajo el mando de Joseph Hooker , la unidad vio su combate final.

Regresó a Nueva York el 8 de mayo de 1863 y fue dado de baja al día siguiente; sus hombres de tres años fueron transferidos al 146º regimiento.

Durante su período de servicio, el Regimiento tenía 2.164 hombres en sus listas, a saber: hombres de dos años, de la organización original, 1.026, de los cuales 260 estaban con el regimiento después de la batalla de Chancellorsville; reclutas y voluntarios en reorganización, 1.138, de los cuales 730 regresaron, incluidos solo unos 100 de los miembros originales de 1861. [6]

Afiliaciones, honores de batalla, servicio detallado y bajas

Afiliación organizacional

Adjunto a: [9]

Lista de batallas

La lista oficial de batallas en las que participó el regimiento: [11]

Servicio detallado

1861[31]

1862[31]

1863[31]

Fuerza total y bajas

Durante su servicio, el regimiento perdió por muerte, muertos en acción, 4 oficiales, 126 soldados; por heridas recibidas en acción, 2 oficiales, 47 soldados; por enfermedad y otras causas, 37 soldados; en total, 6 oficiales, 210 soldados; en total, 216. [32] [33]

Comandantes[32]

Armamento y uniformes

Armamento

El 5.º de Nueva York recibió los mosquetes Springfield modelo 1842, calibre .69, de ánima lisa, cuando el estado los aceptó el lunes 29 de abril de 1861. [34] [nota 10] En Fortress Monroe, las compañías E y K intercambiaron, con el Comisario General, sus mosquetes por rifles de retrocarga Sharps modelo 1859 (calibre .52). [36] [6] En algún momento antes de la campaña de Fredericksburg, el regimiento intercambió sus Springfield de ánima lisa de 1842 por una mezcla de mosquetes-fusil modelo 1855 , 1861 de la Armería Nacional (NA) y de contrato [nota 11] , un puñado de mosquetes estriados Enfield [39] [nota 12] (calibre .577, estriados) de existencias que ya estaban en posesión del estado de Nueva York. [nota 13] El regimiento informó de las siguientes inspecciones: [7] [8]

Fredericksburg

Cancilleresville

Galería de brazos y hombros

Uniforme

El coronel Duryée había comandado anteriormente la 7.ª Milicia de Nueva York y bajo su mando se había ganado una reputación nacional por su instrucción y sus uniformes, por lo que estaba decidido a garantizar que su regimiento de voluntarios también estuviera muy bien entrenado y equipado. [41] Al principio, decidió modelar los uniformes del regimiento según los zuavos del ejército francés.

Los uniformes de los soldados rasos del 5.º Regimiento de Nueva York se basaban estrechamente en los de los zuavos franceses : una chaqueta de zuavo azul oscuro con ribetes rojos, una camisa azul oscuro con ribetes rojos, una faja de zuavo roja con ribetes celestes, pantalones rojos extremadamente holgados, un fez rojo con una borla amarilla, polainas blancas y jambières ("leggings") de cuero. Los fezzes se usaban normalmente con el turbante blanco envuelto alrededor de ellos. [42]

Los oficiales llevaban la levita azul oscuro reglamentaria con tirantes en azul de infantería. Llevaban pantalones rojos grandes con costuras sin rayas. Los oficiales llevaban kepis rojos de estilo francés con bandas azules y un cordón dorado que indicaba el rango. [43]

El 165.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York era considerado un regimiento hermano y conocido como el "Segundo Batallón, Zuavos Duryee". El 165.º llevaba el mismo uniforme que el 5.º con la excepción de la borla del fez, que era azul oscuro en lugar de amarillo dorado. La evidencia fotográfica sugiere que más tarde en la guerra el 165.º recibió fajas de reemplazo que eran de un color rojo sólido sin el borde azul claro. [44]

Personal notable

Legado

El coronel Cleveland Winslow del 5.º Regimiento organizó el 5.º Regimiento de Infantería de Veteranos Voluntarios de Nueva York después de que el 5.º Regimiento original se retirara. Después de un largo y difícil período de reclutamiento, los veteranos del 5.º Regimiento se unieron al V Cuerpo y lucharon en las campañas finales del frente de Virginia. [46]

En el otoño de 1862, los oficiales del 5.º Regimiento asignados a tareas de reclutamiento habían organizado el 165.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York, o "Segundo Batallón de los Zuavos de Duryee". El 165.º Regimiento sirvió con el XIX Cuerpo en Luisiana, en el valle de Shenandoah en Virginia y en tareas de ocupación en Charleston, Carolina del Sur, al final de la guerra. [47] El tercer informe anual de la Oficina de Estadísticas Militares afirmaba que "... ningún otro regimiento de Nueva York proporcionó tantos oficiales a otros mandos". [6]

El monumento al 5.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York, erigido en Manassas el 29 de septiembre de 1906.

Tras la conclusión de la guerra, los miembros de la 5.ª Asociación de Veteranos de Nueva York siguieron celebrando reuniones mensuales. La asociación de veteranos financió la creación de una estatua al general Warren, su primer comandante, en Little Round Top, en Gettysburg. También erigieron un monumento al regimiento en el lugar de su mayor sacrificio en el campo de batalla de Second Bull Run (Manassas). La asociación también contribuyó a la construcción de un monumento al 5.º Cuerpo del Ejército del Potomac en el Cementerio Nacional de Fredericksburg, en Virginia.

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Como se le informó al ayudante general Hillhouse al partir de Nueva York el 3 de junio de 1861
  2. ^ Como se informó al ayudante general Hillhouse, el 31 de diciembre de 1862
  3. ^ Como se le informó al ayudante general Sprague, el 31 de diciembre de 1863
  4. ^ El 8 de mayo de 1861, 800 fusiles Springfield modelo 1842 de ánima lisa (aprox. 69). [6]
  5. ^ Como se vio en la encuesta realizada antes de Fredericksburg y Chancellorsville.
  6. ^ (26 de mayo de 1836 – 7 de julio de 1864) Nativo de Massachusetts que había servido en la milicia del estado de Nueva York antes de alistarse en el ejército de la Unión junto con su padre, Gordon Winslow, como capellán del regimiento, y su hermano menor, Gordon Winslow, Jr., como teniente. Debido a su experiencia con la milicia (como varios otros oficiales de la compañía), era un soldado impopular pero respetado por los soldados rasos. [14] Ascendió a través de un ascenso al mando del regimiento poco antes de la Segunda Batalla de Bull Run. Como comandante en la desmovilización, comenzó a reclutar para el 5.º Regimiento de Infantería de Veteranos de Nueva York. Durante este tiempo en la ciudad de Nueva York, fue llamado de nuevo a la ciudad de Nueva York para reprimir los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York. Al reincorporarse al Ejército del Potomac con todo el 5.º Regimiento de Veteranos de Nueva York, durante la Batalla de Cold Harbor, Winslow fue herido mortalmente en la Iglesia Bethesda el 2 de junio de 1864. Fue llevado de regreso a Alexandria en un barco hospitalario (durante ese tiempo, el mayor de los Winslow se ahogó después de caerse del barco) y finalmente murió a causa de sus heridas en el hospital Mansion House el 7 de julio de 1864.
  7. ^ Dix, un ex ayudante general de la milicia del estado de Nueva York, había recibido la tarea, debido en gran parte a su experiencia en la operación de ferrocarriles, de comandar una organización regional conocida como "Comando de Dix" dentro del Departamento del Potomac del mayor general George B. McClellan . [18] Dix comandó esta división de tropas que reemplazó a los voluntarios movilizados de 90 días de las milicias estatales y los primeros regimientos de voluntarios que salvaguardaron el ferrocarril y otras líneas logísticas entre Washington y los estados libres al norte desde julio de 1861 hasta la primavera de 1862. Después de mediados de agosto, una vez que Dix tuvo sus unidades estabilizadas, esta división estaba compuesta por el 3.er Regimiento de Infantería de Nueva York (Teniente Coronel Samuel M. Alford), el 4.º Regimiento de Infantería de Nueva York (Coronel Alfred W. Taylor), el 5.º Regimiento de Nueva York, 1.º de Reservas de Pensilvania (Coronel R. Biddle Roberts), la Batería de Cook en Boston, MA , y la Batería I, 2.º Regimiento de Artillería de EE. UU . [19]
  8. ^ El NPS ha establecido estas fechas para la batalla.
  9. ^ textualmente de Dyer — "En Gaines Mill, bajo el mando del teniente coronel Hiram Duryea, se enfrentó a un fuego de mosquetería que mató a un tercio de sus hombres y recibió elogios de todos los que presenciaron su notable eficiencia y entrenamiento mientras estaba en lo más reñido de esa lucha. Fue en esa batalla que después de haber recibido varias descargas mortales, se detuvo en un momento, mientras todavía estaba bajo fuego, para contar de nuevo para que sus movimientos no se alteraran por la ausencia de los hombres caídos. En Manassas entró en acción con 490 hombres, de los cuales 117 murieron o resultaron mortalmente heridos".
  10. ^ La versión de ánima lisa se fabricó sin miras (excepto una de fundición en la banda del cañón). Utilizando un cartucho Buck and Ball, la versión de ánima lisa del mosquete de 1842 fue muy eficaz durante la Guerra Civil estadounidense. [35]
  11. ^ En los registros gubernamentales, el término Armería Nacional hace referencia a una de las tres Armerías y Arsenales de los Estados Unidos: la Armería de Springfield , la Armería de Harpers Ferry y el Arsenal de Rock Island . Antes de la guerra, en Springfield y Harper's Ferry se fabricaban fusiles, mosquetes y rifles. Cuando los rebeldes destruyeron la Armería de Harpers Ferry a principios de la Guerra Civil estadounidense y robaron la maquinaria de la Armería de Richmond , dirigida por el gobierno central confederado , la Armería de Springfield fue durante un breve período el único fabricante de armas del gobierno, hasta que se estableció el Arsenal de Rock Island en 1862. Durante este tiempo, la producción aumentó a niveles sin precedentes jamás vistos en la fabricación estadounidense hasta ese momento, con solo 9.601 rifles fabricados en 1860, aumentando a un pico de 276.200 en 1864. Estos avances no solo darían a la Unión una ventaja tecnológica decisiva sobre la Confederación durante la guerra, sino que sirvieron como precursores de la fabricación en masa que contribuyó a la Segunda Revolución Industrial de la posguerra y las capacidades de fabricación de máquinas del siglo XX. El historiador estadounidense Merritt Roe Smith ha establecido comparaciones entre el mecanizado inicial de los fusiles Springfield y la producción posterior del Ford Modelo T , en el que este último tenía considerablemente más piezas, pero producía una cantidad similar de unidades en los primeros años de la línea de montaje de automóviles de 1913 a 1915, debido indirectamente a los avances en la fabricación en masa iniciados por la armería 50 años antes. Estos fusiles también fueron producidos por empresas de armas comerciales contratadas que, según el contrato, tenían que cumplir con las especificaciones de fabricación de NA. [37] [38]
  12. ^ Estos eran los fusiles estándar del ejército británico, que habían tenido un buen desempeño en la Guerra de Crimea . El Enfield era un mosquete estriado de avancarga tipo Minié calibre .577 . Fue utilizado por ambos ejércitos y fue la segunda arma de infantería más utilizada en las fuerzas de la Unión.
  13. ^ Estos rifles habían sido fabricados por contrato en 1856 en Windsor, Vermont por la Armería Robbins and Lawrence (R&L) y en Connecticut y Massachusetts por Eli Whitney. [39] [40] La compañía había podido vender maquinaria para fabricar armas (150 en total), para modernizar la nueva Armería Enfield en Inglaterra. Los británicos también otorgaron un contrato posterior durante la Guerra de Crimea por 25.000 rifles Enfield P1853 y P1856. La severa cláusula de penalización del contrato por no cumplir con el cronograma de producción provocó que R&L se declarara en quiebra en 1859. Lamon, Goodnow and Yale (LG&Y) compró la fábrica para fabricar máquinas de coser, pero el inicio de la guerra los llevó a seguir produciendo el P1853 durante la duración de la guerra. Eli Whitney compró parte del inventario de quiebra de R&L de P1853 incompletos, los completó y los vendió a Nueva York.

Citas

  1. ^ Hillhouse (1862), pág. 11.
  2. ^ por Hillhouse (1863), págs. 1030–1031.
  3. ^ Sprague, (1864), Vol. I, pág. 7.
  4. ^ Sprague, (1864), Vol. II, pág. 11.
  5. ^ Hillhouse (1862), pág. 11; Hillhouse (1863), pág. 1030.
  6. ^ abcdefgh NYSMM, 5.º Bosquejo histórico de Nueva York (2020).
  7. ^ ab Mink, Armamento en el Ejército del Potomac, (2008), p.74.
  8. ^ ab Mink, Armamento en el Ejército del Potomac, (2018), p.77.
  9. ^ abc Dyer (1908), pág. 1406; Federal Publishing Company (1908), pág. 52; Phisterer (1912), pág. 1751.
  10. ^ The New York Times, 5 de mayo de 1861, pág. 10.
  11. ^ ab Phisterer (1912), pág. 1751.
  12. ^ Federal Publishing Company (1908), pág. 52; Phisterer (1912), pág. 1752.
  13. ^ Frases de Fischer (1912).
  14. ^ Davenport (1879), pág. 463; Pohanka (1991), pág. 18.
  15. ^ desde Quarstein (2011), págs. 48–53.
  16. ^ abc NYSMM, 5.º recorte de periódicos de Nueva York (2020).
  17. ^ ab La Guerra Civil en el Este, 5.º Voluntario de Nueva York (2021).
  18. ^ Eicher y Eicher (2001), pág. 773.
  19. ^ Dyer (1908), págs. 1242, 1406, 1577, 1699.
  20. ^ Archivos Nacionales, Registro de servicio, Warren, 5.º Nueva York (1890).
  21. ^ Davenport (1879), págs. 91–124.
  22. ^ Davenport (1879), pág. 125.
  23. ^ Departamento de Guerra de los EE. UU., Registros oficiales, vol. 5, págs. 424-429 : Instrucciones al general de brigada Henry Lockwood, ejército de los EE. UU., 11-25 de noviembre de 1861, págs. 424-429
  24. ^ ab Departamento de Guerra de los EE. UU., Registros oficiales, vol. 5, págs. 429-433 – Informes del mayor general John A. Dix, ejército de los EE. UU., 8-18 de noviembre de 1861, págs. 429-433
  25. ^ ab Departamento de Guerra de los EE. UU., Registros oficiales, vol. 5, págs. 433-437 – Informes del general de brigada Henry Lockwood, ejército de los EE. UU., 16-22 de noviembre de 1861, págs. 433-437
  26. ^ Davenport (1879), pág. 126.
  27. ^ Davenport (1879), pág. 136.
  28. ^ por Davenport (1879), pág. 146.
  29. ^ desde Pohanka (2009), pág. 1.
  30. ^ Segunda corrida alcista del NPS.
  31. ^ abc Dyer (1908), pág. 1406.
  32. ^ ab Phisterer (1912), pág. 1752.
  33. ^ NYSMM, 5.º Regimiento de Infantería (2020).
  34. ^ Hillhouse (1862), pág. 15; Hillhouse (1863), pág. 1029.
  35. ^ Davide Pedersoli, Cartuchos .69 Ball, Buck and Ball y Buckshot (2014).
  36. ^ Smithsonian/NMAH, Rifle Sharps.
  37. ^ Smithsonian, Simposio sobre la Guerra Civil, (2012).
  38. ^ NPS, Armería del Servicio Nacional de Salud de Springfield, (2010).
  39. ^ desde CHA, Windsor Enfield Por Robbins y Lawrence P1853, (2020).
  40. ^ Owens (1976), pág. 29.
  41. ^ McAfee (2002), pág. 36.
  42. ^ McAfee (2002), págs. 36-37.
  43. ^ McAfee (2002), pág. 37.
  44. ^ McAfee (2002), pág. 37; Smith (2023), pág. 1.
  45. ^ Phisterer (1912), págs. 1755, 1762-1763.
  46. ^ NYSMM, 5.º Regimiento de Infantería de Veteranos (2020).
  47. ^ NYSMM, 165.º Regimiento de Infantería (2020).

Fuentes

Enlaces externos