stringtranslate.com

La compañía hotelera Ritz-Carlton

The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC es una empresa multinacional estadounidense que opera la cadena hotelera de lujo conocida como The Ritz-Carlton. La compañía cuenta con 108 hoteles y resorts de lujo en 30 países y territorios con 29.158 habitaciones, además de 46 hoteles con 8.755 habitaciones planificadas para el futuro. [4] [3]

La empresa actual fue fundada en 1983, cuando los propietarios anteriores vendieron la marca Ritz-Carlton y el hotel Ritz-Carlton en Boston , Massachusetts . [3] Posteriormente, la marca se expandió a otras ubicaciones. Actualmente, la empresa es una subsidiaria de Marriott International . [3]

Historia

Ritz, Carlton y Ritz-Carlton en Europa

La historia de la marca Ritz-Carlton comienza con el hotelero suizo César Ritz , quien era muy conocido en la industria hotelera como el "rey de los hoteleros y hotelero de reyes". Redefinió el alojamiento de lujo en Europa con su gestión de The Ritz en París y el Hotel Carlton en Londres, entre otros. Él y el reconocido chef de sus hoteles, Auguste Escoffier , abrieron restaurantes a la carta conocidos como "Ritz-Carlton" a bordo de los transatlánticos SS Amerika de Hamburg-Amerika Line en 1905 y SS Imperator en 1913. [5] Los restaurantes de esos barcos dejaron de funcionar en 1914 con el estallido de la Primera Guerra Mundial . Aunque Ritz murió en 1918, su esposa Marie continuó la tradición de abrir hoteles en su nombre. [6]

El Ritz-Carlton en América del Norte

El Ritz-Carlton de Nueva York, 1911

La Ritz-Carlton Investing Company fue fundada por Albert Keller, quien compró y franquiciado el nombre en los Estados Unidos. El primer hotel Ritz-Carlton en los EE. UU. abrió en la ciudad de Nueva York en 1911. [7] Estaba ubicado en la calle 46 y Madison Avenue . Louis Diat dirigía las cocinas e inventó la vichyssoise allí. [8] En 1911, la compañía Ritz anunció su intención de expandirse a Filadelfia y Atlantic City. [9] El Ritz-Carlton de Filadelfia le siguió en 1913 [10] en las calles Broad y Walnut, [11] diseñado por Horace Trumbauer y Warren & Wetmore . [12] El Ritz-Carlton Montreal abrió en 1912, no era propiedad de Keller ya que estaba ubicado en Canadá. El Ritz-Carlton Atlantic City de Keller abrió en 1921. [13]

La primera cadena Ritz-Carlton

Manish Kumar
El antiguo Ritz-Carlton Atlantic City , visto en 2011

A principios de la década de 1920, la cadena Ritz-Carlton estaba formada por 15 hoteles: [14]

El hotel Boston

El antiguo Ritz-Carlton de Boston, 2004

En octubre de 1926, Edward N. Wyner, de 29 años, compró una parcela de un tercio de acre en la esquina de las calles Arlington y Newbury y formó una sociedad llamada The Ritz-Arlington Trust con su padre, George, y su socio comercial, John S. Slater.

El fideicomiso vendió 5,8 millones de dólares en bonos para financiar la construcción de un edificio de apartamentos que se llamaría Mayflower. El edificio de ladrillo de 18 pisos y 201 pies (61 m), diseñado por Strickland, Blodget & Law Architects, era mucho más alto que cualquier otro a lo largo de Newbury Street en ese momento. La construcción había comenzado en el segundo piso cuando el entonces alcalde James Michael Curley convenció a Wyner de convertir el Mayflower en un hotel Ritz-Carlton de clase mundial de 300 habitaciones , que abrió el 19 de mayo de 1927. Las tarifas de las habitaciones eran de 5 a 15 dólares por noche; 40 dólares por noche para las suites.

Después de una inauguración con gran éxito, la caída de la bolsa en 1929 y la consiguiente Depresión trajeron consigo dificultades financieras. La familia Wyner financió las pérdidas operativas del hotel a principios de los años 30, aunque los intereses de los bonos no se pagaron. En 1933, cuando solo había 30 huéspedes registrados en el hotel, Wyner encendió las luces de todas las habitaciones para dar la impresión de que el hotel estaba lleno.

El declive de la primera cadena Ritz-Carlton

El hotel de Filadelfia se convirtió en un edificio de oficinas después de solo unos pocos años en funcionamiento. El hotel de Atlantic City se vendió a Schine Hotels a fines de la década de 1940 y, más tarde, a Sheraton Hotels en 1959. [13] El hotel de Nueva York fue demolido en 1951, dejando solo el hotel de Boston. [15] Edward Wyner murió de un ataque cardíaco el 5 de diciembre de 1961. Sus seis hijos intentaron continuar con la operación del hotel de Boston, pero no pudieron superar las dificultades y decidieron vender.

Los años de Blakeley: 1964-1983

El antiguo Ritz-Carlton Washington, DC , 2004

Los intereses impagos de los bonos disuadieron a muchos de intentar comprar el hotel, pero el director de Cabot, Cabot & Forbes, Gerald F. Blakeley Jr., estaba interesado. Después de más de un año de trabajo legal, Hale y Dorr lograron saldar las obligaciones de los bonos y, en octubre de 1964, Blakeley y sus asociados Paul Hellmuth y Charles Spaulding adquirieron el Ritz-Carlton Boston por 5,8 millones de dólares.

"Durante los 20 años que lo tuve, me dio ganancias durante tres años. Los otros años no perdí dinero, pero desde el punto de vista de las relaciones públicas para CC&F, fue un activo enorme", dijo Blakeley, quien construyó una ampliación de 19 pisos al hotel en 1981, que incluía más espacio para funciones, 80 habitaciones más para huéspedes y 52 condominios. [16]

A finales de los años 60, Blakeley obtuvo los derechos del nombre Ritz-Carlton en Norteamérica (con excepción de Montreal y Nueva York). En junio de 1978, Blakeley obtuvo los derechos y privilegios de la marca registrada Ritz-Carlton en los Estados Unidos y obtuvo el Registro de Marca de Servicio de los Estados Unidos.

En la década de 1970, el nombre Ritz-Carlton fue cedido bajo licencia a los constructores de un nuevo hotel en Chicago. El Ritz-Carlton Chicago abrió en 1975 en una torre en lo alto de Water Tower Place . Se unió a la cadena Four Seasons Hotels & Resorts en 1977, ya que no existía ninguna cadena Ritz-Carlton en ese momento. Confusamente, siguió siendo parte de Four Seasons durante décadas, comercializado como "The Ritz-Carlton Chicago (A Four Seasons Hotel)". No tenía ninguna asociación con la moderna cadena Ritz-Carlton, aunque utilizó el nombre y el logotipo icónico. La propiedad se vendió en 2013 y abandonó Four Seasons, uniéndose a la moderna cadena Ritz-Carlton como franquicia el 1 de agosto de 2015. [17]

En 1982, Blakely cedió la licencia del nombre al hotelero John B. Coleman para dos hoteles que estaba renovando, The Fairfax en Washington, DC, y el Navarro en la ciudad de Nueva York. Coleman los rebautizó como The Ritz-Carlton Washington, DC y The Ritz-Carlton New York en abril de 1982. Coleman pagó a Blakely una tarifa del 1,5 por ciento de los ingresos brutos anuales de cada hotel por el uso del nombre. [18] Los dos hoteles acabaron uniéndose a la cadena moderna que se fundaría unos años más tarde.

Empresa actual

En agosto de 1983, Blakeley vendió The Ritz-Carlton Boston y la marca registrada estadounidense por 75,5 millones de dólares a William B. Johnson, [1] un importante franquiciado de Waffle House que en su día fue el mayor propietario. Reunió un equipo de desarrollo de cuatro personas en Atlanta, encabezado por el hotelero Horst Schulze, [19] [20] para crear la marca hotelera Ritz-Carlton y estableció The Ritz-Carlton Hotel Company en su forma actual.

En 1988, Johnson obtuvo posteriormente los derechos exclusivos de la marca The Ritz-Carlton en todo el mundo, excepto para el Hôtel Ritz Paris , The Ritz-Carlton, Chicago y el Ritz-Carlton Montreal . A diferencia de The Ritz-Carlton, Chicago y el Ritz-Carlton Montreal , el Hôtel Ritz Paris no está asociado con The Ritz-Carlton Hotel Company, sino que se une a The Leading Hotels of the World . En 2015, The Ritz-Carlton, Chicago ya no forma parte de Four Seasons y, finalmente, pasó a formar parte de The Ritz-Carlton Hotel Company. [21]

Los años corporativos: 1983–1999

El Ritz-Carlton en el Autostadt de Wolfsburg , Alemania : finalizado en 2000, fue el primer hotel de la compañía en abrir en Europa.

De 1951 a 1975, The Ritz-Carlton Boston fue uno de los dos únicos hoteles Ritz-Carlton en Estados Unidos. El otro era el Ritz-Carlton Atlantic City, de propiedad independiente , que luego se había convertido en condominios. La empresa de Johnson pagó al establecimiento de Atlantic City para que abandonara su nombre y cambiara su nombre a The Ritz Condominiums. [13]

Johnson ampliaría más tarde la empresa, que pasaría de tener solo la propiedad de Boston a tener 30 hoteles en todo el mundo en tan solo 10 años. En 1983, obtuvo financiación para ello del Manufacturers Hanover Trust de Nueva York por un importe de 85 millones de dólares, garantizado por The Ritz-Carlton Boston. Este préstamo fue refinanciado en 1989 por Manhattan Tops USA de Nueva York por 136,5 millones de dólares y de nuevo en 1994 por The Sumitomo Bank de Japón. En 1996, esta hipoteca estaba en mora y los intereses y las penalizaciones elevaron la deuda total a 214,8 millones de dólares. [ cita requerida ] Al dividir esta nota hipotecaria en tres partes, Sumitomo Bank pudo separar a The Ritz-Carlton Boston de los derechos de marca registrada de la marca Ritz-Carlton en todo el mundo.

Hotel Ritz-Carlton en Los Ángeles

En febrero de 1998, Blackstone Real Estate Acquisitions compró The Ritz-Carlton Boston en una subasta por 75 millones de dólares. Un mes después, Marriott International adquirió el hotel a Blackstone por 100 millones de dólares. Marriott International, que franquiciaba y gestionaba más de 325.000 habitaciones, compró a Johnson The Ritz-Carlton Hotel Co. y los derechos de la cadena hotelera Ritz-Carlton en todo el mundo por 290 millones de dólares en una transacción de dos partes completada en 1998.

Disposición de la propiedad histórica de Boston

En 1998, Christopher Jeffries , socio fundador de Millennium Partners, obtuvo franquicias de The Ritz-Carlton de Marriott para cuatro propiedades hoteleras en construcción: dos en Washington, una en la ciudad de Nueva York y una en Atlanta, Georgia . Además, Jeffries estaba buscando una afiliación de marca para el nuevo hotel de 155 habitaciones y 270 condominios de lujo que estaba construyendo como parte del Millennium Place de Boston de 1.800.000 pies cuadrados (170.000 m2 ) , un complejo de uso mixto en la parte baja de Washington Street. Debido a las cláusulas de no competencia, la única forma en que podía obtener una segunda bandera de Ritz-Carlton en Boston era ser propietario del Ritz-Carlton existente.

Millennium Partners adquirió el Ritz-Carlton Boston original por 122 millones de dólares (aunque se había vendido por tan solo 75 millones de dólares menos de dos años antes) y gastó 50 millones de dólares en renovaciones. Marriott aceptó permitir la afiliación a The Ritz-Carlton para el complejo de condominios, conocido como The Residences at The Ritz-Carlton, compartiendo todos los servicios del hotel.

De 2001 a 2007, Boston albergó dos hoteles Ritz-Carlton que se encontraban uno frente al otro frente al Boston Common. El Ritz-Carlton, Boston Common abrió sus puertas en 2001.

En noviembre de 2006, Taj Hotels , una subsidiaria del grupo Tata con sede en la India , compró The Ritz-Carlton Boston a sus propietarios, Millennium Partners, por 170 millones de dólares. The Ritz-Carlton Boston se convirtió en Taj Boston el 11 de enero de 2007. [22]

Desarrollo desde 2010

La empresa creció bajo el liderazgo del presidente y director de operaciones Horst Schulze, quien instituyó una concentración en toda la empresa tanto en el aspecto personal como en el aspecto basado en datos del servicio: acuñó el conocido lema de la empresa, centrado en el cliente y el empleado, "Somos damas y caballeros que sirven a damas y caballeros", y el conjunto de valores de servicio específicos (estándares) en los que los empleados de The Ritz-Carlton basan el servicio hasta el día de hoy. [23] Bajo su liderazgo, los hoteles obtuvieron dos premios nacionales de calidad Malcolm Baldrige, un número sin precedentes [24] y crecieron de cuatro a cuarenta ubicaciones en los Estados Unidos. [25]

Durante este tiempo, The Ritz-Carlton también se hizo conocido por su influencia en el servicio en una amplia gama de industrias, a través de la creación de The Ritz-Carlton Learning Institute y The Ritz-Carlton Leadership Center, creado por el entonces ejecutivo del Ritz, Leonardo Inghilleri, quien fue arquitecto del segundo premio Baldrige del Ritz, donde ejecutivos de otras empresas de todo el mundo en muchas disciplinas vienen a aprender los principios de servicio de The Ritz-Carlton. [26]

En 1995, Marriott International compró una participación del 49% en The Ritz-Carlton Hotel Company y, en 1998, compró una participación adicional del 50% en la empresa, lo que le dio el 99% de la propiedad de la empresa. Schulze y otros ejecutivos (incluidos Leonardo Inghilleri, Robert A. Warman y Peter Schoch) se fueron para formar West Paces Hotel Group, que tomó el nombre de su marca principal, Capella Hotels, en diciembre de 2011. [27] En 2007, los socios también formaron Solís Hotels. [28]

La Ritz-Carlton Hotel Company afirma que su sede se encuentra en Chevy Chase, Maryland , aunque la dirección de la sede central es la de Marriott en Bethesda, Maryland, ubicada en Washington, DC , MSA .

The Ritz-Carlton Hotel Company se asoció con Bulgari en 2001 para operar una cadena de hoteles propiedad de Bulgari y operados bajo la marca BVLGARI. Actualmente, la empresa tiene acuerdos de comercialización con Bulgari Hotels & Resorts , Cosmopolitan of Las Vegas , Ritz-Carlton Montreal, de propiedad privada , y The Ritz Hotel London .

Simon Cooper se incorporó a Ritz-Carlton en 2001 como presidente y director de operaciones , sustituyendo a Horst Schulze. El mandato de Cooper era hacer crecer la cadena mediante la expansión hotelera y la diversificación de productos. Bajo la dirección de Cooper, la empresa ha ampliado agresivamente sus hoteles y ha añadido The Ritz-Carlton Residences, unidades residenciales privadas, y The Ritz-Carlton Destination Club, residencias de propiedad fraccionada, al programa de desarrollo de la empresa.

El 12 de agosto de 2010, Ritz-Carlton anunció que su nuevo presidente y director de operaciones sería Herve Humler, uno de los fundadores de la compañía de 1983, quien será responsable de liderar las operaciones de la marca y la estrategia de crecimiento global. [29]

En octubre de 2011, Angella Reid , directora general del Hotel Ritz-Carlton en Pentagon City , Virginia, fue designada como acomodadora principal de la Casa Blanca , convirtiéndose en la primera mujer en ocupar ese puesto. [30]

En 2020, un artículo de Forbes que analiza cómo las marcas de lujo colaboran para atraer compradores de lujo mencionó que Asprey y Ritz Carlton se asociaron para sus "amenidades de belleza con agua púrpura", que incluyen lociones corporales y champús en las habitaciones del hotel. [31]

Propiedades

El Ritz-Carlton opera actualmente un total de 115 propiedades, 44 de ellas en Estados Unidos y Canadá, 38 en Asia y el Pacífico, 14 en Oriente Medio y África, 11 en Europa y 8 en el Caribe y América Latina. [ cita requerida ]

Propiedades notables

Vestíbulo del piso 103 del Ritz-Carlton de Hong Kong
El Ritz-Carlton de Berlín
El Ritz-Carlton de Montreal
El Ritz-Carlton de Yeda
El Ritz-Carlton de Macao

Antiguas propiedades

Asia

Europa

América del norte

Australia

Alojamiento

Histórico

0

Desde 2015

Barcos de crucero

Ritz-Carlton Evrima atracado en el muelle B del puerto de Key West.
Evrima atracado en el Muelle B del Puerto de Key West

En 2018, Ritz-Carlton anunció que entraría en el mercado de cruceros. Los problemas de construcción en el astillero español y el COVID-19 retrasaron el lanzamiento del primer barco, el Evrima, originalmente previsto para enero de 2020. [82] El crucero inaugural se ha trasladado numerosas veces debido a la pandemia: abril de 2021, [83] noviembre de 2021 y actualmente el 6 de mayo de 2022. [82] La división de cruceros de Ritz-Carlton operaría bajo la marca "The Ritz-Carlton Yacht Collection". [84] Se anunció que The Ritz-Carlton Yacht Collection se uniría a Marriott Bonvoy, el programa de viajes de Marriott International a partir del 9 de noviembre de 2021. [85] [86] Después de una serie de retrasos, Ritz-Carlton Yacht Collection finalmente llevó a los huéspedes a bordo de su primer barco, Evrima, en octubre de 2022. El barco zarpó desde Barcelona, ​​España. [87]

Dos barcos más, el Ilma y el Luminara , están en construcción en Chantiers de l'Atlantique . [88] [89] El Ilma comenzó sus pruebas en el mar el 16 de mayo de 2024. [90] (2024-05-16 13:27 (UTC+2)) [91] [92] El lanzamiento del Luminara está previsto para el 2 de septiembre de 2024 [ necesita actualización ] . [93]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Pederson, Jay P. (2001). The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC . Vol. 40. St. James Press. Págs. 455–457. ISBN 9781558624450. Recuperado el 15 de julio de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ ab "Informe anual 2023". www.marriott.gcs-web.com . pág. 6.
  3. ^ abcd "Hoja informativa de The Ritz-Carlton". The Ritz-Carlton Hotel Company. 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  4. ^ "The Ritz-Carlton". Desarrollo de hoteles Marriott . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  5. ^ Wellman, Jos. "El emperador de los cocineros y el cocinero de los emperadores". Escoffier.com . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  6. ^ "Historia de la empresa". Ritz-Carlton . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Ritz-Carlton: el comienzo". Los hoteles más famosos del mundo. 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  8. ^ Kamp, David (12 de septiembre de 2006). Los Estados Unidos de la Rúcula . Nueva York: Clarkson Potter. ISBN 978-0767915793.
  9. ^ "Cadena hotelera aquí para Ritz-Carlton Co" (PDF) . The New York Times . 20 de mayo de 1911 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  10. ^ "Edificio Daniel J. Terra". Emporis . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ Datos del Hotel Ritz-Carlton del proyecto Athenaeum of Philadelphia de Philadelphia Architects and Buildings (PAB)
  12. ^ "El Hotel Ritz-Carlton". Architectural Record . XXXIV : 213–224. Septiembre de 1913. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  13. ^ abc "The Ritz-Carlton Hotel - Atlantic City" (PDF) . Cronología histórica . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  14. ^ Manish, ed. (2021). La iniciativa del cinturón y la ruta: implicaciones para la India. Pentagon Press LLP. ISBN 978-93-90095-36-0.OCLC 1267404421  .
  15. ^ "Ritz-Carlton Hotel". Arquitectura de Nueva York . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  16. ^ "Ritz celebra la inauguración del Grand Ballroom". The Boston Globe . 13 de septiembre de 1981 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  17. ^ McGinnis, Chris (5 de mayo de 2015). "Ritz-Carlton Chicago se convierte en un... Ritz-Carlton". San Francisco Chronicle . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  18. ^ Conroy, Sarah Booth (26 de octubre de 1998). "Cómo hacer honor al buen nombre de un hotel". The Washington Post . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  19. ^ Jack Hayes (enero de 1997). "Horst Schulze: poniendo el Ritz a punto". Nation's Restaurant News .
  20. ^ Entrevista a Horst Schulze
  21. ^ "Ritz-Carlton Chicago finalmente es un participante pleno en el sistema hotelero Ritz-Carlton". www.hotelnewsresource.com . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  22. ^ "Taj compra el Ritz-Carlton de Boston por 170 millones de dólares". The Economic Times . 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  23. ^ "Conoce a Horst Schulze". American Way . 15 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Dos fabricantes y dos empresas de servicios ganan los premios Baldrige de 1999" (Nota de prensa). Instituto Nacional de Normas y Tecnología . 23 de noviembre de 1999. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  25. ^ Michelli, Joseph A. (4 de julio de 2008). El nuevo patrón oro . McGraw Hill. pág. 6. ISBN 978-0071548335.
  26. ^ "The Learning Institute". Master Connection Associates. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  27. ^ "El grupo hotelero West Paces cambia su nombre a Capella Hotel Group para capitalizar el éxito de su marca de lujo y se asocia con la firma de capital privado Stonleigh Capital para una rápida expansión global" (PDF) (Nota de prensa). Capella Hotel Group. 14 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  28. ^ "El Solis Lough Eske Castle Hotel abrió sus puertas este fin de semana" (PDF) (Nota de prensa). Solis Hotels. 20 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  29. ^ Solomon, Micah (21 de abril de 2015). "Los secretos de liderazgo, cultura y servicio al cliente del presidente de Ritz-Carlton, Herve Humler". Forbes . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  30. ^ "La Casa Blanca anuncia la nueva acomodadora principal, Angella Reid". whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 4 de octubre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2015 – vía Archivos Nacionales .
  31. ^ Cómo crear una marca que atraiga a compradores de lujo Forbes, 10 de julio de 2020
  32. ^ "El Ritz-Carlton Kuala Lumpur ahora renovado". 1 de abril de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Bagli, Charles V. (8 de noviembre de 1999). "Buyer Plans for St. Moritz To Be Ritz-Carlton Flagship". The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  34. ^ Duka, John (25 de abril de 1982). "EL NUEVO RITZ-CARLTON OFRECE LUJO A MENOR ESCALA". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  35. ^ Propiedades comerciales/Hoteles; ¿Podrá el antiguo Ritz-Carlton prosperar como un Westin?
  36. ^ "El gobernador pide a MU que reconsidere la cancelación". The Jakarta Post . 17 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 20 de julio de 2009 .
  37. ^ "Fugitivo vinculado a los atentados de Yakarta". BBC News . 18 de julio de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  38. ^ "Ritz-Carlton abre Phulay Bay, un hotel Ritz-Carlton Reserve en Krabi, al sur de Tailandia". Hospitality Net . 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  39. ^ "¿Qué son los resorts Ritz-Carlton Reserve?". One Mile at a Time . 1 de junio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 .
  40. ^ "Se inaugura el nuevo JW Marriott Hotel Los Angeles en LA LIVE" (Comunicado de prensa). Marriott International. 16 de febrero de 2010.
  41. ^ "Centro de Comercio Internacional de Hong Kong". e-architect.com. 8 de abril de 2011. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  42. ^ "Servicios de hoteles". Sun Hung Kai Properties Ltd. 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  43. ^ Alberts, Hana R. (19 de mayo de 2010). "El hotel más alto del mundo". Forbes . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  44. ^ "La protesta contra el "pork barrel" se extiende a las provincias y algunas ciudades del extranjero". GMA News TV . 26 de agosto de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  45. ^ "El Ritz-Carlton sigue los pasos de Marco Polo y abre en Almaty, en la antigua Ruta de la Seda" (Nota de prensa). MarketWatch . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  46. ^ Elliott, Mark (5 de noviembre de 2013). «Ritz-Carlton debuta en Kazajstán». TravelDaily . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  47. ^ Elis, Niv (16 de diciembre de 2013). "Ritz-Carlton abre sus puertas en Israel y busca más sucursales". The Jerusalem Post . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  48. ^ Makkawi, Dia (13 de octubre de 2020). «Ritz-Carlton, Jeddah abre sus puertas palaciegas en la Corniche de la ciudad». Ritz-Carlton . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  49. ^ "The Ritz-Carlton Villas & Spa, hotel de lujo en Jimbaran - Bali - Indonesia - Los mejores hoteles del mundo". www.fhotels.net . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Jimbaran Hotels - Comunicado de prensa de Ayana Resort and Spa: A partir del 1 de abril de 2009, The Ritz Carlton Bali, Resort & Spa pasará a llamarse Ayana Resort & Spa". baliwww.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  51. ^ ab JasonD (26 de junio de 2013). «Ritz-Carlton regresa a Bali, pero pierde Palm Beach e Irlanda». Hotel Chatter . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  52. ^ 황유미 (30 de marzo de 2017). "Ritz-Carlton Seoul renacerá como Le Meridien". The Investor . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  53. ^ McConnell, Daniel; Quinlan, Ronald (2 de junio de 2013). "Ritz vendido por 1 millón de euros y deudas borradas". Irish Independent . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  54. ^ Arnold, Helen (25 de marzo de 2012). «Las 15 suites de hotel más caras del mundo». CNN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  55. ^ "El Ritz-Carlton de Moscú cambia de nombre".
  56. ^ "A partir de hoy, el Ritz-Carlton, Buckhead ya no existe | Atlanta Buzz con Jennifer Brett" . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  57. ^ abc Lii, Jane H. (3 de agosto de 1997). «4 hoteles pierden el uso del nombre Ritz-Carlton». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "Esta marca hotelera tomará el relevo cuando cierre el Ritz Carlton Cancún". 19 de agosto de 2022.
  59. ^ King, RJ (20 de octubre de 2012). "El hotel Henry de Dearborn está pasando por una renovación importante y una recuperación económica". D Business . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  60. ^ Dostal, Erin (2 de mayo de 2010). «Lago Las Vegas, 350 trabajadores se despiden del Ritz-Carlton». Las Vegas Sun. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  61. ^ Chanize (18 de julio de 2013). "The Ritz-Carlton, Montego Bay Closes and Other Caribbean News". Hotel Chatter . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  62. ^ "Hyatt abrirá un resort con todo incluido en el antiguo Ritz-Carlton de Montego Bay". Caribbean Journal . 26 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  63. ^ Herman, Valli (28 de noviembre de 2007). "Pasadena Ritz-Carlton cambiará de nombre". Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  64. ^ Doerfler, Sue (15 de mayo de 2015). "Ritz-Carlton Phoenix cerrará y cambiará de nombre". The Arizona Republic . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  65. ^ Grenoble, Ryan (24 de julio de 2013). "El antiguo Ritz-Carlton Double Bay de Sydney cambia de manos por 60 millones de dólares tras la muerte de una celebridad". The Huffington Post . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  66. ^ "Informe anual 2007". www.marriott.gcs-web.com . pág. 26.
  67. ^ "Informe anual 2008". www.marriott.gcs-web.com . pág. 22.
  68. ^ "Informe anual 2009". www.marriott.gcs-web.com . pág. 19.
  69. ^ "Informe anual 2010". www.marriott.gcs-web.com . pág. 18.
  70. ^ "Informe anual 2011". www.marriott.gcs-web.com . pág. 19.
  71. ^ "Informe anual 2012". www.marriott.gcs-web.com . pág. 22.
  72. ^ "Informe anual 2013". www.marriott.gcs-web.com . pág. 20.
  73. ^ "Informe anual 2014". www.marriott.gcs-web.com . pág. 17.
  74. ^ "Informe anual 2015". www.marriott.gcs-web.com . pág. 5.
  75. ^ "Informe anual 2016". www.marriott.gcs-web.com . pág. 7.
  76. ^ "Informe anual 2017". www.marriott.gcs-web.com . pág. 7.
  77. ^ "Informe anual 2018". www.marriott.gcs-web.com . pág. 6.
  78. ^ "Informe anual 2019". www.marriott.gcs-web.com . pág. 6.
  79. ^ "Informe anual 2020". www.marriott.gcs-web.com . pág. 8.
  80. ^ "Informe anual 2021". www.marriott.gcs-web.com . pág. 6.
  81. ^ "Informe anual 2022". www.marriott.gcs-web.com . pág. 6.
  82. ^ ab Baratti, Laurie (29 de agosto de 2021). "El viaje inaugural de Ritz-Carlton Yacht Collection se retrasa nuevamente". Travel Pulse . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  83. ^ "Travel Weekly, 13 de agosto de 2020". www.travelweekly.com .
  84. ^ "La colección de yates del Ritz-Carlton". www.ritzcarlton.com .
  85. ^ "La Ritz-Carlton Yacht Collection se une a Marriott Bonvoy". BETHESDA, EE. UU.: MARRIOTT INTERNATIONAL. 9 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  86. ^ Töre, Özgür (10 de noviembre de 2021). "The Ritz-Carlton Yacht Collection se une a Marriott Bonvoy". ftnNEWS . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  87. ^ "Primer vistazo: Evrima de Ritz-Carlton, el mega yate debut de la compañía hotelera de lujo". www.travelmarketreport.com . 24 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  88. ^ "Les Chantiers de l'Atlantique mettent sur cale le second navire de Ritz-Carlton | Mer et Marine". www.meretmarine.com (en francés). 7 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  89. ^ "Saint-Nazaire: après l'Utopia of the Seas, au tour de l'Ilma d'effectuer ses essais en mer | Mer et Marine". www.meretmarine.com (en francés). 13 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  90. ^ "Chantiers de l'Atlantique: le premier navire de luxe de Ritz-Carlton a pris la mer | Mer et Marine". www.meretmarine.com (en francés). 17 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  91. ^ https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:8607561/mmsi:256343000/imo:9967586/vessel:ILMA [ URL desnuda ]
  92. ^ "L'Ilma quitte Saint-Nazaire | Mer et Marine". www.meretmarine.com (en francés). 23 de julio de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  93. ^ "Chantiers de l'Atlantique: le Luminara va sortir de sa forma de construcción | Mer et Marine". www.meretmarine.com (en francés). 3 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  94. ^ Fitzgerald, Francis Scott (1998). El diamante tan grande como el Ritz. Courier Corporation. ISBN 9780486299914.
  95. ^ "Lugares de rodaje de American Wedding (American Pie 3) (2003)". La guía mundial de lugares de rodaje de películas . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  96. ^ Bruner, Raisa. "7 casas de televisión famosas en las que realmente puedes vivir". TIME . Consultado el 4 de junio de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Ritz-Carlton en Wikimedia Commons