stringtranslate.com

(Sin andarse con rodeos)

(No Pussyfooting) es el álbum de estudio debut del dúo británico Fripp & Eno , lanzado en 1973. (No Pussyfooting) fue la primera de tres colaboraciones importantes entre los músicos, que surgieron de los primeros experimentos de bucle de retardo de cinta de Brian Eno y la técnica de guitarra eléctrica " Frippertronics " de Robert Fripp .

(No Pussyfooting) se grabó en tres días a lo largo de un año. Su lanzamiento fue cercano al del álbum debut en solitario de Eno, Here Come the Warm Jets (1974), y constituye uno de sus primeros experimentos con la música ambiental .

Producción

Brian Eno invitó a Robert Fripp a su estudio casero en Londres en septiembre de 1972. Eno estaba experimentando con un sistema de retroalimentación de retardo de cinta que ideó por primera vez mientras estudiaba en la Escuela de Arte de Winchester y describió con más detalle en una partitura llamada "Delay and Decay", publicada a fines de 1966. El sistema había sido utilizado anteriormente por Terry Riley [2] y un ingeniero anónimo de ORTF en París en 1963 y se lo denominó "Time-Lag Accumulator": se colocan dos grabadoras de cinta de carrete a carrete una al lado de la otra y los sonidos grabados en la primera plataforma se reproducirían en la segunda plataforma y luego se enrutarían de regreso a la primera plataforma para crear un retardo de cinta de bucle largo . Fripp tocaba la guitarra sobre los bucles de Eno, mientras que Eno grababa selectivamente la guitarra de Fripp sin buclearla. El resultado es una pieza densa y de múltiples capas de música ambiental temprana . [3] [4] Esta técnica más tarde llegó a conocerse como " Frippertronics ".

El primer tema de (No Pussyfooting) , que ocupa un lado del disco, es una pieza de 21 minutos titulada "The Heavenly Music Corporation". Fripp originalmente quería que el tema se titulara "The Transcendental Music Corporation", pero Eno no lo permitió porque temía que hiciera que la gente "pensara que hablaban en serio". [5] Se grabó en dos tomas, primero creando la pista de fondo en bucle y luego agregando un solo de guitarra extendido sin bucle sobre la pista de acompañamiento. Esta pista presenta la guitarra eléctrica de Fripp como única fuente de sonido. [4]

La segunda canción, "Swastika Girls", que llena el otro lado, fue grabada casi un año después de "The Heavenly Music Corporation" en agosto de 1973 en Command Studios en 201 Piccadilly en Londres, donde King Crimson de Fripp había grabado su aclamado álbum Larks' Tongues in Aspic a principios de ese año. [6] La canción empleó la misma técnica que "The Heavenly Music Corporation", excepto que Fripp tocó con un bucle electrónico de fondo creado por Eno en VCS3 . [7] Fripp y Eno llevaron las cintas de "Swastika Girls" a los AIR Studios del productor de discos británico George Martin en Oxford Circus para continuar mezclando y ensamblando la canción allí. [8] El título de la canción se refiere a una imagen de mujeres desnudas realizando un saludo nazi que fue arrancada de una revista de películas pornográficas descartada que Eno encontró en AIR Studios . Eno pegó la imagen en la consola de grabación mientras grababa la canción con Fripp y se convirtió en el título de la canción. [ cita requerida ]

Lanzamiento y recepción

Lanzado en noviembre de 1973, (No Pussyfooting) no logró entrar en las listas ni en los EE. UU. ni en el Reino Unido. [9] Island Records se opuso activamente a él. [8] [16] El álbum fue lanzado el mismo año en que Eno grabó su álbum en solitario más basado en el rock Here Come the Warm Jets . Eno estaba intentando lanzar una carrera en solitario, después de haber dejado Roxy Music , y su manager lamentó la confusión causada por dos álbumes con estilos tan diferentes. [17] A los compañeros de banda de Robert Fripp en King Crimson también les disgustó el álbum. [8] La prensa de rock convencional le prestó poca atención al álbum en comparación con el trabajo de Fripp con King Crimson y el álbum en solitario de Eno. [17]

En el Reino Unido, el álbum se lanzó con un gran descuento en comparación con los precios normales [18] y se consideró una novedad. En 1975, Robert Christgau , crítico de The Village Voice , le dio al álbum una calificación de B+, calificándolo como "la electrónica pop más disfrutable desde A Rainbow in Curved Air de Terry Riley " y que era "... más visionario y más romántico de lo que James Taylor podría soñar con ser". [10]

El álbum fue reeditado en vinilo en 1982 y en CD en 1987 por EG Records . [9] La recepción moderna ha sido mayoritariamente positiva. Ted Mills de AllMusic le dio al álbum cuatro estrellas y media de cinco, elogiando a "Heavenly Music Corporation" y destacando "la belleza" de su configuración de pletina de casete, pero dando una visión negativa de "Swastika Girls", sugiriendo que el sistema de bucle fue abusado con "demasiados sonidos desconectados compartiendo el espacio, algunos discordantes, algunos melódicos... el trabajo resultante carece de forma y estructura". [9] Eric Tamm, el autor de la biografía de Eno Brian Eno: His Music and the Vertical Color of Sound (1995) reaccionó de manera similar a Mills, afirmando que "The Heavenly Music Corporation" "anticipó el propio estilo ambiental de Eno". [7] Tamm dijo sobre "Swastika Girls" que "si es menos exitosa que la pieza anterior, es debido a la saturación general mucho mayor del espacio acústico. Parece haber una regla perceptiva según la cual las posibilidades de apreciar las sutilezas tímbricas disminuyen en proporción a la velocidad de las notas reales que se tocan. 'Swastika Girls' muestra que Eno y Fripp aún no habían comprendido todo el peso de este principio". [7]

Reseñas más recientes del álbum de Fripp y Eno, The Equatorial Stars (2004), citan a (No Pussyfooting) de forma positiva. Peter Marsh, en la reseña de música experimental de la BBC, se refirió al álbum como "uno de esos álbumes de los que se habla en un tono susurrante y reverencial como un clásico protoambient". [16] Dominique Leone , de la revista web musical Pitchfork, señaló que "para mérito de [Fripp] y Eno, realmente no sonaba como nada de lo que había salido antes". [19]

"Me dijeron después", recuerda Fripp, "que, como consecuencia del álbum, los representantes de Eno decidieron que estaba listo para lanzarse como solista. Pensaban que tenía una carrera comercial mucho más brillante por delante que trabajar con el guitarrista de rock progresivo y de izquierda Robert Fripp, lo que ahora parece absurdo. Sin embargo, aquí están las ironías: David Bowie era fan, creo, de (No Pussyfooting) ; y me dijeron que Iggy Pop , con quien David estaba trabajando en ese momento, podía cantar todos los temas principales de guitarra". [20]

En 2008 se lanzó una edición remasterizada en doble CD de 24 bits , por Simon Heyworth y Robert Fripp, el disco extra presenta versiones invertidas de ambas pistas y una versión a media velocidad de "The Heavenly Music Corporation". [21]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Brian Eno y Robert Fripp

Edición remasterizada (2008)

La edición remasterizada en doble CD añade variaciones a la lista de canciones:

Remasterización de 24 bits por Simon Heyworth y Robert Fripp. Esta edición también divide "Heavenly" en cinco pistas de CD y "Swastika Girls" en dos. La inclusión de las versiones invertidas se basa en el incidente en el que Fripp y Eno le enviaron a John Peel una copia del álbum en una cinta de carrete abierto en lugar de vinilo estándar, y la cinta tenía "colas afuera" en lo que se suponía que era el carrete de recogida, lo que significa que la cinta tenía que ser rebobinada hasta el principio antes de reproducirla. El 18 de diciembre de 1973, en la emisión de su programa Top Gear en Radio 1 , Peel reprodujo el álbum completo, al revés, lo que demuestra que el aviso de "colas afuera" no se tuvo en cuenta. Eno había estado escuchando el programa de Peel y llamó a la BBC exigiendo hablar con él, pero la recepcionista se ofendió por su tono y le colgó, y la reproducción continuó sin cesar. [22] Después de la segunda pista, Peel dijo en el aire: "Me gustaría ver qué hicieron con eso en Come Dancing ... La opinión aquí está dividida... Creo que es genial, de verdad, magnífico, de hecho, en la tradición de Tangerine [Dream] , supongo, en cierto sentido. Muy muy bueno, y vale la pena tener el LP, por cierto".

Legado

La obra de arte del álbum influyó en el video musical del sencillo de 2018 de The 1975 , " Give Yourself a Try ", [23] y el sencillo de 2003 de The Strokes, " The End Has No End ". El compositor de música electrónica Kim Cascone usa el apodo Heavenly Music Corporation en homenaje a Fripp & Eno.

Personal

Personal técnico

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Morley 2015, pág. 43.
  2. ^ ab Howe, Brian (9 de enero de 2009). "Fripp & Eno: No Pussyfooting / Evening Star". Pitchfork . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  3. ^ Tamm 1995, pág. 151.
  4. ^Ab Tamm 1995, pág. 152.
  5. ^ Cohen, Scott (junio de 1974). "Fripp y Eno: no andar con rodeos". Hit Parader . N.º 119. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  6. ^ "Command Studios – Londres". philsbook.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  7. ^ abc Tamm 1995, pág. 154.
  8. ^ abc Fripp, Robert (25 de septiembre de 2007). «El diario de Robert Fripp». DGM Live. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  9. ^ abcd Mills, Ted. «(No Pussyfooting) – Fripp & Eno / Robert Fripp / Brian Eno». AllMusic . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  10. ^ desde Christgau 1981.
  11. ^ Male, Andrew (diciembre de 2008). "Fripp & Eno: No Pussyfooting". Mojo . N.º 181. pág. 119.
  12. ^ "Fripp & Eno: No Pussyfooting". Record Collector . p. 89. No Pussyfooting es aclamado como un clásico ambiental y esta vibrante melodía de zumbido, eco y guitarra nítida como un diamante aún conserva la fuerza suficiente para hipnotizar al oyente.
  13. ^ Considine 1992, pág. 265.
  14. ^ Poderes 1995, pág. 129.
  15. ^ Hull, Tom (26 de noviembre de 2023). «Lista de calificaciones: Robert Fripp». Tom Hull – en la Web . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  16. ^ ab Marsh, Peter (5 de julio de 2004). "Fripp & Eno The Equatorial Stars Review". BBC Music . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  17. ^Ab Tamm 1995, pág. 156.
  18. ^ Sheppard 2008.
  19. ^ Leone, Dominique (6 de agosto de 2004). «Fripp & Eno: The Equatorial Stars». Pitchfork . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  20. ^ Hughes, Rob (febrero de 2015). "Prog? It's a prison" (¿El progresivo? Es una prisión). Rock clásico . N.º 206. pág. 73.
  21. ^ Smith, Sid (27 de septiembre de 2007). "Fripp & Eno Remastered". Disciplina Global Mobile . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  22. ^ Cavanagh, David (29 de septiembre de 2015). Buenas noches y adiós: cómo treinta y cinco años de John Peel ayudaron a dar forma a la vida moderna . Inglaterra: Faber & Faber. ISBN 978-0-5713-0247-5.
  23. ^ "The 1975 – Matty Healy analiza los videos de The 1975 de 'A Brief Inquiry...'". YouTube . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  24. ^ Booth, Gene. "No Pussyfooting". Amazon.co.uk . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  25. ^ Booth, Gene. "Amazon.com: No Pussyfooting". Amazon . Consultado el 5 de agosto de 2008 .

Referencias

Enlaces externos