Durante la guerra de Troya , Andrómaca ocultó al niño en la tumba de Héctor, pero el niño fue descubierto. Su destino fue debatido por los griegos, ya que si se le permitía vivir, se temía que vengaría a su padre y reconstruiría Troya. [2] En la versión dada por la Pequeña Ilíada y repetida por Pausanias (x 25.4), fue asesinado por Neoptólemo (también llamado Pirro), quien arrojó al infante desde los muros, [1] como predijo Andrómaca en la Ilíada. [3] Otra versión se da en Iliou persis , en la que Odiseo mata a Astianacte. También se ha representado en algunos vasos griegos que Neoptólemo mata a Príamo , que se ha refugiado cerca de un altar sagrado, usando el cadáver de Astianacte para golpear al viejo rey hasta la muerte, frente a espectadores horrorizados. [4] En las Metamorfosis de Ovidio , el niño es arrojado desde los muros por los vencedores griegos (13, 413 y siguientes). En Las troyanas de Eurípides (719 y siguientes), el heraldo Taltibio revela a Andrómaca que Odiseo ha convencido al consejo para que arrojen al niño desde los muros, y el niño es asesinado de esta manera. En la versión de Séneca de Las troyanas , el profeta Calcas declara que Astianacte debe ser arrojado desde los muros si se quiere permitir que la flota griega tenga vientos favorables (365-70), pero una vez llevado a la torre, el propio niño salta de los muros (1100-3). Para la madre de Héctor, Hécuba , Astianacte era la única esperanza y consuelo, y el anuncio de su muerte fue un terrible clímax de la catástrofe. [5] Otras fuentes para la historia del saqueo de Troya y la muerte de Astianacte se pueden encontrar en la Biblioteca (Pseudo-Apolodoro) , Higinio ( Fábula 109), Trifiodoro ( Saqueo de Troya 644-6). [6]
Supervivencia
Existen numerosas tradiciones que se remontan a la Edad Media y al Renacimiento según las cuales Astianacte sobrevivió a la destrucción de Troya:
Astianacte, en el regazo de Andrómaca, se acerca para tocar el casco de su padre antes de su duelo con Aquiles ( cráter de columna de figuras rojas de Apulia , ca. 370-360 a. C.).
En una versión [ ¿cuál? ] , Taltibio descubre que no puede soportar matarlo o bien mata al hijo de un esclavo en su lugar. Astianacte sobrevive y funda asentamientos en Córcega y Cerdeña .
La Crónica de Fredegar contiene la mención más antigua de una leyenda medieval que vincula a los francos con los troyanos. [7] Una leyenda, elaborada posteriormente a lo largo de la Edad Media, estableció a Astianacte, rebautizado como " Franco ", como el fundador de la dinastía merovingia y antepasado de Carlomagno .
En Orlando innamorato (1495) de Matteo Maria Boiardo , Andrómaca salva a Astianacte ocultándolo en una tumba, reemplazándolo por otro niño que es asesinado junto con ella por los griegos. Llevado a Sicilia, Astianacte se convierte en el gobernante de Mesina , matando al rey gigante de Agrigento (llamado Agranor) y se casa con la reina de Siracusa . Es asesinado a traición por Egisto , pero su esposa escapa a Reggio y da a luz un hijo (Polidoro), de quien desciende el héroe épico Ruggiero (III, v, 18-27). En esta tradición, la espada del héroe épico Roldán , Durendal, es la misma espada utilizada por Héctor, y Roldán gana la espada al derrotar a un caballero sarraceno (Almonte, el hijo de Agolant ) que había derrotado a Ruggiero II.
En Orlando Furioso de Ludovico Ariosto , una continuación del poema de Boiardo, Astianacte se salva de Odiseo (36.70) al sustituir a otro muchacho de su edad. Astianacte llega a Sicilia , finalmente se convierte en rey de Mesina y sus herederos gobiernan más tarde Calabria (36.70-73). De estos gobernantes desciende Ruggero II, padre del héroe Ruggero, legendario fundador de la casa de Este .
Basada en la leyenda medieval, en Illustrations de Gaule et Singularités de Troie (1510-12) de Jean Lemaire de Belges , Astianacte sobrevive a la caída de Troya y llega a Europa occidental. Cambia su nombre a Franco y se convierte en rey de la Galia celta (mientras que, al mismo tiempo, Bavón , primo de Príamo , llega a la ciudad de Tréveris ) y funda la dinastía que conduce a Pipino y Carlomagno . [9]
La obra de Lemaire de Belges inspiró el poema épico La Franciade (1572) de Pierre de Ronsard . En este poema, Júpiter salva a Astianacte (rebautizado como Francus). El joven héroe llega a Creta y se enamora de la princesa Hyanthe, con quien está destinado a fundar la dinastía real de Francia.
En la obra de Jean Racine Andrómaca (1667), Astianacte ha escapado por poco de la muerte a manos de Odiseo, quien, sin saberlo, ha sido engañado para matar a otro niño en su lugar. Andrómaca ha sido tomada prisionera en Epiro por Neoptólemo ( Pirro ), quien se casará con Hermíone , la única hija del rey espartano Menelao y Helena de Troya . Orestes , hijo de Agamenón y Clitemnestra , hermano de Electra e Ifigenia , y ahora absuelto del crimen de matricidio profetizado por el oráculo de Delfos , ha llegado a la corte de Pirro para abogar en nombre de los griegos por el regreso de Astianacte.
Literatura moderna
Astianacte también es objeto de varias obras modernas:
En la serie Troya de David Gemmell , Astianacte es hijo de Andrómaca y Eneas/Helikaón (aunque no es consciente de ello durante la mayor parte de la historia). Después de la Guerra de Troya, Eneas escapa de Troya con Andrómaca y Astianacte a Siete Colinas , una colonia en Italia que fundaron Eneas y Odiseo.
En la novela de fantasía de SP Somtow , El caballo destrozado , el compañero de juegos de Astyanax, vestido con la armadura del príncipe, es asesinado por error en su lugar; Astyanax sobrevive hasta la edad adulta y conoce a muchos de los personajes principales de la Ilíada .
Referencias
^ ab "Astyanax". Diccionario clásico de Oxford . Oxford, 1949, pág. 101 ( sv "Ἀνδρομάχη").
^ ab Un manual clásico: un comentario mitológico, histórico y geográfico sobre Homero de Pope y la Eneida de Virgilio de Dryden . J. Murray, 1833, pág. 189.
^ (en francés) Hasenohr, Geneviève y Zink, Michel (eds.) Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age . Colección: La Pochothèque. París: Fayard, 1992, pág. 472, ISBN 2-253-05662-6 .
Medios relacionados con Astyanax en Wikimedia Commons