stringtranslate.com

Thorin Escudo de Roble

Thorin Escudo de Roble ( Thorin II ) es un personaje ficticio de la novela de J. R. R. Tolkien El hobbit de 1937. Thorin es el líder de la Compañía de Enanos que tiene como objetivo recuperar la Montaña Solitaria de Smaug el dragón . Es hijo de Thráin II, nieto de Thrór, y se convierte en rey del pueblo de Durin durante su exilio de Erebor . Los antecedentes de Thorin se desarrollan con más detalle en el Apéndice A de la novela de Tolkien de 1955 El retorno del rey y en Cuentos inacabados .

Los comentaristas han señalado que Thorin es nórdico antiguo tanto en nombre como en carácter, siendo hosco, intolerante, [1] independiente, orgulloso, aristocrático y, como todos los enanos, ávido de oro. Tolkien era católico romano ; desde una perspectiva cristiana , Thorin ejemplifica el pecado mortal de la avaricia , pero es capaz de liberarse de él en el momento de su muerte. Esta conversión en el lecho de muerte se ha comparado con la transformación moral de Ebenezer Scrooge en Un cuento de Navidad de Charles Dickens .

Thorin aparece en la serie de películas El Hobbit de Peter Jackson , en la versión animada de Rankin/Bass y en el juego de 1982 del mismo nombre .

Apariciones

El hobbit

"Hace mucho tiempo, en la época de mi abuelo Thror, nuestra familia fue expulsada del lejano Norte y regresó con toda su riqueza y sus herramientas a esta montaña en el mapa".

Thorin le describe su pasado a Bilbo en el capítulo 1 "Una fiesta inesperada".

En El hobbit , Thorin, un rey enano en el exilio, y otros doce enanos visitaron a Bilbo Bolsón en su casa de la Comarca . El mago Gandalf había aconsejado a Thorin y a los otros enanos que contrataran a Bilbo como ladrón para ayudarlos a robar su tesoro del dragón Smaug . Smaug había atacado la montaña de los enanos, Erebor (también conocida como la Montaña Solitaria), unos 150 años antes, y había tomado tanto la montaña como el tesoro de los enanos. Thorin estaba decidido a recuperar el tesoro. Quería especialmente la Piedra del Arca, el Corazón de la Montaña, que era una reliquia del Reino de los enanos. [T 1]

Otros repitieron la canción y resonó fuerte y alto sobre el lago. ¡
  El Rey bajo las montañas,
  el Rey de piedra tallada,
  el señor de las fuentes de plata
  alcanzará su máximo esplendor!

La gente de la Ciudad del Lago da la bienvenida a Thorin en el capítulo 10, "Una cálida bienvenida".

En su viaje, los enanos y Bilbo fueron hechos prisioneros por una banda de trolls ; Thorin fue el único enano que no fue tomado por sorpresa. Después de que Gandalf rescatara a la compañía (dejando que el amanecer convirtiera a los trolls en piedra), abrieron la guarida de los trolls. Thorin encontró la espada élfica Orcrist en el escondite de los trolls. [T 2] Más tarde, Thorin usó Orcrist para luchar contra los goblins en los túneles debajo de las Montañas Nubladas . Mientras el resto de la compañía luchaba contra los goblins, Bilbo encontró un anillo mágico en un túnel debajo de las Montañas Nubladas y lo usó para escapar de la criatura Gollum y de los goblins. [T 3]

Cuando los Enanos fueron capturados por los Elfos del Bosque Negro , Thorin insistió en que los demás no revelaran su misión a sus captores. [T 4] Bilbo, invisible con su anillo mágico, evadió la captura y organizó la huida de la compañía, que lograron flotando en barriles fuera de la fortaleza de los Elfos del Bosque. Cuando Thorin emergió de su barril en la Ciudad del Lago , marchó hasta los líderes de la ciudad y se identificó como el Rey Bajo la Montaña. [T 5]

  —¿Cómo lo conseguiste? —gritó Thorin, cada vez más furioso—. ¡
  Se los di yo! —chilló Bilbo...
  —¡Tú! ¡Tú! —gritó Thorin, volviéndose hacia él y agarrándolo con ambas manos—. ¡Miserable hobbit! ¡Tú, ladrón de tamaño pequeño!

Thorin responde enojado cuando Bilbo toma la Piedra del Arca en el capítulo 17 "Las nubes estallan".

Con provisiones de la Ciudad del Lago, Thorin condujo a la compañía a Erebor. [T 6] Al ver que Smaug no estaba allí, los Enanos recuperaron parte del tesoro; Thorin le dio a Bilbo "una pequeña cota de malla" hecha de mithril como primer pago por sus servicios. [T 7] [a] Los Enanos se enteraron entonces por el antiguo cuervo Roäc que Smaug había sido asesinado: Bard el Arquero había logrado dispararle a Smaug cuando el dragón estaba en el proceso de destruir la Ciudad del Lago. [T 9]

Ante las exigencias de Thranduil, el Rey Elfo y Bardo, de que se repartiera una parte justa del tesoro entre los elfos del bosque y los hombres de la Ciudad del Lago, Thorin se negó a reconocerles el derecho a nada del tesoro. Fortificó la Montaña contra sus nuevos rivales y envió a su primo Dáin Pie de Hierro a pedir refuerzos. [T 9] Thorin se puso furioso cuando descubrió que Bilbo había robado la Piedra del Arca para usarla como moneda de cambio, y lo expulsó de la Montaña. El conflicto entre enanos, hombres y elfos solo se evitó gracias a una invasión de goblins y wargs , tras lo cual los enanos unieron fuerzas con los elfos del bosque, los hombres de la Ciudad del Lago y las grandes águilas en la Batalla de los Cinco Ejércitos. [T 10]

"Si más de nosotros valoráramos la comida, la alegría y la música por encima del oro atesorado, sería un mundo más alegre. Pero, triste o alegre, debo dejarlo ahora. Adiós".

Thorin se arrepiente en su lecho de muerte, aceptando a Bilbo en el capítulo 18 "El viaje de regreso".

Durante la batalla, Thorin resultó mortalmente herido, pero hizo las paces con Bilbo antes de morir. Cuando Thorin murió, fue enterrado con la Piedra del Arca. Orcrist fue depositado sobre su tumba. La espada brillaría de color azul si los orcos se acercaran; así, no podrían tomar la Montaña por sorpresa. Thorin fue sucedido como líder del Pueblo de Durin por su primo Dáin. [T 11]

El señor de los anillos

La Parte III del Apéndice A de El retorno del Rey ofrece una visión general de la historia del Pueblo de Durin y más sobre los antecedentes de Thorin. Cuando Thorin tenía 53 años (joven para un Enano), marchó con un poderoso ejército enano contra los orcos de Moria . Después de la batalla, dirigió a su gente para establecer un punto de apoyo en las Montañas Azules al oeste de la Comarca. [T 12]

Cuentos inacabados

Los Cuentos Inconclusos profundizan en las razones de Thorin para aceptar a Bilbo en su compañía. Como se describe en la historia " La búsqueda de Erebor ", Thorin se reunió con Gandalf en Bree poco antes de que comenzara la búsqueda. Gandalf lo persuadió de que se necesitaba sigilo, en lugar de fuerza, para infiltrarse en Erebor; por lo tanto, necesitarían un ladrón. Gandalf temía que Sauron pudiera usar a Smaug como arma, y ​​​​estaba preocupado de que el orgullo y el temperamento irascible de Thorin arruinaran la misión de destruir al dragón . Pensó que Bilbo sería una influencia tranquilizadora para Thorin, así como una adición genuinamente valiosa a la compañía. Thorin, que no tenía gran opinión de los hobbits, aceptó de mala gana, calculando que la presencia de Bilbo sería un pequeño precio a pagar por la ayuda de Gandalf. [T 13]

Orígenes

Detalle de la piedra de Stora Hammars I , que representa a Hjaðningavíg [2]

Tolkien adoptó los nombres de Thorin del Dvergatal , la lista de enanos, en el poema nórdico antiguo Völuspá , que forma parte de la Edda poética . [3] El nombre "Thorin" ( Þorinn ) aparece en la estrofa 12, donde se usa para un enano , y el nombre "Escudo de Roble" ( Eikinskjaldi ) en la estrofa 13. El nombre "Thorin" deriva en última instancia del nombre del dios nórdico Thor ; significa más atrevido o audaz . [4] [5] Los nombres también aparecen en la Edda prosaica de Snorri Sturluson . [6]

Los enanos en el folclore germánico son expertos en el trabajo con metales, lo que incluye la fabricación de armas, barcos, anillos y joyas; son sabios, fuertes y se convierten en piedra con la luz del sol. Se caracterizan por tener una fuerte asociación con el oro, la minería, la riqueza, vivir bajo las montañas, ser longevos, desagradecidos y discutir sobre el pago. El crítico de Tolkien Tom Shippey sugiere que el "texto maestro" de Tolkien para sus Enanos fue el Hjaðningavíg . En esa leyenda, los Enanos se caracterizan por la venganza , como en "la larga y dolorosa venganza de [el padre de Thorin] Thráin por [el abuelo de Thorin] Thrór", y Shippey argumenta que Tolkien eligió estas cualidades para sus Enanos. [7] [8]

Interpretaciones

Shippey escribe que en los capítulos 6-8 de El hobbit , Tolkien explora "con deleite esa independencia hosca e iliberal que a menudo es la marca distintiva de los héroes nórdicos antiguos ". [1] Los filósofos Gregory Bassham y Eric Bronson contrastan la forma en que Tolkien presenta a los hobbits, como "gente sencilla y tranquila que nunca hace nada inesperado", con la forma en que Thorin se habría "presentado a sí mismo, con títulos aristocráticos y canciones de linaje antiguo. No abrimos el libro para leer sobre la ira de Thorin de la manera en que aprendemos sobre la ira de Aquiles en las primeras líneas de La Ilíada ". [9]

El estudioso de Tolkien Paul H. Kocher escribe que Tolkien caracteriza a los enanos como poseedores del " pecado capital de la 'posesividad'", [10] que se ve claramente cuando Bardo el Arquero hace lo que Bilbo considera una oferta justa por una parte del tesoro de Smaug, y Thorin se niega rotundamente, su "lujuria enana por el oro febril por cavilar sobre el tesoro del dragón". [10]

El jesuita John L. Treloar, escribiendo en Mythlore , sugiere que Tolkien, un católico, explora los siete pecados capitales en sus escritos de la Tierra Media. Afirma que en El hobbit , tanto Smaug como Thorin ejemplifican la avaricia , pero responden a ella de manera diferente. En su opinión, Smaug es malvado y deja que la avaricia lo destruya, mientras que Thorin, que comparte la debilidad general de los enanos por este vicio en particular, sin embargo tiene suficiente buena voluntad para liberarse de él en el momento de su muerte. [11]

Bassham y Bronson comparan la "conversión" de Thorin en su lecho de muerte de su codicia y orgullo , mientras se reconcilia con Bilbo, con la "gran transformación moral" de Ebenezer Scrooge de la tacañería gruñona a la generosidad y la alegría en la novela de Charles Dickens de 1843 Un cuento de Navidad . [12]

Adaptaciones

Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble en El Hobbit de Peter Jackson

En la versión animada de 1977 de El Hobbit , Thorin tiene la voz de Hans Conried . [13]

En la obra de televisión soviética de 1985 El Hobbit , Thorin fue interpretado por Anatoly Ravikovich . [14]

En la adaptación en tres películas de El Hobbit de Peter Jackson (2012-2014), Thorin es interpretado por Richard Armitage . [15] La adaptación cinematográfica agrega a la búsqueda de Thorin un archienemigo en la forma del villano líder orco Azog, [16] así como una historia de enemistad con Thranduil, que comenzó con una disputa entre su abuelo Thrór y el Rey Elfo sobre las Gemas Blancas de Lasgalen. [17] [18] En su reseña, Erik Kain de Forbes escribió que Thorin se destacó como un personaje notable con matices de oscuridad y luz, a la vez heroico y obstinado hasta el extremo. [19]

En el juego de 1982 El Hobbit, Thorin aparece como un personaje controlado por IA y una de sus acciones aparentemente aleatorias ("Thorin se sienta y comienza a cantar sobre el oro", que ocurre cuando el jugador no hace nada durante un tiempo) se hizo bastante famosa. [20] En el videojuego de 2003 , Thorin tiene la voz de Clive Revill . [21]

Árbol genealógico

Notas

  1. Décadas después, en El Señor de los Anillos , Bilbo le dio la camisa de mithril a su pariente, Frodo Bolsón . Frodo se quedó "asombrado" al enterarse de que el valor de la camisa de mithril "era mayor que el valor de toda la Comarca y todo lo que había en ella". [T 8]
  2. ^ Los nombres en cursiva en el árbol genealógico son Thorin y su compañía de El Hobbit .

Referencias

Primario

  1. ^ Tolkien 1937, cap. 1 "Una fiesta inesperada"
  2. ^ Tolkien 1937, cap. 2 "Cordero asado"
  3. ^ Tolkien 1937, cap. 4 "Sobre la colina y debajo de la colina"
  4. ^ Tolkien 1937, cap. 8 "Moscas y arañas"
  5. ^ Tolkien 1937, cap. 10 "Una cálida bienvenida"
  6. ^ Tolkien 1937, cap. 11 "En el umbral"
  7. ^ Tolkien 1937, cap. 8 "No estoy en casa"
  8. ^ Tolkien 1954a, libro 2, cap. 4, "Un viaje en la oscuridad"
  9. ^ de Tolkien 1937, cap. 15 "La reunión de las nubes"
  10. ^ Tolkien 1937, cap. 17 "Las nubes estallan"
  11. ^ Tolkien 1937, cap. 18 "El viaje de regreso"
  12. ^ Tolkien 1955, Apéndice A, Parte III
  13. ^ Tolkien 1980, parte 3, cap. 3 " La búsqueda de Erebor "
  14. ^ Tolkien 1955, Apéndice A, parte 3, "El pueblo de Durin"

Secundario

  1. ^ ab Shippey, Tom (2005) [1982]. El camino a la Tierra Media (tercera edición). HarperCollins. págs. 90-91. ISBN 978-0261102750.
  2. ^ Dutton, Douglas Robert. "Narrativas: Hjaðningavíg". The Skaldic Project . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  3. ^ Solopova, Elizabeth (2009). Lenguas, mitos e historia: una introducción al contexto lingüístico y literario de la ficción de J. R. R. Tolkien . Nueva York: North Landing Books . pág. 20. ISBN 978-0-9816607-1-4 . 
  4. ^ Tolkien, JRR (2007). "Regreso a Bolsón Cerrado". En Rateliff, John D. (ed.). La historia de El Hobbit . Vol. 2. Houghton Mifflin . ISBN 978-0-00-725066-0.
  5. ^ Bellows, Henry Adams (trad.) (1936). «Poetic Edda» . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  6. ^ Sturluson, Snorri . «Edda prosaica». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .Trad. Arthur Gilchrist Brodeur .
  7. ^ McCoy, Daniel. "Enanos". norse-mythology.org .
  8. ^ Shippey, Tom (2005) [1982]. El camino a la Tierra Media (tercera edición). HarperCollins . pp. 70–72. ISBN 978-0261102750.
  9. ^ Bassham, Gregory; Bronson, Eric (2012). El hobbit y la filosofía: para cuando hayas perdido a tus enanos, a tu mago y a tu camino. John Wiley & Sons. pág. 67. ISBN 978-0-470-40514-7.
  10. ^ ab Kocher, Paul (1974) [1972]. Maestro de la Tierra Media: el logro de J. R. R. Tolkien . Penguin Books. pág. 26. ISBN 0140038779.
  11. ^ Treloar, John L. (1989). "La epopeya de la Tierra Media y los siete vicios capitales". Mitología . 16 (1 (59)): 37–42. JSTOR  26812105.
  12. ^ Bassham, Gregory; Bronson, Eric (2012). El hobbit y la filosofía: para cuando hayas perdido a tus enanos, a tu mago y a tu camino. John Wiley & Sons. págs. 14-15. ISBN 978-0-470-40514-7.
  13. ^ "Hans Conried". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  14. ^ "El viaje de cuento de hadas del señor Bilbo Bolsón, el Hobbit (TV)". FilmAffinity . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Winning, Josh (18 de julio de 2011). «Vea a Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble en El Hobbit». Total Film . Londres, Inglaterra: Future Publishing . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Berlatsky, Noah (17 de diciembre de 2012). "La violenta traición de Peter Jackson a Tolkien". The Atlantic .
  17. ^ Duarte, M. Enois (14 de diciembre de 2020). "El Hobbit: La desolación de Smaug - 4K Ultra HD Blu-ray". High-Def Digest . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  18. ^ "La nueva película de 'El Hobbit' es básicamente una versión atenuada de la última de 'El Señor de los Anillos'". Business Insider . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  19. ^ Kain, Erik (18 de diciembre de 2014). «Reseña de 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos': Este es el final». Forbes . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  20. ^ Campbell, Stuart (diciembre de 1991). "Los 100 mejores juegos de Speccy". Your Sinclair (72). Dennis Publishing : 28.
  21. ^ "Clive Revill". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 5 de mayo de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos