stringtranslate.com

40 División de Infantería (Estados Unidos)

La 40.ª División de Infantería ("División Sunburst") [2] es una división modular de la Guardia Nacional del Ejército de California . Tras la modularización del Ejército a mediados de la década de 2000, la división se ha convertido en una unidad modular que consta de tres equipos de combate de brigada , con miembros de la Guardia Nacional de todo el Pacífico y el oeste de los Estados Unidos y Oceanía. Su sede de división se encuentra en la Base de Entrenamiento de Fuerzas Conjuntas de Los Alamitos en Los Alamitos , California.

Después de ver servicio en la Primera Guerra Mundial como una división de depósito, se reorganizó como la división de la Guardia Nacional para California, Nevada y Utah, antes de ver servicio en el Teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial . Más tarde, la división sirvió en Corea y algunas de sus unidades fueron designadas para Vietnam . La división fue reorganizada más tarde rediseñada como una unidad de la Guardia Nacional completamente dentro de California. Las reorganizaciones posteriores incluyeron unidades de otros estados. La división fue convocada para sofocar disturbios civiles y disturbios que ocurrieron durante los disturbios de Watts en 1965, disturbios durante el largo y caluroso verano de 1967 y durante los disturbios de Los Ángeles en 1992. Más recientemente, la división ha sido desplegada en el extranjero como parte de la actual Guerra Global contra el Terrorismo , prestando servicio en Irak y Afganistán. Tal como está configurado actualmente, la 40.ª División de Infantería tiene la supervisión y la responsabilidad del entrenamiento y la preparación de las unidades en California , Oregón , Hawái , Arizona , Washington , Alaska , Nuevo México , Indiana , Nebraska , Nevada , Misisipi , Utah , Guam y las Islas Marianas del Norte .

Historial de servicios

Constituida el 18 de julio de 1917 tras la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , la 40.ª División de Infantería se organizó en Camp Kearny , cerca de San Diego, California, el 16 de septiembre, designada originalmente como la 19.ª División . Estaba compuesta por unidades de la Guardia Nacional de los estados de Arizona , California, Colorado , Nevada , Nuevo México y Utah . [3]

Primera Guerra Mundial

Fue enviada al extranjero el 3 de agosto de 1918 y redesignada como la 6.ª División de Depósito ; recibió, equipó, entrenó y envió reemplazos. El mayor general Frederick S. Strong fue designado como comandante el 25 de agosto de 1917, pero fue reemplazado menos de un mes después por el general de brigada G. H. Cameron el 18 de septiembre de 1917.

La división experimentó entonces un rápido recambio de líderes: el general de brigada LS Lyon (19 de noviembre de 1917), el general de brigada G. H. Cameron (23 de noviembre de 1917), el general de brigada LS Lyon (6 de diciembre de 1917) y luego el general de división FS Strong nuevamente el 8 de diciembre de 1917.

Orden de batalla

Cuando la división llegó a Francia en agosto de 1918, el Ejército Imperial Alemán acababa de completar una serie de ofensivas que comenzaron el 21 de marzo y terminaron el 15 de julio de 1918. Se decidió que las nuevas divisiones se utilizarían como divisiones de depósito, suministrando tropas frescas a las divisiones de combate más experimentadas. [3] Cuando la guerra terminó en noviembre de 1918, debido al Armisticio con Alemania , la 40.ª División había proporcionado más de 27.000 reemplazos a las Divisiones 26.ª , 28.ª , 32.ª , 77.ª , 80.ª , 81.ª , 82.ª y 89.ª. Por lo tanto, la división en su conjunto no sirvió en combate, pero muchos miembros de la división lucharon, en particular el capitán Nelson Miles Holderman , que recibió la Medalla de Honor por sus acciones en la ofensiva de Meuse-Argonne mientras servía con el Batallón Perdido de la 77.ª División. La división regresó a los Estados Unidos el 30 de junio de 1919, donde fue desactivada.

Periodo de entreguerras

El cuartel general de la 40.ª División llegó al puerto de Nueva York a bordo del USS Artemis el 13 de marzo de 1919 después de 6 meses de servicio en el extranjero y fue desmovilizado el 20 de abril de 1919 en Camp Kearny , California. De acuerdo con la Ley de Defensa Nacional de 1920 , la división fue asignada a los estados de California, Utah y Nevada, y asignada al IX Cuerpo . El cuartel general de la división fue reorganizado y reconocido federalmente el 18 de junio de 1926 en Berkeley, California . [3] El cuartel general de la división fue trasladado el 1 de octubre de 1937 a Los Ángeles, California . El centro de entrenamiento de movilización designado para la División "Sunburst" fue Camp San Luis Obispo , donde ocurrieron gran parte de las actividades de entrenamiento de la división entre las guerras. Las unidades de la 40.ª División fueron convocadas por sus gobernadores estatales para varias emergencias y deberes estatales. La mayor de ellas fue una huelga prácticamente estatal en California en mayo y junio de 1934 por parte de los estibadores y otros sindicatos . La mayor parte de la división fue convocada para realizar tareas de huelga y control de multitudes. El personal de la división, compuesto por personal de los tres estados, se reunió para realizar un entrenamiento conjunto durante varios veranos antes de la Segunda Guerra Mundial. El personal llevó a cabo su entrenamiento en numerosos lugares durante el período, incluidos el Presidio de San Francisco , el Campamento San Luis Obispo y el Presidio de Monterey .

La división llevó a cabo un campamento de verano todos los años en San Luis Obispo, de 1923 a 1939, excepto los elementos de Utah, que realizaron su entrenamiento en el Campamento WG Williams, Utah. Además, el personal de la división participó en los CPX del Cuarto Ejército celebrados en Fort Lewis, Washington , en 1935 y 1936, y en el Presidio de San Francisco en 1939. Para el campamento de 1937, la división participó en la fase del Área del Noveno Cuerpo de las maniobras del Cuarto Ejército en San Luis Obispo, celebradas del 2 al 12 de agosto. Durante esa maniobra, la 40.ª División operó contra la 6.ª Brigada de Infantería de la 3.ª División del Ejército Regular . En abril de 1940, el comandante general de la 40.ª División y su personal participaron en la maniobra de la 3.ª División en las cercanías de Fort Ord, California . Para la fase final del ejercicio, el comandante de la división y el personal asumieron el control de las acciones de combate simuladas de la 3.ª División. En agosto de 1940, la División "Sunburst" participó nuevamente en las Maniobras del Cuarto Ejército, esta vez en Fort Lewis como parte del IX Cuerpo provisional. La división fue relevada del IX Cuerpo el 30 de diciembre de 1940 y asignada al III Cuerpo . [4] A principios de 1941, el personal de la 40.ª Compañía de Policía Militar de Nevada y el 2.º Batallón del 115.º Regimiento de Ingenieros se utilizaron para formar el 121.º Batallón de Artillería Costera (Separado) (Antiaéreo), y las unidades de policía militar e ingenieros se reorganizaron posteriormente en California, eliminando a Nevada de la asignación a la división.

Orden de batalla, 1939

Fuente: [5]

Segunda Guerra Mundial

Comandantes

Crónica de combate

El comandante de la división, el mayor general Rapp Brush (derecha), con el comandante del Sexto Ejército , el teniente general Walter Krueger en el aeropuerto de Filipinas a principios de 1945.

La 40.ª División de Infantería fue puesta en servicio federal el 3 de marzo de 1941. En febrero de 1942, la 40.ª División de Infantería fue reorganizada, pasando de ser una división "cuadrada" de dos brigadas y cuatro regimientos a una división de tres regimientos sin ningún cuartel general de brigada intermedio. [3] Por lo tanto, las 79.ª y 80.ª Brigadas de Infantería fueron desactivadas. [3]

La división partió para el servicio en el extranjero el 23 de agosto de 1942. La primera misión de la división en el extranjero fue la defensa de las islas exteriores de Hawái , a donde llegó en septiembre de 1942. [3] El entrenamiento continuó a medida que se mejoraban y mantenían las posiciones defensivas. En julio de 1943, la división se concentró en Oahu y relevó a la 24.ª División de Infantería de la defensa del Sector Norte. Relevada del Sector Norte en octubre de 1943, la 40.ª entró en un período de entrenamiento intensivo anfibio y en la jungla. El 20 de diciembre de 1943, las primeras unidades partieron hacia Guadalcanal , [3] y a mediados de enero de 1944, el movimiento se completó y la división se preparó para su primera misión de combate. El 24 de abril de 1944, partió de Guadalcanal hacia Nueva Bretaña . Los regimientos de la división tomaron posiciones en Talasea en el lado norte de la isla, en Arawe en el lado sur y cerca del extremo occidental. La neutralización del enemigo se llevó a cabo mediante patrullas. No se libró ninguna batalla importante. Las fuertes lluvias y el barro fueron problemas constantes. [3]

Soldado japonés se rinde en Filipinas.

El 27 de noviembre de 1944, la 40.ª División fue relevada de sus misiones en Nueva Bretaña por la 5.ª División australiana y comenzó a entrenarse para el desembarco en Luzón . Zarpando de la bahía de Borgen el 9 de diciembre de 1944, la división realizó un desembarco de asalto en Lingayen , Luzón , bajo el mando del XIV Cuerpo , el 9 de enero de 1945. Tras apoderarse del aeródromo de Lingayen, la división ocupó la península de Bolinao y San Miguel, y avanzó hacia Manila , incluida la fuerza regular y de policía filipina del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas y la Policía filipina, que recuperaron áreas alrededor de Luzón en el continente, encontrándose con duros combates en el área de Fort Stotsenburg y las colinas de Bambam. [3] Snake Hill y Storm King Mountain fueron tomadas en febrero y la 40.ª fue relevada el 2 de marzo. Partiendo de Luzón el 15 de marzo de 1945 para cortar la retaguardia japonesa , la división desembarcó en la isla de Panay el día 18 y eliminó la resistencia japonesa en diez días, tomando aeródromos en Cabatuan [6] y Mandurriao . El 29 de marzo, desembarcó en Pulupandan, Negros Occidental , avanzó a través de Bacolod hacia Talisay , que aseguró el 2 de abril de 1945. [3] Después de limpiar la isla de Negros, la división regresó a Panay en junio y julio de 1945.

El teniente coronel Ryoichi Tozuka, comandante del Ejército Imperial Japonés en la isla de Panay, firmó el documento de rendición en el aeródromo de Cabatuan, [7] ubicado en Cabatuan, Iloilo, isla de Panay, Filipinas, el 2 de septiembre de 1945, el mismo día en que se firmó la rendición en Japón a bordo del USS Missouri. Esta fue aceptada por el coronel Raymond G. Stanton, comandante del 160.º Regimiento de Infantería de los EE. UU., y contó con la presencia del contralmirante Ralph O. Davis, comandante del 13.º Grupo Anfibio de la Armada de los EE. UU., y del general de brigada Donald J. Myers, comandante de la 40.ª División de Infantería. El 13.º Grupo Anfibio fue el encargado de transportar a la 40.ª División de Infantería de los EE. UU. a Corea. [7]

En septiembre de 1945, la división se trasladó a Corea para tareas de ocupación . [8] [9] [10] La división regresó a los EE. UU. el 7 de abril de 1946 y, según se informa, fue desactivada el mismo día.

Durante la guerra, varios regimientos fueron asignados a la división, estos incluyeron el 108.º , 159.º, 160.º, 184.º, 185.º y 503.º , sin embargo, no más de tres regimientos fueron asignados a la división en un momento dado. [3] Los honores de la Segunda Guerra Mundial para la división incluyeron tres Citaciones de Unidad Distinguida. Los premios a sus hombres incluyeron 1 Medalla de Honor , 12 Cruces de Servicio Distinguido , 1 Medalla de Servicio Distinguido , 245 Estrellas de Plata , 21 Legiones de Mérito , 30 Medallas de Soldado , 1036 Estrellas de Bronce y 57 Medallas Aéreas .

Orden de batalla, 1942-1945

[11]

Damnificados

Guerra de Corea

Comandantes

Crónica de combate

El 1 de septiembre de 1950, la 40.ª División de Infantería fue llamada nuevamente al servicio federal activo para la Guerra de Corea . Embarcada desde Oakland y San Francisco, California a fines de marzo de 1951, la división se desplegó en Japón para entrenamiento. Durante los siguientes nueve meses, participaron en entrenamiento anfibio, de transportabilidad aérea y de fuego real desde el Monte Fuji hasta Sendai . El 23 de diciembre, la división recibió órdenes de alerta para trasladarse a Corea. La división se trasladó a Corea en enero de 1952. Después de un entrenamiento adicional, la división se trasladó al norte en febrero de 1952, donde relevó a la 24.ª División de Infantería en la línea de batalla. En ese momento, la división estaba compuesta por los regimientos de infantería 160.º , 223.º y 224.º , [3] y unidades más pequeñas que no eran del tamaño de un regimiento. [14]

Pintura de la 40 División de Infantería en el valle de Kumwha

En Corea, la 40.ª División de Infantería participó en las batallas de Sandbag Castle y Heartbreak Ridge . En estas campañas, la división sufrió 1180 bajas, incluidas 311 que murieron en acción y 47 que murieron más tarde por heridas recibidas en acción. [1] Las bajas totales de la división en Corea incluyeron 376 muertos en acción, 1457 heridos en acción y 47 muertos por heridas. Después de que la división fuera enviada de regreso a Japón, su tiempo en Corea fue conmemorado con el encargo de un ponchera creado por un platero local, según algunos relatos compuesto por las insignias de infantería de combate fundidas de los veteranos de la división, con la geografía de Heartbreak Ridge grabada dentro del cuenco. [15] [16] Se usó en funciones ceremoniales hasta que fue robado, y posteriormente fue comprado en una venta de garaje por un matrimonio, que lo conservó durante 18 años. Luego fue recuperado y puesto en exhibición en el cuartel general de la división. Actualmente se exhibe en el Museo Militar del Estado de California y está registrado en los Archivos Nacionales . [17]

Tres miembros del 223.º Regimiento de Infantería de la división recibieron la Medalla de Honor por sus acciones durante la Guerra de Corea : David B. Bleak , Gilbert G. Collier y Clifton T. Speicher . David Hackworth realizó una gira de combate como comandante de la Compañía E (Armas Pesadas) del 1.º Batallón del 223.º Regimiento de Infantería y la Compañía F del 2.º Batallón del 223.º Regimiento de Infantería en Corea con la división, cuando estaba bajo el mando del mayor general Joseph P. Cleland . [18] [19]

Tras su regreso de la Guerra de Corea, la división se reorganizó el 1 de julio de 1954 como la 40.ª División Blindada. En 1956 tenía tres comandos de combate (A, B y C). [20]

Guerra fría

El 1.er Batallón, 158.º Regimiento de Infantería (1959-1967), el 1.er Batallón, 159.º Regimiento de Infantería (1974-1976), el 2.º-159.º (1974-2000) y el 160.º Regimiento de Infantería (1974-2000) fueron parte de la división desde 1959 hasta 2000. [21] En 1960, las unidades de combate de la División se reorganizaron bajo los Sistemas de Regimiento de Armas de Combate (CARS), y luego en 1963, se reorganizó bajo el concepto de Divisiones del Ejército de Objetivo de Reorganización (ROAD) que cambió los comandos de combate a brigadas. [1]

El 13 de agosto de 1965, el vicegobernador Glenn M. Anderson convocó a elementos de la división para sofocar los disturbios de Watts , a pedido del jefe de policía de Los Ángeles, William H. Parker . La ausencia del gobernador Pat Brown significó que Anderson tenía autoridad de gobernador.

El 1 de diciembre de 1967, una importante reorganización de la Guardia Nacional redujo la Guardia a ocho divisiones de combate, siendo la 40.ª División Blindada una de las bajas. El 29 de enero de 1968, la división fue eliminada y se organizaron la 40.ª Brigada de Infantería y la 40.ª Brigada Blindada. [1]

El 13 de enero de 1974, se reorganizó la Guardia Nacional del Ejército de California. Se desactivaron las 40.ª y 49.ª Brigadas de Infantería y la 40.ª Brigada Blindada y se reformó la 40.ª División de Infantería. [1]

Al igual que la mayoría de las unidades de reserva del Ejército, la división se mantuvo al margen de la Guerra de Vietnam , quedando inmovilizada, aparte de su Compañía de Aviación. [22] En enero de 1968, la compañía había sido redesignada como la 40.ª Compañía de Aviación, habiendo sido designada previamente como la 29.ª Compañía de Aviación, parte de la 29.ª Brigada de Infantería con base en Hawái. La 40.ª Compañía de Aviación realizó una gira en Vietnam del Sur. Estuvo en servicio federal activo desde mayo de 1968 hasta diciembre de 1969.

En enero de 1974, el mayor general Charles A. Ott, Jr. fue nombrado comandante de la división y sirvió hasta aceptar su nombramiento como director de la Guardia Nacional del Ejército en la Oficina de la Guardia Nacional más tarde ese año. [23]

El 30 de septiembre de 1986, la Brigada de Aviación de la división se organizó y fue reconocida a nivel federal en Fresno. [24] En 1987, se reorganizaron las unidades de aviación de la división y se estableció el 140.º Regimiento de Aviación .

Desde 1986 hasta 1995, la estructura organizativa CAPSTONE de la división en tiempos de guerra incluía el 140.º Batallón de Inteligencia Militar (CEWI) (HD) . Asignado a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en tiempos de paz, la misión del batallón era proporcionar al comandante de la división y al G-2 inteligencia y análisis de guerra electrónica , así como apoyo limitado de contrainteligencia / interrogatorio y vigilancia de largo alcance . El destacamento de vigilancia de largo alcance del batallón fue eliminado del batallón en tiempos de paz y asignado a la Guardia Nacional del Ejército de California .

Después de la Guerra Fría

La 40 División de Infantería no fue desplegada en la Guerra del Golfo Pérsico.

Equipo de desarrollo agroindustrial de la 40 División de Infantería en Afganistán

El 29 de abril de 1992, el gobernador Pete Wilson ordenó a elementos de la 40.ª División de Infantería que se pusieran en servicio para sofocar los disturbios denominados "Rodney King" . La 40.ª División respondió rápidamente convocando a unos 2.000 soldados, pero no pudo llevarlos a la ciudad hasta que pasaron casi veinticuatro horas, debido a la falta de equipo adecuado, entrenamiento y munición disponible, que tuvo que ser recogida en Camp Roberts , California (cerca de Paso Robles ). Inicialmente, solo aseguraron áreas previamente despejadas de alborotadores por la policía. Más tarde, realizaron patrullas activas, mantuvieron puestos de control y proporcionaron potencia de fuego para las fuerzas del orden. Para el 1 de mayo, el llamado había aumentado a 4.000 soldados que seguían moviéndose hacia la ciudad en Humvees , que luego fueron federalizados bajo el Título 10 del Código de los Estados Unidos por el presidente George H. W. Bush . [25]

En 1994, la división estaba formada por tres brigadas, una brigada de aviación, una brigada de ingenieros, una brigada de artillería de división y otras unidades asociadas. Los regimientos asociados incluían el 160.º de Infantería , el 185.º de Blindados , el 221.º de Blindados ( Nevada ), el 159.º de Infantería , el 184.º de Infantería , el 149.º de Blindados , el 18.º de Caballería , el 140.º de Aviación, el 143.º de Artillería de Campaña y el 144.º de Artillería de Campaña. [26] [27]

El 17 de enero de 1994, el gobernador Pete Wilson activó la 40.ª División de Infantería (M) para responder a las consecuencias del terremoto de Northridge, y los servicios de emergencia estuvieron en funcionamiento cinco horas después del terremoto. [28]

En noviembre de 1997, la Batería F (TA), 144.º Regimiento de Artillería de Campaña, representó al estado de California en Bosnia . Durante este despliegue, la Batería F llevó a cabo operaciones de radar contrabatería Firefinder , convoyes y seguridad de la base, todo ello con poco o ningún blindaje, con una alta amenaza de ataques con minas y emboscadas. La mayoría de los conductores superaron los 21.000 kilómetros (13.000 millas) durante los siete meses que estuvieron en el país. [29]

En noviembre de 2000, la Batería F fue llamada nuevamente a prestar servicios de asesoramiento en la región de Kosovo . [29]

Hasta la llegada de la Batería F a Afganistán , las operaciones de radar eran prácticamente desconocidas y desatendidas. Sin embargo, la unidad se convirtió rápidamente en un recurso muy importante y un factor líder en las operaciones de defensa de la base. [29]

Operación Centinela de la Libertad

La 40.ª División de Infantería se desplegó en Afganistán en septiembre de 2017 en apoyo de la Operación Centinela de la Libertad . Los miembros de la 40.ª División de Infantería forman el personal del cuartel general del Comando de Entrenamiento, Asesoramiento y Asistencia Sur , que estaba comandado por el general de brigada John W. Lathrop . Este es el "primer despliegue de combate de la unidad desde la Guerra de Corea". [30] En junio de 2018, la autoridad del comando fue transferida al general de brigada Jeffrey Smiley, quien tomó el mando con un nuevo grupo de soldados de la 40.ª División de Infantería; [31] en octubre de 2018, Smiley resultó herido durante un ataque interno, que resultó en la muerte del jefe de policía de Kandahar . [32]

Organización

Estructura de la 40 División de Infantería

La 40 División de Infantería realiza ejercicios de entrenamiento y supervisión de preparación de las siguientes unidades, que consisten en un batallón de cuartel general de división, tres equipos de combate de brigada de infantería y una brigada de aviación de combate junto con varias unidades adjuntas:

En julio de 2006, como parte del proceso de modularización de la Guardia Nacional del Ejército , la 40.ª División de Infantería se reorganizó en cuatro equipos de combate de brigada y una brigada de aviación. Unidades de la Guardia Nacional de California , Oregón , Hawái , Arizona , Washington , Alaska , Nuevo México , Indiana , Nebraska , Utah y Guam formaban parte de la 40.ª División de Infantería. El 3 de diciembre de 2016, el 81.º Equipo de Combate de la Brigada Stryker abandonó la división y se unió a la 7.ª División de Infantería como unidad asociada de la 2.ª División de Infantería . [34]

Unidades adjuntas

Símbolos

El semi-rayo de sol fue sugerido como la insignia de la manga del hombro de la unidad y representa el hogar de la división en el sur de California. La media flor de lis simboliza el servicio en Francia durante la Primera Guerra Mundial. El borde exterior de los rayos de sol hace referencia a la Mención Presidencial de Unidad de Filipinas. La punta de flecha roja alude a la potencia de fuego de la división y representa su desembarco de asalto en Luzón durante la Segunda Guerra Mundial. La puerta de Torri, un símbolo del Lejano Oriente, hace referencia a la Mención Presidencial de Unidad de la República de Corea .

El apodo no oficial proviene de la época de la Guerra de Corea, cuando la unidad se entrenaba en Japón. Fue el resultado combinado de los comentarios despectivos que hicieron los soldados regulares del ejército sobre la división de la Guardia Nacional y la apariencia de la insignia de la manga del hombro de la unidad. Los guardias de California adoptaron su nuevo apodo con el sentido del humor de un soldado y lo convirtieron en un símbolo de unidad. [35]

Herencia

Durante la Guerra de Corea, miembros de la 40 División de Infantería recaudaron fondos y construyeron la escuela en el condado de Gapyeong en 1952.

Originalmente llamada Kenneth Kaiser Middle School (en honor a Kenneth Kaiser, Jr., un sargento de Los Ángeles que fue el primer soldado de la división muerto en acción en la Guerra de Corea), el nombre de la escuela fue cambiado a Gapyeong Middle School y Gapyeong High School en 1972. [36]

La 40 División de Infantería también construyó la Escuela Secundaria Kwanin y la Escuela Secundaria Kwanin en el municipio de Kwanin, Pocheon en 1955. [37]

Además de las escuelas, la 40 División de Infantería construyó hospitales y otras instalaciones públicas en el municipio de Kwanin, en una zona llamada "Sunburst Village". [38]

Después de la Guerra de Corea, el ex comandante Joseph P. Cleland y otros veteranos de la 40 División de Infantería continuaron apoyando a las escuelas a través de donaciones, regresaron para asistir a graduaciones y entregar becas, y asistieron a la inauguración del Museo Kaiser Hall en 2008 [39] [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «40th Infantry Division (Mechanized)». Militar . GlobalSecurity.org. 17 de julio de 2006. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  2. ^ ab "Special Designation Listing". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 14 de julio de 2010 .
  3. ^ abcdefghijkl Sebby, Dan. "California's Own: The History of the California's 40th Infantry Division". militarymuseum.org . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  4. ^ Clay, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de los EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería, 1919-1941 . Fort Leavenworth, KS: Combat Studies Institute Press. pág. 236-237.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  5. ^ Registro de la Guardia Nacional de 1939, págs. 52-53
  6. ^ "Rindición del ejército imperial japonés al 160.º regimiento de infantería de la Guardia Nacional de California: aeródromo de Cabatuan, Barrio Tiring, Cabatuan, Iloilo, isla de Panay, Commonwealth de Filipinas, 2 de septiembre de 1945". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  7. ^ ab «Rendición del Ejército Imperial Japonés ante el 160.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional de California: Aeródromo de Cabatuan, Barrio Tiring, Cabatuan, Iloilo, Isla Panay, Mancomunidad de Filipinas, 2 de septiembre de 1945». Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  8. ^ [Estas crónicas de combate, actualizadas a octubre de 1948, se reproducen de The Army Almanac: A Book of Facts Concerning the Army of the United States, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1950, págs. 510–592.]
  9. ^ "40th Infantry Division, US Army Divisions of World War II". Grabados militares . HistoryShots, LLC. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "40th Infantry Division". Historial de la división . LoneSentry.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  11. ^ Stanton, Shelby L. (1984). Orden de batalla, Ejército de los EE. UU., Segunda Guerra Mundial . Novato, California: Presidio Press. págs. 125, 230.
  12. ^ abcd Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate en el ejército (Sección de estadística y contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  13. ^ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate, informe final (Sección de estadística y contabilidad, Oficina del ayudante general, 1 de junio de 1953)
  14. ^ Lynnita Jean Brown. "40th Infantry Division – Order of Battle". Army:Accounts of the Korean War (Ejército: relatos de la guerra de Corea ). Korean War Educator Foundation (Fundación para educadores de la guerra de Corea ). Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  15. ^ Jonathan (Jay) Koester, NCO Journal, Durante casi 100 años, la Sunshine Division ha protegido a California y a la nación Archivado el 4 de julio de 2013 en Wayback Machine , 29 de enero de 2013
  16. ^ "Marilyn Eaton se casó con Franklin Moulton". The Los Angeles Times , 14 de julio de 1955, págs. 1 y 4. El toque sentimental de la recepción en el patio de la iglesia fue el uso de un hermoso ponchera de plata creado en Japón y obsequiado por los oficiales de la 40.ª División de California a los hombres a los que estaban reemplazando en Corea.
  17. ^ Página de Facebook, Museo Militar del Estado de California, Título de la foto, 224.ª Reunión Archivado el 25 de agosto de 2023 en Wayback Machine , 2 de julio de 2013
  18. ^ Hackworth, David H. (1990). About Face: The Odyssey of an American Warrior . Nueva York: Simon and Schuster. pp. 225 y siguientes. ISBN 978-0671695347. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .
  19. ^ "Joseph P. Cleland". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "Orden de batalla de la 40.ª División Blindada, 1956". Militarymuseum.org. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  21. ^ Aumiller, Timothy S. (12 de agosto de 2007). Batallones de infantería, blindados/caballería y artillería del ejército de los EE. UU. 1957-2011. General Data LLC. pág. 34. ISBN 978-0977607235. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "Linajes y honores de la Guardia Nacional de California, Compañía de Aviación, 40.ª División de Infantería". californiamilitaryhistory.org . Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  23. ^ Asociación de la Guardia Nacional de los Estados Unidos, The Guardsman, volumen 32, números 7 a 10, 1978, pág. 68
  24. ^ "Brigada de aviación, 40.ª División de Infantería, Cuartel General y Compañía del Cuartel General". californiamilitaryhistory.org . Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "George Bush: Orden ejecutiva 12804 – Disposición para la restauración de la ley y el orden en la ciudad y el condado de Los Ángeles y otros distritos de California". Presidency.ucsb.edu. 1 de mayo de 1992. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Orden de batalla de la 40.ª División de Infantería (Mecanizada), 1994". Museo Militar de California . Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  27. ^ Pope, Jeffrey Lynn; Kondratiuk, Leonid E., eds. (1995). Regimientos de caballería blindada: linaje de la Guardia Nacional del Ejército. DIANA Publishing. pág. 59. ISBN 9780788182068. Recuperado el 17 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Kandel, Jason (17 de enero de 2014). «Timeline: The 1994 Northridge Earthquake». KNBC . Los Ángeles. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  29. ^ abc «Historia». Guardia Nacional de California . Estado de California. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  30. ^ Henderson, Shelley. "Los cambios en el personal de la Guardia Nacional del Ejército de California entran en vigor en la base de entrenamiento de las fuerzas conjuntas de Los Alamitos". oc-breeze.com . Orange County Breeze. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  31. ^ Canfield, Neysa (5 de julio de 2018). "Nuevo comandante recibido en el Comando Sur de Entrenamiento, Asesoramiento y Asistencia". Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  32. ^ Browne, Ryan (22 de octubre de 2018). «General de brigada estadounidense herido el jueves en ataque en Afganistán». CNN . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  33. ^ "Cuartel General y Compañía de Cuartel General (HHC), Brigada de Aviación de Combate (CAB), 40.ª División de Infantería – Linaje y Honores – Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU." www.history.army.mil . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  34. ^ "81.ª ceremonia de reinstalación del SBCT, 3 de diciembre de 2016". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  35. ^ ab "Historia militar de California: la marcha de la 40.ª División de Infantería hacia la Guerra de Corea". Militarymuseum.org. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
    Larry Knowles. Cartas de un teniente y su novia sobre la guerra de Corea. Dorrance Publishing. pág. 252. ISBN 978-1-4349-5568-5.
    William Berebitsky (1996). Un fin de semana muy largo: La Guardia Nacional del Ejército en Corea, 1950-1953. White Mane Publishing Company. pág. 223. ISBN 978-1-57249-022-2Las tropas arrancaron el viejo parche "Sunburst" y cosieron el nuevo parche rojo y amarillo "Ball of Fire" o, como se lo llamaba más comúnmente, el "Flaming Asshole" .
  36. ^ "El legado de la escuela perdura en dos continentes". Los Angeles Times . 27 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  37. ^ "A Corea, con amor. La 40 División de Infantería continúa estrechando vínculos con las comunidades surcoreanas". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  38. ^ "미 제40보병사단'마이클 리니 작전 부사단장'포천시 방문". 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  39. ^ "Veteranos asisten a la inauguración de un museo escolar en Corea". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Veteranos de la guerra de Corea visitarán las escuelas que establecieron". Febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos