stringtranslate.com

Fusileros reales de Northumberland

Los Fusileros Reales de Northumberland fueron un regimiento de infantería del ejército británico . Fundado en 1674 como una de las tres unidades "inglesas" de la Brigada Anglo-Escocesa Holandesa , acompañó a Guillermo III a Inglaterra en la Gloriosa Revolución de noviembre de 1688 y pasó a formar parte del estamento inglés en 1689.

En 1751, se convirtió en el 5.º Regimiento de Infantería , y en 1782 se le añadió el título regional de "Northumberland"; en 1836, fue designado unidad de fusileros y se convirtió en el 5.º Regimiento de Infantería (Fusileros de Northumberland) .

Después de las Reformas de Childers de 1881 , adoptó el título de Northumberland Fusiliers , luego Royal Northumberland Fusiliers el 3 de junio de 1935. En 1968, se fusionó con los Royal Fusiliers (City of London Regiment) , los Royal Warwickshire Fusiliers y los Lancashire Fusiliers para formar el actual Royal Regiment of Fusiliers .

Historia

Formación hasta finales del siglo XVII

Batalla del Boyne , julio de 1690

Aunque fue designado brevemente como "irlandés" cuando se creó en enero de 1675, el regimiento fue catalogado como una de las tres unidades "inglesas" en la Brigada Anglo-Escocesa Holandesa , una formación mercenaria cuyos orígenes se remontan a 1586. Durante la Guerra Franco-Holandesa de 1672-1678 , participó en el fallido Sitio de Maastricht y en las batallas de Cassel y Saint-Denis . [2] Acompañó a Guillermo III a Inglaterra en la Revolución Gloriosa de noviembre de 1688 , antes de transferirse al establecimiento inglés en 1689. [3]

Como la mayoría de los regimientos, hasta 1751, cuando fue designado como el 5.º Regimiento de Infantería, recibió el nombre del coronel en ese momento. [4] Fundado por Daniel O'Brien, tercer vizconde Clare , comenzó su vida como Regimiento del Vizconde Clare, luego como el Regimiento de Sir John Fenwick , seguido por Patrick Westley en 1676. [5] Cuando fue transferido al establecimiento inglés, fue comandado por Thomas Tollemache, quien fue reemplazado en mayo de 1689 por Edward Lloyd. [6]

Destinado a Irlanda para la Guerra Guillermina de 1689-1691 , luchó en la Batalla del Boyne , el Segundo Asedio de Athlone y el Asedio de Limerick de 1691. [ 7] Tras el Tratado de Limerick de octubre de 1691 , fue enviado a Flandes durante la Guerra de los Nueve Años . Lloyd murió en 1694 y fue reemplazado como coronel por Thomas Fairfax ; durante el Asedio de Namur de 1695 , formó parte de la fuerza de protección de Vaudémont. [8] Cuando la guerra terminó con el Tratado de Ryswick de 1697 , evitó la disolución al pasar a formar parte de la guarnición irlandesa. [9]

El siglo XVIII

Asedio de Gibraltar 1727

El regimiento permaneció en Irlanda durante la primera parte de la Guerra de Sucesión Española , antes de ser enviado a Portugal en 1707 como parte del ejército bajo el mando del conde de Galway . Su primera acción seria fue la Batalla de La Gudina de mayo de 1709 ; una derrota desastrosa, donde los Aliados perdieron más de 4.000 prisioneros, el regimiento participó en una acción de retaguardia que permitió al resto del ejército retirarse. [10]

Esto puso fin a las operaciones ofensivas y cuando la guerra terminó en 1713, el regimiento fue enviado a Gibraltar , donde pasó los siguientes 15 años. [11] Fue parte de la guarnición durante la Guerra Anglo-Española de 1727 , cuando los españoles sitiaron Gibraltar durante más de cuatro meses. [12]

Soldado del 5º Regimiento de Infantería en 1742

El 1 de julio de 1751, una orden real dispuso que en el futuro los regimientos no serían conocidos por los nombres de sus coroneles, sino por su "número o rango" y se convirtió en el 5º Regimiento de Infantería . [13]

Durante la Guerra de los Siete Años , participó en la incursión en Cherburgo de 1758 , la batalla de Warburg de 1760 y Kirch Denkern en 1761, donde capturó un regimiento francés entero. También participó en la batalla de Wilhelmsthal de 1762 , antes de regresar a Irlanda después del Tratado de París de 1763. [ 14] Debido a las crecientes tensiones que más tarde resultaron en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , el regimiento fue enviado a Boston, Massachusetts en mayo de 1774. [15] Algunos elementos de la unidad participaron en la batalla de Lexington y Concord en abril de 1775 y en la batalla de Bunker Hill en junio. [16]

Después de ser evacuados a Halifax, Nueva Escocia , en 1776 el 5.º Regimiento participó en la expedición a Nueva York , incluidas las batallas de Long Island y White Plains , y la captura de Fort Washington y Fort Lee, Nueva Jersey . [17] Posteriormente se unieron a la campaña de Howe de 1777 contra Filadelfia ; en Brandywine Creek , rompieron el centro del Ejército Continental y capturaron cinco cañones. A pesar de este éxito, en 1778 el ejército británico se retiró y el regimiento participó en la lucha en Monmouth Court House . [18]

La batalla de Long Island , agosto de 1776

En noviembre de 1778, abandonaron Nueva York por última vez y fueron transportados a las Indias Occidentales Francesas , donde el 13 de diciembre de 1778 desembarcaron en Santa Lucía . [19] El 5.º Regimiento se enfrentó a una pequeña fuerza francesa y capturó una batería de cuatro cañones. El 18 de diciembre de 1778, una fuerza de 9.000 tropas francesas desembarcó en Santa Lucía. La pequeña fuerza británica de 1.400 hombres ocupaba una colina ubicada en el cuello de una península. Los franceses eran soldados bastante novatos entrenados para luchar en el clásico estilo europeo de batallas lineales. Los franceses avanzaron sobre la fuerza británica varias veces. Los británicos, veteranos de la lucha colonial, infligieron una dura derrota a los franceses. Los franceses perdieron 400 muertos y 1100 heridos contra las pérdidas británicas de diez muertos y 130 heridos, que incluían a dos oficiales del 5.º Regimiento de Infantería. [20]

Después de dos años en las Indias Occidentales, el 5.º Regimiento de Infantería fue enviado a Irlanda en diciembre de 1780. Todavía estaban en Irlanda cuando las hostilidades entre Gran Bretaña, Francia, España, los Países Bajos y las antiguas colonias terminaron oficialmente en 1783. [21]

El 1 de agosto de 1782, todos aquellos regimientos de línea que no tenían un título especial recibieron la designación de condado. El objetivo principal era mejorar el reclutamiento, pero en realidad no se establecieron vínculos con los condados que daban nombre a los regimientos. El 5.º se convirtió en el "5.º Regimiento de Infantería (Northumberland)": el condado se eligió como un homenaje al coronel Hugh Percy, segundo duque de Northumberland . [22]

Siglo XIX

El regimiento se embarcó hacia Portugal en julio de 1808 para prestar servicio en la Guerra Peninsular . [23] El regimiento luchó en la Batalla de Roliça y la Batalla de Vimeiro en agosto de 1808, [24] la Batalla de La Coruña en enero de 1809 [25] y la Batalla de Bussaco en septiembre de 1810. [26] Se ganó los apodos de "Viejo y Audaz", "El Quinto Luchador" y también "Guardaespaldas de Lord Wellington". Formó parte de una pequeña fuerza que derrotó a un cuerpo abrumador del enemigo en El Boden en 1811, una actuación que Wellington notificó al Ejército como un ejemplo memorable de lo que se puede hacer con firmeza, disciplina y confianza . [27] El regimiento estaba en la 3.ª División , 2.ª Brigada bajo el mando del mayor general Charles Colville , compuesta por el 1.º/5.º Regimiento de Infantería, el 2.º/ 83.º Regimiento de Infantería , el 2.º/ 87.º Regimiento de Infantería y el 94.º Regimiento de Infantería . [28]

El regimiento continuó luchando en el Sitio de Ciudad Rodrigo en enero de 1812, la Batalla de Badajoz en abril de 1812 [29] y la Batalla de Salamanca en julio de 1812 [30] así como en la Batalla de Vitoria en junio de 1813. [31] Luego persiguió al ejército francés en Francia y vio acción en la Batalla de Nivelle en noviembre de 1813, [32] la Batalla de Orthez en febrero de 1814 y la Batalla de Toulouse en abril de 1814. [33]

El 1.er Batallón sirvió en la frontera canadiense en 1814, durante la Guerra de 1812. Luego regresó a Europa, pero llegó demasiado tarde para participar en la batalla de Waterloo, aunque sirvió en el ejército de ocupación en Francia. [34] El 2.º Batallón se disolvió el 24 de junio de 1816. [35]

El 4 de mayo de 1836, el 5.º se convirtió en un regimiento de fusileros y fue redesignado como el 5.º Regimiento de Infantería (Fusileros de Northumberland) :

El Rey ha tenido a bien ordenar que el 5.º Regimiento de Infantería, o de Northumberland, se equipe en el futuro como Regimiento de Fusileros y se denomine 5.º Regimiento de Infantería, o Fusileros de Northumberland. [36]

El regimiento, que se aumentó a dos batallones en 1857, prestó servicio activo en la Rebelión India de 1857 y en la Segunda Guerra Anglo-Afgana en 1880. [4]

El regimiento no se vio afectado fundamentalmente por las Reformas Cardwell de la década de 1870, que le dieron un depósito en Fenham Barracks en Newcastle upon Tyne a partir de 1873, ni por las reformas Childers de 1881: como ya poseía dos batallones, no hubo necesidad de fusionarse con otro regimiento. [37] Al mismo tiempo, las unidades de milicia y fusileros voluntarios existentes del distrito se convirtieron en batallones del regimiento. En consecuencia, el 1 de julio de 1881, los Fusilieros de Northumberland [38] se formaron como el regimiento del condado de Northumberland (incluidos los condados de las ciudades de Newcastle upon Tyne y Berwick-upon-Tweed ) con los siguientes batallones: [39]

Batallones regulares

Batallón de milicias

Batallones de voluntarios

La segunda guerra de los bóers

El 1.er Batallón formó parte de la 9.ª Brigada junto con el 2.º Regimiento de Northamptonshire , el 2.º Regimiento de Infantería Ligera de Yorkshire y parte del 1.º Regimiento Leal del Norte de Lancashire . Mientras que el 2.º Batallón navegó como tropas del cuerpo, y luego fue asignado a la 1.ª División Real Escocesa y la 1.ª División Forestal de Sherwood , bajo el mando del general Sir William Gatacre . [40] Los batallones lucharon en las siguientes batallas: Batalla de Belmont , Batalla de Graspan , Batalla del río Modder , Batalla de Magersfontein , Batalla de Stormberg , Batalla de Reddersberg, Batalla de Sanna's Post y Batalla de Nooitgedacht . [41]

Reorganizaciones 1900-1908

Con la continuación de la guerra en Sudáfrica, varios regimientos que contenían grandes centros de población formaron batallones regulares adicionales. Los Fusilieros de Northumberland formaron los batallones regulares 3.º y 4.º en febrero de 1900, [42] cuando el batallón de milicia fue rebautizado como el 5.º batallón. El 3.º estaba destinado en Sudáfrica y en 1902 algunos de sus hombres estaban en Antigua para proteger a los prisioneros de guerra bóeres que se encontraban allí. [43] El 4.º formaba parte de la guarnición en Irlanda. Ambos se disolvieron en 1907. [39]

El 5º batallón (de milicia) (conocido como 3º batallón hasta febrero de 1900) se creó en diciembre de 1899 y desde febrero de 1900 hasta julio de 1901 estuvo destinado en Malta . [44]

En 1908 se llevó a cabo una reorganización de las fuerzas de reserva en virtud de la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907. La milicia fue transferida a una nueva "Reserva Especial", mientras que la Fuerza Voluntaria se reorganizó para convertirse en la Fuerza Territorial . [45] La designación de "Batallón Voluntario" fue descartada y los batallones territoriales fueron numerados después de los del ejército regular y la reserva especial. La nueva organización fue la siguiente: [39]

Primera Guerra Mundial

Fusilieros de Northumberland en una trinchera de reserva en Thiepval , septiembre de 1916.
Monumento conmemorativo del 6.º Batallón (Territorial) en Newcastle upon Tyne

Durante la Primera Guerra Mundial , los Fusilieros de Northumberland se expandieron a 52 batallones [39] y 29 de ellos sirvieron en el extranjero. [46] [a] Fue el segundo regimiento de infantería más grande del Ejército británico durante la guerra, superado solo por los 88 batallones del Regimiento de Londres . [47]

El aumento de efectivos se logró en parte mediante la formación de duplicados de los batallones de la TF existentes y en parte mediante la creación de nuevos batallones de " servicio ". Un ejemplo del primer caso fue el 4.º Batallón, que pasó a denominarse 1/4.º en agosto de 1914 al formar un duplicado del 2/4.º Batallón. En junio de 1915 se creó el 3/4.º Batallón. [48]

Entre los batallones de servicio se encontraban el Tyneside Scottish (batallones 20.º-23.º) y el Tyneside Irish (batallones 24.º-27.º), mientras que el 17.º Batallón (de servicio) estaba formado por personal del Ferrocarril del Noreste y estaba involucrado en la construcción del ferrocarril. [48]

Ganaron 67 honores de batalla y ganaron cinco Cruces Victoria , pero a costa de más de 16.000 muertos. [49] Los batallones vieron acción principalmente en el Frente Occidental , pero también en Macedonia , Galípoli , Egipto e Italia . [48]

En junio de 1935, Jorge V celebró su Jubileo de Plata . Se aprovechó esta oportunidad para concederle estatus real a cuatro regimientos, principalmente en reconocimiento a su servicio en la guerra anterior.

Con ocasión del cumpleaños de Su Majestad y en conmemoración del cumplimiento del vigésimo quinto año de su reinado, el Rey ha tenido a bien... aprobar que los siguientes regimientos gocen en el futuro de la distinción "Real" y se designen de ahora en adelante:

En 1936, los Royal Northumberland Fusiliers fueron uno de los cuatro regimientos de infantería de línea seleccionados para su conversión en batallones especializados de división (ametralladoras) o de división (apoyo). Los otros regimientos seleccionados fueron el Regimiento de Cheshire , el Regimiento de Manchester y el Regimiento de Middlesex . [51]

Segunda Guerra Mundial

Un equipo de ametralladoras Vickers del 7.º Regimiento de Fusileros Reales de Northumberland, 59.ª División (Staffordshire) en posición en un campo de maíz en Someren , Países Bajos, el 21 de septiembre de 1944.

El regimiento se expandió a diez batallones durante la Segunda Guerra Mundial . Aunque la mayoría de ellos sirvieron como batallones divisionales de ametralladoras [b] o de apoyo [c] , algunos de ellos formaron unidades de motocicletas, reflectores , tanques, reconocimiento , infantería ordinaria e incluso de engaño. Entraron en acción con la BEF en el noroeste de Europa en 1940 y el 21.º Grupo de Ejércitos en 1944-45 , el norte de África 1940-43 , Italia 1943-45 , la caída de Singapur y la defensa del Reino Unido. [55]

Guerra de Corea

El 1.er Batallón estaba adscrito a la 29.ª Brigada de Infantería Independiente , que había sido enviada a Corea para reforzar el esfuerzo aliado allí. Cuando llegó a Corea en diciembre de 1950, la Brigada estaba compuesta por: [56]

En abril de 1951, el batallón participó en la Batalla del río Imjin , ya que la brigada se encontraba en el camino de la Ofensiva de Primavera china . En julio de 1951, se reorganizó como la 29.ª Brigada de Infantería Británica y se absorbió en la 1.ª División de la Commonwealth . [57]

Museo del regimiento

El Museo de Fusileros de Northumberland tiene su sede en el castillo de Alnwick . [58]

Insignias y distinciones en la vestimenta

El 5.º Regimiento de Infantería era uno de los «seis antiguos cuerpos» con derecho a utilizar su «insignia antigua» (San Jorge matando al dragón) en los colores del regimiento, tambores y otros dispositivos en lugar del código GR típico utilizado por los regimientos normales de línea, una distinción registrada oficialmente por primera vez en 1747. [59]

En el centro de sus colores había una imagen de San Jorge matando al dragón, siendo ésta su antigua insignia, y en las tres esquinas de su segundo color, la rosa y la corona. [59]

El regimiento llevaba una pluma o pluma de un color distintivo en la gorra de fusilero y más tarde en la boina. La pluma era roja sobre blanco y fue autorizada en junio de 1829. [60] Esto reemplazó la pluma de plumas blancas que el regimiento había adoptado después de la Batalla de Santa Lucía en 1778, supuestamente tomada de los tocados de las tropas francesas caídas. El 5.º de Infantería fue el único regimiento de línea, desde la introducción del shako en 1800, que llevaba la pluma blanca (otros regimientos tenían blanco sobre rojo) aunque el derecho a llevarlo solo se concedió oficialmente en 1824. [61] En 1829 se introdujo un nuevo modelo de shako y todos los regimientos de infantería debían llevar una pluma blanca, y el 5.º de Infantería recibió una pluma única de rojo sobre blanco. [62] Esto se convirtió en un "mechón de bola" rojo sobre blanco en 1835 y más tarde se convirtió en una pluma de pluma con los mismos colores. [61] [62]

Cruz Victoria

Los siguientes miembros del regimiento recibieron la Cruz Victoria .

Cruz de Jorge

Sólo un miembro del regimiento recibió la Cruz de Jorge : [63] [64]

Amalgamación

El 23 de abril de 1968, tras la publicación del siguiente aviso en la Gaceta de Londres :

En virtud de las disposiciones de la Orden Real de fecha 5 de abril de 1968 (publicada en la Orden del Ejército 18 de 1968), todos los oficiales de las Fuerzas Terrestres pertenecientes a los Royal Northumberland Fusiliers (5.º), los Royal Warwickshire Fusiliers (6.º), los Royal Fusiliers (City of London Regiment) (7.º) y los Lancashire Fusiliers (20.º) son transferidos al Royal Regiment of Fusiliers con efecto a partir del 23 de abril de 1968. [65]

El regimiento se fusionó en el nuevo Regimiento Real de Fusileros .

Honores de batalla

Primeras guerras
En 1881, el 5.º Regimiento de Infantería había recibido los siguientes honores de batalla: [40] [66]

Segunda Guerra de los Bóers
El regimiento recibió dos honores de batalla por el conflicto: "Río Modder" y "Sudáfrica, 1899-1902". [40]

Primera Guerra Mundial
El regimiento recibió los siguientes 67 honores de batalla: [39] [67]

Los que aparecen en letra negrita fueron seleccionados para ser llevados en los colores del rey.

Segunda Guerra Mundial
Se les concedieron veintinueve honores de batalla: [68]

Los que aparecen en letra negrita fueron seleccionados para ser llevados en los colores del rey. [50]

Guerra de Corea
En agosto de 1958, el Regimiento recibió los siguientes honores de batalla: [68]

Los que aparecen en negrita fueron seleccionados para ser llevados en los colores del regimiento.

Coroneles —con los primeros nombres del regimiento

Entre los coroneles se encuentran: [69]

Lleva el nombre del coronel

Regimiento inglés de la Brigada Anglo-Escocesa Holandesa

Establecimiento inglés

5º Regimiento de Infantería

5.º Regimiento de Infantería (Northumberland)

5.º Regimiento de Infantería (Fusileros de Northumberland)

Fusileros de Northumberland

Fusileros reales de Northumberland

En la cultura popular

Al comienzo de la historia de Sherlock Holmes Estudio en escarlata , Sir Arthur Conan Doyle afirma que el Dr. John Watson sirvió en los 5.º Fusilieros de Northumberland como cirujano asistente. [77]

Véase también

Notas

  1. ^ Los batallones que sirvieron en el extranjero durante la guerra fueron el 1.º y 2.º (regular), 1/4.º, 1/5.º, 1/6.º, 1/7.º, 2/7.º (territorial), 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º, 13.º, 14.º, 16.º, 17.º, 18.º, 19.º (servicio), 20.º, 21.º, 22.º, 23.º (servicio, 1.º-4.º Tyneside escocés), 24.º, 25.º, 26.º, 27.º (servicio, 1.º-4.º Tyneside irlandés), 36.º (territorial), 1.ª guarnición y 2.ª guarnición. [46]
  2. ^ Los batallones divisionales de ametralladoras se organizaron originalmente en cuatro compañías, cada una de ellas formada por tres pelotones de cuatro ametralladoras Vickers (es decir, 12 por compañía, 48 por batallón). A partir de 1943, una de las compañías de ametralladoras fue sustituida por una compañía de morteros (16 morteros de 4,2" en cuatro pelotones). [52]
  3. ^ Los batallones de apoyo divisionales tenían una organización más centrada en la brigada: tres grupos (uno por brigada divisional) cada uno con una compañía de ametralladoras (tres pelotones de cuatro Vickers cada uno), una compañía AA (cuatro pelotones de cuatro cañones AA ligeros Polsten o Hispano-Suiza de 20 mm [53] cada uno) y una compañía de morteros (dos pelotones de cuatro morteros de 4,2" cada uno). [54]

Referencias

  1. ^ ab Burnham, Robert; McGuigan, Ron (2010). El ejército británico contra Napoleón . Barnsley, South Yorkshire: Frontline Books. pág. 124. ISBN 978-1-84832-562-3.
  2. ^ "Regimiento de Fairfax". La Guerra de Sucesión Española . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  3. ^ Ede-Borrett, Stephen (2011). "Bajas en la brigada angloholandesa en Saint Denis, 1678". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 81 (237): 279. JSTOR  44230964.
  4. ^ ab "Royal Northumberland Fusiliers". Museo Nacional del Ejército. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  5. ^ Ede-Borrett, pág. 279
  6. ^ "Regimiento de Fairfax". La Guerra de Sucesión Española . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  7. ^ Cañón, pág. 18
  8. ^ "Regimiento de Fairfax". La Guerra de Sucesión Española . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  9. ^ Cañón, pág. 22
  10. ^ Cañón, pág. 24
  11. ^ "Regimiento de Fairfax". La Guerra de Sucesión Española . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  12. ^ Cañón, pág. 28
  13. ^ Cédula real del 1 de julio de 1751 (PRO/WO/26/21) reproducida en Edwards, TJ (1953). Estandartes, banderines y colores de las fuerzas de la Commonwealth . Aldershot: Gale & Polden . págs. 194-200.
  14. ^ Cañón, pág. 36
  15. ^ Cañón, pág. 40
  16. ^ Cañón, pág. 42
  17. ^ Cañón, pág. 45
  18. ^ Cañón, pág. 48
  19. ^ Cañón, pág. 49
  20. ^ Cañón, pág. 51
  21. ^ Cañón, pág. 52
  22. ^ Cañón, pág. 53
  23. ^ Cañón, pág. 61
  24. ^ Cañón, pág. 62
  25. ^ Cañón, pág. 63
  26. ^ Cañón, pág. 66
  27. ^ Mariscal de campo Su Majestad el Rey Jorge V del Reino Unido
  28. ^ Cañón, pág. 67
  29. ^ Cañón, pág. 68
  30. ^ Cañón, pág. 79
  31. ^ Cañón, pág. 81
  32. ^ Cañón, pág. 82
  33. ^ Cañón, pág. 83
  34. ^ Cañón, pág. 85
  35. ^ Cañón, pág. 86
  36. ^ "No. 19382". The London Gazette . 13 de mayo de 1836. pág. 844.
  37. ^ "Training Depots 1873–1881". Regiments.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )El depósito fue el depósito de la 1.ª Brigada desde 1873 hasta 1881, y posteriormente el depósito del 5.º Distrito Regimental.
  38. ^ "No. 24992". The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300–3301.
  39. ^ abcde "The Royal Northumberland Fusiliers en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  40. ^ abc Norman, CB (1911). Honores de batalla del ejército británico. Londres: John Murray.
  41. ^ "Fusileros de Northumberland". Guerra anglo-bóer . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  42. ^ "La guerra - Batallones de infantería y milicia". The Times . No. 36069. Londres. 19 de febrero de 1900. p. 12.
  43. ^ "Inteligencia naval y militar". The Times . N.º 36756. Londres. 1 de mayo de 1902. pág. 6.
  44. ^ "La guerra - Embarque de tropas". The Times . No. 36063. Londres. 12 de febrero de 1900. p. 10.
  45. ^ "Territorial and Reserve Forces Act 1907" (Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907). Debates Parlamentarios (Hansard) . 31 de marzo de 1908. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  46. ^ ab "Medallas de los regimientos: los Royal Northumberland Fusiliers". Medallas del noreste. 2007. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  47. ^ Haythornthwaite 1996, pág. 219
  48. ^ abc Chris Baker. "Los Fusileros de Northumberland". El largo, largo camino, el ejército británico de 1914-1918 para historiadores familiares . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  49. ^ James 1978, pág. 136
  50. ^ ab "Honores para el ejército". The Times . 3 de junio de 1935. pág. 21.
  51. ^ Fisher, Richard (2007). "La ametralladora Vickers; Servicio británico; El ejército". Asociación de investigación y colección de ametralladoras Vickers . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  52. ^ Fisher, Richard (2007). "Batallones de división (ametralladoras)". Asociación de investigación y colección de ametralladoras Vickers . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  53. ^ Cuarenta 1998, págs. 215, 217
  54. ^ Fisher, Richard (2007). "Batallones (de apoyo) divisionales". Asociación de investigación y colección de ametralladoras Vickers . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  55. ^ "Soldado y suboficial británicos sirvieron con el 9.º Batallón de Fusileros de Northumberland en Gran Bretaña y Singapur". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  56. ^ "British 29th Infantry Brigade". Guerra de Corea en línea . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  57. ^ Boose, pág. 445
  58. ^ "Museo recluta a un grupo de modelos". Northumberland Gazette . 23 de septiembre de 2004 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  59. ^ ab "En el centro de sus colores, San Jorge matando al dragón, que es su antigua insignia; y en las tres esquinas de su segundo color, la rosa y la corona. En sus gorras de granadero, San Jorge, como en los colores". Reglamento para la vestimenta uniforme de los regimientos de infantería en marcha, sus colores, tambores, campanas de armas y colores de campamento, 1747. Reproducido en: Edwards, TJ (1953). Estandartes, banderines y colores de las fuerzas de la Commonwealth . Aldershot : Gale & Polden . págs. 191–192.
  60. ^ Carman, WY (1958). "Los Quintos Fusileros de Northumberland c. 1846". Revista de la Sociedad de Investigación Histórica del Ejército . XXXVI (47): 1.
  61. ^ ab Carman, WY (1985). Uniformes del ejército británico. Regimientos de infantería . Exeter: Webb & Bower. pág. 39. ISBN 978-0863500312.
  62. ^ ab Bowling, pág. 46
  63. ^ "Catálogo de George Cross - KinneDG". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007.
  64. ^ "Las menciones de la Cruz Victoria y la Cruz Jorge de la Guerra de Corea". Medallas del noreste . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  65. ^ "No. 44570". The London Gazette (Suplemento). 19 de abril de 1968. pág. 4637.
  66. ^ Sumner, Ian (2001). Colores y estandartes británicos 1747–1881 (2): Infantería . Oxford: Osprey. ISBN 978-1-84176-201-2.
  67. ^ "Honores de batalla. Condecoraciones a 12 regimientos de infantería". The Times . 10 de mayo de 1924. pág. 4.
  68. ^ ab "Premio de honores de batalla". The Times . 27 de agosto de 1958. pág. 10.
  69. ^ "Coroneles". Imperio Británico . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  70. ^ "Regimiento de Fairfax". La Guerra de Sucesión Española . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  71. ^ "No. 19253". The London Gazette . 27 de marzo de 1835. pág. 578.
  72. ^ "No. 20211". The London Gazette . 7 de abril de 1843. pág. 1154.
  73. ^ "War Office". 22 de mayo de 1949. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  74. ^ "No. 21861". The London Gazette . 18 de marzo de 1856. pág. 1080.
  75. ^ "No. 22930". The London Gazette . 17 de enero de 1865. pág. 214.
  76. ^ "No. 23355". The London Gazette . 25 de febrero de 1868. pág. 906.
  77. ^ Doyle, Arthur Conan (1887). "Yo, el señor Sherlock Holmes" (libro electrónico) . Estudio en escarlata . Proyecto Gutenburg . Consultado el 19 de enero de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos