stringtranslate.com

Peter Gabriel (álbum de 1980)

Peter Gabriel es el tercer álbum de estudio en solitario del músico de rock inglés Peter Gabriel , lanzado el 30 de mayo de 1980 [10] por Charisma Records . El álbum, producido por Steve Lillywhite , ha sido aclamado como el gran avance artístico de Gabriel como artista solista. AllMusic escribió que lo estableció como "uno de los músicos de rock más ambiciosos e innovadores". [11]

Gabriel se basó en el sonido experimental de su anterior álbum de estudio homónimo y adoptó el post-punk y la new wave con una sensibilidad de rock artístico . Gabriel también exploró material más abiertamente político con la canción contra la guerra " Games Without Frontiers " (que se convirtió en un éxito número 4 y sigue siendo su sencillo conjunto con el puesto más alto en las listas del Reino Unido) y la canción de protesta contra el apartheid " Biko ", que recordaba al activista asesinado Steve Biko .

El álbum también se conoce a menudo como Melt , debido a su fotografía de portada de Hipgnosis . [5] Algunos servicios de transmisión de música se refieren a él como Peter Gabriel 3: Melt . [12]

Grabación y producción

Al escribir el álbum, Gabriel desarrolló un enfoque de "ritmo primero" al escribir y hacer demos de las canciones para el álbum en un sistema de 8 pistas . El músico de sintetizadores Larry Fast le presentó la "batería programable" PAiA , que ofrecía una completa capacidad de programación, lo que le permitía a Gabriel programar sus propios ritmos de batería para crear canciones durante el proceso de composición. [13] Más tarde también compró una caja de ritmos Roland CR-78 para usarla en el álbum: sintió que la CR-78 sonaba mejor pero era menos programable que la caja de ritmos PAiA. [13]

Peter Gabriel contrató a su ex compañero de banda en Genesis, el baterista Phil Collins, para las sesiones de grabación junto con otro baterista, Jerry Marotta . Les dio una demanda específica. "Los artistas a los que se les da completa libertad mueren de una manera horrible", le explicó a Mark Blake . "Así que, cuando les dices lo que no pueden hacer, se ponen creativos y dicen: 'Oh, sí que puedo', por eso prohibí los platillos. Phil se mostró tranquilo al respecto. [Marotta] se opuso y le llevó un tiempo adaptarse. Es como ser diestro y tener que aprender a escribir con la izquierda". [14]

El músico inglés Phil Collins, fotografiado en 1996.
El ex compañero de banda de Genesis , Phil Collins, ayudó a crear el sonido de reverberación cerrada en "Intruder".

Collins tocó en varias de las pistas del álbum. "Intruder" ha sido citado como el primer uso destacado de un sonido de reverberación con compuerta . [15] El sonido distintivo fue identificado a través de experimentos por parte del productor Steve Lillywhite , Collins y el ingeniero de personal Hugh Padgham , en respuesta a la solicitud de Gabriel de que Collins y Marotta no usaran platillos durante las sesiones del álbum. [16]

Lillywhite explicó: Gabriel "no quería usar platillos y yo había estado experimentando mucho con este tema del ambiente que en realidad comenzó con [el baterista] Kenny Morris con el primer álbum de [Siouxsie and the] Banshees . Cuando escuchas, puedes escuchar elementos de este sonido de sala cerrada, gran sonido de sala comprimida que hice en los Banshees". "Padgham fue mi ingeniero cuando hicimos el álbum de Peter Gabriel [...] pero yo había estado presionando y experimentando antes con, como los Psychedelic Furs ", en " Sister Europe ", [...] "todo hecho antes del álbum de Peter Gabriel". [15] Tan significativo e influyente fue el sonido que ha sido reivindicado por Gabriel, Padgham, Collins y Lillywhite. Fue citado por Public Image Ltd como una influencia en el sonido de su tercer álbum de estudio The Flowers of Romance (1981), [17] cuyo ingeniero, Nick Launay , fue a su vez contratado por Collins para ayudar con su álbum de estudio debut, Face Value (1981). [17] El álbum también fue uno de los primeros en utilizar el sintetizador de muestreo Fairlight CMI : proporciona sonidos muestreados sutiles en el álbum, como los audibles en "Start". [18] [19]

Las partes de guitarra de Robert Fripp suscitaron preocupaciones por su carácter poco comercial.

" I Don't Remember " había sido interpretada en la gira de 1978 de Gabriel para su segundo álbum de estudio. [20] Una versión de estudio anterior iba a ser el lado A del primer sencillo de 7" lanzado antes del álbum por Charisma en Europa y Japón, pero un ejecutivo de Charisma pensó que los solos de guitarra de Robert Fripp no ​​eran aptos para la radio. Esta versión anterior terminó siendo el lado B del sencillo de adelanto "Games Without Frontiers" en esos territorios. Se incluyó en la compilación de lados B y rarezas Flotsam And Jetsam , lanzada en 2019. La versión del álbum de esta canción apareció como el lado A de un sencillo de 12" en los Estados Unidos y Canadá. Paul Weller , que estaba grabando con su banda The Jam en un estudio cercano, contribuyó con la guitarra en "And Through the Wire". Gabriel había dicho anteriormente sobre The Jam: "Me gustan mucho. Son uno de los nuevos grupos que han escrito las mejores canciones. Son realmente muy buenos". [21] Creía que el intenso estilo de guitarra de Weller era ideal para la canción.

Al comentar las letras, Gabriel resumió en broma los temas del álbum como "la historia de una mente en decadencia". Añadió: "El estado mental fue definitivamente un área de interés en el momento de escribirlo, pero nunca me propuse realmente un concepto. Eran simplemente canciones diferentes, que tal vez encajaban en una tendencia particular". De "No Self Control", dijo: "Eso es algo que he observado en mí mismo y en otras personas... En un estado de depresión, tienes que encender la radio o la televisión, ir a la nevera y comer, y dormir es difícil". [22]

Al escuchar mezclas de las grabaciones de las sesiones a principios de 1980, el ejecutivo de A&R de Atlantic Records, John Kalodner, consideró que el álbum no era lo suficientemente comercial como para lanzarlo y recomendó a Atlantic Records que eliminara a Gabriel de su catálogo. "Atlantic Records no quería lanzarlo en absoluto", le dijo Gabriel a Mark Blake. " Ahmet Ertegun dijo: '¿Qué le importa a la gente de Estados Unidos este tipo de Sudáfrica?' y '¿Ha estado Peter en un hospital psiquiátrico?' porque había una canción muy rara llamada 'Lead a Normal Life'. Pensaron que había tenido una crisis y había grabado una porquería... Pensé que realmente me había encontrado a mí mismo en ese disco, y luego alguien simplemente lo aplastó. Pasé por algunos problemas de rechazo primordiales". [14] Como resultado del rechazo, el lanzamiento se retrasó de su fecha de lanzamiento original prevista de febrero de 1980 para que se pudiera asegurar un nuevo contrato en Estados Unidos con Mercury Records antes de lanzar el álbum en todo el mundo. [23]

Obra de arte

La portada del álbum, inspirada en el trabajo del fotógrafo Les Krims , muestra una imagen de Gabriel en la que el lado izquierdo de su rostro parece estar derritiéndose. El efecto se logró tomando repetidamente su fotografía con una cámara instantánea Polaroid SX-70 , luego usando varios objetos para manchar y distorsionar las imágenes a medida que se revelaban. Estas fotos se tomaron en color y la imagen distorsionada final se volvió a tomar en blanco y negro. El diseñador Storm Thorgerson dijo: "El propio Peter se unió a nosotros en Hipgnosis para desfigurarse manipulando Polaroids a medida que se 'revelaban' ... Peter nos impresionó mucho con su capacidad para aparecer de una manera poco favorecedora, prefiriendo lo teatral o artístico a lo cosmético". [24] [25]

Liberar

El álbum fue el primer y único lanzamiento de Gabriel para Mercury Records en los Estados Unidos, después de haber sido rechazado por Atlantic Records, que se había encargado de la distribución en Estados Unidos de los dos primeros álbumes de estudio en solitario de Gabriel y sus dos últimos álbumes de estudio con Genesis.

Cuando Mercury lanzó el álbum varios meses después, Kalodner, que ahora trabajaba para el sello recién formado Geffen Records y se había dado cuenta de su error, hizo arreglos para que Geffen buscara a Gabriel como uno de sus primeros artistas contratados. [26] Geffen (en ese momento distribuido por el sello hermano de Atlantic, Warner Bros. Records ) reeditó el álbum en 1983, después de que los derechos de Mercury caducaran, y lo comercializó en los Estados Unidos hasta 2010, cuando el catálogo anterior de Gabriel fue reeditado de forma independiente por Real World Records . Casualmente, Mercury ahora es un sello hermano de Geffen después de que la empresa matriz de Mercury, PolyGram, se fusionara con la empresa matriz de Geffen, Universal Music Group, en 1999. El álbum de estudio salió como un álbum homónimo en el Reino Unido el 30 de mayo de 1980 en Charisma Records . Una versión en alemán del álbum, titulada Ein deutsches Album ( Un álbum alemán ), se lanzó simultáneamente.

El álbum fue remasterizado, junto con la mayor parte del catálogo de Gabriel, en 2002.

Recepción crítica

En su reseña para Rolling Stone , Dave Marsh describió a Peter Gabriel como "un disco tremendo" que "se queda en la mente como los héroes embrujados de las mejores películas negras ". [33]

En 1989, Peter Gabriel fue clasificado en el puesto número 46 en la lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980 de la revista Rolling Stone . [36] En 2000, Q colocó el álbum en el puesto número 53 en su lista de los "100 mejores álbumes británicos de la historia"; [37] seis años después, la revista lo colocó en el puesto número 29 en su lista de los 40 mejores álbumes de la década de 1980. [38] En 2018, Pitchfork clasificó a Peter Gabriel en el puesto número 125 en su lista revisada y ampliada de los 200 mejores álbumes de la década de 1980. [39] En 2020, la revista Rolling Stone incluyó este disco en su lista de los "80 mejores álbumes de 1980", elogiando a Gabriel "por un LP inquietante que toca asesinatos políticos ("Family Snapshot"), la inutilidad de la guerra ("Games Without Frontiers") y el brutal asesinato del activista sudafricano Steve Biko ("Biko"). Hizo álbumes más populares después de este, pero nunca mejores". [40]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Peter Gabriel

Un álbum alemán

Ein deutsches Album (en español: Un álbum en alemán ), lanzado en junio de 1980, es una versión en alemán de Peter Gabriel . Gabriel cantó voces en alemán sobre pistas instrumentales y de coros grabadas completamente nuevas. [ cita requerida ] Las letras en alemán son traducciones del inglés. Dos años después, Gabriel lanzó Deutsches Album (1982), una versión significativamente alterada de su cuarto álbum de estudio Peter Gabriel (1982; conocido como Security en los Estados Unidos y Canadá). [ cita requerida ] En febrero de 1980, se lanzaron versiones en alemán de " Games Without Frontiers " y "Here Comes the Flood" como sencillo en Alemania. La adaptación alemana estuvo a cargo de Horst Königstein. [ 41 ]

Todas las canciones escritas por Peter Gabriel . "Texte" (letra) de Peter Gabriel traducida por Horst Königstein.

Lado uno [42]

  1. " Eindringling " – 5:00
  2. " Keine Selbstkontrolle " – 4:00
  3. "Frag mich nicht immer" – 6:04
    • Combina la versión instrumental "Start" con la versión alemana de " I Don't Remember ".
  4. " Schnappschuß (Ein Familienfoto) " – 4:26
  5. "Und durch den Draht" – 4:28

Lado dos [42]

  1. " Juego sin Grenzen " – 4:07
  2. "Du bist nicht wie wir" - 5:32
  3. "Una vida normal" – 4:21
  4. " Biko " – 8:55

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum de Peter Gabriel . [43]

Personal de producción

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abc Mic, Smith (2002). Peter Gabriel (folleto). Peter Gabriel . Box, Wiltshire, Reino Unido: Real World . p. 1.
  2. ^ Thomson, Graeme (30 de octubre de 2015). «Peter Gabriel – los primeros cuatro álbumes en solitario remasterizados». Sin cortes . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Bahn, Christopher (26 de marzo de 2007). "Peter Gabriel: Peter Gabriel (también conocido como III/Melt)". El Club AV . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  4. ^ ab Christgau, Robert (1990). "Peter Gabriel: Peter Gabriel". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  5. ^ ab Roberts, Chris (11 de octubre de 2010). "Peter Gabriel 3: Melt 40 años después por Chris Roberts". El Quieto . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "BPI".
  7. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 28.
  8. ^ "Bicho".
  9. ^ "Peter Gabriel se lanza como sencillo".
  10. ^ Martin, Alf, ed. (31 de mayo de 1980). «Gabriel LP» (PDF) . Record Week . Londres, Inglaterra, Reino Unido: Morgan Grampian Ltd.: 5. ISSN  0144-5804. OCLC  6459252. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2023. El nuevo álbum de Peter Gabriel, titulado simplemente «Peter Gabriel», se lanzará el 30 de mayo.
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Peter Gabriel». AllMusic . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  12. ^ "Peter Gabriel 3: Melt". 23 de mayo de 1980, vía open.spotify.com.
  13. ^ ab Elen, Richard (diciembre de 1979). "Planos para la actividad". Sound International . págs. 23–31.
  14. ^ ab Blake, Mark (diciembre de 2011). "Dinero a cambio de preguntas: Peter Gabriel". Q. N.º 305. págs. 44–46.
  15. ^ ab "Steve Lillywhite: La entrevista de John Robb". Canal de John Robb en YouTube. 14 de agosto de 2022. El evento ocurre a las 30:24 . Consultado el 21 de agosto de 2022. Supongo que Peter Gabriel fue así porque no quería usar platillos y yo había estado experimentando mucho con esta cuestión del ambiente que en realidad comenzó con Kenny Morris con el primer álbum de [Siouxsie and the] Banshees. Cuando escuchas, puedes escuchar elementos de este sonido de sala cerrada, gran sonido de sala comprimida que hice en los Banshees. [...] Hugh Padgham fue mi ingeniero cuando hicimos el álbum de Peter Gabriel, que es donde realmente mostró su cabeza por primera vez en esa forma, pero yo había estado impulsando y experimentando antes, como con los Psychedelic Furs. Escuchas "Sister Europe" de Psychedelic Furs [...], todo hecho antes del álbum de Peter Gabriel. [...] Al menos, mi afirmación tiene algunas raíces de antes de que sucediera. Hugh Padgham era solo un ingeniero de personal. Podría haberlo hecho en cualquier momento antes de trabajar conmigo, pero no lo hizo.
  16. ^ Flans, Robyn (1 de mayo de 2005). «Classic Tracks: Phil Collins' "In the Air Tonight"». Mix . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  17. ^ ab M, Scott (febrero de 2003). "Entrevista a Nick Launay". Fodderstompf . F&F Publishing . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  18. ^ Fast, Larry (enero de 1980). "Los "juegos" de Synergy: la toma de decisiones". Polifonía . pág. 17.
  19. ^ Audio de luz justa: Peter Gabriel
  20. ^ YouTube, una empresa de Google. YouTube . Archivado desde el original el 30 de junio de 2014.
  21. ^ Revista Best , mayo de 1978; traducida en el fanzine de Gabriel White Shadow (#1, pp 16) por el editor Fred Tomsett
  22. ^ Entrevista de Capital Radio con Nicky Horne , emitida el 16 de marzo de 1980; transcrita en el fanzine de Gabriel White Shadow (número 1, p. 9) por el editor Fred Tomsett
  23. ^ Genesis Information Número 16 (julio de 1980) página 7
  24. ^ Calendario de rock clásico 2010
  25. ^ "Peter Gabriel 3 - Derretirse » Real World Galleries". realworldgalleries.com .
  26. ^ Wade, Dorothy; Picardie, Justine (1990). Music Man: Ahmet Ertegun, Atlantic Records y el triunfo del rock and roll . WW Norton & Company . Págs. 247-249. ISBN. 0-393-02635-3.
  27. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Peter Gabriel [3] – Peter Gabriel». AllMusic . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  28. ^ DeRogatis, Jim (4 de julio de 1993). «A Solo Discography». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Beaumont, Mark (2 de octubre de 2015). «Peter Gabriel: Vinyl Reissues». Rock clásico . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  30. ^ Brunner, Rob (12 de julio de 2002). "Peter Gabriel: Peter Gabriel 1 / Peter Gabriel 2 / Peter Gabriel 3 / Seguridad / Toca en vivo / Birdy / So / Pasión / Nosotros". Entertainment Weekly . págs. 84–85.
  31. ^ Easlea, Daryl (noviembre de 2015). "Peter Gabriel: Peter Gabriel". Mojo . N.º 264. pág. 104.
  32. ^ "Peter Gabriel: Peter Gabriel 1: 'Coche' / Peter Gabriel 2: 'Scratch' / Peter Gabriel 3: 'Melt' / Peter Gabriel 3: 'Ein Deutsches Album' / Peter Gabriel 4: 'Seguridad' / Peter Gabriel 4 : 'Álbum alemán'". Q. No. 352. Noviembre 2015.
  33. ^ ab Marsh, Dave (26 de julio de 2001) [18 de septiembre de 1980]. «Peter Gabriel [3]». Rolling Stone . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  34. ^ Considine, JD (2004). "Peter Gabriel". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 319-20. ISBN 0-7432-0169-8.
  35. ^ Thomson, Graeme (noviembre de 2015). «Peter Gabriel: Peter Gabriel 1 ('Car') / Peter Gabriel 2 ('Scratch') / Peter Gabriel 3 ('Melt') / Peter Gabriel 4 ('Security')». Sin cortes . N.º 222. págs. 88–89.
  36. ^ "Los 100 mejores álbumes de los ochenta". Rolling Stone . 16 de noviembre de 1989 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Los 100 mejores álbumes británicos de todos los tiempos. Peter Gabriel: Peter Gabriel". Q. No. 165. Junio ​​de 2000. pág. 70.
  38. ^ "Los 40 mejores álbumes de los años 80". Q. No. 241. Agosto de 2006.
  39. ^ "Los 200 mejores álbumes de los años 1980". Pitchfork . 10 de septiembre de 2018. p. 4 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  40. ^ "Los 80 mejores álbumes de 1980 Lo que salió de todo esto fue, sin duda, el mejor año de grandes álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "Peter Gabriel 45 rpm Gato". 45cat.com .
  42. ^ ab Ein deutsches Álbum en MusicBrainz
  43. ^ Peter Gabriel (folleto del CD). Peter Gabriel . Charisma Records . 1980.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  44. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 120. ISBN 0-646-11917-6.
  45. ^ "Top RPM Albums: Issue 0228a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de junio de 2024.
  46. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - G". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Peter Gabriel en el menú y luego presione OK .
  47. ^ "Offiziellecharts.de – Peter Gabriel – Peter Gabriel 3: Melt" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 20 de junio de 2024.
  48. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de junio de 2024.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Peter Gabriel (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2024.
  50. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Peter Gabriel – Peter Gabriel". Música Canadá .
  51. ^ «Certificaciones de álbumes franceses – Peter Gabriel» (en francés). InfoDisc . Consultado el 18 de noviembre de 2021 . Seleccione PETER GABRIEL y haga clic en ACEPTAR . 
  52. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Peter Gabriel – Peter Gabriel Cds4019". Industria fonográfica británica .

Lectura adicional

Enlaces externos