stringtranslate.com

2016 Bonito ataque de camión

El 14 de julio de 2016 por la tarde, un camión de carga de 19 toneladas fue conducido deliberadamente contra una multitud que celebraba el Día de la Bastilla en el Paseo de los Ingleses en Niza , Francia, lo que provocó la muerte de 86 personas [n 1] y heridas a otras 434. [4] El conductor era Mohamed Lahouaiej-Bouhlel , un tunecino que vivía en Francia. [5] [6] El ataque terminó tras un intercambio de disparos, durante el cual la policía le disparó y lo mató.

El Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad del ataque y afirmó que Lahouaiej-Bouhlel respondió a sus "llamados a atacar a ciudadanos de las naciones de la coalición que luchan contra el Estado Islámico". El 15 de julio, François Molins, fiscal del Ministerio Público , que supervisa la investigación, dijo que el ataque tenía las características del terrorismo yihadista . [7] [ verificación fallida ]

El 15 de julio, el presidente francés, François Hollande , calificó el ataque como un acto de terrorismo islámico , anunció una extensión del estado de emergencia (que se había declarado tras los ataques de París de noviembre de 2015 ) por otros tres meses y anunció una intensificación de los ataques aéreos franceses contra el EI en Siria e Irak . [8] [9] Francia luego extendió el estado de emergencia hasta el 26 de enero de 2017. [10] El gobierno francés declaró tres días de duelo nacional a partir del 16 de julio. Se desplegaron miles de policías y soldados adicionales mientras el gobierno llamó a los ciudadanos a unirse a las fuerzas de reserva.

El 21 de julio, el fiscal François Molins afirmó que Lahouaiej-Bouhlel había planeado el ataque durante meses y que contaba con la ayuda de cómplices . [11] [12] [13] El 1 de agosto, seis sospechosos habían sido detenidos por cargos de " conspiración terrorista criminal ", tres de los cuales también fueron acusados ​​de complicidad en asesinato en relación con una organización terrorista. El 16 de diciembre, otros tres sospechosos, presuntamente implicados en el suministro de armas ilegales a Lahouaiej-Bouhlel, fueron acusados. [14] [15] [16] Europol ha clasificado el ataque como terrorismo yihadista . [17]

Fondo

Celebraciones del Día de la Bastilla en la playa debajo del Promenade des Anglais , 2014

La mañana anterior al ataque, el presidente francés, François Hollande, dijo que el estado de emergencia nacional , establecido después de los ataques de París en noviembre de 2015 , terminaría después de que el Tour de Francia de 2016 terminara el 26 de julio de 2016. [18] Francia acababa de terminar de albergar el torneo de fútbol Euro 2016 , durante el cual el país contó con amplias medidas de seguridad. Algunos partidos se jugaron en Niza, terminando con el partido Inglaterra - Islandia el 27 de junio. [19]

En la tarde del 14 de julio en Niza, las celebraciones del Día de la Bastilla en el paseo marítimo Promenade des Anglais, apodadas "Prom'Party" por la ciudad de Niza, [20] atrajeron a multitudes de 30.000 personas e incluyeron una exhibición aérea de la Fuerza Aérea Francesa . [21]

El Paseo de los Ingleses fue cerrado al tráfico y, como en años anteriores, una gran parte fue convertida en zona peatonal . El tradicional espectáculo de fuegos artificiales del Día de la Bastilla tuvo lugar entre las 22:00 y las 22:20. [22] [23] [24] [25]

Ataque

Cronología del ataque

11 de julio:

14 de julio:

  • 21:34 – Se dice que Lahouaiej-Bouhlel llegó en bicicleta al barrio de Auriol de Niza para recoger un camión estacionado. [29]
  • 22:00 h. Se informa que Lahouaiej-Bouhlel llegó al barrio de Magnan en Niza. [23] [30]
  • 22:27 – Se dice que Lahouaiej-Bouhlel envió un mensaje SMS sobre armas de fuego. [31] [32] [33]
  • 22:30 h – Lahouaiej-Bouhlel giró el camión hacia el este por Promenade des Anglais , cerca del Hospital Infantil de la Fundación Lenval. [23] [34] [35] [36]
  • 22:33 – La policía municipal en el Centre Universitaire Méditerranéen informa sobre el camión. [37] [38]
  • 22:35:47 – El camión se detuvo junto al hotel Palais de la Méditerranée . [39]
  • 22:35 h – Lahouaiej-Bouhlel es asesinado a tiros por la policía. [5] [25] [40]
Todas las horas son CEST (UTC+2).
Mapa comentado que muestra el curso del ataque a lo largo del Paseo de los Ingleses
El camión blanco, un Renault Midlum , [41] a lo lejos [ aclaración necesaria ] en el Paseo de los Ingleses la mañana siguiente al ataque
Un par de zapatos yacen en el suelo en medio de la prisa poco después del ataque.

El 14 de julio en Niza, aproximadamente a las 22:30, justo después del final de los fuegos artificiales del Día de la Bastilla, un camión de carga Renault Midlum blanco de 19 toneladas salió del barrio Magnan de Niza girando hacia el este por el Promenade des Anglais, entonces cerrado al tráfico, cerca del Hospital Infantil de la Fundación Lenval. [34] [40] [42]

El camión, que circulaba a una velocidad cercana a los 90 kilómetros por hora y se subía a la acera como si estuviera fuera de control, atropelló y mató a numerosos transeúntes antes de pasar por el Centro Universitario Mediterráneo, donde fue informado por primera vez por la policía municipal. [38] [43] [44] A 400 metros del hospital infantil, en la intersección con el bulevar Gambetta, el camión aceleró y se subió a la acera para abrirse paso a través de las barreras policiales (un coche de policía, una barrera de control de multitudes y separadores de carriles) [45], que marcaban el comienzo de la zona peatonal. [46]

Tras atravesar la barrera, el camión, moviéndose en zigzag, atropelló a miembros aleatorios de la multitud que se arremolinaba en la acera y en los tres carriles de tráfico del lado del mar del Paseo Marítimo. [25] El conductor intentó mantener el camión en la acera, volviendo a la carretera solo cuando lo bloqueaba una parada de autobús o un pabellón, lo que aumentó el número de muertes. [47] Después de llegar al Hotel Negresco , la velocidad del camión, que ya viajaba más lentamente, se redujo aún más por un ciclista que pasaba, cuyos intentos de abrir la puerta de la cabina fueron abandonados después de ser amenazado con una pistola a través de la ventana. [48] A esto le siguió un motociclista, que arrojó su scooter debajo de las ruedas delanteras del camión en la intersección con la rue Meyerbeer, se subió al estribo del camión y golpeó al conductor antes de ser golpeado con la culata de la pistola del conductor, sufriendo heridas moderadas al caer del camión. [49] [50] [51] [52] El conductor disparó varias veces a la policía con su arma de fuego de 7,65 mm, cerca del Hotel Negresco , [53] cuando llegó la policía; ellos respondieron al fuego con sus pistolas Sig Sauer de 9 mm , persiguieron al vehículo e intentaron inutilizarlo. [43] [54]

El camión avanzó 200 metros más hasta que, muy dañado, se detuvo [55] a las 22:35 horas junto al Palacio del Mediterráneo, aproximadamente cinco minutos después del inicio del ataque. [34] [40] Allí, dos agentes de la policía nacional dispararon y mataron al conductor. [5] [25] [40]

Consecuencias inmediatas

Se observaron múltiples agujeros de bala en el parabrisas y la cabina del camión. [40] [55] [56] Todo el ataque tuvo lugar en una distancia de 1,7 kilómetros (1,1 millas), entre los números 11 y 147 del Promenade des Anglais, lo que resultó en la muerte de 86 personas y creó altos niveles de pánico en la multitud. [57] Algunos resultaron heridos como resultado de saltar a la playa de guijarros varios metros debajo del Promenade. [58]

Además del arma de fuego utilizada durante el ataque, en la cabina del camión se encontraron un cargador de munición , una pistola Beretta falsa , una granada de imitación , una réplica de un fusil Kalashnikov y una réplica de un fusil M16 . También se recuperaron un teléfono móvil y documentos personales, entre ellos un documento de identidad, un permiso de conducir y tarjetas de crédito. En la parte trasera del camión había varios palés y una bicicleta. [59] [60] [61]

Autor

Lahouaiej-Bouhlel, sobre su permiso de residencia

Vida personal

La policía francesa identificó al autor como Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, un hombre de 31 años de nacionalidad tunecina , [62] nacido en Túnez , con permiso de residencia francés y residente en Niza. [6] Sus padres viven en Túnez y rara vez habían sabido nada de él desde que se mudó a Francia en 2005. [63] Su padre dijo que Lahouaiej-Bouhlel se sometió a tratamiento psiquiátrico antes de mudarse a Francia. [64] Se casó con una prima franco-tunecina , que vivía en Niza, con quien tuvo tres hijos. Según el abogado de su esposa, fue denunciado repetidamente por violencia doméstica y la pareja se separó. [65]

Según el fiscal, después de esta separación, Lahouaiej-Bouhlel tuvo una vida sexual desenfrenada [66] y había tenido relaciones sexuales con hombres y mujeres, según una fuente anónima [67] . La policía francesa lo conocía por cinco delitos anteriores, en particular por comportamiento amenazador, violencia y hurto menor [68] . Los vecinos informaron que Lahouaiej-Bouhlel rara vez hablaba con ellos [69] .

El fiscal que dirige la investigación sobre la posible implicación del terrorismo islamista organizado, François Molins, anunció el 18 de julio que la información recogida desde el ataque sugería que, salvo un breve período previo al ataque, Lahouaiej-Bouhlel era "un joven completamente ajeno a cuestiones religiosas y no un musulmán practicante , que comía cerdo , bebía alcohol, tomaba drogas y tenía una vida sexual desenfrenada". [70]

Según su hermano, Lahouaiej-Bouhlel enviaba regularmente pequeñas sumas de dinero a su familia en Túnez. Días antes del ataque, en una maniobra sorprendente, Lahouaiej-Bouhlel convenció a algunos amigos para que le enviaran de contrabando fajos de billetes por valor de 100.000 euros de forma ilegal a su familia. [71]

Motivos

La investigación sugirió que Lahouaiej-Bouhlel se radicalizó poco antes del ataque. El fiscal Molins dijo que Lahouaiej-Bouhlel tenía un "claro y reciente interés en el movimiento yihadista radical". [72] Los periódicos informaron, con la autoridad de los investigadores, que las pruebas encontradas en el teléfono móvil de Lahouaiej-Bouhlel mostraban que podría haber estado en contacto [71] [73] con individuos de su vecindario que eran conocidos por las agencias de inteligencia francesas como radicales islámicos . Una fuente de inteligencia advirtió que esto "podría ser simplemente una coincidencia, dado el barrio donde vivía. Todo el mundo se conoce allí. Parece haber conocido a personas que conocían a Omar Diaby", un conocido islamista local que se cree que está vinculado con el Frente Al-Nusra . [71]

El ordenador de Lahouaiej-Bouhlel mostró que había realizado búsquedas en Internet sobre los temas "terribles accidentes mortales", "horribles accidentes mortales" y "vídeo impactante, no apto para personas sensibles" [74] [75] y había consultado artículos de prensa sobre accidentes mortales [75] , incluido el 1 de enero de 2016 un artículo [75] [76] o una foto [74] [77] de un periódico local sobre un accidente de coche [76] con el título: "Se estrella deliberadamente en la terraza de un restaurante". [74] [75] [76]

Según las autoridades francesas, amigos de Lahouaiej-Bouhlel dijeron que comenzó a asistir a una mezquita en abril de 2016. [78] El fiscal Molins dijo que Lahouaiej-Bouhlel había expresado su admiración por el EI a uno de los sospechosos ahora interrogados. [74] [79] Unos meses antes del ataque, Lahouaiej-Bouhlel había mostrado a sus amigos un video de una decapitación del EI en su teléfono, [80] y le había dicho a uno de los sospechosos ahora arrestados: "Estoy acostumbrado a ver eso". [74] La computadora de Lahouaiej-Bouhlel contenía fotos de combatientes del EI y decapitaciones del EI, [74] de cadáveres, de Osama bin Laden , del yihadista argelino Mokhtar Belmokhtar , de la bandera del Estado Islámico , de una portada de Charlie Hebdo e imágenes vinculadas al islamismo radical. [80]

En las semanas previas al ataque, Lahouaiej-Bouhlel consultó muchos sitios web con tratados sobre suras coránicas , sitios con cánticos religiosos islámicos y sitios de propaganda del EI. [74] También expresó opiniones extremistas, dijeron amigos a la policía. [78] Un tío de Lahouaiej-Bouhlel en Túnez dijo que su sobrino había sido adoctrinado unos diez días antes del ataque por un miembro argelino del EI en Niza. [81] Lahouaiej-Bouhlel se dejó crecer la barba solo ocho días antes del ataque, que según dijo a sus amigos fue por razones religiosas. [75] [80] Un testigo presencial entrevistado por el periódico Nice-Matin contó haber escuchado, desde su balcón, que gritaban " Allahu Akbar " tres veces durante el ataque; [82] [83] circularon afirmaciones similares en las redes sociales y en la prensa. [84] [85] [86] Las autoridades no han confirmado los gritos de " Allahu Akbar ", mientras que la BBC informó que los rumores al respecto en las redes sociales eran "falsos". [85]

Preparativos

El teléfono móvil de Lahouaiej-Bouhlel , encontrado en el camión después de que la policía le disparara, proporcionó a la policía información sobre sus preparativos. [87] El 12 y el 13 de julio de 2016, Bouhlel regresó varias veces al Paseo de los Ingleses, el lugar del ataque, inspeccionando el área en el camión alquilado. El 12 de julio, se tomó algunos selfies en el Paseo, como confirmó Molins el 18 de julio. [74] [88] [89] El hermano de Lahouaiej-Bouhlel dijo que recibió imágenes de Lahouaiej-Bouhlel riendo entre la multitud de vacaciones en Niza horas antes del ataque. [90]

Víctimas

Ese día murieron 84 personas y 434 resultaron heridas, [91] [7] [92] [93] 52 de ellas en estado crítico; 25 permanecieron con soporte vital al día siguiente; otras dos personas murieron a causa de sus heridas tres semanas y poco más de un mes después del ataque. [2] [3] El 17 de julio, 65 heridos seguían hospitalizados, 18 de ellos en estado crítico. [94] [95] Catorce de los muertos eran niños. La cifra de 434 indica el número total de personas ingresadas en el hospital con heridas debido al ataque; algunas de las cuales no fueron ingresadas de inmediato. De los 86 muertos, 43 eran ciudadanos franceses y los 43 restantes eran ciudadanos extranjeros de dieciocho países. [96] Una asociación islámica regional afirmó que "más de un tercio" de las víctimas eran musulmanes. [97] [98]

El 19 de julio, las autoridades francesas habían identificado oficialmente a las 84 víctimas iniciales, y la Agence France-Presse publicó listas detalladas . Dos días después, el Hôtel de Ville de Niza estaba cubierto con dos largas pancartas negras en las que figuraban los nombres de esas víctimas. [96] [99]

Investigación

El Hotel Negresco, en el Paseo de los Ingleses, fue utilizado para el triaje de las víctimas. [53]

El 14 de julio por la noche, el Ministerio Público de París [141], responsable nacional de la lucha contra el terrorismo , abrió una investigación sobre «asesinato e intento de asesinato por parte de una banda organizada vinculada a una organización terrorista» y «conspiración terrorista criminal». [25] [142] Las investigaciones de la investigación fueron asignadas a la Dirección Central de la Policía Judicial (DCPJ) y a la Dirección General de Seguridad Interior (DGSI). [25]

Arrestos

La esposa separada de Lahouaiej-Bouhlel fue arrestada el 15 de julio, [68] [144] pero luego fue liberada dos días después. [145] Además, un hombre fue arrestado el 15 de julio. [68] [144] El 16 de julio, tres hombres más fueron arrestados. [68] [144] El 17 de julio, un hombre y una mujer, ambos albaneses , fueron arrestados en Niza luego de una redada policial el día anterior. [146] [147]

El 25 de julio, otros dos hombres fueron detenidos después de que se encontraran fotografías de ellos en el teléfono móvil de Lahouaiej-Bouhlel. [148] [149] [150] Uno fue puesto en libertad después de cinco días, [151] mientras que el otro fue acusado de conspiración en relación con una organización terrorista, al igual que cinco de las personas detenidas entre el 15 y el 17 de julio. [77]

Presuntos cómplices

El 21 de julio, el Ministerio Público había acusado a tres hombres de origen tunecino y a una pareja albanesa, todos ellos desconocidos hasta entonces para los servicios de inteligencia franceses, de "conspiración criminal en relación con una organización terrorista". [77] Los tres hombres también fueron acusados ​​de complicidad en asesinato en relación con una organización terrorista. Un sexto sospechoso fue posteriormente acusado de conspiración en relación con una organización terrorista.

Reacciones

Gobierno francés

La bandera francesa ondea a media asta en Tours el día después del ataque, al que siguieron tres días de luto nacional
Monumento en el lugar del atentado
Homenajes en la Promenade des Anglais

15 de julio

El presidente francés, François Hollande, dijo que había consultado al primer ministro Manuel Valls y al ministro del Interior Bernard Cazeneuve , y que regresaba a París desde Aviñón , esperando llegar a la capital francesa a la 01:15h para tener una reunión de emergencia del Ministerio del Interior sobre los ataques. [162]

A las 00:59h, Cazeneuve puso en marcha el plan ORSEC , el plan de emergencia francés para catástrofes. [163]

A las 03:47h, Hollande se dirigió a la nación francesa en una transmisión televisada desde París. [7] [8] Evaluó que "no se puede negar la naturaleza terrorista de este ataque" [8] [164] y vinculó el ataque al terrorismo islámico: [8] "toda Francia está siendo amenazada por el terrorismo islámico fundamentalista". [9] Anunció una extensión de tres meses del estado de emergencia, que anteriormente debía finalizar el 26 de julio, [7] anunció una intensificación de los ataques militares franceses contra ISIL en Siria e Irak , [8] y anunció que se desplegaría más personal de seguridad. [ cita requerida ]

Más tarde ese mismo día, el primer ministro Manuel Valls anunció tres días de luto nacional del 16 al 18 de julio. [7]

Valls declaró en el informativo de la noche de la televisión France 2 a las 20:00 horas del 15 de julio que Lahouaiej-Bouhlel estaba "probablemente vinculado al islam radical de una manera u otra". [165] [166] [167] El ministro del Interior, Bernard Cazeneuve, dijo, en el informativo de televisión de TF1 que "tenemos un individuo que no era conocido por los servicios de inteligencia por actividades vinculadas al islam radical", cuando se le preguntó si podía confirmar que los motivos del atacante estaban vinculados al yihadismo, respondió: "No". [7] [167]

16-17 de julio

El 16 de julio, el ministro de Defensa francés, Jean-Yves Le Drian, declaró: «Les recuerdo que el ideólogo de Daesh, Abu Muhammad al-Adnani , ha repetido durante varias semanas sus llamamientos a atacar directamente, incluso individualmente, a franceses, en particular, o a estadounidenses, dondequiera que estén, por todos los medios necesarios... Es un asesinato, y la reivindicación de responsabilidad de Daesh llega más tarde, como ha sucedido en otros acontecimientos recientes». [168]

El 16 de julio, después de que el EIIL afirmara que el atacante era uno de sus soldados , Bernard Cazeneuve dijo: si Lahouaiej-Bouhlel se radicalizó, "parece que se radicalizó muy rápidamente; en cualquier caso, estos son los elementos que han surgido del testimonio de las personas que lo rodean". [169]

El 16 o 17 de julio, Cazeneuve anunció planes para aumentar la seguridad en respuesta al ataque, convocando a 12.000 reservistas de policía para sumarse a la fuerza de 120.000 personas. Instó a "todos los ciudadanos patriotas" a unirse a las fuerzas de reserva para reforzar la seguridad después de los ataques. [170]

18 de julio y posteriores

El 18 de julio, Francia observó un minuto de silencio en memoria de los muertos en el ataque. En Niza, cuando el Primer Ministro llegó para observar el silencio, la multitud lo abucheó y algunos gritaron pidiendo su renuncia, mientras que otros lo llamaron asesino. [171] [172] El Presidente Hollande fue abucheado de manera similar por la multitud cuando visitó Niza el día después del ataque. [173] La BBC describió el abucheo como "sin precedentes", y comentó que era "una dura advertencia de cómo ha cambiado el estado de ánimo en el país" en comparación con las respuestas públicas después de otros recientes ataques terroristas importantes en Francia. [172]

El 21 de julio, el estado de emergencia se prorrogó formalmente hasta el 31 de enero de 2017. [174]

Una semana después del ataque, la Dirección Antiterrorista de la Policía Nacional (SDAT) solicitó a las autoridades locales de Niza que destruyeran las imágenes de las cámaras de seguridad del ataque, argumentando que la filtración de las imágenes comprometería la dignidad de las víctimas y podría ser utilizada como propaganda por organizaciones terroristas. Las autoridades locales rechazaron la solicitud, argumentando que las imágenes de las cámaras de seguridad podrían proporcionar pruebas de que la Policía Nacional había adoptado medidas de seguridad inadecuadas en el Paseo de los Ingleses el 14 de julio. [175] [176]

El 26 de julio de 2016, las autoridades locales de Niza entregaron medallas por su valentía a tres residentes de Niza que habían perseguido al camión durante el ataque. [50]

El 14 de julio de 2017, durante una ceremonia de conmemoración en Niza, el presidente Macron dijo: “Sé que muchos de ustedes todavía llevan esta rabia en el estómago… Se hará todo lo posible para que la República, el Estado y las autoridades públicas recuperen su confianza”. [177]

Ministerio público francés

El 15 de julio, François Molins, fiscal del Ministerio Público de París [25] –la autoridad encargada de defender a la sociedad francesa frente al terrorismo– declaró que el atentado de Niza tenía características de terrorismo yihadista . [7] El 18 de julio, Molins afirmó que el atentado podía calificarse de «terrorismo» tal como lo define la legislación francesa . [75]

Los republicanos

El 15 de julio, Alain Juppé , ex primer ministro de Francia y uno de los dos candidatos finales [178] para convertirse en el candidato republicano para las elecciones presidenciales de abril-mayo de 2017 , y Christian Estrosi, ex alcalde de Niza, plantearon la cuestión de si se podría haber hecho más para prevenir el ataque. [179]

En septiembre de 2016, François Fillon , el otro candidato republicano en las elecciones presidenciales francesas, publicó un libro titulado "Derrotar el totalitarismo islámico " (Vaincre le totalitarisme islamique) , en el que abogó por una vigilancia estatal más estricta sobre la comunidad musulmana y una mayor atención a la identidad francesa. [180] [181] También escribió que Francia estaba "en guerra" con el Islam radical . [180]

Frente Nacional

Marine Le Pen , presidenta del partido Frente Nacional y candidata a las elecciones presidenciales de abril-mayo de 2017, dijo en una entrevista con Le Figaro : "Estoy furiosa, porque escucho las mismas palabras, noto los mismos reflejos en la clase política, pero no veo ninguna acción que contribuya en lo más mínimo a la seguridad suplementaria". [f] [182] Consideró que era "urgente atacar la ideología que está en la base de este terrorismo" y lamentó que "no se haya decidido nada" para el cierre de las mezquitas salafistas . [182]

Internacional

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov, depositan flores cerca de la embajada de Francia en Moscú , el 15 de julio de 2016

Los líderes de 49 países y cinco organismos supranacionales expresaron su repudio por el ataque y expresaron sus condolencias a las familias y a Francia. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, calificó el ataque como posible acto de terrorismo, [7] [183] ​​[184] al igual que la canciller alemana, Angela Merkel . [185]

Reivindicación de responsabilidad del EI

El 16 de julio, la agencia de noticias Amaq calificó a Lahouaiej-Bouhlel de "soldado del Estado Islámico" y citó a una "fuente privilegiada" que dijo que Lahouaiej-Bouhlel "ejecutó la operación en respuesta a los llamados a atacar a ciudadanos de las naciones de la coalición que luchan contra el Estado Islámico". [186] [187]

Más tarde ese mismo día, la estación de radio oficial del EIIL , Al-Bayan, dijo que el atacante ejecutó una "nueva operación especial utilizando un camión" y "los países cruzados saben que, sin importar cuánto apliquen sus medidas y procedimientos de seguridad, eso no impedirá que los muyahidines ataquen". [188] [189]

Respuestas islámicas y cristianas

El primer funeral islámico de las víctimas del atentado tuvo lugar el 19 de julio en la mezquita Ar-Rahma ( La Misericordia ) , la más antigua de Niza y la más grande de los Alpes Marítimos . Los últimos honores de la comunidad islámica fueron rendidos a una mujer tunecina de 23 años , a su hijo de 4 años y a un joven. El rector e imán Otmane Aïssaoui dijo en su sermón : "La única frontera por la que uno debe detenerse es ésta: el respeto a un hombre, a una mujer, independientemente de su color de piel, de su origen. ¡Una verdad que se puede encontrar en el Evangelio , en la Torá , incluso en el budismo !" Citando un versículo coránico , dijo: "En el Juicio Final , [a Lahouaiej-Bouhlel] se le preguntará: '¿Por qué mataste a ese niño de cuatro años?'" [190]

También fue invitado a hablar el sacerdote de la cercana iglesia católica [191] Saint-Pierre d'Ariane, el padre Patrick Bruzzone, quien dijo: "Hermanos míos... digo 'hermanos míos' porque, hoy más que nunca, cuando un hombre es herido, la humanidad entera es herida". [190]

El 21 de julio, en la iglesia católica Saint-Pierre d'Arène, situada cerca del lugar del atentado, se celebró una conmemoración para «personas de todas las religiones y más allá de ellas». El sacerdote y el vicario hicieron un llamamiento a «la calma necesaria para tomar en sus manos nuestro futuro común en esta ciudad desgarrada y en todo el país. Para reflexionar juntos, con el fin de reconstruir sólidamente los vínculos sociales que hoy están cada vez más desmoronados y en gran parte destruidos». [190]

El 24 de septiembre, el Papa Francisco se reunió con 800 familiares de las víctimas del atentado en Roma. [192]

Redes sociales

Inmediatamente después del ataque, cuando aún no estaba claro si la amenaza había terminado, la gente utilizó las redes sociales , particularmente Twitter, para ayudar a otros a encontrar refugio, utilizando el hashtag #PortesOuvertesNice (Puertas Abiertas Niza), una variación de un hashtag utilizado en otros ataques recientes en Francia. [193]

Los días 14 y 15 de julio, el gobierno francés instó a los usuarios de las redes sociales a compartir únicamente información confiable procedente de fuentes oficiales, mientras circulaban rumores falsos de que se habían tomado rehenes, que la Torre Eiffel había sido atacada e incendiada y que Cannes también había sido atacado. [85]

Impacto

Memorial en Niza en septiembre de 2016
Mémorial des victimes de l'attentat du Juillet 2016 (Ville de Niza)
Cartel conmemorativo en el exterior del Musée Masséna, Niza

Cultural

Los organizadores del 20º Festival de Jazz de Niza , programado para comenzar el 16 de julio, cancelaron el evento a raíz del ataque. [194] Rihanna canceló un concierto programado como parte de su Anti World Tour para el 15 de julio en el Allianz Riviera de Niza . [195] En el Royal Albert Hall de Londres el 15 de julio, la noche de apertura del Festival Proms 2016 rindió homenaje a la gente de Niza, con la Orquesta Sinfónica de la BBC interpretando una versión de " La Marsellesa ". [196] En diciembre de 2016, un músico estadounidense, faSade, que presenció el ataque, publicó un video musical de una canción que rendía homenaje a las víctimas, con imágenes de las consecuencias del ataque. [197]

En agosto, la Unión Ciclista Europea decidió trasladar el Campeonato Europeo de Ruta de 2016 , que se celebraría del 14 al 18 de septiembre en Niza, a Plumelec, en el noroeste de Francia, debido a las preocupaciones de seguridad en Niza después del ataque del 14 de julio. [198]

Mercados financieros

Las acciones europeas abrieron a la baja y luego cerraron mixtas el viernes 15 de julio (el día después de los ataques) ya que el sentimiento de los inversores se vio afectado por el ataque en Francia. El índice paneuropeo STOXX 600 cayó un 0,38%, el CAC 40 francés un 0,4% y el DAX alemán un 0,4%. El FTSE 100 británico cayó un 0,2% antes de cerrar con un alza del 0,22%, bajando un 0,32% en el STOXX 600, un 0,6% en el CAC 40 y un 0,01% en el DAX. [199] Las aerolíneas, junto con otras acciones de viajes, fueron algunas de las compañías más afectadas, con Flybe y EasyJet cayendo alrededor de un 3,7% y un 3% respectivamente. [200]

Turismo

Las cancelaciones y los cambios de última hora en las vacaciones europeas aumentaron en verano, ya que los viajeros estaban cada vez más preocupados por la amenaza del terrorismo. Otros ataques terroristas en Bélgica y Turquía llevaron a los turistas a cancelar sus reservas o buscar otros destinos que percibían como seguros. Se esperaba que el ataque de Niza, junto con el reciente golpe de Estado fallido en Turquía , aumentaran la presión. "Este no va a ser un buen año", dijo el director ejecutivo de la Asociación Europea de Operadores Turísticos, Tom Jenkins. "Hay una verdadera supresión de la demanda de destinos como Bélgica y Francia". [201]

Tensiones entre musulmanes y no musulmanes

Durante la semana posterior al 14 de julio, algunos habitantes de Niza se dieron cuenta y deploraron el aumento de la retórica antimusulmana y racista en sus barrios. Algunos no musulmanes dijeron que su opinión sobre los musulmanes había cambiado. "Estamos en Europa y creo que algunos de los ritos orientales son de alguna manera incompatibles", dijo un hombre del lugar. [202]

Antes del ataque, el 8 de junio, se había encontrado el cadáver de un cerdo delante de una mezquita de Niza. Se acusó a dos sospechosos y se esperaba que el tribunal dictara sentencia el 12 de octubre. En la mañana del 11 de octubre, el imán de esa misma mezquita encontró la cabeza y la piel de un cerdo montado delante de la entrada de la mezquita. [203]

Allanamientos y arrestos domiciliarios en el marco del estado de excepción

En agosto de 2016, en virtud del estado de excepción en vigor desde noviembre de 2015 y prorrogado tras el atentado de Niza, [8] [174] se habían registrado alrededor de 3.600 casas. [ necesita actualización ] Las redadas dieron lugar a seis investigaciones relacionadas con el terrorismo, de las cuales solo una dio lugar a un procesamiento. Se informó de que la mayoría de las redadas estaban relacionadas con estupefacientes, no con el terrorismo, lo que implica un uso indebido de los nuevos poderes del estado de excepción. [204] Anteriormente, en mayo de 2016, en virtud de la ley de excepción, se había impuesto el arresto domiciliario a 404 personas, en su mayoría musulmanes de ascendencia norteafricana. Muchos ciudadanos franceses que fueron puestos bajo arresto domiciliario supuestamente perdieron sus trabajos u oportunidades de empleo como resultado de ello. [204] A mediados de noviembre de 2016, algunas personas habían estado bajo arresto domiciliario durante casi un año durante el cual no se había iniciado ninguna investigación judicial en su contra. [205]

El 15 de noviembre, el presidente Hollande anunció su intención de prolongar el estado de emergencia hasta las elecciones presidenciales francesas del 23 de abril y el 7 de mayo de 2017. [ 205]

Véase también

Notas

  1. ^ Ochenta y cuatro (84) de las víctimas murieron el día del ataque, otras dos sobrevivieron inicialmente al ataque, pero la víctima número 85 murió tres semanas después del ataque y la víctima número 86 murió un mes después del mismo. [2] [3]
  1. ^ Incluye: 2 ciudadanos con doble nacionalidad estonio -rusa
  2. ^ Je ne suis pas Charlie ... Je suis content. Ils ont ramené les soldats d'Allah pour finir le travail , una referencia a la frase Je suis Charlie
  3. ^ Charge le camion, met dedans 2.000 tons de fer, et nique, coupe lui les freins mon ami, et moi je respecte.
  4. ^ "infracciones a la legislación sobre armas en relación con una empresa terrorista"
  5. ^ "Asociación de malfaiteurs en relación con una empresa terrorista criminelle"
  6. ^ "Je suis très en colère, parce que j'entends les mêmes mots, constate les mêmes réflexes dans la classe politique, mais ne vois aucun acte apportant une once de sécurité supplémentaire".

Referencias

  1. ^ Breeden, Aurelien (15 de julio de 2016). "Noticias del ataque en Niza, Francia". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016. En la cabina del camión, dijeron los funcionarios, la policía descubrió una pistola automática de 7,65 mm, un cargador de cartuchos, varios cartuchos de 7,65 mm usados ​​y sin usar, así como una pistola automática falsa, dos rifles de asalto falsos (una réplica de AK-47 y una réplica de M-16), una granada, un teléfono móvil y documentos.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ abc "El número de muertos por el ataque con camión en Francia asciende a 85". BNO News . 4 de agosto de 2016.
  3. ^ abc "Ataque con camión en Niza deja 86 víctimas". Star Tribune . 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  4. ^ Rubin, Alissa J.; Breeden, Aurelien (15 de julio de 2017). «Francia recuerda el ataque de Niza: nunca encontraremos las palabras». The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  5. ^ abc "Attentat de Nice: ce que l'on sait du chofer, Mohamed Lahouaiej Bouhlel". Nouvel Obs (en francés) . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  6. ^ ab "Attentat à Nice: le sospechoso a été formalmente identifié" (en francés). Europa1 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  7. ^ abcdefghij "Ataque con camión en Francia: Así sucedió (todas las actualizaciones desde el inicio hasta el 15 de julio, 21:54)". BBC . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  8. ^ abcdef (en francés) 'Attentat de Nice: les responsables politiques, entre émotion et colère' [Ataque de Niza: políticos entre la emoción y la rabia]. Lemonde.fr , 15 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016.
  9. ^ ab (en holandés) 'Om te doden, te verpletteren en af ​​te slachten' ['Matar, destrozar, masacrar']. Discurso del presidente Hollande, principios del 15 de julio de 2016. Nrc .nl , 15 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016.
  10. ^ "Reintroducción temporal del control fronterizo". Comisión Europea . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  11. ^ "Un buen atacante conspiró durante meses con 'cómplices'". CNN . 21 de julio de 2016.
  12. ^ "Ataque en Niza: el fiscal dice que el sospechoso tenía cómplices". BBC . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  13. ^ abc "El simpático asesino del camión contaba con apoyo y cómplices para un ataque cuidadosamente planeado". France24 . 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  14. ^ "Ataque con camión en Niza: otras tres personas acusadas de colaborar con el asesino". Sky News . 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "Attentat de Nice: trois sospechosos presentes ante la justicia". Liberación (en francés). 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Attentat de Nice: trois sospechosos mis en examen et écroués". La Dépêche du Midi (en francés). 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en la UE (TE-SAT) 2017". Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en la UE (Te-Sat) . Europol: 22-28. 2017. ISBN 978-92-95200-79-1.
  18. ^ "Hollande confirma el fin de l'état d'urgence après le Tour de France" [Hollande confirma el fin de un estado de emergencia tras el Tour de Francia] (en francés). Francia 24 . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  19. ^ Chrisafis, Angelique. "Las zonas para aficionados de la Eurocopa 2016 en el punto de mira mientras Francia ultima un enorme operativo de seguridad". The Guardian . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  20. ^ "Sécurité à Nice: las preguntas en suspenso después de la atención del 14 de julio". Le Monde (en francés). 22 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  21. ^ "Fiesta nacional del 14 de julio". www.nice.fr (en francés) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Higgins, Andrew (14 de julio de 2016). «En Niza, una celebración vibrante da paso a un rastro de muerte». The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  23. ^ abcd "Ataque en Niza: lo que sabemos de los asesinatos del Día de la Bastilla". BBC. 15 de julio de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  24. ^ Pierre Alonso (17 de julio de 2016). "¿La seguridad autour du feu d'artifice de Nice était-elle suffisante?". liberación.fr .
  25. ^ abcdefgh "Lo que sabemos del atentado en Niza". lemonde.fr (en francés). 14 de julio de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  26. ^ "El lugar de una milla de largo donde un camión atropelló a cientos de personas en Niza, Francia". The Washington Post . 16 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  27. ^ "Ataque de Niza: ¿qué sabemos?". Revista de Defensa del Reino Unido . 15 de julio de 2016.
  28. ^ "Un camión descatalogado convertido en arma letal". Diario Sur . 16 de julio de 2016.
  29. ^ "Ce que l'on sait de l'auteur présumé de l'attentat [mis à jour]". Bonito-Matin . 16 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  30. ^ "Le témoignage de cette femme qui aurait vu le camion fou dès 22 heures". Bonito-Matin . 15 de julio de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Attentat de Nice: ces intrigants SMS que le tueur aurait envoyés avant de passer à l'acte". rtbf.be. ​17 de julio de 2016.
  32. ^ Kirschbaum, Erik (17 de julio de 2016). "Autoridades afirman que el autor del ataque terrorista de Niza pidió 'más armas' antes de que comenzara el alboroto". Los Angeles Times . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  33. ^ Seelow, Soren (22 de julio de 2016). "Ataque de Niza: un proyecto" mûri depuis plusieurs mois "et plusieurs cómplices". El Mundo . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  34. ^ abc "Exclusif: la cronología de la atención del 14 de julio établie par la policière de Nice". Marianne . 24 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  35. ^ "Cronología: El ataque del Día de la Bastilla en Niza". Reuters . 17 de julio de 2016.
  36. ^ "Siguiendo la pista de los disturbios de Niza: "Hubo un pánico terrible, la gente corría por todas partes"". National Post . 15 de julio de 2016.
  37. ^ "Ministro francés demanda a policía por acusaciones sobre el Día de la Bastilla en Niza". The Guardian . 24 de julio de 2016.
  38. ^ ab "La policière responsable de la videosurveillance à Nice:" On m'a mise en ligne avec le ministère de l'Intérieur"". leJDD . 24 de julio de 2016.
  39. ^ "Attentat de Nice: les faits plutôt que les polémiques". L'Obs . 26 de julio de 2016.
  40. ^ abcde «Ataque del Día de la Bastilla: «Multitudes histéricas huían de la muerte»». The Guardian . 15 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  41. ^ "Attentat: le camion n'avait pas le droit de circuler dans Nice en raison d'un arrêté préfectoral et municipal". franceinfo.fr . 19 de julio de 2016.
  42. ^ "Comentar le camion at-il pu circuler sur la promenade des Anglais pourtant fermée à la circulacion?". francetvinfo.fr . 15 de julio de 2016.
  43. ^ ab Grégoire Biseau; Sylvain Mouillard; Willy Le Devin; Ismaël Halissat (20 de julio de 2016). "Sécurité à Nice. 370 metros de preguntas". liberación.fr . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016.
  44. ^ Moore, Jack (18 de julio de 2016). "Ataque en Niza: momentos finales de la abuela musulmana que fue la primera víctima". Newsweek . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  45. ^ Pierre Alonso (17 de julio de 2016). "¿La seguridad autour du feu d'artifice de Nice était-elle suffisante?". liberación.fr . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016.
  46. ^ "EN DIRECT Attentat de Nice: le camion a forcé le passage". desafíos.fr . 16 de julio de 2016.
  47. ^ Auffray, Alain; Vaulerin, Arnaud; Alonso, Pedro; Harounyan, Stéphanie; Bretón, Laure; Frenois, Mathilde; Quentel, Amélie (15 de julio de 2016). "Bien, la noche del apocalipsis". liberación.fr .
  48. ^ "Ce Niçois raconte comenta la tenté d'ouvrir la porte du camion quand le terroriste l'a braqué". Bonito-Matin . 18 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  49. ^ "Le héros au scooter raconte:" J'étais prêt à mourir pour l'arrêter"". Nice-Matin (en francés). 22 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  50. ^ ab "La ville de Nice a honoré Franck, Gwenaël et Alexandre, ses trois héros de l'attentat". Nice-Matin (en francés). 26 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  51. ^ Mélanie Faure (16 de julio de 2016). "Bonito: le motard qui a poursuivi le poids lourd at-il également essayé de le désarmer?". lci.tf1.fr. ​Archivado desde el original el 18 de julio de 2016.
  52. ^ Willgress, Lydia; Samuel, Henry. "Un motociclista heroico intentó detener a un atacante terrorista en Niza". The Telegraph . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  53. ^ ab "Atentado en Niza: se confirma que el conductor del camión es Mohamed Lahouaiej-Bouhlel". BBC News . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  54. ^ "Attentat de Nice: ce que l'on sait du chauffeur du camion". tempsreel.nouvelobs.com . 15 de julio de 2016.
  55. ^ ab Henderson, Barney; Sabur, Rozina (18 de julio de 2016). «Atentado terrorista en Niza el Día de la Bastilla: todo lo que sabemos hasta ahora el lunes». The Daily Telegraph . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  56. ^ "Ataque en Niza: lo que sabemos sobre los asesinatos del Día de la Bastilla". BBC News . 16 de julio de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  57. ^ "Attaque à Nice: au moins 77 morts, un sospechoso abattu". 14 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  58. ^ "A Nice des scènes d'horreur sur la promenade des Anglais". leprogres.fr . 16 de julio de 2016.
  59. ^ "Atentado en Niza: el conductor del camión es Mohamed Lahouaiej-Bouhlel". BBC News . 15 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  60. ^ Boyle, Danny; Morgan, Tom; Chazan, David; Turner, Camilla; Willgress, Lydia; Allen, Peter; Samuel, Henry; Rothwell, James; Millward, David (16 de julio de 2016). "Ataque terrorista en Niza: se nombra al conductor del camión que mató a 84 personas: las noticias tal como se desarrollaron el viernes 15 de julio". The Telegraph . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  61. ^ "Atentado en Niza: ¿Quién era el conductor del camión que atacó?". AlJazeera . 15 de julio de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  62. ^ ab "Attentat de Nice: ce que l'on sait du tueur du 14 juillet". Atlántico (en francés). 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  63. ^ "Mohamed Lahouaiej-Bouhlel: ¿quién fue el atacante del camión del Día de la Bastilla?". The Guardian . 15 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  64. ^ "Ataque en Niza: el padre del asesino del camión habla mientras la policía realiza arrestos". London Evening Standard . 16 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  65. ^ "Niza: les auditions des amants et maîtresses de Mohamed Lahouaiej-Bouhlel émergent". Correo Huffington - Le Monde . AFP . 2 de julio de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "El camino del terrorista de Niza hacia el terror". France24 . 18 de julio de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  67. ^ Sellami, Stéphane (18 de julio de 2016). "Attentat de Nice: le sidérant profil du terroriste". Le Parisien (en francés) . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  68. ^ abcd Payton, Matt (15 de julio de 2016). «Ataque terrorista en Niza: la policía arresta a la esposa del asesino Mohamed Lahouaiej Bouhlel» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  69. ^ Walt, Vivienne (16 de julio de 2016). "Ataque en Niza: ¿el conductor del camión era realmente un yihadista?". Time . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  70. ^ Marciano, Catalina; de Montvalon, Martín (18 de julio de 2016). "Lahouaiej Bouhlel, dragueur impenitent et ultraviolent à l'intérêt récent pour le jihadisme". La Nouvelle République (en francés). AFP . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 . Les témoignages recueillis par les enquêteurs depuis l'attentat commis jeudi soir sur la Promenade des Anglais permettent de brosser le Portrait d'un jeune homme «très éloigné des considérations religieuses, ne pratiquant pas la religion musulmane, mangeant du porc, buvant de l' alcohol, consommant de la drogue et ayant une vie sexuelle débridée», a detalle lundi le procureur de la République de Paris, François Molins.
  71. ^ abc Chazan, David; Morgan, Tom; Turner, Camilla (17 de julio de 2016). "El terrorista del Día de la Bastilla se radicalizó en cuestión de meses y envió 84.000 libras a su familia tunecina días antes del ataque". The Telegraph . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  72. ^ ab "El atacante de Niza tenía un 'claro' interés en el Islam radical". The Local . 18 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  73. ^ "Autoridades afirman que el autor del ataque terrorista en Niza pidió 'más armas' antes de que comenzara el ataque". Los Angeles Times . 17 de julio de 2016.
  74. ^ abcdefgh ""Un attentat prémédité influencé par l'islamisme radical "Attentat du 14-Juillet à Nice". La Depeche (en francés). 19 de julio de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  75. ^ abcdefg "Un simpático atacante se dejó crecer la barba una semana antes del ataque con el camión, según el fiscal". The Guardian . 18 de julio de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  76. ^ abc 'Estratégico, nicht spontan'. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 22 de julio de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016.
  77. ^ abcdefghijklmn "Attaque de Nice: un projet" mûri depuis plusieurs mois "avec des complices". El Mundo . 21 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  78. ^ ab "El simpático asesino Mohamed Lahouaiej Bouhlel 'comenzó a ir a la mezquita recién en abril'". The Sydney Morning Herald . 17 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  79. ^ Elena Berton; Kim Hjelmgaard (18 de julio de 2016). "Fiscal de París: el atacante de Niza fue buscado en Internet por el Estado Islámico". USA Today . Consultado el 18 de julio de 2016. El fiscal de París, François Molins, dijo el lunes que el conductor del camión que mató a 84 personas aquí la semana pasada había expresado su apoyo al Estado Islámico.
  80. ^ abc "Ataque en Niza: ¿Quién era Mohamed Lahouaiej-Bouhlel?". BBC News . 19 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  81. ^ "El tío dice que el atacante francés fue reclutado por un miembro argelino del Estado Islámico". Chicago Tribune . 18 de julio de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  82. ^ "'On a entendu plusieurs fois Allah akbar ', les témoins racontent après l'attentat de Nice ". Nice-Matin (en francés). 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  83. ^ Henderson, Barney; Graham, Chris; Gurney-Read, Josie (14 de julio de 2016). "84 muertos en Niza por un camión durante las celebraciones del Día de la Bastilla: cómo se desarrolló el ataque". The Telegraph . Consultado el 15 de julio de 2016. 2:19 am "El conductor tenía 31 años y era de Niza". El periódico local, Nice-Matin, dijo que el hombre que conducía el camión era un residente de Niza de 31 años y origen tunecino. Se dice que el conductor del camión gritó "Allahu Akbar" -Dios es el más grande- antes de ser asesinado a tiros por la policía.
  84. ^ Wellman, Alex (15 de julio de 2016). "Un terrorista enloquecido 'gritó Allahu Akbar' mientras acribillaba a gente 'como si fueran bolos'". The Daily Mirror . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  85. ^ abc Sini, Rozina (15 de julio de 2016). "El ataque con camión en Niza genera rumores falsos en las redes sociales". BBC News . Consultado el 15 de julio de 2016. "Este tuitero sugiere que puede escuchar Allahu Akbar en el séptimo segundo de este video del ataque en Niza", informó la BBC en referencia a un tuit enviado poco después del ataque.
  86. ^ Napoleón [@tprincedelamour] (15 de julio de 2016). "#Nice06 On entend clairement le terroriste qui conduit le camion crier" #Allah Akbar "à la 7ème seconde de la vidéo" ( Tweet ) - vía Twitter .
  87. ^ "Ce que les enquêteurs ont trouvé dans le portable de Mohamed Lahouaiej-Bouhlel" (en francés). BFMTV . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  88. ^ "L'auteur de l'attentat de Nice avait effectué des repérages sur la Promenade des Anglais quelques jours avant l'attentat" (en francés). Europa1 . 17 de julio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  89. ^ "Buen ataque: el conductor 'investigó la ruta' a principios de semana". BBC News . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  90. ^ "Exclusiva: el hermano del atacante de Niza dice que envió una foto 'riéndose' en medio de la multitud". Reuters . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  91. ^ "Un simpático asesino visitó el 'Pequeño Calais' de Italia cuando se radicalizó más de un año antes de la masacre del 14 de julio". The Telegraph . 14 de octubre de 2016.
  92. ^ "Attentat à Nice: au moins 84 personnes tuées". Partido de París (en francés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  93. ^ ab Rubin, Alissa J.; Blaise, Lilia; Nossiter, Adam; Breeden, Aurelien (15 de julio de 2016). "Francia dice que el atacante del camión era nativo de Túnez con antecedentes de delitos menores". The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  94. ^ "Le bilan de l'attentat de Nice porté à 86 morts" [Los resultados del atentado de Niza aumentaron a 86 muertos]. Le Monde (en francés). 19 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto ]
  95. ^ "Atentado en Niza: ¿Quiénes fueron las víctimas?". BBC News . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  96. ^ ab "Les 84 victimes de l'attentat de Nice identifiées, qui sont-elles?". Correo Huffington - Le Monde . AFP . 21 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 ., Lista de las 84 víctimas
  97. ^ Rubin, Alissa J.; Blaise, Lilia (19 de julio de 2016). "Un tercio de los muertos en el ataque con camión en Niza eran musulmanes, dice un grupo (publicado en 2016)". The New York Times .
  98. ^ "Una de las primeras víctimas del ataque terrorista de Niza fue un musulmán" . Independent.co.uk . 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
  99. ^ "Les noms des 84 victimes affichés sur la façade de la mairie". Bonito-Matin . 22 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 ., Los estandartes
  100. ^ "Attentat de Nice, ¿qui sont les victimes?". Matin directo (en francés) . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  101. ^ Frecuente, Salvatore; Montefiori, Stefano; Ottolina, Paolo; Montini, Beatriz (14 de julio de 2016). "Attentato Nizza: camion sulla folla e spari, 84 morti. "10 bambini uccisi" È stato un nizzardo di origini tunisine". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  102. ^ "Strage di Nizza, la Farnesina conferma: sei italiani tra le vittime". la Repubblica (en italiano). 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  103. ^ "Argelia: Atentado en Niza: quinta víctima argelina identificada, niño de 4 años gravemente herido". allAfrica . 18 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  104. ^ "Al menos tres marroquíes muertos en un ataque en Niza". Morocco World News . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  105. ^ "Chetyre kazajstanki pogibli". Nur.kz (en ruso). 18 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  106. ^ abc "Se revelan los nombres y nacionalidades de las víctimas del ataque terrorista en Niza tras la masacre del Día de la Bastilla en Francia". International Business Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  107. ^ "Lo que sabemos sobre las víctimas del atentado de Niza". The Huffington Post . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  108. ^ "Terror en Niza: se conocen detalles de las víctimas". WUSA . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  109. ^ "¿Quiénes fueron las víctimas del ataque con camiones en Niza?". The Local . Francia . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  110. ^ "Dos ciudadanos estonios asesinados en Niza". ERR . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  111. ^ "Kaljurand infotunnis: Nice'is on haiglaravil kolm Eesti elanikku" [Kaljurand en sesión informativa: Tres residentes de Estonia hospitalizados en Niza]. Postimees (en estonio). Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  112. ^ ab "Venemaa konsul: Nice'i rünnakus sai kannatada kaks Eesti-Vene topeltkodakondsusega last" [Cónsul ruso: dos niños con doble ciudadanía estonio-rusa entre los heridos]. Postimees (en estonio). Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  113. ^ "¿Quiénes son las víctimas del ataque terrorista de Niza?". The Daily Telegraph . 15 de julio de 2016.
  114. ^ "Французская полиция подтвердила гибель еще одной россиянки в Ницце". RIA Novosti . 19 de julio de 2016.
  115. ^ abc "Decenas de muertos durante las celebraciones del Día de la Bastilla". BBC News . 15 de julio de 2016.
  116. ^ ab «Un belga entre las víctimas de Niza». De Redactie . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  117. ^ Oliphant, Vickiie (18 de julio de 2016). "El tercer estadounidense asesinado en el ataque de Niza fue identificado como un estudiante universitario 'prometedor' de 20 años". Express.co.uk . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  118. ^ "Dwie Polki wśród ofiar zamachu w Nicei. Znamy szczegóły". Onet.pl (en polaco). Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  119. ^ "Copilul român rănit în atacul de la Nisa, găsit într-un spital. Părinţii lui sunt încă dispăruţi". Realitatea TV (en rumano). 16 de julio de 2016.
  120. ^ Andrei Luca Popescu (19 de julio de 2016). "Românul dispărut în atacul de la Nisa, găsit mort". Gândul .
  121. ^ "Attentat à Nice - Deux Malgaches tués, quatre autres blessés". L'Express de Madagascar (en francés). 16 de julio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  122. ^ Müzell, Lúcia (15 de julio de 2016). "Pelo menos dois brasileiros ficaram feridos em atentado em Nice" [Al menos dos brasileños heridos en ataque a Niza] (en portugués). RFI Brasil . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  123. ^ "Brasileiro é atingido na perna e ficará um mês sem andar, diz mãe" [El brasileño sufrió una lesión en la pierna y permanecerá un mes en silla de ruedas, dice la madre]. Folha de S.Paulo (en portugués) . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  124. ^ "Corpo de brasileira desaparecida em Nice é encontrado" [Hallan el cuerpo de un brasileño desaparecido en Niza]. El Globo . 18 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  125. ^ Кількість постраждалих українців у теракті в Ніцці збільшилась [El número de víctimas del ataque terrorista ucraniano aumentó en Niza]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 15 de julio de 2016.
  126. ^ "MacEwan confirma que había un estudiante entre los muertos en el ataque de Niza". CTV Edmonton . 20 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  127. ^ "Lo último: un autor francés denuncia el ataque". WFIE . 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  128. ^ Lovett, Ian (18 de julio de 2016). «El estudiante estadounidense Nicolas Leslie murió en un ataque en Niza, Francia». The New York Times .
  129. ^ "Attaque de Nice: le point sur l'identité des victimes". Est Republicain (en francés) . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  130. ^ "Atentado en Niza: Julie Bishop confirma que tres australianos resultaron heridos en un 'horrible' ataque terrorista". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  131. ^ Jones, Lloyd (16 de julio de 2016). «Australia vuelve a tener suerte en Niza: embajador». News Corp Australia . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  132. ^ "Uma família de três portugueses escapou por pouco ao ataque de Niza" [Una familia de tres portugueses escapó por poco del ataque de Niza]. Público (en portugués) . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  133. ^ "Derde Nederlandse gewonde na aanslag Niza". Nederlandse Omroep Stichting (en holandés). 16 de julio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  134. ^ "Dos chinos heridos en el ataque de Niza". Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  135. ^ "Žádní Češi nezemřeli při útoku v Nice. Jedna Češka je zraněná" (en checo). Zpravy.tiscali.cz. Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  136. ^ "A külügyminisztérium egy magyar sérültről tud Nizzában". Origo.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  137. ^ "Nice: 'Serias preocupaciones' por el irlandés que se vio envuelto en un ataque". BBC News . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  138. ^ "Estudiante malasio herido en ataque en Niza". The Star . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  139. ^ Staff (15 de julio de 2016). «Un singapurense herido en Niza tras un ataque: MFA». Hoy . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  140. ^ "Atentado en Niza: al menos un ciudadano británico herido". BBC. 15 de julio de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  141. ^ equivalente en inglés más cercano: director de procesamientos públicos
  142. ^ "Francia revela detalles sobre el atacante en Niza". The Wall Street Journal . 15 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  143. ^ "Esto es lo que sabemos sobre el sospechoso del ataque en Niza". BuzzFeed . 15 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  144. ^ abc "La policía realiza arrestos por el mortal ataque con camión en Niza". Deutsche-Welle. 16 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  145. ^ "La exesposa del atacante de Niza fue puesta en libertad". ITV News. 17 de julio de 2016.
  146. ^ "Atentado en Niza: la policía francesa detiene a dos personas más". BBC News . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  147. ^ "Dos detenidos más en la investigación sobre el ataque en Francia". The Wall Street Journal . 17 de julio de 2016.
  148. ^ "Dos detenidos más en Niza en relación con el atentado del Día de la Bastilla". France24 . 26 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  149. ^ "Deux nouvelles interpellations dans l'enquête sur l'attentat de Nice". El Fígaro . 26 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  150. ^ "Attentat de Nice: dos hombres colocados en garde à vue". Bonito-Matin . 26 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  151. ^ ab "Attentat de Nice: une seisxième personne mise en examen". Le Monde (en francés). 1 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  152. ^ ab "Attentat-Nice Un acte prémédité et des complices (Vídeos)". VSD . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  153. ^ Je voulais te dire que le pistolet que tu m'as ramené hier, c'était très bien, alors on ramène 5 de chez ton copain. C'est pour Chokri et ses amis.
  154. ^ ab "Attentat de Nice: ce que l'on sait des cinq sospecha mis en examen". Francia24 (en francés). 22 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  155. ^ ab "Un buen atacante 'conspiró durante meses y tuvo cómplices'". The Guardian . 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  156. ^ ab "Attentat de Nice: le tueur" a bénéficié de soutiens et de complicités"". El Fígaro . 21 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  157. ^ "El simpático atacante había planeado un ataque con un camión durante casi un año". The Telegraph . 22 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  158. ^ ab "François Molins révèle plusieurs avancées notables sur les complices et la longue préméditation de Mohamed Lahouaiej Boulhel dans l'attentat de Nice". Correo Huffington . 21 de julio de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  159. ^ "Ataque con camión en Niza: Cinco presuntos cómplices acusados". BBC News . 22 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  160. ^ "Un sospechoso de l'attentat de Nice presente ce lundi à un juge". Nice-Matin (en francés). 1 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  161. ^ "Attentat de Nice: une personne va être transférée à Paris, une autre relâchée". Le Parisien (en francés). 30 de julio de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  162. ^ "Niza: Hollande rentre d'Avignon et se rend directement à la cellule de crise place Beauvau" [Niza: Hollande regresa de Aviñón y se dirige directamente al Centro de Crisis, en Place Beauvau] (en francés). Francia 3 . 14 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  163. "Le plan Orsec 'nombreuses victimes' déclenché, annonce le ministère de l'Intérieur" [en vigor el plan Orsec para los incidentes con 'numerosas víctimas', anuncia el Ministro del Interior]. L'Obs (en francés). 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  164. ^ "El francés Hollande afirma que el ataque de Niza es innegablemente de 'naturaleza terrorista'". Reuters . 15 de julio de 2016.
  165. ^ "El francés Valls dice que el atacante de Niza está vinculado 'de una manera u otra' al islam radical". Reuters . 15 de julio de 2016. Es un terrorista probablemente/sin duda vinculado al islam radical de una manera u otra.
  166. ^ (en francés) "Manuel Valls: le terroriste est 'sans doute lié à l'islamisme radical'" ['Manuel Valls: el terrorista está "probablemente vinculado al Islam radical"], le figaro .fr , 15 de julio de 2016; Consultado el 7 de agosto de 2016.
  167. ^ abc (en holandés) '¿Era yihadista de dader, gestoord de allebei?' ['¿El autor era yihadista, tenía un trastorno mental o ambas cosas?'], NRC Handelsblad , 18 de julio de 2016; Consultado el 19 de julio de 2016.
  168. ^ "ISIS afirma que el atacante del camión en Francia era su 'soldado'". The New York Times . 16 de julio de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  169. ^ "Cualquier radicalización del atacante de Niza debe haber sido rápida", dice el ministro del Interior. Reuters. 16 de julio de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  170. ^ "Ataque de Niza: Francia llama a filas a 12.000 reservistas". BBC. 17 de julio de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  171. ^ "Francia guarda un minuto de silencio en honor de las víctimas del atentado de Niza". France 24. 18 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  172. ^ ab "Ataque en Niza: por qué abuchearon al primer ministro francés". BBC. 18 de julio de 2016.
  173. ^ "François Hollande se enfrenta a una reacción política negativa tras el ataque de Niza". The Guardian . 15 de julio de 2016.
  174. ^ ab "Huit jours après Nice, Hollande muscular la respuesta contra l'EI". Liberación (en francés). 22 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  175. ^ "Ataque en Niza: la ciudad rechaza la llamada de la policía para borrar las imágenes de CCTV". BBC News . 22 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  176. ^ "Funcionarios de Niza rechazan solicitud de borrar imágenes de vigilancia del ataque con camión". The Guardian . Associated Press. 22 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  177. ^ Rubin, Alissa J; Breeden, Aurelien (14 de julio de 2017). «Francia recuerda el atentado de Niza: 'Nunca encontraremos las palabras'» . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  178. ^ NRC Handelsblad , 21 de noviembre de 2016.
  179. ^ Dan Stewart (15 de julio de 2016). «Políticos franceses dicen que el ataque de Niza podría haberse evitado». Time . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  180. ^ ab "François Fillon, thatcherista con algo por Rusia". Politico . 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  181. ^ NRC Handelsblad , 28 de noviembre de 2016.
  182. ^ ab "La droite à l'offensive contre l'exécutif" [La derecha a la ofensiva contra el presidente]. El Fígaro . 15 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  183. ^ "Declaración del presidente Obama sobre el ataque en Niza, Francia". twitter.com/WhiteHouse, 14 de julio de 2016 16:55 ( hora de California ). Consultado el 29 de agosto de 2016. (Archivado el 22 de septiembre de 2016 en Wayback Machine el 15 de julio de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016.)
  184. ^ "Declaración del Presidente sobre el ataque en Niza, Francia". Casa Blanca. 14 de julio de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  185. ^ "Merkel condena el ataque en Niza y dice que ganará la 'lucha contra el terrorismo'". Reuters . 15 de julio de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  186. ^ Williams, Richard AL (16 de julio de 2016). «Ataque terrorista en Niza: ISIS se atribuye la responsabilidad de la masacre de un camión en una ciudad costera francesa» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  187. ^ "En directo: l'EI revendique l'attentat de Nice via son agence Amaq" (en francés). Francia 24 . 16 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  188. ^ "El atacante de Niza se habría radicalizado 'muy rápidamente'". The Washington Post . 16 de julio de 2016.
  189. ^ "ISIS reivindica el atentado de Niza". The Local/AFP . 16 de julio de 2016.
  190. ^ abc 'Attentat de Nice: le temps des obsèques' ['El ataque de Niza: la hora de los funerales'], Le Monde , 21 de julio de 2016; consultado el 9 de agosto de 2016. (en francés)
  191. ^ (en francés) página de inicio Parroquia San Pedro en Ariane Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. (Parroquia San Pedro en Ariane, Niza); consultado el 10 de agosto de 2016.
  192. ^ "El Papa se reúne con las familias de las víctimas de Niza". The Catholic Herald . 30 de septiembre de 2016. p. 12.
  193. ^ Mezzofiore, Gianluca (15 de julio de 2016). «#PortesOuvertesNice ofrece alojamiento a los supervivientes del atentado de Niza». Mashable . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  194. ^ "Artículos de Jazz: Se canceló el Festival de Jazz de Niza 2016". Jazz Times . 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  195. ^ "Nice attack: Rihanna cancels concert as stars entertainment crying". BBC News . BBC. 15 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  196. ^ "BBC Proms: First Night abre con un homenaje a las víctimas de Niza". BBC News . BBC. 15 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  197. ^ "Un artista americano dédie una canción y un clip aux victimes de l'attentat de Nice". Nice-Matin (en francés). 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  198. ^ "El Campeonato Europeo se trasladará de Niza por motivos de seguridad". Cyclingnews.com . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  199. ^ "Los índices de referencia de renta variable europea cierran con resultados mixtos; las acciones de viajes se ven afectadas por el ataque terrorista en Francia; la inflación sube ligeramente". Nasdaq . 15 de julio de 2016.
  200. ^ "Los precios de las acciones de las empresas de viajes se desploman tras el ataque terrorista en Niza". Express . 15 de julio de 2016.
  201. ^ "Atentados terroristas afectan a los viajes de verano en Europa". Gulf News . 21 de julio de 2016.
  202. ^ "Niza: la palabra racista se libera después del atentado". France Info (en francés). 21 de julio de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  203. ^ "Niza: une tête de sanglier de nouveau déposée devant la mosquée En-Nour" [Niza: otra vez una cabeza de cerdo depositada frente a la mezquita de En-Nour]. Información de Francia . 11 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  204. ^ ab Kassem, Ramzi (4 de agosto de 2016). «El verdadero estado de emergencia en Francia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  205. ^ ab "Jean-Marc Sauvé: 'L'état d'urgence ne peut être renouvelé indéfiniment'" [Jean-Marc Sauvé: 'El estado de emergencia no puede renovarse infinitamente']. El Mundo . 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos