stringtranslate.com

Exilio en Guyville

Exile in Guyville es el álbum debut de la cantautora estadounidense Liz Phair , lanzado el 22 de junio de 1993 por Matador Records . Fue grabado en Idful Music Corporation en Chicago entre 1992 y 1993 y producido por Phair y Brad Wood . El álbum recibió elogios de la crítica y en 2020, Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 56en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . [3] Fue certificado oro en 1998.

Fondo

En el verano de 1991, Phair escribió y grabó canciones en casetes de audio, que hizo circular en Chicago bajo el nombre de Girly-Sound . Inicialmente, envió solo dos cintas, una a Tae Won Yu de la banda Kicking Giant y la otra a Chris Brokaw de las bandas Come y Codeine . [4] Los destinatarios de las cintas de Girly-Sound hicieron circular copias con otros primeros fans. [5]

John Henderson, dueño del sello indie de Chicago Feel Good All Over, escuchó las cintas y se puso en contacto con Phair. Pronto ella se mudó a su apartamento y comenzó a tocarle sus canciones. Henderson trajo al productor Brad Wood para ayudar a desarrollar las demos de 4 pistas en canciones completas. Originalmente, se suponía que las grabaciones de Phair saldrían en el sello de Henderson. Sin embargo, todo el proceso se complicó por el hecho de que él y Phair tenían ideas opuestas sobre qué dirección tomar en términos de sonido. Henderson prefería un sonido despojado pero preciso, posiblemente con músicos externos, mientras que Phair quería un sonido más completo. Phair ha declarado: "Ambos queríamos algo para mí. Él estaba proyectando en mí cómo quería que saliera mi música, lo cual estaba mal. Así que lo ignoré". Finalmente, Henderson dejó de aparecer en el estudio, lo que hizo que Phair se mudara de su apartamento y comenzara a trabajar exclusivamente con Brad Wood en lo que se convertiría en Exile in Guyville .

Finalmente, una cinta de Girly-Sound llegó a manos de la dirección de Matador Records . A pesar del resultado de las sesiones de grabación, Henderson avisó a Brad Wood de que Matador estaba interesado en Phair. Como consecuencia, Phair se puso en contacto con Matador en 1992 y la contrataron. Gerard Cosloy , copresidente de Matador, declaró: "Normalmente no contratamos a gente que no conocemos, o de la que hemos escuchado otros discos, o que hemos visto como intérpretes. Pero tuve una corazonada, la llamé y le dije que estaba bien". [6]

Embalaje

Phair también fue responsable de gran parte del diseño de la portada. Originalmente, la portada del álbum se basaba principalmente en un collage e involucraba a "una dama gorda en una piscina". [ cita requerida ] En 2008, Phair declaró que originalmente era "una orgía de Barbies flotando en una piscina", [7] un concepto que Matador rechazó, afirmando que ese tipo de arte no se vendería. El diseño final de la portada es una foto de Phair en topless en una cabina de fotos , [7] tomada y recortada por Nash Kato de Urge Overkill. La obra de arte interior se basa en la del álbum de López Tejera de 1952 The Joys and Sorrows of Andalusia . El folleto también presenta un collage de varias fotos Polaroid de Phair, Wood, Rice (y varias otras personas), con una paráfrasis de líneas de la película Dirty Harry . [6]

Significado

El término Guyville proviene de una canción del mismo nombre de Urge Overkill . Liz Phair explicó el concepto del álbum en un artículo de Billboard , afirmando que "Para mí, Guyville es un concepto que combina la mentalidad de pueblo pequeño de una ciudad de 500 personas tipo Knawbone, KY. con la escena musical indie de Wicker Park en Chicago, más el aislamiento de cada lugar en el que he vivido, desde Cincinnati hasta Winnetka". [8] Cuando se le preguntó durante una entrevista con Noah Adams en su programa de radio All Things Considered sobre el concepto, explicó: "Era un estado mental y/o vecindario en el que estaba viviendo. Guyville, porque definitivamente eran sus sensibilidades las que sostenían la estética, ¿sabes a qué me refiero? Era una especie de cosas de hombres: cómics con personas realmente desfiguradas y jodidas en ellos, esta especie de amor constante por la aberración social. ¿Sabes a qué me refiero? Este tipo de mentalidad de hombres, ya sabes, donde los hombres son hombres y las mujeres están aprendiendo ". Cuando se le preguntó qué ve en Guyville, Phair dijo que "todos los chicos tienen el pelo corto, gafas a lo John Lennon , camisas de franela, sin pretensiones, no como una declaración grunge. Botas de trabajo".

Phair también ha declarado que la mayoría de las canciones del álbum no hablaban de ella. Comentó: "Esas cosas no me sucedieron a mí, y eso es lo que hizo que escribirlo fuera interesante. No conectaba con mis amigos. No conectaba con las relaciones. Estaba enamorada de personas a las que no les importaba en lo más mínimo. Anhelaba ser parte de una escena. Estaba en un modo de pose, anhelando que me sucedieran cosas que no estaban sucediendo. Así que quería que pareciera real y convincente. Escribí todo el álbum para que un par de personas me vieran y me conocieran". [6]

Phair comentó en entrevistas que el álbum era una respuesta canción por canción al álbum de los Rolling Stones de 1972, Exile on Main St. [9] Algunos críticos sostienen que el álbum no es una respuesta clara u obvia canción por canción, [10] aunque Phair secuenció sus composiciones en un intento de que coincidiera con la lista de canciones y el ritmo del álbum de los Rolling Stones.

Recepción

Exile in Guyville recibió elogios de la crítica. Fue el álbum número uno en la encuesta de críticos de fin de año de Spin y la encuesta de críticos de Pazz & Jop de Village Voice . [21]

También fue un éxito comercial moderado. Los videos de "Never Said" y "Stratford-On-Guy" recibieron difusión en MTV . Para la primavera de 1994, había vendido más de 200.000 unidades, alcanzando el puesto número 196 en el Billboard 200 y fue el lanzamiento más exitoso de Matador en ese momento. En 1998, fue certificado oro por la RIAA .

Phair reaccionó a la recepción de Guyville , diciendo: "Realmente no entiendo qué pasó con Guyville . Fue tan normal, desde mi punto de vista. No fue nada destacable, aparte del hecho de que había completado un gran proyecto, pero ya lo había hecho antes... Ser emocionalmente franca fue lo más radical que hice. Y eso se tomó como algo más grande en términos de los roles de las mujeres en la sociedad y los roles de las mujeres en la música... Solo quería que la gente que pensaba que no valía la pena hablar conmigo, me escuchara". El éxito repentino del álbum también generó una respuesta algo negativa de la escena musical indie de Chicago. Phair comentó: "Es extraño... Guyville era una parte tan importante del indie. Pero al mismo tiempo... estaba en una especie de guerra con el indie cuando hice ese disco". Otro problema que surgió de su éxito también fue lidiar con su miedo escénico . [6]

A pesar de esto, el álbum inspiró a varios imitadores, y el sonido lo-fi y la honestidad emocional de las letras de Phair fueron citados con frecuencia por los críticos como cualidades sobresalientes. Aparece con frecuencia en las listas de lo mejor de muchos críticos. Ocupó el puesto 15 en los "100 mejores álbumes, 1985-2005" de Spin . VH1 nombró a Exile in Guyville como el 96.º mejor álbum de todos los tiempos. [22] El álbum ocupó el puesto número 56 en el reinicio de 2020 de Rolling Stone de su lista de Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos [3] (ocupó el puesto número 328 en la lista original de 2003 y el número 327 en la revisión de 2012). [23] [24] En 1999, Pitchfork calificó a Exile in Guyville como el quinto mejor álbum de la década de 1990. [25] Sin embargo, en la revisión de la lista de 2003, pasó al puesto número 30. [26] Robert Christgau lo nombró entre sus 10 mejores álbumes de la década de 1990. [27]

En 2013, Bill Wyman de The New Yorker lo denominó "claramente uno de los álbumes de rock más fuertes jamás hechos", sintiendo que cada canción "resuena poderosamente". Lo describió como "posiblemente el ejemplo por excelencia" del rock independiente . [28] David Chiu de PopMatters escribió que Exile sentó las bases de la música pop de dormitorio . Señaló que varias bandas y músicos independientes habían obtenido su "ADN musical" del disco, como Frankie Cosmos , Jay Som y más. [29]

Reconocimientos

Reediciones

Edición del 15º aniversario(2008)

En 2008, Phair firmó con ATO Records y lanzó una reedición del 15.º aniversario de Exile in Guyville el 14 de junio. Incluye tres temas inéditos ("Ant in Alaska", una versión de "Say You" de Lynn Taitt y un instrumental que figura en el disco como "Standing") y un documental en DVD. [39]

Del sonido femenino a Guyville(2018)

El 4 de mayo de 2018, Matador reeditó Exile in Guyville para su 25 aniversario. La reedición consta del álbum original remasterizado y las tres cintas de demostración de Girly-Sound de Phair, lo que marca la primera vez que se lanzó oficialmente el conjunto completo de cintas de demostración. La reedición se lanzó en cuatro formatos: la caja física de LP, la edición digital de lujo, así como prensados ​​en casete y CD. [40] En la reedición no se encuentran las dos demos de Girly-Sound "Shatter" y "Fuck or Die", ya que Phair no pudo obtener la autorización para las muestras utilizadas en las canciones. [41]

El 22 de junio de 2023, Phair lanzó una versión descartada del álbum titulada "Miss Lucy". La canción estaba destinada a aparecer en el álbum; sin embargo, finalmente fue reemplazada por "Flower". [42]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Liz Phair.

Personal

Según las notas del álbum reeditado en 2008: [43]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Bill Wyman (26 de junio de 2013). ""Exile in Guyville" a los veinte". The New Yorker .
  2. ^ Cinquemani, Sal (18 de junio de 2003). «Reseña: Liz Phair, Liz Phair». Revista Slant . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 2012.
  4. ^ "Biografía de Liz Phair". Matador Records . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  5. ^ Reilly, Dan (8 de septiembre de 2010). «Liz Phair lanza demos poco comunes con sonido femenino con el LP 'Funstyle'». Spinner . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  6. ^ abcd Salvaje e imprudente: la historia de Liz Phair
  7. ^ ab "Liz Phair en 'Guyville' y el secreto para una exitosa sesión de fotos en topless". Vulture. 25 de junio de 2008. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  8. ^ White, Timothy (8 de mayo de 1993). "Guyville de Liz: todo es amor". Billboard . pág. 5.
  9. ^ "Él dijo, ella dijo: cómo Liz Phair llevó a los Rolling Stones a 'Guyville'". Rolling Stone . Ciudad de Nueva York. 21 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  10. ^ ab Hultkrans, Andrew (julio de 2008). «Reissues». Spin . Vol. 24, no. 7. p. 94 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Exilio en Guyville – Liz Phair". AllMusic . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  12. ^ Sheffield, Rob (4 de junio de 2008). "Shawty es un 10". Blender . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  13. ^ DeRogatis, Jim (5 de septiembre de 1993). "Los próximos grandes éxitos de la escena del rock local". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  14. ^ Christgau, Robert (2000). "Liz Phair: Exile in Guyville". Guía del consumidor de Christgau: Álbumes de los años 90. Macmillan Publishers . ISBN 0-312-24560-2. Recuperado el 27 de abril de 2016 .
  15. ^ Aaron, Charles (4 de junio de 1993). "Exile in Guyville". Entertainment Weekly . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  16. ^ Ali, Lorraine (1 de agosto de 1993). "Liz Phair 'Exile in Guyville' Matador". Los Angeles Times . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  17. ^ Plagenhoef, Scott (23 de junio de 2008). "Reseña del álbum Liz Phair: Exile in Guyville [15th Anniversary Edition]". Pitchfork . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  18. ^ Petrusich, Amanda (2 de mayo de 2018). "Liz Phair: Girly-Sound to Guyville: The 25th Anniversary Box Set". Pitchfork . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  19. ^ Kot, Greg (10 de junio de 1993). «Liz Phair: Exile in Guyville». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  20. ^ Kot, Greg (2004). "Liz Phair". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 633–34. ISBN 0-7432-0169-8.
  21. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1993". The Village Voice . 1 de marzo de 1994. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  22. ^ 2001 VH1 Cable Music Channel All Time Album Top 100 Archivado el 8 de noviembre de 2007 en Wayback Machine
  23. ^ "Rolling Stone – Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos (2003)".
  24. ^ "Rolling Stone – Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos (2012)".
  25. ^ Lista original de "Mejores álbumes de los años 90" de Pitchfork
  26. ^ "Lista de los "Mejores álbumes de los años 90" de Pitchfork de 2003". Pitchfork . Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  27. ^ Christgau, Robert (19 de mayo de 2021). "Xgau Sez: mayo de 2021". Y no se detiene . Substack . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  28. ^ Wyman, Bill (26 de junio de 2013). «"Exile in Guyville" at Twenty». The New Yorker . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  29. ^ Chiu, David (21 de junio de 2018). "Cómo Liz Phair desafió al patriarcado del rock con 'Exile in Guyville'". PopMatters . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  30. ^ "20 años después: Álbumes del año: 1993". NME . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1993". Robert Christgau . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "Los mejores álbumes de los años 90". Paste . 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Los mejores álbumes de los años 90". Pitchfork . 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Los 50 mejores álbumes conceptuales de todos los tiempos". Rolling Stone . 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Los 100 mejores álbumes de los 90". Rolling Stone . 10 de abril de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos". Billboard . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Los 10 mejores álbumes de 1993". Slant . 20 de abril de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Los 12 mejores álbumes de 1993". Spin . 31 de diciembre de 1993 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  39. ^ "Phair firma con ATO, se espera la reedición de 'Guyville'". Billboard . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  40. ^ "Girly-Sound To Guyville". Matador Records . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  41. ^ @PhizLair (15 de marzo de 2018). "@gloriousnoise ¡Esa letra, comprensiblemente!, no le cayó bien a la organización de Johnny Cash. Cuando hice esas cintas, yo…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  42. ^ Anderson, Carys (22 de junio de 2023). «Liz Phair revela Exile in Guyville Outtake "Miss Lucy": Stream». Consecuencia . Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  43. ^ "Liz Phair – Exile in Guyville (CD de 2008, ATO Records, ATO0059)". Discogs . 24 de junio de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  44. ^ "Liz Phair Chart History (Heatseekers Albums)" (Historial de listas de éxitos de Liz Phair [álbumes de Heatseekers]). Billboard . Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  45. ^ "Liz Phair Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  46. ^ "Los 200 mejores álbumes de Cash Box: semana que finaliza el 26 de febrero de 1994" (PDF) . Cash Box . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  47. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2024.
  48. ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2024.
  49. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Liz Phair – Exile in Guyville". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  50. ^ White, Timothy (8 de mayo de 1993). "Guyville de Liz: todo es amor". Billboard . Vol. 105, núm. 19. pág. 5.
  51. ^ Christman, Ed (31 de mayo de 2008). "El equipo 'A'". Billboard . Vol. 120, núm. 22. pág. 28.
  52. ^ Legaspi, Althea (15 de marzo de 2018). "Liz Phair detalla el enorme box set del 25.º aniversario de 'Exile in Guyville'". Rolling Stone . Consultado el 16 de abril de 2022 .

Enlaces externos