stringtranslate.com

Final de la Copa Mundial de la FIFA 2014

La final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014 fue el partido final de la Copa Mundial de Fútbol de 2014 , la vigésima edición de la competición de la FIFA para selecciones nacionales de fútbol . El partido se disputó en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro , Brasil, el 13 de julio de 2014, y lo disputaron Alemania y Argentina . El evento contó con la participación del anfitrión Brasil y otros 31 equipos que surgieron de la fase de clasificación , organizada por las seis confederaciones de la FIFA . Los 32 equipos compitieron en una fase de grupos, de la cual 16 equipos se clasificaron para la fase eliminatoria . En el camino a la final, Alemania terminó primera en el Grupo G , con dos victorias y un empate, después de lo cual derrotó a Argelia en octavos de final, Francia en cuartos de final y Brasil, por un marcador de 7-1 , en la semifinal. Argentina terminó primera en el Grupo F con tres victorias, antes de derrotar a Suiza en octavos de final, Bélgica en cuartos de final y Países Bajos en una tanda de penales en la semifinal. La final fue presenciada por 74.738 espectadores en el estadio, así como más de mil millones de personas que la vieron por televisión, y el árbitro del partido fue el italiano Nicola Rizzoli.

Gonzalo Higuaín falló una oportunidad de marcar para Argentina en la primera mitad cuando se quedó solo con el portero alemán Manuel Neuer , y Benedikt Höwedes no pudo darle la ventaja a Alemania poco antes del descanso cuando su disparo se estrelló en el poste. Lionel Messi tuvo una oportunidad de marcar cuando se quedó solo con Neuer poco después del descanso, pero su disparo raso se fue desviado. En el minuto 71, Thomas Müller se quedó frente al arco después de una jugada de juego en la que participaron André Schürrle y Mesut Özil , pero no logró controlar el balón y lo perdió ante el portero argentino, Sergio Romero . Con el partido sin goles después de 90 minutos, se fue a la prórroga , en el segundo período en el que Alemania rompió el empate. Mario Götze , que había entrado como suplente poco antes del final del tiempo reglamentario, recibió en el pecho un centro de Schürrle desde la izquierda antes de rematar con la zurda de volea para asegurar la victoria por 1-0 para Alemania.

La victoria de Alemania fue su cuarto título de la Copa Mundial y el primero desde la reunificación alemana , así como la primera victoria de la Copa Mundial por un equipo europeo en las Américas . Götze fue nombrado el hombre del partido , y Messi fue galardonado con el Balón de Oro como el jugador más destacado del torneo de la FIFA. El entrenador de Alemania , Joachim Löw , etiquetó la victoria de su equipo como la culminación de un proyecto que había comenzado diez años antes bajo su predecesor Jürgen Klinsmann , y elogió el espíritu de su equipo. Su homólogo argentino, Alejandro Sabella , pensó que su equipo había tenido mala suerte al perder, y llamó a sus jugadores "guerreros". Alemania no pudo defender su trofeo en la posterior Copa Mundial de 2018 en Rusia, convirtiéndose en el tercer campeón mundial consecutivo en ser eliminado en la fase de grupos después de las derrotas contra México y Corea del Sur .

Fondo

Vista del balón del partido, exhibido en un pedestal
Las Adidas Brazuca Final Rio utilizadas en el partido

La Copa Mundial de Fútbol de 2014 fue la vigésima edición de la Copa Mundial , la competición de fútbol de la FIFA para selecciones nacionales, celebrada en Brasil entre el 12 de junio y el 13 de julio de 2014. [2] [3] Brasil se clasificó para la final automáticamente como anfitrión del torneo, y 203 equipos compitieron por los 31 puestos restantes a través de rondas clasificatorias organizadas por las seis confederaciones de la FIFA y celebradas entre junio de 2011 y noviembre de 2013. [4] [5] En la final, los equipos se dividieron en ocho grupos de cuatro y cada equipo jugó entre sí una vez en un formato de todos contra todos . Los dos mejores equipos de cada grupo avanzaron a una fase eliminatoria . [3] Los campeones defensores de la Copa Mundial de 2010 fueron España , que había logrado tres victorias consecutivas en torneos importantes, habiendo ganado también la Eurocopa 2008 y la Eurocopa 2012. [ 6] España fue eliminada en la fase de grupos en el evento de 2014. [3]

Alemania había ganado el título tres veces antes como Alemania Occidental: en 1954 , 1974 y 1990. Argentina tenía dos títulos, en 1978 y 1986. [2] Los dos equipos se habían enfrentado seis veces anteriormente en la Copa del Mundo, [7] incluyendo en la final de 1986 , que Argentina ganó 3-2 , y la final de 1990 , que Alemania Occidental ganó 1-0 . [8] [9] Se habían enfrentado en la etapa de cuartos de final de las dos Copas del Mundo más recientes, Alemania ganó ambas: una victoria en la tanda de penales en 2006 y una victoria por 4-0 en 2010. Alemania perdió en la semifinal en ambas ocasiones. [10] [11] El encuentro más reciente entre los dos equipos antes de la Copa del Mundo de 2014 fue un partido amistoso jugado el 15 de agosto de 2012 en el Commerzbank-Arena en Frankfurt, que fue ganado por Argentina por 3-1 . [12]

La sede de la final fue anunciada en 2011 como el Estádio Jornalista Mário Filho en Río de Janeiro , comúnmente conocido como Estadio Maracaná . [13] [14] Fue construido en preparación para la Copa Mundial de la FIFA de 1950 , y el partido final de ese torneo , en el que Uruguay venció a Brasil por 2-1 para ganar el trofeo, es a partir de 2021 el poseedor del récord de mayor asistencia a cualquier partido de fútbol en la historia. [a] [16] El Maracaná también fue sede de las finales de la Copa América en 1989 , 2019 y 2021 ; la final de la Copa FIFA Confederaciones 2013 ; y las finales de fútbol masculino y femenino en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. [ 17] [18] El estadio se sometió a una extensa reconstrucción antes de la Copa Mundial de 2014, después de lo cual su capacidad fue de 78.838. [19] [20]

El balón para la final de la Copa Mundial de la FIFA 2014, anunciado el 29 de mayo de 2014, fue una variación del Adidas Brazuca llamado Adidas Brazuca Final Rio . [21] Aunque los aspectos técnicos del balón eran los mismos, el diseño era diferente de los balones Brazuca utilizados en la fase de grupos y los juegos eliminatorios anteriores, con un color verde, dorado y negro. [21] Fue el tercer balón lanzado específicamente para los partidos finales de la Copa Mundial de la FIFA, después del Teamgeist Berlin (2006) y el Jo'bulani (2010). [22]

Ruta a la final

Alemania

Alemania fue sorteada en el Grupo G para la Copa Mundial, en el que se unieron Ghana , Portugal y Estados Unidos . [23] Su primer partido fue contra Portugal, el 16 de junio de 2014 en el Itaipava Arena Fonte Nova en Salvador . Alemania ganó un penalti en el minuto 10, cuando João Pereira cometió una falta sobre Mario Götze . Müller ejecutó el tiro y le dio a Alemania la ventaja. [24] Mats Hummels agregó un segundo gol con un cabezazo en el minuto 32, y el portugués Pepe recibió una tarjeta roja cinco minutos después, después de que le dio un cabezazo a Müller. [25] Müller luego anotó su segundo gol en el tiempo de descuento para darle a Alemania una ventaja de 3-0 en el medio tiempo. [25] Müller anotó un tercero desde corta distancia en la segunda mitad, para completar una victoria de 4-0, después de que Rui Patrício no pudo despejar un centro de André Schürrle . [26] El segundo partido de Alemania fue contra Ghana en el Estádio Castelão en Fortaleza . Después de una primera mitad sin goles, Götze abrió el marcador en el minuto 51, cuando su remate de cabeza tras un centro de Müller rebotó en su propia rodilla y superó al portero ghanés Fatau Dauda . Ghana empató poco después, a través de un cabezazo de André Ayew , y luego tomó la delantera cuando Sulley Muntari encontró a Asamoah Gyan con un pase , después de un error de Manuel Neuer . [27] Alemania empató el juego nuevamente en el minuto 71, cuando Miroslav Klose , que había entrado como suplente , pateó el cabezazo de Benedikt Höwedes hacia el arco desde corta distancia. [27] [28] El gol de Klose igualó el récord de la Copa Mundial del brasileño Ronaldo de 15 goles, y el juego terminó 2-2. [27] El último partido del grupo de Alemania fue contra Estados Unidos en el Itaipava Arena Pernambuco en Recife , con una victoria o un empate necesarios para garantizar la clasificación. [29] En condiciones de lluvia, Müller anotó el único gol del partido con un disparo dentro del área penal después de que el portero Tim Howard hubiera salvado a Per Mertesacker.Cabecera de 's. Alemania se clasificó como primera de grupo. [30]

El rival de Alemania en los octavos de final fue Argelia , partido que se disputó el 30 de junio en el Estádio Beira-Rio de Porto Alegre . [31] El partido terminó empatado 0-0 tras los 90 minutos, y David Ornstein de BBC Sport describió a Alemania como "con frecuencia nerviosa" mientras "Argelia desperdició una sucesión de oportunidades en un emocionante encuentro inaugural". [32] Alemania se adelantó al principio del tiempo extra , cuando Müller centró desde la izquierda y Schürrle anotó a corta distancia. [32] Mesut Özil añadió un segundo tanto para Alemania en el último minuto del tiempo extra, antes de que Abdelmoumene Djabou acortara distancias para Argelia con una volea en el tiempo de descuento. Alemania aguantó para registrar una victoria por 2-1. [31] Luego se enfrentaron a Francia en los cuartos de final en el Estadio Maracaná el 4 de julio. Hummels le dio a Alemania la ventaja a los 12 minutos con un cabezazo, tras un tiro libre de Toni Kroos , y ese resultó ser el único gol de lo que Ornstein describió como una victoria "cómoda". [33] Alemania se enfrentó al anfitrión del torneo, Brasil, en su partido de semifinales, el 8 de julio en Belo Horizonte. En un resultado descrito por Phil McNulty de BBC Sport en 2019 como "un drama ... que nunca será olvidado por nadie que lo haya presenciado", Alemania ganó el partido 7-1 , infligiendo la primera derrota competitiva de Brasil en casa en 39 años. [34] Tomaron la delantera a los 10 minutos, cuando Müller anotó desde un córner, sin marcar por ningún jugador brasileño. Duplicaron su ventaja a los 22 minutos a través de Klose, con su 16º gol récord en la Copa del Mundo, antes de que Kroos hiciera el 3-0 a los 25 minutos con una volea con la zurda. [35] Kroos volvió a marcar 179 segundos después, tras una asistencia de Sami Khedira , antes de que el propio Khedira marcara para poner el 5-0 en el medio tiempo. Schürrle anotó dos veces en la segunda mitad para poner el 7-0, antes de que Oscar marcara el único gol de Brasil poco antes del final. [36] Simon Burnton de The Guardian describió más tarde el juego de Alemania como "de un salvajismo nunca visto contra una oposición significativa en la historia del torneo". [37] Alemania avanzó a su octava final, 12 años después de su última y su segunda desde la reunificación alemana . [b] [2]

Argentina

Argentina quedó encuadrada en el Grupo F , junto a Bosnia y Herzegovina , Irán y Nigeria . [39] Su partido inaugural tuvo lugar el 15 de junio de 2014 contra Bosnia y Herzegovina, que estaba haciendo su debut en la Copa del Mundo. Fue el primer partido del torneo en el Estadio Maracaná. [40] [41] Argentina tomó ventaja a los 3 minutos, cuando el defensa bosnio Sead Kolašinac anotó un autogol después de que un tiro libre de Lionel Messi fuera desviado por Marcos Rojo . En la segunda mitad, Messi anotó él mismo para duplicar la ventaja de Argentina con un potente disparo después de un doblete con Gonzalo Higuaín . Vedad Ibišević anotó para Bosnia y Herzegovina a 6 minutos del final, pero Argentina se mantuvo firme para obtener una victoria por 2-1. [41] Su segundo partido fue contra Irán en el Estádio Mineirão en Belo Horizonte el 21 de junio. Barney Ronay de The Guardian describió a Irán como produciendo una "actuación conmovedora contra un equipo de Argentina con todos los talentos de ataque", y el partido permaneció sin goles hasta el minuto 90. [42] Argentina se llevó la victoria en el tiempo de descuento, cuando Messi anotó un tiro con la zurda en la esquina desde fuera del área penal para sellar la clasificación para la siguiente ronda con un juego de sobra. [39] [43] Su último partido del grupo fue el 25 de junio, contra Nigeria en Porto Alegre. Messi le dio a Argentina la ventaja a los 3 minutos, anotando en el rebote después de que el disparo de Ángel Di María golpeara el poste de la portería. Ahmed Musa empató para Nigeria un minuto después con un tiro con la derecha, antes de que Messi le diera a Argentina la ventaja nuevamente con un tiro libre desde 25 yardas (23 m) poco antes del medio tiempo. Musa empató una vez más a los 2 minutos del segundo tiempo, golpeando el balón más allá del portero Sergio Romero después de un uno-dos con Emmanuel Emenike , pero Rojo anotó con su rodilla 3 minutos después para sellar una victoria 3-2 y el primer lugar en la tabla final del grupo. [44]

El rival de Argentina en octavos de final fue Suiza , el 1 de julio en el Arena Corinthians de São Paulo . Argentina tuvo la mayor parte de la posesión durante el partido, pero Jonathan Jurejko de BBC Sport calificó su juego de "poco convincente", citando su incapacidad para romper el cerco de una Suiza que jugaba a la defensiva. [45] No hubo goles durante el tiempo reglamentario, y el marcador se mantuvo 0-0 hasta 2 minutos antes del final del tiempo extra, cuando Messi habilitó a Di María para marcar el gol de la victoria ante el portero suizo Diego Benaglio . El suplente Blerim Džemaili casi empató para Suiza inmediatamente después con un disparo que pegó en el poste de la portería, pero Argentina aguantó para ganar 1-0. [45] Su partido de cuartos de final fue contra Bélgica en el Estádio Nacional Mané Garrincha en Brasilia el 5 de julio. Argentina anotó el único gol del partido a los 8 minutos a través de Higuaín, quien anotó desde el borde del área penal luego de que el pase de Di María fuera desviado por el belga Jan Vertonghen . [46] Argentina jugó contra los Países Bajos en la semifinal el 9 de julio. No hubo goles en el juego, ni en el tiempo normal ni en el tiempo extra, en lo que McNulty describió como "120 tediosos ... minutos que contrastaban con el espectacular impacto" de la semifinal del día anterior entre Brasil y Alemania. [47] Ron Vlaar de los Países Bajos lanzó el primer penal, un tiro bajo a la derecha, que fue detenido por Romero. Los siguientes tres tiros, de Messi, Arjen Robben y Ezequiel Garay , fueron todos anotados, antes de que Romero hiciera otra parada, lanzándose hacia su derecha para evitar un penal alto de Wesley Sneijder . Sergio Agüero , Dirk Kuyt y Maxi Rodríguez anotaron sus penales, lo que le dio a Argentina una victoria por 4-2 en la tanda de penales. [48] ​​La prensa argentina calificó las dos salvadas de Romero como las "manos de Dios", en referencia al gol de la "mano de Dios" anotado por Diego Maradona en 1986. [49] Argentina avanzó a su quinta final, que también fue su primera desde 1990. [2]

Fósforo

Previo al partido

Angela Merkel y Cristina Fernández de Kirchner en la foto dándose la mano
La canciller alemana, Angela Merkel (izquierda), asistió a la final. La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner (derecha), no asistió debido al cumpleaños de su nieto y a un caso de faringolaringitis.

Nicola Rizzoli , de Italia, fue nombrado árbitro de la final, junto con sus compatriotas italianos Renato Faverani y Andrea Stefani como árbitros asistentes, y Carlos Vera y Christian Lescano de Ecuador como cuarto y quinto árbitros. [50] Anteriormente, en la Copa Mundial de 2014, Rizzoli se hizo cargo de los partidos España-Países Bajos y Nigeria-Argentina en la fase de grupos, y el cuarto de final Argentina-Bélgica. Anteriormente se había hecho cargo de la final de la UEFA Europa League 2010 y la final de la UEFA Champions League 2013. También fue uno de los árbitros de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 , la Eurocopa 2012 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2013. Se convirtió en el tercer árbitro italiano en hacerse cargo de una final de la Copa Mundial, después de Sergio Gonella en 1978 y Pierluigi Collina en 2002. [50 ]

Una ceremonia de clausura de la Copa del Mundo tuvo lugar aproximadamente una hora y cuarenta minutos antes de la final. [51] La ceremonia, que consistió en dos actos, duró unos 20 minutos. El primer acto contó con 22 bailarines de samba y una gran cantidad de otros artistas, 32 de los bailarines lucieron vestidos decorados con los colores de cada uno de los equipos participantes. El segundo acto contó con actuaciones musicales encabezadas por la cantante colombiana Shakira , e incluyó a los cantantes Carlinhos Brown , Wyclef Jean , Alexandre Pires e Ivete Sangalo , así como al guitarrista Carlos Santana . [52] [53] La supermodelo brasileña Gisele Bündchen y Carles Puyol , miembro del equipo ganador de España en 2010, revelaron el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA . [54]

La presidenta brasileña Dilma Rousseff estuvo presente en la final, junto con el presidente ruso Vladimir Putin , cuyo país fue anfitrión de la siguiente Copa del Mundo , [ cita requerida ] y Jacob Zuma , el presidente de Sudáfrica, el país anfitrión anterior. [55] En representación de los finalistas, estuvieron presentes el presidente alemán Joachim Gauck y la canciller Angela Merkel , [56] aunque la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner no pudo asistir debido al cumpleaños de su nieto y un caso de faringolaringitis. [57] Otros líderes mundiales presentes fueron Viktor Orbán de Hungría, Ali Bongo Ondimba de Gabón y Gaston Browne de Antigua y Barbuda . [58] Varias celebridades y atletas también asistieron a la final, incluidos Rihanna , Daniel Craig , Mick Jagger , Ashton Kutcher , David Beckham , Tom Brady , Olivier Dacourt , LeBron James y Christian Vieri . [58] Ex campeones de la Copa del Mundo como Fabio Cannavaro , Lothar Matthäus , Daniel Passarella , Marco Materazzi y Pelé también estuvieron presentes. [58] [59] [60] [61] Los espectadores brasileños en el juego apoyaron en gran medida a los alemanes como resultado de la rivalidad futbolística entre Argentina y Brasil , a pesar de la dura derrota de su equipo en semifinales. [62] [63] [64]

Alemania se vio obligada a hacer un cambio de último momento en su alineación cuando Khedira sufrió una lesión en la pantorrilla durante el calentamiento antes del partido. Fue reemplazado en la alineación por Christoph Kramer , [65] con el equipo de Alemania sin cambios con respecto al que comenzó en su victoria sobre Brasil en la semifinal. [36] [66] Argentina comenzó el partido con el mismo equipo que el que comenzó su semifinal contra los Países Bajos. [47] [66]

Primera mitad

Vista desde detrás de la portería de Messi con el balón, mientras dos defensores alemanes lo persiguen y el portero hace guardia.
Lionel Messi corrió con el balón hacia el área a los nueve minutos

Alemania dio inicio al partido a las 16:00 hora local (19:00 UTC ) con temperaturas de 23 °C (73 °F) y una humedad del 65 %, frente a una multitud de 74 738 espectadores y una audiencia televisiva mundial estimada de 1013 millones. [67] [66] [68] El clima en el aeropuerto Santos Dumont , a 6,5 ​​kilómetros (4 millas) del estadio, [c] se registró como bueno en el momento del inicio, volviéndose parcialmente nublado más tarde en la noche. [71] Alemania ganó un tiro libre a los 3 minutos de juego, cuando Rojo cometió una falta sobre Müller a unos 23 m (25 yardas) de la portería argentina. El tiro libre fue directo a la pared y Argentina lanzó un contraataque desde el rebote. Pablo Zabaleta corrió con el balón por la derecha antes de pasarlo a Higuaín en el borde del área penal. Disparó desde un ángulo estrecho, pero el balón se fue desviado del poste izquierdo de Neuer. En el minuto 9, Messi superó a Hummels por la derecha de Argentina y corrió hacia el área de penalti. Intentó encontrar a Ezequiel Lavezzi desde la línea de fondo , pero Schweinsteiger llegó primero y despejó. [72] Alemania tuvo considerablemente más posesión al principio, pero un error defensivo alemán en el minuto 20 le dio a Argentina lo que Jerry Hinnen de CBS Sports llamó "la mejor oportunidad para ambos lados" hasta el momento. Kroos falló un cabezazo, que dejó a Higuaín uno a uno con Neuer, pero el disparo de este último desde el borde del área de penalti se fue desviado del arco. [73] En el minuto 23, Klose tuvo la oportunidad de marcar cuando el balón le llegó después de un centro de Philipp Lahm , pero Zabaleta le robó el balón antes de que pudiera disparar. [72]

En el minuto 30, Lavezzi encontró espacio para Argentina por la derecha y centró al área. Higuaín recogió el balón y lo metió en el arco pasando a Neuer. [72] Celebró durante varios segundos, pero el disparo fue anulado por estar en posición adelantada . [66] Alemania hizo un cambio poco después, sacando a Kramer como resultado de una lesión en la cabeza que había sufrido 14 minutos antes. [74] Fue reemplazado por Schürrle. [66] Höwedes recibió una tarjeta amarilla en el minuto 33 por una entrada que conectó con las espinillas de Zabaleta, antes de que Messi tuviera un disparo de 20 yardas (18 m) bloqueado por Schweinsteiger. Un minuto después, Alemania lanzó un ataque por la izquierda a través de Müller, quien pasó a Schürrle. Lanzó un disparo hacia la parte superior izquierda de la portería, pero Romero se estiró por completo para salvarlo, [72] a pesar de que Özil bloqueó su línea de visión. [66] Messi tuvo otra oportunidad, corrió con el balón hacia el área de penalti de Alemania y lo pateó hacia el arco. Jérôme Boateng evitó que Argentina se adelantara con un despeje en la línea de gol. [72] Poco antes del descanso, Höwedes recibió un córner de Kroos en el área de penalti, en lo que los periodistas de la UEFA llamaron la "mejor oportunidad de la mitad", pero su remate de cabeza desde una posición adelantada golpeó el poste de la portería y el marcador permaneció 0-0 al descanso. [75]

Segunda mitad

Vista de Klose con el balón recién pateado, con dos defensores argentinos habiendo disputado el balón, mientras el portero Romero espera y otro jugador alemán observa.
Miroslav Klose dispara a portería en la segunda mitad del partido

Argentina comenzó la segunda parte con Agüero en el campo en lugar de Lavezzi. Higuaín tuvo un remate en el primer minuto de la segunda parte tras correr por la banda derecha, pero el balón se fue desviado del arco de Neuer. Messi tuvo una oportunidad de marcar en un mano a mano con el arquero un minuto después, pero su remate raso también se fue desviado. Argentina tuvo más posesión que Alemania en los primeros 10 minutos de la primera parte, y tuvieron otra oportunidad en el minuto 50 cuando Higuaín recibió un balón dentro del área; falló su intento de remate. En el minuto 56, Neuer derribó a Higuaín en el área, pero no se pitó penalti, a pesar de que los comentaristas argentinos creían que debía pitarse. Tampoco se mostró ninguna tarjeta. Klose tuvo el primer remate de Alemania en la segunda parte en el minuto 59, pero su remate no tuvo potencia y fue detenido por Romero. Argentina tuvo una oportunidad de marcar con un cabezazo de Martín Demichelis cuatro minutos más tarde, pero Klose interceptó el balón y lo envió al fondo de la red. Poco después, Javier Mascherano derribó a Klose tras perder el balón ante él y fue amonestado. Su compañero de equipo Agüero también fue amonestado un minuto después por una falta sobre Schweinsteiger. A mitad de la segunda mitad, Scott Murray de The Guardian comentó que la primera mitad había sido "sin goles y brillante", pero la segunda fue "sin goles y... bueno, no tanto", aunque señaló que siguió siendo un juego abierto. [72]

Alemania tuvo una oportunidad en el minuto 71, Müller, Schürrle y Özil se involucraron en una preparación que Murray describió como " tiki-taka ", pero cuando Schürrle finalmente llegó al área penal con solo Romero por vencer, no pudo controlar bien el balón y el portero lo reclamó. Messi tuvo un disparo en el minuto 75, después de una carrera por el borde del área penal alemana, que intentó curvar hacia la esquina superior izquierda de la portería; no dio en el blanco. Alemania pidió un penalti a diez minutos del final, después de una pelea cerca del poste de la portería argentina luego de un centro de Lahm, pero el árbitro otorgó un saque de meta a Argentina. [72] Kroos luego tuvo una oportunidad para Alemania después de un pase de Özil, pero nuevamente no dio en el blanco. [66] Ambos equipos hicieron sustituciones en los últimos 5 minutos: Fernando Gago reemplazó a Enzo Pérez por Argentina y Götze entró por Klose por Alemania. [72] Esta fue la última aparición de Klose con Alemania, y a partir de 2024 sigue siendo el goleador más prolífico de cualquier país en la historia de la Copa del Mundo. [76] [77] La ​​final permaneció sin goles después de 90 minutos y se jugó tiempo extra. [66]

Tiempo extra

Primer plano desde la izquierda de Götze golpeando el balón, con el portero argentino visible, parcialmente oculto por el defensor Demichelis
Mario Götze marcó el gol de la victoria en la prórroga

Al principio de la primera mitad del tiempo extra, Schürrle recibió un pase frente al arco de Götze, pero su disparo a corta distancia fue detenido por Romero. [72] Esto fue seguido por una escapada hacia el campo de Messi y Agüero con solo dos defensores cubriendo, pero Boateng fue capaz de interceptar y despejar el peligro. Cinco minutos más tarde, un globo de Rodrigo Palacio sobre Neuer se fue desviado después de que el delantero aprovechara un error de Hummels en el área penal alemana. [78] A mitad de la prórroga, Murray escribió que Argentina estaba "ofreciendo muy poco en ataque" y especuló que muchos de los jugadores podrían estar "pensando ya en los penaltis". [72] Alan Tyers de The Daily Telegraph señaló que Messi no "parecía del todo adecuado" y que no había estado jugando bien desde el medio tiempo. [78] En la segunda mitad de la prórroga, Alemania rompió el empate cuando Götze anotó en el minuto 113. Schürrle superó a dos defensores por la izquierda antes de centrar hacia el área de penalti, donde Götze controló el balón con el pecho y luego remató de volea con el pie izquierdo hacia la red. [79] Müller tuvo la oportunidad de duplicar la ventaja de Alemania poco después cuando dribló a dos defensores, pero su disparo a través de la red fue demasiado desviado. Al final del tiempo extra, Messi tuvo la oportunidad de igualar con un tiro libre a distancia de gol, pero su intento voló por encima del travesaño. [80] Esa resultó ser la última acción del juego cuando sonó el pitido final, confirmando la victoria de Alemania por 1-0. [72]

Detalles

Estadio Maracaná , Río de Janeiro
Asistencia: 74.738
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

Después del partido

Vista del equipo alemán celebrando en un podio detrás de una pantalla de vidrio, Lahm sosteniendo el trofeo en alto, mientras los espectadores con cámaras están detrás.
El capitán alemán Philipp Lahm levanta el trofeo de la Copa del Mundo

La victoria de Alemania marcó la primera victoria de un equipo europeo en la Copa del Mundo en las Américas , así como el tercer triunfo europeo consecutivo después de las victorias de Italia y España en 2006 y 2010. [2] [82] La presidenta Rousseff de Brasil entregó el trofeo al capitán alemán Philipp Lahm durante la ceremonia de premiación en las gradas. [83] [84] Junto a ella durante la entrega del trofeo estaba el presidente de la FIFA, Sepp Blatter . [85] [86] Cuando Lahm levantó el trofeo, se escuchó el outro de la canción oficial del torneo " We Are One (Ole Ola) ". [87] El goleador Götze fue nombrado como el hombre oficial del partido de la final, a pesar de jugar solo los últimos dos minutos del tiempo reglamentario y treinta minutos de tiempo extra. Messi fue galardonado con el Balón de Oro , el premio de la FIFA para quien consideraron el mejor jugador del torneo, y Neuer recibió el Guante de Oro al mejor portero. [88]

Joachim Löw , el entrenador de Alemania, calificó la victoria de su equipo como la culminación de un proyecto que había comenzado diez años antes bajo su predecesor Jürgen Klinsmann . Hablando después del partido, Löw dijo: "No habíamos dado este paso definitivo antes, pero los campeones hacen lo que hacen. Este equipo ha desarrollado un espíritu increíble". [89] Su homólogo argentino, Alejandro Sabella , elogió a sus jugadores, describiéndolos como "guerreros", y sintió que habían tenido mala suerte de perder. Dijo que su equipo había tenido las mejores oportunidades "pero no las aprovechamos, y solo tuvimos que durar otros cinco minutos o más para llegar a los penaltis. El dolor es inmenso". [89] Götze expresó una sensación de incredulidad por haber marcado el gol de la victoria, ya que no había tenido la oportunidad de jugar durante gran parte del torneo. Dijo: "Marcas un gol y no sabes realmente lo que está pasando. No ha sido un torneo ni un año sencillo para mí y le debo mucho a mi familia y a mi novia que siempre creyeron en mí. Pero aquí un sueño se hizo realidad". [89]

La prensa alemana elogió al equipo por su desempeño general en el torneo, comparándolo con el pobre desempeño del equipo una década antes. Christian Gödecke, escribiendo en Der Spiegel, escribió: "Ahora Alemania es campeona del mundo, y el fútbol alemán es apenas reconocible. Es la mezcla perfecta de virtud y magia, de hurra y exclamación". [90] Los escritores del Süddeutsche Zeitung describieron la final como un "remate apropiado" para el torneo, al tiempo que señalaron que "no habrá debates como los que hubo en Roma en 1990, cuando el penal que Andreas Brehme anotó para la victoria por 1-0 fue controvertido y desencadenó teorías conspirativas contra la FIFA entre los argentinos". [90] En Argentina, la prensa se mostró pesimista pero también mostró su orgullo por el logro del equipo, [91] con muchos periódicos presentando una foto de Messi en portada después del partido, solo o con sus compañeros de equipo. [92] El periódico Clarín lamentó las oportunidades perdidas del equipo y la denegación de la apelación del penal. [91] Ezequiel Fernández Moores de La Nación pensó que Alemania era el merecido ganador y creyó que el árbitro tenía razón al denegar la apelación del penal de Higuaín. [93] La rivalidad del país anfitrión con Argentina continuó apareciendo en la prensa brasileña después del partido, y el diario deportivo Lance! usó el titular "Dime cómo te sientes ahora" en respuesta a las burlas argentinas de Brasil durante todo el torneo. Hablando en su programa de televisión, Maradona respondió a esto contrastando la derrota de Argentina por un gol con la derrota por 7-1 sufrida por Brasil. [93] Una fotografía del fotógrafo chino Bao Tailiang del Chengdu Economic Daily , que muestra a Messi mirando el trofeo de la Copa del Mundo después de la derrota de Argentina, ganó el premio Sports Singles en el concurso World Press Photo of the Year 2015. [94]

El siguiente gran torneo de Alemania fue la Eurocopa 2016 , en la que llegaron a la semifinal antes de perder 2-0 ante Francia. [95] En la posterior Copa Mundial de 2018 en Rusia, Alemania no logró avanzar de la fase de grupos , terminando último de su grupo detrás de Suecia , México y Corea del Sur . Alemania solo consiguió una victoria en el torneo, sobre Suecia, y perdió ante México y Corea del Sur, convirtiéndose en el tercer campeón mundial consecutivo en ser eliminado sin llegar a los octavos de final por primera vez desde 1938. [96] El siguiente gran torneo de Argentina fue la Copa América 2015 , donde llegaron a la final , pero fueron derrotados por Chile en una tanda de penaltis, seguida de una revancha en la final de la Copa América 2016 , donde también perderían ante ellos en una tanda de penaltis. [97] En la Copa Mundial de 2018, avanzaron de su grupo en segundo lugar detrás de Croacia , antes de ser derrotados en octavos de final por los eventuales ganadores Francia. [98] Argentina finalmente ganó su tercera Copa del Mundo con la victoria contra Francia en la final de la Copa Mundial de la FIFA 2022. [ 2]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Los Récords Mundiales Guinness afirman que la multitud oficial para el juego fue de 173.850, pero hay que tener en cuenta que, si se incluyen los participantes ilegales, que no fueron registrados, la cifra podría haber sido tan alta como 210.000. [15]
  2. ^ La reunificación alemana tuvo lugar en octubre de 1990, unos meses después de la victoria de Alemania Occidental en la Copa Mundial de 1990. [38]
  3. ^ Distancia medida con la calculadora de distancia de Google Maps, entre el Aeropuerto de Río de Janeiro RJ Santos Dumont, coordenadas 22°54′47″S 43°10′01″O / 22.913, -43.167 y Maracaná, coordenadas 22°54′43″S 43°13′55″O / 22.912, -43.232 . [69] [70]

Referencias

  1. ^ "Nicola Rizzoli arbitrará la final entre Alemania y Argentina". BBC Sport .
  2. ^ abcdef Tikkanen, Amy; Augustyn, Adam; Levy, Michael; Ray, Michael; Luebering, JE; Lotha, Gloria; Young, Grace; Shepherd, Melinda C.; Sinha, Surabhi; Rodriguez, Emily (19 de agosto de 2021). «Copa del Mundo: Historia y ganadores». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  3. ^ abc Stokkermans, Karel (5 de julio de 2018). «Copa del Mundo 2014». RSSSF . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "FIFA dará a conocer el sorteo de clasificación para el Mundial 2014". France 24 . 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Stokkermans, Karel; Andrés, Juan Pablo; Lugo, Erik Francisco (16 de noviembre de 2017). «Clasificación Copa del Mundo 2014». RSSSF . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "¿Es España el mejor equipo de todos los tiempos?". BBC Sport . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  7. ^ "Selección de fútbol de Alemania: récord vs Argentina". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Informe del partido de la Copa Mundial de la FIFA 1986: Argentina – Alemania FR". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  9. ^ "Informe del partido de la Copa Mundial de la FIFA 1990: Alemania RF – Argentina". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  10. ^ Stokkermans, Karel (5 de julio de 2018). «Copa del Mundo 2006». RSSSF . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Stokkermans, Karel (5 de julio de 2018). «Copa del Mundo 2010». RSSSF . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  12. ^ «Alemania 1 Argentina 3». Gol . 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  13. ^ Trusdell, Brian (2014). Pelé: estrella del fútbol y embajador. ABDO Publishing Company. pág. 29. ISBN 978-1-629-68148-1Archivado del original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Maracaná acogerá la final". Sky Sports . 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  15. ^ Janela, Mike (12 de junio de 2018). «Retrospectiva de la Copa Mundial: mayor asistencia a un partido en la final de Brasil de 1950». Libro Guinness de récords mundiales . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Brown, Paul (3 de septiembre de 2021). «Los aficionados vuelven a los estadios: el auge de los aficionados al fútbol de posguerra a finales de la década de 1940 sugiere que el juego se recuperará de la pandemia de COVID-19». FourFourTwo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  17. ^ Sanderson, Tom (9 de julio de 2021). «Brasil vs Argentina es una final que podría redimir una Copa América decepcionante». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Maracaná albergará las finales olímpicas de fútbol masculino y femenino de 2016". ESPN . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "En imágenes: reabre el estadio Maracaná". BBC News . 28 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Maracanã fica mais moderno sin abrir mão de sua história". O Estado de S. Paulo (en portugues). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  21. ^ ab "Adidas Brazuca Final Rio unveiled". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  22. ^ "Balón del Mundial: ¿Qué balón se utilizará en el Mundial de 2018?". Fútbol Mundial . 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Guía del Grupo G del Mundial". BBC Sport . 7 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  24. ^ «Alemania – Portugal en directo». Eurosport . 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  25. ^ ab Ornstein, David (16 de junio de 2014). «Alemania 4-0 Portugal». BBC Sport . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Wilson, Paul (16 de junio de 2014). «Alemania 4-0 Portugal». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  27. ^ abc Smith, Ben (21 de junio de 2014). «Copa del Mundo: Alemania 2–2 Ghana». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  28. ^ «Copa del Mundo: Alemania 2-2 Ghana; Klose iguala el récord». The Scotsman . 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Parker, Graham (26 de junio de 2014). «Estados Unidos vs. Alemania: Copa Mundial 2014 – así sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  30. ^ Smith, Ben (26 de junio de 2014). «USA 0–1 Germany». BBC Sport . Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  31. ^ ab Hytner, David (30 de junio de 2014). «Alemania 2–1 Argelia». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  32. ^ ab Ornstein, David (30 de junio de 2014). «Alemania 2–1 Argelia». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Ornstein, David (4 de julio de 2014). «Francia 0–1 Alemania». BBC Sport . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  34. ^ McNulty, Phil (28 de diciembre de 2019). "Yo estuve allí: Brasil 1-7 Alemania". BBC Sport . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  35. ^ Glendenning, Barry (8 de julio de 2014). «Brasil 1–7 Alemania: semifinal del Mundial 2014, así fue». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  36. ^ ab McNulty, Phil (8 de julio de 2014). «Brasil 1–7 Alemania». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  37. ^ Burnton, Simon (23 de mayo de 2018). «Momentos impactantes de la Copa del Mundo: Alemania humilla a Brasil 7-1». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  38. ^ Nelsson, Richard (5 de octubre de 2018). «Reunificación alemana: juntos hacia lo desconocido – archivo, octubre de 1990». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  39. ^ ab Swinburne, Zander (24 de junio de 2014). «Copa del Mundo 2014: ¿Cómo pueden Argentina, Nigeria, Irán y...?». The Independent . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  40. ^ Byrnes, Mark (16 de junio de 2014). "Una breve historia del estadio más preciado de la Copa del Mundo de Brasil". Bloomberg News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  41. ^ ab Sanghera, Mandeep (15 de junio de 2014). «Copa del Mundo: Argentina 2–1 Bosnia-Hercegovina». BBC Sport . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  42. ^ Ronay, Barney (21 de junio de 2014). «Argentina 1–0 Irán». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Gittings, Paul (21 de junio de 2014). «Copa del Mundo: la magia de Lionel Messi le niega a Irán una parte del botín». CNN . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  44. ^ Chowdhury, Saj (25 de junio de 2014). «Nigeria 2–3 Argentina». BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  45. ^ ab Jurejko, Jonathan (1 de julio de 2014). «Argentina 1–0 Suiza (t.e.t.)». BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  46. ^ Fifield, Dominic (5 de julio de 2014). «Argentina 1–0 Bélgica». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  47. ^ ab McNulty, Phil (9 de julio de 2014). «Netherlands 0–0 Argentina (2–4 on pens)». BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  48. ^ Murray, Scott (9 de julio de 2014). «Holanda vs Argentina: semifinal del Mundial 2014, ¡tal como sucedió!». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  49. ^ «Holanda 0 Argentina 0 Mundial 2014: 'Las manos de Sergio Romero'». The Independent . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  50. ^ ab "Nicola Rizzoli arbitrará la final". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  51. ^ "Ceremonia de clausura para celebrar Brasil 2014 por todo lo alto". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  52. ^ "Shakira y Santana electrizan la ceremonia de clausura del Mundial 2014". NDTV . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  53. ^ "Shakira encabeza una ceremonia de clausura del Mundial bastante normal". Canadian Broadcasting Corporation . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  54. ^ "Puyol y Gisele develarán el trofeo antes de la final". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  55. ^ "Zuma verá la final del Mundial". The Citizen . Asociación de Prensa Sudafricana . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  56. ^ Camargo, Marcelo (25 de enero de 2014). «La canciller y el presidente de Alemania verán la final en el Maracaná». Compañía Brasil de Comunicación . Agência Brasil . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  57. ^ Payne, Marissa (13 de julio de 2014). «El presidente de Argentina no asistirá a la final del Mundial por el cumpleaños de su nieto». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  58. ^ abc Gibson, Owen (13 de julio de 2014). «La lista de invitados a la final de la Copa del Mundo tiene un aspecto extraño y aleatorio». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  59. ^ Maese, Rick; Phillips, Dom (13 de julio de 2014). «La Copa Mundial 2014 llega a su fin en un Brasil conflictivo». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  60. ^ "Copa del Mundo 2014: Los mejores selfies". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2014 .
  61. ^ "Los ex internacionales Lothar Matthaeus, Fabio Cannavaro y Daniel Passarella se hacen un selfie en la final de la Copa Mundial 2014". Veooz . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 17 de julio de 2014 .
  62. ^ Young, James (13 de julio de 2014). «Brasil se queda corto, pero su Mundial ofrece un espectáculo inolvidable». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  63. ^ Brunner, Cody (13 de julio de 2014). «La derrota de Argentina en la final del Mundial ante Alemania le da a Brasil un motivo de alegría». Yahoo . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  64. ^ "Los brasileños vuelven a la vida real". The New York Times . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  65. «El sustituto alemán Kramer dura media hora». Eurosport . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  66. ^ abcdefgh McNulty, Phil (13 de julio de 2014). «Alemania 1–0 Argentina (t.e.t.)». BBC Sport . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "Alineación táctica – Alemania-Argentina". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  68. ^ "La Copa Mundial de la FIFA 2014 alcanzó los 3.200 millones de espectadores y mil millones vieron la final". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  69. ^ "Aeropuerto de Río de Janeiro RJ Santos Dumont" (Mapa). Google Maps . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Maracaná" (Mapa). Google Maps . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  71. ^ "Historial meteorológico de Río de Janeiro, Brasil – 13 de julio de 2014". The Weather Company . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  72. ^ abcdefghijk Murray, Scott (13 de julio de 2014). «Final de la Copa del Mundo 2014: Alemania vs Argentina – así sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  73. ^ Hinnen, Jerry (13 de julio de 2014). «Mira: Higuaín pierde una oportunidad de oro para darle ventaja a Argentina». CBS Sports . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Christoph Kramer, de Alemania, le preguntó al árbitro: '¿Es esta la final?'". The Guardian . Associated Press . 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  75. ^ «El gol de Götze le da a Alemania el título de campeón del mundo». UEFA . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  76. ^ "Miroslav Klose". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "Un homenaje a Gerd Muller". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  78. ^ ab Tyers, Alan; Khan, Mehreen (13 de julio de 2014). «Final del Mundial 2014, Alemania vs Argentina: así sucedió». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  79. ^ Taylor, Daniel (13 de julio de 2014). «Alemania venció a Argentina y ganó la final de la Copa del Mundo con un gol tardío de Mario Götze». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  80. ^ "El Mundial de Messi termina con una nota amarga". CBS . Associated Press . 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  81. ^ "Informe del partido – Alemania 1–0 Argentina" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  82. ^ «Copa Mundial Brasil 2014». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  83. ^ "Dilma Rousseff confirma que entregará el trofeo al ganador del Mundial y dice que los abucheos "son parte del trabajo"". Folha de S.Paulo . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  84. ^ "Brasil desmintió las predicciones pesimistas para el Mundial – Rousseff". Reuters . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  85. ^ "La presidenta brasileña Dilma Rousseff y el presidente de la FIFA Joseph S. Blatter entregan el trofeo de la Copa Mundial a Philipp Lahm de Alemania". Getty Images . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  86. ^ "La presidenta brasileña Dilma Rousseff y el presidente de la FIFA Joseph S. Blatter entregan el trofeo de la Copa Mundial a Philipp Lahm de Alemania". Getty Images . 15 de julio de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  87. ^ Final de la Copa Mundial 2014 Alemania levanta el trofeo ante Argentina 13 de julio de 2014 en vivo (video de YouTube). 8 de agosto de 2015.
  88. ^ "Premios". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  89. ^ abc Fifield, Dominic (14 de julio de 2014). «Joachim Löw: Le dije a Mario Götze que 'demuestre que es mejor que Messi'». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  90. ^ ab Oltermann, Philip (14 de julio de 2014). «Reacción de la prensa en la final de la Copa del Mundo: la victoria de Alemania es un 'chiste apropiado'». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  91. ^ ab Corporán, Leo (14 de julio de 2014). "Te Enteraste". El Nacional . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  92. ^
    • "Argentina: Paleó hata el final". Clarín (en español). pag. 1.
    • "Tristeza y Orgullo". Crónica (en español). pag. 1.
    • "Orgullo Nacional". Diario Popular (en español). pag. 1.
    • "El amor es más fuerte". Página 12 (en español). pag. 1.
    • "Fin de Sueño Mundial". Los Andes (en español). pag. 1.
    • "Sin Copa, con orgullo". La Nación (en español). pag. 1.
    • "El esfuerzo no alcanzó". La Voz del Interior (en español). pag. 1.
    • "Nos hiciste sentir orgullosos". Buenos Aires Herald . p. 1.
    • "Gracias Mundialias". Olé (en español). pag. 1.
  93. ^ ab Hennigan, Tom (15 de julio de 2014). «Brasil se deleita con la desgracia de Argentina en la final de la Copa del Mundo». The Irish Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2021. Higuaín
  94. ^ "Foto de Lionel Messi en la final del Mundial mirando el trofeo gana premio". ESPN . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  95. ^ Stokkermans, Karel (15 de octubre de 2020). «Campeonato Europeo 2016». RSSSF . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  96. ^ Rutzler, Peter (27 de junio de 2018). «Alemania, golpeada por la maldición del campeón del mundo». i . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  97. ^ Stokkermans, Karel (16 de junio de 2016). «Copa América 2015». RSSSF . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  98. ^ Stokkermans, Karel (20 de diciembre de 2022). "Copa del Mundo 2018". RSSSF . Consultado el 28 de abril de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Final de la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Wikimedia Commons