Oscar Grant III era un hombre negro de 22 años que fue asesinado en las primeras horas de la mañana del día de Año Nuevo de 2009 por el oficial de policía de BART Johannes Mehserle en Oakland, California . En respuesta a los informes de una pelea en un tren abarrotado de Bay Area Rapid Transit que regresaba de San Francisco , los oficiales de policía de BART detuvieron a Grant y a varios otros pasajeros en la plataforma de la estación de BART de Fruitvale . El oficial de BART Anthony Pirone le dio un rodillazo en la cabeza a Grant y lo obligó a tumbarse boca abajo en la plataforma. Mehserle sacó su pistola y le disparó a Grant. Grant fue trasladado de urgencia al Hospital Highland en Oakland y declarado muerto más tarde ese día. Los hechos fueron capturados en los teléfonos móviles de los transeúntes. Los propietarios difundieron sus imágenes a los medios de comunicación y a varios sitios web donde se volvieron virales. En los días siguientes se produjeron protestas y disturbios.
Algunos de los otros pasajeros del tren, junto con la novia de Grant, Sophina, lograron disolver la pelea. Poco después, el conductor del tren anunció a los pasajeros que se había informado a la policía y que se dirigían a la estación en la que los habían detenido. Cuando los pasajeros comenzaron a salir del tren, Grant y su novia vieron a la policía caminando hacia ellos y se separaron. A medida que se acercaban al tren, la policía comenzó a identificar a las personas que creían que habían estado involucradas en la pelea. Pirone se acercó a dos hombres negros y le arrancó la chaqueta a uno. Pirone arrojó a tres personas contra la pared y luego se volvió hacia el tren, gritando a todos los involucrados en la pelea que salieran del tren y se acercaran a él. Todos permanecieron en el tren, por lo que Pirone entró en el tren para ver si había alguien que pareciera estar involucrado en la pelea. Pirone vio a Grant y lo sacó.
El 30 de enero de 2010, los fiscales del condado de Alameda acusaron a Mehserle de asesinato en segundo grado en su acusación formal por el tiroteo. Mehserle renunció a su cargo y se declaró inocente. El juicio comenzó el 10 de junio de 2010. El 8 de julio de 2010, Mehserle fue declarado culpable de homicidio involuntario y no culpable del cargo de asesinato y homicidio voluntario.
Aunque las protestas iniciales del 8 de julio de 2010 contra el veredicto del jurado se organizaron de forma pacífica, al anochecer se produjeron saqueos, incendios provocados, destrucción de propiedad y pequeños disturbios . Casi 80 personas fueron arrestadas. El 5 de noviembre de 2010, Mehserle fue sentenciado a dos años de prisión, menos el tiempo cumplido. Cumplió su condena en custodia protectora de la cárcel del condado de Los Ángeles, recluido en una celda privada por su seguridad. El 13 de junio de 2011, Mehserle fue puesto en libertad condicional después de cumplir 11 meses. [1]
El abogado de derechos civiles de Oakland , John Burris, presentó una demanda por homicidio culposo de 25 millones de dólares contra BART en nombre de la familia de Grant. BART llegó a un acuerdo con la hija y la madre de Grant por un total de 2,8 millones de dólares en 2011. También llegó a un acuerdo con varios amigos de Grant que habían presentado una demanda por daños y perjuicios debido a la brutalidad policial . Una demanda independiente presentada por el padre de Grant no dio lugar a una indemnización del jurado, ya que se decidió que, debido a su encarcelamiento, no estaba lo suficientemente involucrado en la vida de Grant.
El asesinato y las protestas en su contra fueron un precursor importante del movimiento Black Lives Matter , que comenzó en 2013. [2] La película dramática biográfica Fruitvale Station (2013), escrita y dirigida por Ryan Coogler , retrata las últimas 24 horas de la vida de Grant, su asesinato y las consecuencias inmediatas.
Oscar Juliuss Grant III (27 de febrero de 1986 [3] - 1 de enero de 2009) vivió en Hayward, California . [4] Trabajó como cortador de carne en Farmer Joe's Marketplace en el Distrito Dimond de Oakland después de trabajar en varios establecimientos de Kentucky Fried Chicken . [5] Había asistido a las escuelas secundarias San Lorenzo y Mount Eden en San Lorenzo y Hayward, respectivamente, hasta el décimo grado y finalmente obtuvo su GED . [5] Grant estaba en libertad condicional en el momento de su muerte, después de haber sido liberado de prisión después de una sentencia de dieciséis meses por posesión de armas. [6] [7]
El funeral de Grant se celebró en la Iglesia Bautista Palma Ceia en Hayward el 7 de enero de 2009. [8] La madre, la hermana, la hija y la novia de Grant (la madre de su hija) presentaron una demanda por homicidio culposo contra BART tras su muerte. La demanda se resolvió en 2011.
Johannes Sebastian Mehserle (nacido en 1982, en Alemania) [9] se crió en el Área de la Bahía . [10] Mehserle se graduó de New Technology High School en Napa , California.
Mehserle se unió a la Policía de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART) en marzo de 2007. [11] Después del tiroteo, fue denunciado por muchos testigos, quienes informaron a los medios que había disparado a Grant sin ningún motivo. [ cita requerida ]
Oscar Grant había estado celebrando con sus amigos en The Embarcadero en San Francisco la víspera de Año Nuevo. Él y unos ocho amigos regresaron a East Bay en el primer vagón de un tren BART con destino a Fruitvale , una estación en Oakland. [12] [13] [14] BART ofreció un servicio extendido y un "Flash Pass" especial para el feriado de Nochevieja. [15] [16]
Aproximadamente a las 2:00 am PST, la policía de BART respondió a informes de un altercado físico que involucraba hasta 20 personas en un tren que llegaba de la estación BART de West Oakland ; los participantes fueron descritos como "golpeados y apedreados". [12] [10] [17]
Los oficiales de BART Tony Pirone y Marysol Domenici fueron los primeros en llegar al lugar. Los oficiales sacaron del tren a Grant y a varios hombres más sospechosos de pelear y los detuvieron en el andén. Pirone esposó al amigo de Grant, lo que enfureció a los demás pasajeros. [12] Pirone alineó a Grant y a otros dos hombres contra la pared. [12] [18]
Cuando otros cinco oficiales, entre ellos Johannes Mehserle y su compañero Woffinden, llegaron a la estación de Fruitvale, encontraron la situación "caótica", según sus relatos. [12] [4] [19]
La agente de BART Marysol Domenici fue la primera en llegar al lugar junto con su compañero, Tony Pirone. Intentaron controlar a los pasajeros que bajaban del tren. Domenici testificó en la audiencia del incidente de BART que Grant y sus amigos la insultaron y no obedecieron sus órdenes. Se le cita como testigo de que: "Si hubieran seguido las órdenes, esto no habría sucedido. Probablemente los hubieran multado y liberado". [20] Una investigación interna posterior realizada por un bufete de abogados externo contratado por BART descubrió que Pirone mintió cuando afirmó haber confirmado con el operador del tren que los hombres que la policía de BART detuvo en la plataforma estaban involucrados en la supuesta pelea en el tren. [21] El operador del tren recordó haberle informado a Pirone que no estaba segura de si los detenidos habían estado involucrados en la pelea.
Un video de un teléfono celular transmitido por la estación de televisión local KTVU el 23 de enero mostró lo que parecía ser Pirone corriendo hacia uno de los hombres detenidos y golpeándolo en la cara varias veces, dos minutos antes de que ocurriera el tiroteo. [12] [18] [22] La familia de Grant alega en su demanda civil contra BART que un oficial arrojó a Grant contra una pared y le dio un rodillazo en la cara. [23] Los videos capturados por transeúntes contradecían las afirmaciones de Pirone a los investigadores, mostrando que Grant, un residente de Hayward de 22 años, nunca intentó golpear o patear a Pirone. Por el contrario, el informe de la investigación interna encontró que Pirone golpeó a Grant en la cabeza y le dio un rodillazo, probablemente causándole lesiones documentadas en su autopsia, incluidas fracturas de cabeza y un hematoma . Hasta que el informe se hizo público en mayo de 2019, el abogado de Pirone había sostenido que Grant provocó a Pirone al intentar darle un rodillazo en la ingle al oficial y al golpear el brazo de Domenici cuando intentó esposar a uno de los amigos de Grant. [24] [25]
Los testigos testificaron que Pirone fue el agresor durante el incidente. [26] Un abogado de la familia de Grant, John Burris, también cuestionó el relato de Pirone, diciendo que Grant y sus amigos estaban "pacíficos" cuando el tren se detuvo. [25] Grant levantó las manos mientras estaba sentado contra la pared del andén. [27] Se presentaron imágenes adicionales de un teléfono celular en el tribunal que mostraban a Pirone de pie junto a Grant, que estaba boca abajo, antes del tiroteo y gritando: "Negro cabrón, ¿verdad?". Pirone y su abogado dicen que estaba repitiendo un epíteto insultante que Grant le había gritado. [28]
Mientras decenas de personas del tren detenido gritaban e insultaban a los agentes, Mehserle y Pirone colocaron a Grant boca abajo. Según Pirone, Grant estaba desobedeciendo las instrucciones y maldiciendo a los agentes. [10] Los testigos dijeron que Grant le suplicó a la policía del BART que no le aplicaran descargas con una pistola paralizante . [5] Pirone se arrodilló sobre el cuello de Grant y le dijo que estaba detenido por resistirse a un agente . [10] [18]
Mehserle intentó esposar a Grant, pero no pudo alcanzar sus manos. Se levantó, desenfundó su pistola, una SIG Sauer P226 , [10] y disparó un tiro en la espalda de Grant. [27] Inmediatamente después del tiroteo, Mehserle pareció sorprendido y se llevó las manos a la cara. [10] [29] Varios testigos dicen que Mehserle dijo "¡Oh, Dios mío!" varias veces después del tiroteo. [30] La bala calibre .40 de la pistola semiautomática de Mehserle entró por la espalda de Grant, salió por su parte delantera y rebotó en la plataforma de hormigón, perforando su pulmón. [29] [31] Según un testigo, Grant gritó: "¡Me disparaste! ¡Tengo una hija de cuatro años!" [32] Grant murió siete horas después, a las 9:13 a.m., en el Hospital Highland en Oakland. [4]
Inicialmente, hubo rumores de que Grant estaba esposado antes de ser asesinado. Sin embargo, los documentos presentados ante el tribunal por la oficina del fiscal de distrito indican que Grant tenía las manos detrás de la espalda y que estaba "inmovilizado y desarmado", pero no dicen que estuviera esposado. Mehserle dijo que temía que Grant "estara buscando su cinturón" y una pistola. [10] [33] [34] El día después del tiroteo, el portavoz de BART, Jim Allison, dijo que Grant no estaba inmovilizado cuando le dispararon, [15] y varios testigos testificaron que Grant se negó a entregar sus manos para que lo esposaran antes del tiroteo. [35] La demanda de la familia contra BART afirmaba que Grant fue esposado solo después de que le dispararon. [23]
La evidencia directa del tiroteo fue documentada por cámaras de video sostenidas por pasajeros en el tren que estaban al lado de la plataforma, mientras la policía detenía a Grant y a varios otros hombres sospechosos de estar involucrados en el disturbio. [36] Varios testigos testificaron durante la audiencia preliminar para el juicio de Mehserle que comenzaron a grabar porque creían que los oficiales de BART estaban actuando de manera demasiado agresiva. [26] Entregaron los videos a las noticias de televisión, que los transmitieron; otros publicaron videos en Internet. [27]
El abogado de Oakland, John Burris, que representó a la familia en su demanda contra BART por la muerte de Grant, dijo que BART confiscó numerosas imágenes de teléfonos celulares que creía que contenían evidencia adicional del asesinato. [37] El fiscal de distrito del condado de Alameda, Tom Orloff, dijo que el video confiscado por BART fue útil para presentar la acusación de asesinato contra Mehserle. [38] Los testigos en la escena dijeron que la policía intentó confiscar cámaras. [39] [40] [41] Estas afirmaciones nunca fueron reconocidas por la policía de BART. [12]
Orloff, el fiscal de distrito, dijo que varios vídeos de pasajeros que no se habían hecho públicos fueron "muy útiles" en la investigación. [33]
El 2 de enero, KTVU difundió un vídeo de un pasajero anónimo que presentó un vídeo del tiroteo grabado con un teléfono móvil. El 23 de enero, KTVU difundió un vídeo grabado con un teléfono móvil en el que parecía mostrarse a un segundo agente golpeando a Grant en la cara antes del tiroteo. [22] A finales de febrero, KRON 4 difundió un clip de un vídeo que mostraba un ángulo diferente de este altercado. [ cita requerida ]
Linton Johnson, portavoz de BART, describió las imágenes de vigilancia de las cámaras de la plataforma de Fruitvale como "benignas". Dijo que las cámaras de la plataforma habían grabado parte del incidente, pero que las imágenes no incluían el tiroteo. [4] [42]
Frank Borelli, un policía retirado y escritor, dijo que la escena que se muestra en el video momentos antes del tiroteo sería tan importante para entender lo que sucedió como el tiroteo en sí. [43] "Los cuatro oficiales deben estar operando bajo un alto nivel de estrés dado el entorno relativamente confinado y las personas en el tren BART que están expresando, de manera muy vocal, su descontento con las acciones de los oficiales. Esos oficiales, si las cosas les salen mal, se ven ampliamente superados en número por un grupo de personas que ya han expresado su descontento con la policía". [44]
Después de ver el tiroteo desde varios ángulos, el experto en uso de la fuerza por parte de la policía Roy Bedard, que inicialmente dijo que pensaba que el tiroteo había sido un accidente, cambió de opinión. Dijo: "Odio decir esto, para mí parece una ejecución" y "Realmente parece una mala experiencia para el oficial". [44] Robert Talbot, profesor de derecho de la Universidad de San Francisco, dijo que los videos podrían respaldar la afirmación de que se trató de un tiroteo accidental: "No hay nada en su cuerpo [de Mehserle] que parezca un asesinato". [45]
Las pruebas en vídeo del incidente se difundieron ampliamente y se transmitieron en línea. Setecientas mil personas vieron los vídeos en los primeros días posteriores al tiroteo. [44] Un vídeo de una estación de televisión local publicado en su sitio web fue descargado más de 500.000 veces en cuatro días, [46] y un vídeo de un medio independiente publicado en Internet tuvo un promedio de más de 1.000 visualizaciones por hora. [44] Ver pruebas directas del tiroteo provocó indignación pública y protestas y alimentó disturbios. [47]
Después del tiroteo de 2009, Mehserle se sometió a pruebas de drogas y alcohol según el procedimiento operativo estándar de BART. [27] Los resultados no mostraron drogas ni alcohol en su sistema. [48] Contrató a un abogado defensor penal y se negó a hablar con las autoridades, invocando la Ley de Derechos Procesales de los Oficiales de Seguridad Pública (Código de Gobierno de California, sección 3300-3313) [49] y la Quinta Enmienda , alegando una posible autoincriminación. [50]
BART organizó una investigación interna del incidente. El 5 de enero de 2009, el abogado de Mehserle pospuso una reunión programada por los investigadores de BART, buscando aplazarla. La administración de la policía de BART y los investigadores ordenaron al oficial que asistiera a una entrevista de investigación el 7 de enero. Mehserle no asistió; en su lugar, su abogado y su representante sindical de la Asociación de Oficiales de Policía de BART vinieron y presentaron su carta de renuncia. [11] [51]
Mehserle y su familia recibieron varias amenazas de muerte después de que aparecieran videos del tiroteo, y él se mudó al menos dos veces. Sus padres abandonaron temporalmente su hogar en Napa debido a las amenazas de muerte que recibieron la familia. [11] [50]
Domenici testificó en la audiencia de investigación. BART la despidió con base en una acusación de que había mentido en sus declaraciones a los investigadores de tránsito. Ella apeló el despido. El 18 de diciembre de 2010, se informó que el árbitro laboral de San Francisco, William Riker, ordenó que la ex oficial fuera reinstalada con el pago completo del salario retroactivo porque no había base para concluir que Domenici no estaba diciendo la verdad. [20]
El tiroteo y los levantamientos posteriores fueron cubiertos por noticias regionales, nacionales [27] [52] e internacionales. [53] [54] [55] Las imágenes de video del tiroteo fueron ampliamente difundidas y transmitidas en línea en los días posteriores a la muerte de Grant. Varios cientos de miles de personas vieron los videos en los primeros días posteriores al incidente. [44] La difusión generalizada de la evidencia directa del tiroteo provocó indignación pública, protestas y avivó disturbios. [56]
La policía antidisturbios se desplegó y trató de dispersar a la multitud. Durante la noche del 8 de enero hubo protestas pacíficas, y algunos de los manifestantes recurrieron a los disturbios y al vandalismo desenfrenado contra la propiedad . Un grupo de manifestantes negros y otros alborotadores destrozaron cientos de coches y escaparates, [57] varios coches particulares y numerosos contenedores de basura y basureros. Los edificios públicos, como la oficina de Asuntos Internos de la Policía de Oakland y el casi restaurado Fox Theatre, fueron objeto de graves actos de vandalismo. [58] Los disturbios se calmaron más tarde esa noche. La policía realizó al menos 105 arrestos por sospecha de diversos delitos. Más de 300 empresas se vieron afectadas por el vandalismo. [59]
Los miembros de la comunidad y los activistas denunciaron el incidente del tiroteo como otro caso de brutalidad policial . Hubo una percepción pública generalizada de que la policía de BART y la oficina del fiscal de distrito del condado de Alameda no estaban llevando a cabo una investigación eficaz porque, según un artículo del East Bay Times , BART completó la investigación del tiroteo el 12 de enero de 2009, 11 días después de que ocurriera el tiroteo. [60] Otros estaban enojados porque Mehserle supuestamente no cooperó con los investigadores de la policía y la oficina del fiscal de distrito. [61]
El 7 de enero de 2009, las protestas por el tiroteo y la administración de justicia comenzaron pacíficamente alrededor de las 3:30 pm con unas 500 personas reunidas en la estación Fruitvale. [62] A primera hora de la tarde, algunos de los manifestantes marcharon hacia el distrito comercial central de Oakland y el centro de la ciudad. Más de 200 agentes de policía de Oakland fueron enviados en un intento de dispersar a los manifestantes. La policía bloqueó las calles y desvió el tráfico vehicular y peatonal. Después de entrar en el distrito comercial central , la marcha continuó hasta la sede del comando y control de la policía de BART en las calles 8th y Madison cerca de la estación de BART de Lake Merritt.
Una vez en el Comando y Control de la Policía del BART, un contingente de manifestantes furiosos rodeó un coche de policía. El agente que conducía el coche huyó a pie. [63] Mientras tanto, un grupo de 30 a 40 manifestantes rompió las ventanas del coche patrulla e intentó volcarlo. Una fila de policías con máscaras de gas se ubicó detrás de la marcha y lanzó gases lacrimógenos en un intento de dispersar a la multitud. [63]
La protesta continuó mientras la multitud marchaba por la calle 8 a través de Chinatown. En Broadway, los agentes con máscaras de gas lanzaron más botes de gas lacrimógeno y actuaron rápidamente para cargar y dispersar a la multitud a medida que se acercaba a las inmediaciones de la sede de la policía de Oakland en la calle 7 y Broadway. [64]
La protesta se reagrupó en el centro de la ciudad, en la intersección de la calle 14 y Broadway, bloqueando el tráfico de vehículos motorizados. [65] Algunos de los manifestantes se tumbaron boca abajo en la intersección, en un acto simbólico de solidaridad con Grant, que fue asesinado en la misma posición. [63] Otros gritaron a la policía y corearon al unísono. Otros llevaban carteles que decían: "¿Tu idea de justicia?" y "Policías asesinos en la cárcel" [63] y encendieron velas en recuerdo de Grant.
La policía, con cascos y máscaras de gas, se agrupaba en formaciones en línea recta en los lados sur, oeste y norte de la intersección, lo que permitía una vía de retirada por la calle 14 en el lado este de la intersección. [63]
Aproximadamente una hora después, la policía dio órdenes de dispersarse y disparó gases lacrimógenos , balas de goma , [66] y otras armas y dispositivos menos letales contra los manifestantes. [67] Los manifestantes arrojaron botellas, piedras y otros objetos a la policía. [68] La policía empujó a la multitud hacia el este a lo largo de la calle 14 hacia Lakeside , y la escena se disolvió en un motín a lo largo de la columna de la calle 14.
Numerosos helicópteros que habían estado en el aire durante toda la noche se reunieron en la zona. Los helicópteros de las fuerzas del orden iluminaron con potentes reflectores las calles de la zona, [69] mientras que los helicópteros de los medios de comunicación filmaron videos que fueron transmitidos en tiempo real por las estaciones de televisión locales.
En las horas siguientes, un pequeño grupo de alborotadores [70] quemó el contenido de los botes de basura, contenedores de basura, cajas de periódicos y prendió fuego a al menos cinco coches, incluido un coche patrulla de la policía de Oakland. Algunos alborotadores destrozaron los parabrisas de los coches aparcados. [71] El motín se extendió profundamente hasta Lakeside, y los coches fueron quemados y gravemente dañados en Madison Street. Otros alborotadores de este grupo rompieron las ventanas de las tiendas, incluidas las de un restaurante de comida rápida McDonald's en Jackson y 14th Streets. La noche del motín coincidió con el día de recogida de basura a la mañana siguiente y numerosos contenedores y contenedores de basura estaban aparcados en la acera. Los alborotadores utilizaron estos contenedores para iniciar incendios a lo largo de las calles de la ciudad. [72] Los alborotadores dañaron algunas de las carpinterías históricas cuidadosamente restauradas y la terracota del casi restaurado Fox Theater. Los daños al Fox se estimaron preliminarmente entre 10.000 y 20.000 dólares. [71]
A medida que los disturbios avanzaban hacia el este, en dirección al lago Merritt, el alcalde de Oakland, Ron Dellums , y Larry Reid organizaron una conferencia de prensa improvisada en la calle 14 y Jackson, en la zona central de los disturbios, y pidieron a la multitud que se dispersara pacíficamente. [63] Dellums marchó pacíficamente con la multitud hacia el oeste por la calle 14 hasta las escaleras del Ayuntamiento, donde intentó dirigirse a la multitud. Después de que la multitud reaccionara negativamente, interrumpió la reunión y entró en el Ayuntamiento.
Los manifestantes continuaron hasta la Plaza del Ayuntamiento, donde grupos de alborotadores furiosos destrozaron las ventanas de la Oficina de Asuntos Internos y Reclutamiento del Departamento de Policía de Oakland, en el lado este del 250 Frank Ogawa Plaza. También destrozaron las ventanas de los vehículos policiales estacionados fuera de las oficinas.
Los manifestantes continuaron hacia el este por la calle 17, cruzaron Broadway y Franklin, donde los alborotadores rompieron numerosos escaparates, [69] antes de continuar hacia Lakeside, donde prendieron fuego a árboles de Navidad desechados . La policía continuó sus esfuerzos por dispersar a la multitud y los disturbios continuaron en Broadway, en el centro de la ciudad.
Los disturbios terminaron alrededor de las 10:40 pm [63] en las cercanías de la calle 20 y Broadway, afuera del Teatro Paramount, donde la policía detuvo a unas 80 personas por diversos delitos. La mayoría fueron citados y liberados por denuncias que incluyen incitación a un motín, vandalismo , agresión a un oficial de policía e incendio provocado . La policía recuperó dos pistolas de los alborotadores. [73] Alrededor de 120 personas en total fueron arrestadas por delitos derivados de las protestas durante el transcurso de la noche. [74] Dos han sido acusados hasta la fecha.
Las estaciones de BART de Fruitvale, Lake Merritt y 12th Street Oakland City Center fueron cerradas temporalmente en varios puntos durante la noche.
Numerosos fotógrafos y videógrafos de medios, tanto afiliados como independientes, [75] filmaron la escena desde muy cerca, sobre el terreno. [76] Los helicópteros de los medios filmaron videos de los acontecimientos desde arriba, que fueron transmitidos en tiempo real en las estaciones de televisión locales. [77]
Los disturbios aumentaron la percepción de delincuencia en Oakland, sumándose a la racha de robos del año anterior, y fueron un desafío a superar para una mayor inversión económica. [78] La administración de Dellums celebró una conferencia de prensa en la sala de audiencias 4 del ayuntamiento el 8 de enero y condenó los disturbios como regresivos. Dellums señaló que hubo disturbios en las calles de Oakland en 1967, hace 40 años, "y aquí estamos, todavía destrozando autos". [79] Dellums señaló que la gente estaba molesta y había "perdido la fe en el proceso" debido a lo que llamó falta de comunicación por parte de los funcionarios de BART y la oficina del fiscal de distrito en los días posteriores al asesinato de Grant. BART también ha sido criticada por no ordenar a Mehserle que hablara con asuntos internos antes. [80]
El 12 de enero, el fiscal de distrito del condado de Alameda, Tom Orloff, presentó una denuncia por asesinato y un juez de la Corte Superior del condado de Alameda firmó una orden de arresto de fugitivo, ya que Mehserle había abandonado la ciudad. Fue arrestado el 13 de enero en la casa de un amigo en el área de Zephyr Cove, Nevada , cerca del lago Tahoe . Su abogado dijo que Mehserle se había ido después de recibir amenazas de muerte en el Área de la Bahía. [33] Mehserle renunció a la extradición y fue detenido bajo custodia protectora en la cárcel de Santa Rita en Dublín , California. [33] Mehserle se declaró inocente en su comparecencia el 15 de enero. [81] El 9 de julio de 2010, el Departamento de Justicia de Estados Unidos abrió una investigación de derechos civiles contra Mehserle, pero cerró la investigación sin presentar cargos. [82]
El 30 de enero, el juez del Tribunal Superior del condado de Alameda, Morris Jacobson, fijó la fianza de Mehserle en 3 millones de dólares. [10] Una semana después, con la ayuda de la recaudación de fondos del sindicato de policía, [83] Mehserle pagó la fianza. [84]
El fiscal de distrito del condado de Alameda, Tom Orloff, se negó a especular sobre si Mehserle sería acusado de asesinato en primer o segundo grado, diciendo "Lo que siento que la evidencia indica es un homicidio ilegal realizado mediante un acto intencional y de la evidencia que tenemos no hay nada que lo mitigue a algo menor que un asesinato". [85] [86] Orloff señaló la negativa de Mehserle a explicarse como una razón para acusarlo de asesinato, en lugar de homicidio involuntario . [33] Orloff dijo que lucharía contra cualquier moción para cambiar la sede del juicio. [33]
Mehserle contrató al abogado de defensa penal de Pleasant Hill , Michael Rains, quien anteriormente había representado con éxito a uno de los Oakland Riders . [87] Antes de que Mehserle contratara a Rains, el abogado fue citado diciendo que podría ser difícil procesar a Mehserle por asesinato porque la ley desalienta "las dudas y la retrospección" de los oficiales de policía, quienes tienden a ser vistos favorablemente por los jurados. [88] La defensa de Mehserle fue pagada por un fondo estatal para oficiales de policía. [87]
En una audiencia de fianza celebrada el 30 de enero, Rains dijo al tribunal que Mehserle había llevado consigo una pistola paralizante sólo durante unos pocos turnos antes del tiroteo del 1 de enero, y que había utilizado por error su arma de servicio cuando pensó que Grant iba a coger un arma. [10] Rains dijo: "El señor Grant se resistía al arresto de forma activa, activa y activa". [89] Dijo que algunos testigos oyeron a Mehserle decir: "Atrás, voy a aplicarle una pistola paralizante". [90] Rains dijo que tiene previsto llamar a testigos que demuestren que "hubo un nivel de resistencia por parte de Oscar Grant y otros que negará la malicia".
La teoría de los fiscales sobre el caso es que la evidencia directa del video muestra que Mehserle deliberadamente tomó su arma. Argumentaron: "Lo que vemos en el video es un oficial que libera su control sobre un sospechoso, se pone de pie, saca su arma, con cierta dificultad, y dispara". [90] Jacobson, al decidir fijar una fianza de 3 millones de dólares, estuvo de acuerdo en que la afirmación de Mehserle sobre la confusión con la Taser era incoherente con su declaración anterior a un compañero oficial, y que Mehserle podría estar cambiando su historia. [10] Más tarde impuso una orden de silencio a los abogados e investigadores del caso, prohibiéndoles divulgar futuras presentaciones o hacer cualquier otro comentario a la prensa. [91]
Rains argumentó durante la audiencia preliminar que Mehserle carecía de la malicia necesaria para un cargo de asesinato y que tenía la intención de usar una pistola eléctrica para Grant. Un oficial del BART testificó, diciendo que Grant y sus amigos habían gritado blasfemias y no obedecieron sus órdenes de sentarse momentos antes de que Mehserle disparara a Grant. Ella dijo que tenía miedo cuando escuchó burlas de Grant, sus amigos y los pasajeros del tren. [92] Después de los siete días de testimonio, el juez C. Don Clay concluyó que Mehserle no había usado por error su pistola de servicio en lugar de su pistola eléctrica. El juez basó esto en las declaraciones de Mehserle a otros oficiales de que pensaba que Grant tenía un arma. También señaló que Mehserle había sostenido su arma con ambas manos, pero estaba entrenado para usar solo la izquierda si estaba disparando una pistola eléctrica. [93] Mehserle se enfrentaba a cadena perpetua si era declarado culpable de asesinato en primer grado. [94]
Rains presentó una moción complementaria argumentando que el juez Clay debería volver a examinar una sentencia que prohibía al abogado defensor presentar pruebas sobre los antecedentes penales de Grant, así como una sentencia que le prohibía presentar pruebas de que Mehserle le había dicho a un compañero justo antes del incidente del tiroteo que planeaba usar su Taser contra Grant. Protestó que "ambas sentencias suponen graves errores de las autoridades de California, que han estado en el poder durante mucho tiempo y nunca han sido cuestionadas" y alegó que "interfieren sustancialmente con el derecho de Mehserle al debido proceso federal para defenderse de la acusación de asesinato". [95] Rains no logró convencer al juez Clay de que retirara del caso a la oficina del fiscal de distrito Tom Orloff. Rains afirmó que Orloff violó los derechos de su cliente porque ordenó a dos agentes de policía de Oakland que intentaran entrevistar a Mehserle después de que fuera arrestado, a pesar de que Orloff sabía que Mehserle tenía un abogado. El juez Clay dijo que las acciones de Orloff no demostraban un sesgo ni cumplían los requisitos necesarios para que lo retiraran del caso. [96]
El 19 de junio de 2009, Mehserle se declaró inocente. El juicio con jurado estaba previsto para comenzar en octubre. El abogado de Mehserle, Michael Rains, solicitó un cambio de sede del juicio, con el argumento de que no habría un jurado imparcial en el condado de Alameda. [97] El juez aceptó, citando la amplia cobertura mediática y la agitación social de las protestas y disturbios. [98] La solicitud de Rains fue atendida el 16 de octubre y el centro de Los Ángeles fue elegido como sede el 19 de noviembre. [99]
El juez del condado de Los Ángeles, Robert J. Perry, fue asignado al caso. Dijo que no permitiría cámaras en la sala del tribunal. [100] Se celebró una audiencia el 19 de febrero de 2010 para abordar dos cuestiones. El juez no redujo la fianza de Mehserle, como solicitó la defensa. El juez también rechazó una moción de la defensa para retirar del caso a los fiscales del condado de Alameda. Rains había argumentado que los fiscales y los detectives actuaron de manera inapropiada cuando entrevistaron a Mehserle anteriormente en el caso. Se fijó otra audiencia para el 26 de marzo. [101]
El abogado de Mehserle afirmó que su cliente no había cometido asesinato en primer grado y pidió al juez que ordenara al jurado que limitara sus deliberaciones a si el asesinato fue en segundo grado o si fue absuelto. Rains escribió que Mehserle no argumentaría que el asesinato se llevó a cabo en el calor de la pasión o en defensa propia. Rains también argumentó que los fiscales no habían mostrado ninguna prueba de que el tiroteo fatal fuera un homicidio voluntario o involuntario. [102]
El 7 de mayo, el juez Perry concedió una moción de la defensa para discutir la condena de Grant por posesión de un arma y evasión del arresto. [103] Perry seleccionó formalmente al jurado el 8 de junio después de que los abogados hubieran utilizado sus mociones. El jurado de 12 miembros estaba compuesto por ocho mujeres y cuatro hombres; de estos jurados, siete eran blancos, cuatro hispanos y uno asiático. De los suplentes, había cinco mujeres y un hombre, que consistían en tres asiáticos, dos blancos y un hispano. Se alegó que seis del jurado tenían conexiones con las fuerzas del orden. [104]
La familia de Grant expresó su indignación por la ausencia de negros en el jurado. [105] El día antes de que comenzara el juicio, el fiscal adjunto de distrito David Stein reveló una foto que Grant tomó de Mehserle con la cámara de un teléfono celular. La foto mostraba a Mehserle apuntando a Grant con una pistola Taser. [106]
Varios expertos que observaron las pruebas en vídeo sugirieron que Mehserle podría haber confundido su pistola con su Taser, [29] [107] lo que le hizo creer erróneamente que estaba disparando con su Taser a Grant. [44] William Lewinski declaró esto como testigo experto en el caso. [108] Si Mehserle pensó que estaba disparando su Taser, esto podría proporcionar una defensa total o parcial al cargo de asesinato . [45] [109] Dependía de si Mehserle tenía derecho legal a usar su Taser, lo cual fue cuestionado. [10] Los fiscales alegaron que el papeleo, incluida una prueba de alcohol en sangre, completado por Mehserle después del tiroteo mostró que había cambiado su historia sobre lo ocurrido. [102]
Aunque ya había habido casos anteriores en los que los agentes de policía confundían pistolas con táseres, los táseres modernos pesan la mitad que las pistolas. [45] La fiscalía argumentó que la posición del táser de Mehserle "en relación con su arma de servicio, combinada con la diferente 'sensación' y color de las dos armas hacían muy improbable que hubiera confundido una con la otra". [110] Burris respondió a las afirmaciones de confusión con el táser argumentando que las pruebas de vídeo no apoyaban la idea de la confusión con el táser. En cualquier caso, dijo, Mehserle no tenía ninguna razón para disparar su táser. [10] Mehserle llevaba su táser en el lado izquierdo de su cuerpo (en el lado opuesto al que llevaba su arma), pero preparado para disparar con la mano derecha y cruzada. [111]
BART compró las pistolas eléctricas Taser X26 en septiembre de 2008 y se las proporcionó a los oficiales después de seis horas de capacitación, [10] según lo recomendado por el fabricante. [112]
El 14 de junio, Carlos Reyes recordó que Mehserle dijo: "Oh, mierda, le disparé" después de dispararle a Grant. La exnovia de Grant, Sophina Mesa, testificó que llamó a Grant mientras él y sus amigos estaban detenidos, y él dijo: "Nos están golpeando sin motivo, te llamaré más tarde". El fiscal adjunto de distrito David Stein creía que la llamada telefónica de Grant demostraba que no estaba tratando de resistirse al arresto esa noche. Los registros de teléfonos celulares mostraban dos llamadas entre Grant y Mesa, a las 2:05 am y a las 2:09 am, la última dos minutos antes de que le dispararan a Grant. [113]
El 15 de junio, tres testigos presenciales del incidente declararon que ni Grant ni los otros sospechosos se resistieron activamente a los agentes en ningún momento. Todos expresaron su disgusto por el comportamiento de los agentes antes del tiroteo esa noche. [113]
El 22 de junio, Jackie Bryson, una amiga de Grant "que estaba arrodillada y esposada a escasos centímetros de Grant cuando Johannes Mehserle le disparó", testificó para la fiscalía. Bryson dijo que las manos de Grant estaban debajo del cuerpo de Grant y Grant dijo: "Me rindo. Me rindo". Afirmó que Mehserle dijo "Al carajo con esto" antes de dispararle a Grant. El abogado defensor Rains acusó repetidamente a Bryson de mentir para condenar a Mehserle y señaló un video que mostraba a Bryson corriendo hacia el tren mientras estaba esposado. En respuesta a la pregunta de Rains, "Ibas a dejar a tu amigo en esa plataforma, ¿no?", Bryson dijo: "Nunca dejaría a mi amigo". Rains acusó a Bryson de ser inconsistente basándose en sus declaraciones en la demanda civil que había presentado a principios de enero de 2009 contra BART. Bryson dijo que había mentido a los investigadores, desconfiaba de la policía y había estado estresado con frecuencia desde el asesinato de Grant. [114]
El 25 de junio, Mehserle subió al estrado de los testigos. Sollozando, dijo que no había pensado que estaba sosteniendo su arma hasta que escuchó un estallido y miró su mano derecha. En respuesta a una pregunta de Rains, recordó que Grant dijo "me disparaste" justo después de que se disparó. El juez Perry llamó a un receso después de que el partidario de Grant, Timothy Killings, le gritara a Mehserle que "se ahorrara esas malditas lágrimas". [115] Después de otro arrebato, Killings fue arrestado por desacato al tribunal. [116]
El juez Perry ofreció a los jurados tres opciones de condena: asesinato en segundo grado (con una sentencia de 15 años a cadena perpetua), homicidio voluntario (de 3 a 11 años) u homicidio involuntario (de 2 a 4 años); además, el jurado podría haber decidido absolver . El fiscal Michael O'Brien dijo que al disparar a Grant, Mehserle cometió inherentemente un delito. La intención significaba asesinato u homicidio voluntario, y un accidente indicaba imprudencia por parte de Mehserle y, por lo tanto, homicidio involuntario. El juez Perry dio dos interpretaciones de la reacción de sorpresa de Mehserle después de disparar a Grant: o Mehserle tenía la intención de usar su Taser o se dio cuenta de que muchas personas eran testigos de su acción. [117]
Los alegatos finales se llevaron a cabo el 1 de julio. El fiscal adjunto David Stein, que expresó su convicción de que Mehserle "perdió todo el control" la noche en que disparó a Grant y calificó el tiroteo como un accidente para evitar responsabilidades, pidió al jurado que condenara a Mehserle por asesinato en segundo grado. El abogado defensor Rains argumentó que el tiroteo fue accidental y les dijo que no hicieran "ningún tipo de comentario sobre el estado de las relaciones entre la policía y la comunidad en este país". [118] Las deliberaciones del jurado comenzaron el viernes 2 de julio. El jurado tuvo el día libre el 5 de julio debido al feriado del Día de la Independencia. [ cita requerida ]
El 6 de julio, las deliberaciones se suspendieron después de que un miembro del jurado se fuera de vacaciones, tras haber notificado al juez con antelación, otro miembro del jurado fuera a una cita médica y otro llamara para decir que estaba enfermo. Un nuevo miembro del jurado suplente se unió al panel. Un miembro del jurado presentó una pregunta en la que se preguntaba si la provocación por parte de "fuentes distintas del sospechoso" puede hacer que alguien sea culpable de homicidio voluntario. Stein argumentó que el jurado debería poder considerar las influencias externas sobre Mehserle, pero Rains no estuvo de acuerdo. [119]
El 8 de julio de 2010, el jurado informó al tribunal que habían llegado a un veredicto a las 2:10 p. m. Las deliberaciones con este panel de jurado totalizaron seis horas y media en el transcurso de dos días. Aproximadamente a las 4:00 p. m., el jurado anunció que habían encontrado a Johannes Mehserle culpable de homicidio involuntario y no culpable de los cargos de asesinato en segundo grado u homicidio voluntario. [120] El jurado encontró a Mehserle culpable de un cargo de aumento de pena por arma de fuego que podría haber sumado hasta diez años a su sentencia de prisión, lo hizo inelegible para la libertad condicional y lo obligó a cumplir el 85 por ciento de su sentencia, en contraste con el 50 por ciento que cumplen la mayoría de los presos estatales. [121]
Mehserle, que había sido puesto en libertad con una fianza de 3 millones de dólares, fue puesto en prisión preventiva tras la lectura del veredicto. [122] La próxima fecha de audiencia, cuando se dictaría sentencia, se fijó para el 6 de agosto de 2010. [123]
Tras el veredicto, el tribunal publicó una carta de dos páginas escrita por Mehserle en la que decía: "no hay palabras que puedan expresar lo mucho que lo siento". [124]
La sentencia de Mehserle estaba prevista originalmente para el 6 de agosto de 2010. A petición de la defensa, la sentencia fue reprogramada para el 5 de noviembre.
El 5 de noviembre de 2010, Mehserle fue sentenciado a dos años con doble crédito por el tiempo ya cumplido, reduciendo su condena en 292 días por los 146 días que ya había pasado en prisión. [125] El juez anuló la pena por posesión de armas, que podría haber añadido entre 3 y 10 años adicionales a la sentencia. [126] [127] Fue liberado de prisión a las 12:01 a.m. del 13 de junio de 2011.
El 9 de mayo de 2012, casi un año después de salir de prisión, Mehserle apeló su condena ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Distrito de San Francisco. Su abogado, Dylan Schaffer, declaró que el propósito de esta apelación era permitir que Mehserle regresara a "trabajar en la policía", lo que no era posible con esta condena en su historial. Tenían la intención de continuar ante el estado y la Corte Suprema de los Estados Unidos, [128] pero en septiembre de 2012, la Corte Suprema de California denegó por unanimidad la revisión de un fallo de apelación que confirmaba la condena. [129]
El 8 de enero de 2009, los directores electos de BART ofrecieron disculpas a la familia de la víctima. [130] BART presentó más tarde una respuesta legal a la demanda en la que afirmaba que el tiroteo había sido "un accidente trágico" y que Grant había contribuido al incidente fatal. BART dijo que los agentes "simplemente se estaban defendiendo" y que "Oscar Grant atacó a los acusados de forma deliberada, injusta e ilegal y los habría golpeado, magullado y maltratado si los acusados no se hubieran defendido inmediatamente". [131]
En los días posteriores al tiroteo, BART celebró múltiples reuniones públicas para aliviar las tensiones, lideradas por la directora de BART, Carole Ward Allen . [132] Pidió a la Junta de BART que contratara a dos auditores independientes para investigar el tiroteo y brindar recomendaciones a la junta sobre la mala conducta de la policía de BART . [133] La directora Ward Allen estableció el primer Comité de Revisión del Departamento de Policía de BART y trabajó con el asambleísta Sandre Swanson para aprobar la AB 1586 en la Legislatura del Estado de California , que impuso la supervisión civil del Departamento de Policía de BART. [134] La miembro de la junta de BART, Lynette Sweet, dijo que "BART no ha manejado esta [situación] correctamente", [130] y pidió que el jefe de policía y el gerente general de BART renuncien, pero solo otro miembro de la junta, Tom Radulovich, ha apoyado tal acción. [135]
Se llevó a cabo una investigación para determinar si se debía disciplinar a otros oficiales. El 12 de enero, los resultados de la investigación se enviaron al fiscal de distrito. [133] La investigación, que entrevistó a siete oficiales de policía y otros 33 testigos, [136] no llegó a ninguna conclusión y no hizo recomendaciones. [133] Los detalles se enviaron a Meyers Nave, un bufete de abogados externo, para una investigación independiente. [137] Fue dirigida por Jayne Williams, la ex fiscal de la ciudad de San Leandro , y se estimó que costó $ 250,000. [138] [139] En agosto, el bufete de abogados proporcionó dos informes a BART pero solo publicó uno. El informe decía que los oficiales no siguieron los procedimientos recomendados, no trabajaron en equipo y tuvieron fallas tanto en la comunicación táctica como en el liderazgo. [140] [141]
KTVU difundió un vídeo grabado con un teléfono móvil en el que se veía a Pirone golpeando a Grant, lo que dio lugar a medidas adicionales de la agencia. La directora general de BART, Dorothy Dugger, dijo que se ordenaría una investigación "rigurosa" de asuntos internos. [22] Más tarde, un abogado que representaba a BART y que hacía referencia al mismo vídeo, dijo que Grant provocó el golpe de Pirone al intentar darle un rodillazo al menos dos veces: "Nuestra postura es que hubo una provocación y una agresión al señor Pirone basándonos en un vídeo que muestra al señor Grant aparentemente golpeando al señor Pirone con su rodilla", [131] El 22 de septiembre, KTVU informó de que Meyers Nave, en su informe inédito, había recomendado el despido de Tony Pirone y Marysol Domenici. [142] Tras estar de baja desde el incidente, Domenici fue despedida el 24 de marzo de 2010. [143] Fue recontratada el siguiente mes de diciembre después de que el arbitraje laboral se resolviera a su favor. [144] Pirone fue despedido el 21 de abril después de que una investigación interna confirmara un hallazgo de mala conducta en su contra. [145] Al igual que Domenici, Pirone más tarde buscó ser reinstalado a través de arbitraje. Este es un proceso por el cual la administración de BART y el sindicato de policía de BART eligen a un miembro del sindicato de policía para decidir si el despido de Anthony Pirone estaba justificado. Este arbitraje se retrasó, ya que Pirone sirvió una gira en Afganistán en el ejército de los EE. UU. [146] Cuando regresó, el arbitraje debía finalizar a fines de 2013, pero se retrasó hasta fines de 2014. En diciembre de 2014, la portavoz de BART, Alicia Trost, dijo a los periodistas que el arbitraje de Pirone fue denegado, [147] y el árbitro confirmó el despido. El abogado de Pirone, William Rapoport, se negó a hacer comentarios.
Los manifestantes organizaron varias manifestaciones y marchas en las semanas posteriores al tiroteo y durante las audiencias judiciales. [148] [149] Alice Huffman, presidenta estatal de la NAACP , dijo que había pocas dudas de que el tiroteo fue criminal. [109] Muchos periodistas y organizadores comunitarios afirmaron que las cuestiones raciales jugaron un papel tanto en el asesinato como en la respuesta de la comunidad. [150] La familia de Grant afirmó que los oficiales usaron insultos raciales durante el arresto. [151] El jefe de policía de BART, Gary Gee, comentó que la investigación de BART no había encontrado "ningún nexo con la raza que provocara que esto sucediera". [33]
La percepción pública era generalizada de que la policía de BART no estaba llevando a cabo una investigación eficaz. [152] Los esfuerzos de los agentes de BART por confiscar las imágenes de los teléfonos móviles de los testigos durante el incidente crearon controversia. [153] El tiroteo provocó indignación entre los líderes políticos y los observadores legales; el supervisor del condado de Alameda Keith Carson, [45] el concejal de la ciudad de Oakland Desley Brooks (Eastmont-Seminary) y Berkeley Copwatch calificaron el tiroteo de ejecución. [45] [154] Los columnistas locales criticaron ese lenguaje como "incendiario" y "exactamente lo opuesto al tipo de liderazgo sensato que necesitamos y esperamos de nuestros funcionarios electos". [155] [156]
Cuando el caso llegó a juicio, se provocaron tensiones porque el jurado seleccionado no contenía personas de raza negra.
La muerte de Grant ha sido citada como uno de varios asesinatos policiales que contribuyeron al movimiento nacional Black Lives Matter . [157] [158]
El tiroteo fatal de Grant fue un catalizador para varias protestas. El 8 de enero de 2009, una marcha de protesta en Oakland de unas 250 personas [159] se volvió violenta. Los alborotadores causaron más de 200.000 dólares en daños: rompieron ventanas de tiendas y automóviles, quemaron automóviles, incendiaron contenedores de basura y lanzaron botellas a los agentes de policía. [71] [159] [160] [161] [162] [163] La policía arrestó a más de 100 personas. [71] [160] La familia de Grant pidió calma y se pronunció contra la violencia en una conferencia de prensa al día siguiente. [71] [159] [164] El 9 de enero, la policía con equipo antidisturbios dispersó a una multitud de unas 100 personas después de que algunos de los alborotadores detuvieran vehículos y arrojaran contenedores de basura a la calle. [165]
El 14 de enero, una manifestación se tornó violenta por un breve período y la policía arrestó a 18 personas después de que los alborotadores destrozaran automóviles y escaparates de tiendas en el distrito City Center de Oakland . [166] Otras ocho personas fueron arrestadas en una manifestación el 30 de enero después de la audiencia de fianza de Mehserle, en la que dijo que había tenido la intención de usar su Taser en lugar de dispararle a Grant. El alcalde Ron Dellums sugirió que se debería abolir el derecho de Mehserle a la fianza para prevenir la violencia en la comunidad. [167] [168]
La columnista del Oakland Tribune, Tammerlin Drummond, criticó a los manifestantes como "autodenominados 'anarquistas' que ni siquiera son de Oakland y aspirantes a miembros del Partido Pantera Negra ... haciendo el juego a la defensa" al darle a Mehserle un caso plausible para cambiar de sede . [167]
El 18 de mayo de 2009, 100 personas protestaron frente al juzgado del condado de Alameda durante la audiencia preliminar y luego marcharon hasta el cercano Departamento de Policía de Oakland. Un organizador de la protesta fue arrestado después de que el grupo bloqueara el tráfico. [169]
Las protestas continuaron durante todo el proceso previo al juicio. En la audiencia del 19 de febrero de 2010, unos 50 manifestantes portaron carteles frente al juzgado de Los Ángeles. [170] Se calcula que unos 200 manifestantes se reunieron en la estación Embarcadero BART de San Francisco el 8 de abril de 2010 para pedir la disolución del departamento de policía del sistema de transporte y el despido de un agente que se encontraba en el lugar cuando le dispararon a Grant. [171]
El 8 de julio de 2010, tras el veredicto, comenzaron las protestas pacíficamente, [172] y los funcionarios elogiaron tanto a los manifestantes como a la policía por su moderación demostrada. [173] Cuando se anunció la hora del anuncio del veredicto, muchas personas llenaron los trenes BART para salir de Oakland por miedo a los disturbios, y las carreteras interestatales 880 y 980 tenían mucho tráfico. [174] Se celebraron múltiples reuniones pacíficas en todo Oakland después de que se anunció el veredicto, y la policía sofocó rápidamente los conflictos esporádicos a primera hora de la tarde. Al caer la noche, la gente se dedicó a saquear oportunistamente los negocios locales. [175] El jefe de policía de Oakland fue citado diciendo que las personas que cometían actos de violencia no parecían ser principalmente residentes de Oakland que protestaban contra el veredicto, sino que eran autodenominados "anarquistas... que son casi personas profesionales que se meten en multitudes como esta y causan problemas". [176] La policía de Oakland arrestó a 83 personas por diversos cargos, desde vandalismo hasta no dispersarse y agresión. [172] Según el jefe de policía de Oakland, Batts, casi 3 de cada 4 de los arrestados durante la protesta no vivían en Oakland. [177]
El San Francisco Chronicle informó que muchos de los alborotadores que más agresivamente dañaron los negocios y las propiedades de Oakland eran anarquistas blancos organizados que vestían ropa y capuchas negras. En una pared se había pintado un lema anarquista que decía: "Di 'no' al trabajo. Di 'sí' al saqueo". [178]
Algunos funcionarios de Oakland se opusieron a la etiqueta de "anarquista", diciendo que los agitadores externos parecían carecer de una filosofía cohesiva y simplemente estaban empeñados en causar problemas. [179]
Después de estos hechos se presentaron varias demandas contra BART; dos de ellas llegaron a juicio. El abogado de Oakland John Burris presentó una demanda por homicidio culposo por 25 millones de dólares contra BART en nombre de la familia de Grant (madre, hija, hermana y novia) el 6 de enero de 2009. [27] [180]
En febrero de 2009, Burris presentó reclamaciones por un total de 1,5 millones de dólares en nombre de cinco amigos de Grant, quienes, según él, fueron detenidos sin motivo durante cinco horas después del tiroteo, alegando registro e incautación ilegal , arresto falso y uso excesivo de la fuerza . [17] [25]
Burris aumentó posteriormente la cantidad solicitada por la familia de Grant a 50 millones de dólares. El caso civil se resolvió parcialmente cuando BART llegó a un acuerdo con la hija de Grant por 5,1 millones de dólares (con los intereses devengados), según el bufete de abogados de Burris. [181] BART pagó un acuerdo de 1,3 millones de dólares a la madre de Grant. Los cinco amigos de Grant llegaron a un acuerdo con BART y recibieron un total de 175.000 dólares. [182]
El padre de Grant, que ha estado en prisión desde antes de que Grant naciera, demandó por separado a Mehserle por daños relacionados con la muerte de Grant III. [183] [184]
Zeporia Smith, la madre de Johnnie Caldwell, un amigo de Grant, presentó una demanda en 2011 (después de que su hijo muriera en un incidente separado). Afirmó que la agente Marysol Domenici había usado fuerza excesiva contra su hijo mientras lo detenía en el andén de Fruitvale. Caldwell había testificado en una declaración en video en 2009 que después de que dispararan a Grant III, la agente Domenici arrastró a Caldwell por el andén, lo amenazó con una pistola paralizante y lo empujó hacia un tren que estaba a punto de partir. [185]
En 2014, un jurado civil escuchó los casos de Grant Jr. y Smith. El 1 de julio de 2014, el jurado civil rechazó las acusaciones del padre de Grant contra Mehserle por el asesinato de Grant, ya que concluyó que su encarcelamiento le había impedido tener una relación cercana con su hijo. [185]
En el mismo juicio, el jurado falló a favor del oficial Domenici y en contra de Smith. Una persona dijo que la falta de un video que documentara la denuncia de Caldwell sobre el uso excesivo de la fuerza había sido un factor determinante. [185]
Un grupo de unos ocho amigos, entre ellos Grant y Caldwell, viajó en BART desde San Francisco hasta Oakland.
{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
Medios de comunicación de Commons
Datos de Wikidata