Lenguas tupí-guaraní

El tupí-guaraní (/tuːˈpiː ɡwɑˈrɑːni/ /ɡwɑˈɾɑ-/; tupí-guaraní: [tuˈpi ɡwaɾaˈni]; pronunciación ^ⓘ ) es la subfamilia de lenguas tupíes más ampliamente distribuida en América del Sur . Está formada por unas cincuenta lenguas, entre ellas el guaraní y el tupí antiguo . La más hablada en los tiempos modernos con diferencia es el guaraní, que es uno de los dos idiomas oficiales de Paraguay .

Las palabras petunia , jaguar , piraña , ipecacuana , tapioca , jacarandá , anhinga , carioca y capoeira son de origen tupí-guaraní. ^{[ cita necesaria ]}

Clasificación

Rodrigues y Cabral (2012)

Rodrigues & Cabral (2012) proponen ocho ramas del tupí-guaraní:

Tupí–Guaraní
- Guaraní (Grupo I)
- Guarayu (Grupo II): Guarayu , Pauserna **, Sirionó (dialectos: Yuqui, Jorá**)
- Tupí (Grupo III): Tupi antiguo (dialecto lengua franca: Tupí Austral ), Tupinambá (dialectos: Nheengatu , también conocido como Língua Geral como lengua franca, y Potiguára ), Cocama – Omagua *, Tupinikin **
- Tenetehara (Grupo IV): Akwáwa (dialectos: Asuriní, Suruí do Pará, Parakanã), Avá-Canoeiro , Tapirapé , Tenetehára (dialectos: Guajajara , Tembé), Turiwára
- Kawahíb (Grupo VI): Apiacá , Kawahíb (numerosas variedades; incl. Piripkúra, Diahói?), Kayabí , Karipúna , ? Uru-Pa-In
- Kamayurá (Grupo VII)
- Xingu (Grupo VIIIa): Anambé (de Cairarí), Amanayé , Xingú Asuriní , Araweté , Aurá , Ararandewara
- Tupi–Guaraní del Norte (Grupo VIIIb): Anambé de Ehrenreich , Emerillon , Guajá , Wayampi , Zo'é , Takunyapé , Urubú–Kaapor , Wayampipukú

*Cabral sostiene que el kokama/omagua es una lengua mixta y, por lo tanto, no directamente clasificable, aunque la mayor parte de su vocabulario básico es tupí-guaraní.

**No incluido en Rodrigues & Cabral (2012)

La lengua karipuna (Amapá) puede ser espuria.

Cambios de sonido del proto-tupí-guaraní (PTG) que definen cada uno de los 8 grupos tupí-guaraní enumerados por Rodrigues y Cabral (2002): ^[1]

Michael y otros (2015)

Michael, et al. (2015) proponen la siguiente clasificación para las lenguas tupí-guaraní.

Tupí-Guaraní
- Kamaiurá (600 hablantes)
- Tupí-Guaraní nuclear
  - Del norte
    - Guajá (280 hablantes)
    - Ka'ápor (800 hablantes)
    - Avá-Canoeiro (14 hablantes)
  - Central
    - - Anambé , Araweté (Anambé 6 hablantes, Araweté 280 hablantes)
      - Xingú Asurini (120 hablantes)
    - - Tocantins Asuriní , Parakanã (700-1.500 hablantes)
      - Tapirapé (560 hablantes)
  - Periférico
    - Wayampi , Emerillon (Wayampi 1.200 altavoces, Emerillon 400 altavoces)
    - Kayabí , Parintintin (Kayabí 1.000 hablantes, Kagwahiva 870 hablantes)
    - Diásporico
      - Tembé (13.000 hablantes)
      - Tupí
        Omagua , Kokama (Omagua 10 hablantes, Cocama 250 hablantes)
        Tupinambá (nheengatu 19.000 hablantes)
        Del sur
        Sirionó , Yuki (500 hablantes)
        Guarayu , Pauserna † (Guarayu 5.900 hablantes)
        Guaraní
        Aché (910 hablantes)
        Mbyá
        Paraguay guaraní (4,85 millones de hablantes)
        Xetá † , Kaiowá , Ñandeva (Kaiwá 18.000 hablantes, Ava Guaraní 16.000 hablantes)
        Tapiete , Chiriguano (Chiriguano 51.000 hablantes)

O'Hagan et al. (2014, ^[2]^[3] 2019) propone que el proto-tupí-guaraní se hablaba en la región de los ríos bajos Tocantins y Xingu , justo al sur de la isla de Marajó en el este del estado de Pará , Brasil. Luego, el proto-omagua-kokama se expandió por el río Amazonas , el proto- tupinambá se expandió hacia el sur a lo largo de la costa atlántica y la rama sur se expandió a lo largo del río Tocantins/Araguaia hacia la cuenca del río Paraná .

Jolkesky (2016)

A continuación se presenta una clasificación interna del tupí-guaraní de Jolkesky (2016), que se basa en gran medida en Michael, et al. (2015): ^[4]

( † = extinto)

Tupí-Guaraní
- Kamayura : Kamayura
- Kaapor-Ava
  - Canoeiro de Ava: Canoeiro de Ava
  - Kaapor : Anambe † ; aura ; Guaja ; Takuñape † ; Urubu-Kaapor
- Akwawa-Arawete
  - Akwawa-Tapirape
    - Akwawa: Asurini de Tocantins ; Parakaná ; Surui (tupí-guaraní)
    - Tapirape: Tapirape
  - Arawete-Asurini
    - Arawete: Amanaye † ; Anambé ; Ararandewara † ; Arawete
    - Asurini del Xingu: Asurini del Xingu
- Tupí-guaraní nuclear
  - Tenetehara : Guajajara ; Tembé ; Turiwara †
  - Kawahib-Kayabi
    - Apiaka: Apiaka
    - Juma: Juma
    - Kayabi: Kayabi
    - Kawahib: Amondawa ; Karipuna (tupí); Parintintín ; Piripkura ; Tukumanfed † ; Uruewauwau ; Wirafed
  - Tupí-guaraní diáspórico
    - Guaraní-Guarayu-Siriono
      - Guarayu : Guarayu ; Pauserna
      - Sirionó: Sirionó ; Jora † ; Yuki
      - guaraní
        Dolor: Dolor
        Guaraní: Guaraní, Clásico † ; Chiriguano ; Chiripa
        Central: Guaraní Paraguayo
        Occidental: guaraní boliviano ; Tapiete
        Este: Kayowa ; Mbyá ; Ñandeva ; Pai Tavytera ; Sheta
    - Tupinambá-Kokama
      - Kokama-Omagua: Kokama ; Kokamilla ; Omagua
      - Tupí: Tupí † ; Tupí Austral †
      - Tupinamba: Nhengatu ; Tupinamba †
      - Wayampi: Emerillón ; Wayampí ; zo'e

Ferraz y Reichert (2021)

A continuación se presenta una aproximación a los resultados de un estudio filogenético computacional de las lenguas tupí-guaraní de Ferraz y Reichert (2021). ^[5]^[6]

Tupí-Guaraní
- Guajá–Tenetehara
  - Guajá; Tembé, Guajajara
- Guaraní
  - Warazu
  - Xeta
  - Guayaki; Tapiete, Chiriguano
  - Guaraní; Kaiowá, Mbyá
  - Guarayo; Sirionó, Yuki
- Tupí
  - Tupinambá; Nheengatu, Ka'apor (Urubu-Kaapor)
- Del norte
  - Kamayura; Anambé, Araweté
  - ¿Avá–Wayampí?
    - Avá-Canoeiro
    - Wayampí Jarí; Emerillón, Wayampí
- Central
  - Asurini Xingu
  - Akwawa–Tapirapé
    - Apiaká; Surui; Tapirapé; Parakaná, Asurini
  - Kawahib
    - Kayabi
    - Parintintin, Tenharim
    - Amondava, Urueuwauwau

Variedades

A continuación se presenta una lista de variedades de la lengua tupí-guaraní enumeradas por Loukotka (1968), incluidos los nombres de variedades no certificadas. ^[7]

Protolenguaje

Schleicher (1998)

Las siguientes reconstrucciones del proto-tupí-guaraní son de Schleicher (1998): ^[8]

Lemle (1971)

Las siguientes reconstrucciones del proto-tupí-guaraní son de Lemle (1971): ^[9]

Véase también

Lengua de señas urubú-kaapor

Referencias

^ Rodrigues, ANUNCIO; Cabral, ASAC Revendo a classificação interna da família Tupí-Guaraní. En: CABRAL, ASAC, RODRIGUES, AD (Orgs.). Línguas indígenas brasileiras: fonología, gramática e historia . Tomo I. Belém: UFPA/EDUFPA, p. 327-337, 2002.
^ O'Hagan, Zachary (con Keith Bartolomei, Natalia Chousou-Polydouri, Emily Clem, Erin Donnelly y Lev Michael). 2014. Una clasificación filogenética computacional del tupí-guaraní y su difusión geográfica Archivado el 3 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Language Variation and Change, 20 de octubre, Chicago.
^ O'Hagan, Zachary; Chousou-Polydouri, Natalia; Michael, Lev (2019). "La clasificación filogenética apoya una Patria Proto-Tupí-Guaraní del Noreste Amazónico". LIAMES: Línguas Indígenas Americanas . 19 : e019018. doi : 10.20396/liames.v19i0.8655791 . ISSN 2177-7160.
^ Jolkesky, Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine . Doctor en Filosofía. disertación, Universidad de Brasilia .
^ Ferraz Gerardi, Fabricio; Reichert, Stanislav (2021). "La familia lingüística tupí-guaraní". Diacrónica . 38 (2). Compañía editorial John Benjamins: 151–188. doi :10.1075/dia.18032.fer. ISSN 0176-4225. S2CID 228872841.
^ Ferraz Gerardi, F., & Reichert, S. (2020). Conjunto de datos CLDF derivado de "La familia lingüística tupí-guaraní: una clasificación filogenética" de Gerardi y Reichert de 2020 (v1.0.1) [Conjunto de datos]. Zenodo . doi :10.5281/zenodo.4094642
^ Loukotka, Čestmír (1968). Clasificación de las lenguas indígenas sudamericanas . Los Ángeles: Centro Latinoamericano de la UCLA.
^ Schleicher, Charles Owen. 1998. Comparative And Internal Reconstruction of the Tupi-Guarani Language Family . Tesis doctoral, Universidad de Wisconsin – Madison.
^ Lemle, Miriam. 1971. Clasificación interna de la familia lingüística tupí-guaraní. En David Bendor-Samuel (ed.), Tupi studies I , 107–129. Norman: Summer Institute of Linguistics de la Universidad de Oklahoma.

Bibliografía

Michael, Lev, Natalia Chousou-Polydouri, Keith Bartolomei, Erin Donnelly, Vivian Wauters, Sérgio Meira, Zachary O'Hagan. 2015. Una clasificación filogenética bayesiana del tupí-guaraní. LIAMES 15(2):193–221.
O'Hagan, Zachary, Natalia Chousou-Polydouri, Lev Michael. 2019. La clasificación filogenética respalda una patria proto-tupí-guaraní del noreste amazónico. LIAMES , Campinas, SP, v. 19, 1–29, e019018, 2019. doi :10.20396/liames.v19i0.8655791.
Michael, Lev; Chousou-Polydouri, Natalia (2020). "Filogenética computacional y la clasificación de las lenguas sudamericanas" (PDF) . Language and Linguistics Compass . 13 (12). doi :10.1111/lnc3.12358. S2CID 210985305.

Lectura adicional

Gerardi, Fabricio Ferraz; Reichert, Stanislav. "La familia de lenguas tupí-guaraní: una clasificación filogenética". En: Diacrónica . Disponible online: 1 de febrero de 2021. [DOI: https://doi.org/10.1075/dia.18032.fer]

Enlaces externos

Wikcionario tiene una lista de formas reconstruidas en Apéndice: Reconstrucciones proto-tupí-guaraní

Listas Swadesh de palabras básicas del vocabulario tupí-guaraní (del apéndice de listas Swadesh de Wikcionario)
Publicaciones de Lev Michael