stringtranslate.com

Cockburn (apellido)

Cockburn ( / ˈkoʊbərn / KOH -bərn , escocés : [ ˈkobʌɾn] ) es un apellido escocés que se originó en la región de Borders de las Tierras Bajas de Escocia . En los Estados Unidos, la mayoría de las ramas de la misma familia han adoptado la ortografía simplificada ' Coburn ' ; otras ramas han alterado ligeramente el nombre a ' Cogburn '. La rama francesa de la familia usa la ortografía 'de Cockborne', con la "ck" del medio pronunciada.

Orígenes familiares

El apellido Cockburn había aparecido a principios del siglo XIII cuando se empleó para identificar a las personas de un distrito o ubicación llamada Cockburn (ortografía moderna). Se ha considerado que el nombre Cockburn se originó de la yuxtaposición de 'Cock', derivado de la palabra inglesa antigua 'cocc' que significa ' gallo de páramo ', 'pájaro salvaje' o 'colina', con 'burn' derivado de la antigua palabra 'burna' que significa 'arroyo' o ​​'corriente'. [1] Hay varios candidatos posibles para este nombre geográfico, incluidos: un antiguo distrito 'Cokoueburn' en Roxburghshire de principios de la Edad Media ; un lugar llamado 'Calkesburne' que se mencionó en una carta de 1162 a 1190 que otorgó la tierra de Hermanston en East Lothian ; [2] la colina llamada Cockburn Law, al norte de la actual Duns en Berwickshire , que fue fortificada en la época de la Edad del Hierro ; y la ciudad de Cockburnspath , originalmente conocida como 'Kolbrand's Path', en la costa este de Escocia. Hay varios nombres de lugares de Cockburn que se encuentran cerca de Cockburn Law a lo largo de Whiteadder Water, incluidos Cockburn Farm, Cockburn Mill y la granja Cockburn East, ahora en ruinas. Se dice que en esta misma área general existía una torre Cockburn . Sin embargo, no está claro si esta región en Berwickshire es de hecho el verdadero origen del apellido.

Placa actual que marca la tumba de Perys de Cokburne y su esposa Marjory en el lugar de la ahora desaparecida Capilla Knowe. Se cree que la tumba, muy erosionada por la erosión, data del siglo XIV o XV. Una rama de los Cockburns fueron terratenientes de la cercana Henderland en Selkirkshire a partir de mediados del siglo XIV.

En lo que quizás sea la primera mención registrada de un Cockburn, un Petro de Cokburne fue testigo de una carta en el "Registro de la Casa de Soltre " que describía un regalo de tierra cultivable en Lempitlaw , justo al este de Kelso en Roxburghshire en aproximadamente 1190-1220, durante el reinado del rey Guillermo "el León" (1165-1214). [3] [4] Sin embargo, la datación de este documento ha sido revisada recientemente a 1251-1274. [5] Un Robert de Cockburn es mencionado como un 'serviens' (sirviente o sargento) en una carta, que data de 1232 a 1242, en la que se otorgan tierras a la Capilla de San Nicolás, junto a un puente sobre el río Spey en Moray. [6] El caballero Sir Roberto de Cokeburn (quizás el mismo Robert) es mencionado en una carta que fue preparada en Chirnside el 4 de noviembre de 1261 durante el reinado de Patrick III, conde de Dunbar (1248-1270). [7] Sir Roberto de Cokeburne es mencionado en otra carta (fechada entre 1269 y 1289) como el condestable del burgo real de Roxburgh . [8] Un Petro de Kokeburne es mencionado en un documento, fechado el 15 de mayo de 1285, que registra la venta de tierras a la abadía de Kelso , cerca de Roxburgh. [9] A mediados del siglo XIII, el terrateniente Johannes de Kocburn (John de Cockburn) otorgó tierras cerca de su propiedad en Collessie en Fife a la abadía de Lindores . [10] En el verano de 1296, junto con la mayor parte de la nobleza y el clero de alto rango escoceses, Pieres de Cokeburn y Thomas de Cokeburn 'del counte de Rokesburgh' firmaron el Ragman Roll prometiendo su lealtad al rey Eduardo I de Inglaterra . Sin embargo, parece que al menos otro terrateniente de Cockburn incurrió en la desaprobación de Longshanks en esa época. En una carta fechada el 20 de marzo de 1312, el rey Eduardo II devolvió a Nigel de Cockburn su antigua tierra en Megget (probablemente la misma tierra, a lo largo del Megget Water ahora en Selkirkshire , que más tarde se conocería como Henderland). [11] Esta tierra había sido otorgada a otro hombre por el rey inglés anterior porque Nigel había sido declarado rebelde. Es posible que Nigel de Cockburn hubiera decidido evitar firmar el Ragman Roll en 1296. Tal vez Eduardo II estaba intentando asegurar nuevos aliados escoceses antes de su siguiente invasión de Escocia porque en la misma carta el rey devolvió tierras a otros once antiguos rebeldes escoceses.

Históricamente ha habido muchas grafías alternativas del apellido familiar. Las primeras grafías medievales incluían 'Cokburne', 'Cokeburne', 'Kokeburne' y otras variaciones. En Escocia, la ortografía del apellido familiar se había estabilizado a 'Cockburn' a fines del siglo XVII, y esta es la ortografía más utilizada hoy en día en los países de la Mancomunidad Británica . En los Estados Unidos, la ortografía simplificada 'Coburn' se usa más ampliamente que 'Cockburn'. En Cumberland , Inglaterra , la familia 'Cockbain' surgió de los antepasados ​​escoceses Cockburn. [12] Una rama de la familia fue establecida en Francia en el siglo XVI por soldados mercenarios bajo los términos de la Auld Alliance . En 1494, un Thomas Cocquebourne estaba sirviendo como arquero en la Garde Écossaise , que era la guardia personal del rey de Francia. [13] Muchos más mercenarios Cockburn sirvieron a los reyes de Francia en esta unidad de élite durante el siglo siguiente. Los descendientes de Cockburn en Francia hoy usan el apellido familiar 'de Cockborne'. Otra rama de la familia usó el nombre Cokborgne y formó parte de la nobleza de Champaña . [14] El líder mercenario de principios del siglo XVII Samuel Cockburn usó la ortografía 'Cobron' mientras trabajaba para el rey de Suecia. A fines del siglo XVII, un comerciante Cockburn estableció una rama alemana de la familia, que adoptó el apellido 'Kabrun' en el puerto hanseático de Danzig . [15] Un bisnieto de este Kabrun escocés-alemán fue el rico comerciante y renombrado coleccionista de libros, coleccionista de arte y filántropo Jacob Kabrun Jr. (1759-1814). [16]

El apellido Cockburn era muy conocido en las posesiones inglesas del Caribe desde el siglo XVII en adelante. A principios del siglo XVIII, los Cockburn vivían en Bahamas , Barbados [17] y Jamaica . Cockburn Town , la capital de las Islas Turcas y Caicos , fue fundada en 1681 por comerciantes de sal de las Bahamas. El Dr. James Cockburn (n. c1659 en Langton, Escocia - d. 1718 en Jamaica), el Dr. Thomas Cockburn (1700-c1769) y el Dr. James Cockburn (c1770-1798) fueron tres generaciones de médicos de la misma familia Cockburn en Jamaica. El primer médico de esta línea fue el tercer hijo de Sir Archibald Cockburn, segundo baronet de Langton. El almirante Sir George Cockburn dirigió con éxito operaciones navales contra los franceses y españoles en el Caribe durante las guerras napoleónicas . Sir Francis Cockburn fue un administrador colonial tanto en Honduras Británica (1830-1837) como en las Bahamas (1837-1834). Cockburn Town, el centro administrativo de la isla de San Salvador en las Bahamas, recibió su nombre en honor a Sir Francis. Algunos hombres escoceses de Cockburn se establecieron en la zona y se casaron con mujeres caribeñas, y sus descendientes viven hoy en Trinidad y Tobago y en otras partes del Caribe y América del Norte.

El ascenso y la caída de los terratenientes de Cockburn

En las cartas escritas del siglo XIII, varios Cockburn aparecen como propietarios de tierras en Roxburghshire y Fifeshire. La tierra alrededor de Cockburn Law en Berwickshire fue posiblemente la ubicación de la residencia de los Pieres de Cokeburn del siglo XIII; sin embargo, la tierra cercana puede haber estado en manos de los Cockburn como vasallos de una familia terrateniente más poderosa, como los Dunbar. Cockburn Tower , una pequeña casa fortificada (ahora una ruina) que ocupaba un sitio en la ladera sur de Cockburn Law con vista al Whiteadder Water , fue la sede de los Cockburn de ese Ilk desde aproximadamente 1527 hasta 1696. La tierra circundante fue comprada alrededor de 1527 por William Cockburn a Alexander Lindsay, cuarto conde de Crawford . [18] La Torre y la tierra circundante fueron subastadas en 1696 para pagar las deudas de Sir James Cockburn de ese Ilk.

En 1330, Sir Alexander de Cokburne se convirtió en el barón de Langton (en Berwickshire), Carriden (en West Lothian ) y Bolton (en East Lothian ) tras su matrimonio con la rica heredera anglonormanda Mariota de Veteriponte (también conocida como Maria de Vipont). [19] La finca de Langton estaba situada al suroeste de Duns , a unos 6 km de Cockburn Tower. El segundo matrimonio de Sir Alexander con la heredera Maria de Monfode añadió la finca de Skirling (en Peeblesshire ). Las tierras de Cockburn, enormemente ampliadas, se dividieron entre los tres hijos de Sir Alexander; sin embargo, la baronía de Langton y Carriden permaneció con el hijo mayor, Alexander. Durante los siguientes 400 años, los Cockburn de Langton fueron terratenientes destacados en Berwickshire. Otras ramas de la familia adquirieron propiedades en Ormiston y Clerkington (justo al suroeste de Haddington ) en East Lothian . Los Cockburn de Henderland poseían tierras en Megget, en ese entonces en el sur de Peeblesshire, mientras que los Cockburn de Skirling poseían tierras en la parte occidental de Peebleshire.

William Cockburn de Henderland fue un conocido ladrón de fronteras a principios del siglo XVI. Sus conocidos latrocinios y sus supuestas estrechas conexiones con sus homólogos ingleses al sur de la frontera lo convirtieron en un objetivo para el joven rey Jacobo V , que deseaba establecer claramente su autoridad sobre las partes más anárquicas de su reino. William Cockburn fue arrestado en 1530, llevado a Edimburgo , juzgado, condenado por traición y decapitado . [20] Sus tierras y propiedades fueron confiscadas a la Corona . Su hijo, también llamado William, logró recuperar las propiedades de su familia después de una apelación en 1542 al regente, Jacobo, segundo conde de Arran . Sin embargo, su tataranieto, Samuel Cockburn, consideró necesario vender la propiedad de Henderland en 1634.

A mediados del siglo XVIII, como resultado de dificultades financieras, las ramas Langton y Ormiston de la familia Cockburn perdieron la mayoría de sus propiedades de tierra. [21] Sir Archibald Cockburn, cuarto baronet de Langton, pidió prestadas sumas cada vez mayores de dinero, principalmente de la rama Cockburn de la familia, para ayudar a financiar ambiciosas reformas agrícolas en su propiedad de Langton. Estas dificultades financieras no fueron resueltas por los tres barones sucesivos de Langton. En el momento de la muerte de Sir Alexander Cockburn, séptimo baronet en Fontenoy en 1745, la situación financiera de la rama Langton se había vuelto crítica. En 1747, su heredero, Sir James Cockburn, octavo baronet , no pudo defenderse de las reclamaciones de sus acreedores, que incluían a Sir James Cockburn, tercer baronet Cockburn de ese tipo, Thomas Hay y otros. La decisión de los lores de la sesión en Escocia a favor de los acreedores fue apelada ante la Cámara de los Lores en Londres, pero la decisión anterior fue confirmada. [22] La quiebra resultante condujo a la subasta de la finca de Langton, que fue comprada en 1757 por David Gavin. [23] A pesar de la pérdida de sus tierras, la rama Langton de la familia Cockburn seguiría siendo prominente en Gran Bretaña hasta bien entrado el siglo XIX, pero ahora en las arenas militar y judicial. El título de baronet de Cockburn de Langton quedó inactivo en 1880 cuando el duodécimo baronet, Sir Alexander Cockburn , murió sin descendencia legítima.

La rama Ormiston de la familia Cockburn proviene del matrimonio en 1370 de John Cokburne, segundo hijo de Sir Alexander de Cokburne , con Johanetta de Lyndessay, una heredera que poseía la finca de Ormiston en East Lothian. John Cockburn de Ormiston y su hermano Ninian Cockburn eran partidarios protestantes de la Reforma escocesa y llegaron a apoyar la causa inglesa en 1548 durante la guerra de Rough Wooing . John Cockburn de Ormiston fue otro entusiasta defensor de la modernización de la práctica agrícola escocesa. Las consecuencias financieras de sus planes fueron tan ruinosas para la rama Ormiston de los Cockburn como lo fueron para la rama Langton. Intentó demostrar los beneficios de sus reformas en una comunidad modelo en Ormiston. Sus ambiciosos planes se toparon con dificultades financieras y se vio obligado a vender la finca de Ormiston en 1747 a John Hope, segundo conde de Hopetoun .

Cockburns notables

Almirante Sir George Cockburn, décimo baronet Cockburn de Langton
Sir Alexander Cockburn, Lord Presidente del Tribunal Supremo, duodécimo baronet Cockburn de Langton
Devereux Plantagenet Cockburn; † 1850 ( en Roma )

Entre las personas notables con el apellido Cockburn se incluyen:

Baronetías de Cockburn

Ha habido dos Baronetcies de Cockburn en el Baronetage de Nueva Escocia . [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Norman Dixon, The Placenames of Midlothian , tesis doctoral, Universidad de Edimburgo, mayo de 1947.
  2. ^ Paradoja de la Escocia medieval (PoMS) Documento 3/416/19
  3. ^ Carta Florie relicte quondam Ade Quintini de donacione terrarum de Welflat in territorio de Lympetlaw , novena carta en Registrum Domus de Soltre , publicada con notas en inglés por el Bannatyne Club, Edimburgo, 1861.
  4. ^ Entrada de Cockburn en la base de datos de apellidos de Internet www.surnamedb.com
  5. ^ Documento PoMS 3/487/1
  6. ^ Documento PoMS 3/414/4
  7. ^ Documento PoMS 15/3/79
  8. ^ Documento PoMS 3/277/3
  9. ^ Documento PoMS 3/495/3
  10. ^ Documento PoMS 3/148/1
  11. ^ Documento PoMS 28/01/00
  12. ^ Henry Harrison, Apellidos del Reino Unido: un diccionario etimológico conciso , Clearfield Co, 1996 (publicado por primera vez entre 1912 y 1918), ISBN  0-8063-0171-6 .
  13. ^ William Forbes-Leith, Los hombres de armas y socorristas escoceses en Francia , William Paterson, Edimburgo, 1882.
  14. ^ fr:Armorial des familles de Champagne, obtenido el 9 de enero de 2015 [ referencia circular ]
  15. ^ Thomas A. Fischer, Los escoceses en Alemania: una contribución a la historia de los escoceses en el extranjero , Otto Schulze & Co., Edimburgo, 1902.
  16. ^ Patrick Bridgwater, Arthur Schopenhauer's English Schooling , Routledge, Londres, diciembre de 1988, pág. 270, ISBN 0-415-00743-7
  17. ^ El 1 de octubre de 1704, John Cockburn se casó con Susanna Moore en la parroquia Christ Church, Barbados, fuente IGI, película 1157933, lote n.º M51394-3.
  18. ^ Laurence H. Cleat, Castillos de Cockburns , Historia del Club de Naturalistas de Berwickshire, vol. 47, núm. 2, 1997, págs. 152-159
  19. ^ McAndrew, Bruce A., Heráldica histórica de Escocia , Boydell Press, Woodbridge, Reino Unido, 2006, ISBN 1-84383-261-5
  20. ^ ab Cockburn, Sir Robert Cockburn Bt. y Harry A. Cockburn, Los registros de la familia Cockburn , TN Foulis , Londres, 1913.
  21. ^ Thomas Cockburn-Hood, La casa Cockburn de ese tipo y sus cadetes: con anécdotas históricas de la época en la que muchos de los que tenían ese nombre desempeñaron un papel destacado , Scott y Ferguson, Edimburgo, 1888
  22. ^ House of Lords Journal, v. 28, págs. 381-391, marzo de 1755.
  23. ^ Gavin trasladó la antigua pero destartalada aldea de Langton lejos de su mansión al nuevo poblado de Gavinton .
  24. ^ Thomas Cockburn-Hood, La casa de Cockburn de esa clase y sus cadetes: con anécdotas históricas de la época en la que muchos de los que tenían ese nombre desempeñaron un papel destacado , Scott y Ferguson, Edimburgo, 1888.

Enlaces externos