stringtranslate.com

420 (cultura del cannabis)

420 , 4:20 o 4/20 (pronunciado cuatro-veinte ) es una expresión coloquial de la cultura cannábica que se refiere al consumo de marihuana y hachís , especialmente a fumar alrededor de las 4:20 p. m. (16:20). También se refiere a las celebraciones relacionadas con el cannabis que tienen lugar anualmente el 20 de abril (4/20 en el formato de fecha de EE. UU. ). [3] [4]

Orígenes

En 1971, cinco estudiantes de secundaria en San Rafael, California , [5] [6] utilizaron el término "4:20" en relación con un plan para buscar un cultivo de cannabis abandonado, basado en un mapa del tesoro hecho por el cultivador. [7] [8] Llamándose a sí mismos los Waldos, [9] [10] porque su lugar de reunión típico "era una pared afuera de la escuela", [11] los cinco estudiantes —Steve Capper, Dave Reddix, Jeffrey Noel, Larry Schwartz y Mark Gravich [12] — designaron la estatua de Louis Pasteur [13] en los terrenos de la escuela secundaria de San Rafael como su lugar de reunión, y las 4:20 pm como su hora de reunión. [11] Los Waldos se refirieron a este plan con la frase "4:20 Louis". Después de varios intentos fallidos de encontrar el cultivo, el grupo finalmente acortó su frase a "4:20", que finalmente se convirtió en una palabra clave que los adolescentes usaban para referirse al consumo de cannabis. [7]

Steven Hager de High Times popularizó la historia de los Waldos. [14] La primera mención de High Times de fumar a las 4:20 y un feriado 4/20 apareció en mayo de 1991 [15] y atribuyó erróneamente el origen del término a un código policial; esta y otras historias de origen incorrectas y espurias se volvieron comunes. [16] La conexión con los Waldos apareció en diciembre de 1998. Hager atribuyó la difusión temprana de la frase a los seguidores de Grateful Dead [17] —después de que "Waldo" Reddix se convirtiera en roadie del bajista de Grateful Dead , Phil Lesh [12] —y pidió que las 4:20 pm fueran la hora socialmente aceptada del día para consumir cannabis. [17]

Otro grupo de San Rafael afirma haber originado el término antes que los Waldos. [18]

Celebración internacional del 20 de abril

Vancouver, 20 de abril de 2012

El 20 de abril se ha convertido en una fiesta internacional de contracultura basada en la celebración y el consumo de cannabis. [3] [19] [20] Los eventos suelen abogar por la liberalización y legalización del cannabis . Vivian McPeak , fundadora del Hempfest de Seattle , afirma que el 4/20 es "mitad celebración y mitad llamada a la acción". [21] Paul Birch lo llama un movimiento global y sugiere que no se pueden detener eventos como estos. [22]

Muchos consumidores de marihuana protestan en señal de desobediencia civil reuniéndose en público para fumar a las 4:20 p. m. [23]

Mientras la marihuana continúa despenalizándose y legalizándose en todo el mundo, el activista del cannabis Steve DeAngelo señala que "incluso si nuestro trabajo activista estuviera completo, el 420 se transforma de una declaración de conciencia a una celebración de aceptación, una celebración de victoria, una celebración de nuestra increíble conexión con esta planta" que "siempre será digna de celebración". [24] [25]

En América del Norte

Se han celebrado conmemoraciones en América del Norte en muchos lugares, entre ellos:

En Australia

Las celebraciones australianas se han celebrado en muchos lugares, a lo largo de muchos años, entre ellos:

En otra parte

También se han celebrado eventos en Hyde Park en Londres [63] y Dunedin , Nueva Zelanda, en la Universidad de Otago . [64] [65] [66] [67] [68] [69]

En Liubliana , Eslovenia , la organización estudiantil de la Universidad de Liubliana ha llevado a cabo varias protestas anuales con temática de cannabis que han contribuido al debate sobre el estatus del cannabis en Eslovenia y las propuestas legislativas posteriores en 2018 al recopilar respuestas de varios partidos políticos en Eslovenia y clasificarlas en consecuencia. [70] [71]

En el norte de Chipre , conocido por sus estrictas leyes sobre drogas y su intolerancia al consumo de cannabis, [72] el primer evento 420 se celebró en la capital, Lefkoşa , en 2015. El 20 de abril de 2017, un pequeño grupo de manifestantes llevó a cabo un evento cerca del edificio del parlamento e hizo una declaración pública, exigiendo la legalización de la venta, el consumo y la producción de cannabis con regulaciones estatales. [73]

Otros efectos

Seguridad del tráfico

A pesar de que dos estudios informaron sobre un supuesto aumento del riesgo de accidentes automovilísticos fatales el 20 de abril, [74] [75] investigaciones y análisis posteriores determinaron que la evidencia no respaldaba tales afirmaciones. [76] [77] [78] [79]

Señales robadas

En los EE. UU., los carteles que llevan el número 420 han sido robados con frecuencia. En Colorado, el Departamento de Transporte de Colorado reemplazó el cartel Mile Marker 420 en la I-70 al este de Denver con uno que decía 419.99 en un intento de detener el robo. [80] El DOT de Colorado normalmente no reemplaza los carteles que son robados repetidamente, pero comenzó la práctica de reemplazar más adelante en la carretera después de que los carteles de milla " 69 " fueran robados con frecuencia; estos fueron reemplazados por los de "68.5 millas". [81] El Departamento de Transporte de Idaho (ITD) reemplazó el cartel de milla 420 en la US Highway 95 , justo al sur de Coeur d'Alene , con el cartel de milla 419.9. [82] El Departamento de Transporte del Estado de Washington implementó medidas similares, [83] pero solo reemplazó uno de los dos carteles 420 en el estado, y el restante fue posteriormente robado. [81] Según The Washington Post , hay once marcadores de milla 420 en los EE. UU., después de tres reemplazos y uno robado y no reemplazado. [84] En el condado de Goodhue, Minnesota , los funcionarios han cambiado las señales de calle "420 St" a "42x St". [85] El letrero del marcador de milla 420 en la Ruta 89 de EE. UU. , el único marcador 420 en el estado de Utah , es robado con frecuencia. [86]

Legislación y otros reconocimientos gubernamentales

En 2003, se presentó el proyecto de ley 420 del Senado de California para regular el uso de la marihuana con fines médicos. En 2010, un proyecto de ley para legalizar el cannabis en Guam que no prosperó se denominó Proyecto de ley 420. [87] Un proyecto de ley de Dakota del Norte para legalizar el cannabis fue el HB 1420, presentado en enero de 2021. [88]

El 20 de abril de 2018, el senador y líder de la minoría del Senado Chuck Schumer (demócrata por Nueva York) anunció la Ley de Libertad y Oportunidad de la Marihuana (que, de promulgarse, despenalizaría y desclasificaría el cannabis en los Estados Unidos). [89] [90] El 9 de enero de 2019, el representante Earl Blumenauer (demócrata por Oregón) presentó la HR 420 en el 116.º Congreso , denominada Ley de Regulación de la Marihuana como el Alcohol, que está diseñada para eliminar el cannabis de la Ley de Sustancias Controladas y devolver la regulación a los estados. [91]

El estado de Colorado subastó varias matrículas personalizadas con temática de cannabis en 2021, y la subasta se cerrará el 20 de abril (4/20). La oferta más alta poco antes del cierre de la subasta fue de más de $6500 por "ISIT420". [92]

Tras el éxito de la Iniciativa 71 de Washington, DC para legalizar el cannabis en 2014, la alcaldesa Muriel Bowser otorgó la matrícula número 420 al líder de la campaña, Adam Eidinger . [93]

Literatura

Varios libros sobre cannabis tienen "420" en el título, incluidos los libros de cocina de cannabis The 420 Cannabis Cookbook , publicado por Simon & Schuster , [94] y The 420 Gourmet publicado en 2016 por HarperCollins . [95] [96]

La controversia de Elon Musk

En 2018, el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, tuiteó que planeaba sacar a bolsa su empresa a un precio de 420 dólares por acción. El precio fue considerado ampliamente como una referencia a la marihuana. Un jurado lo declaró inocente en 2023 de engañar a los inversores. Musk testificó durante el juicio que cualquier asociación con el cannabis era una coincidencia. [97] [98] Más tarde, Musk compró Twitter en 2022 a un precio por acción de 54,20 dólares, reconociendo la referencia a la cultura de la marihuana y porque a su novia le pareció gracioso. [99]

Comercio

Algunos restaurantes estadounidenses ofrecen promociones con la temática "420" coincidiendo con el 20 de abril.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Diario independiente de San Rafael, California". 20 de noviembre de 1954. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  2. ^ Chronicle, San Francisco (1962). The San Francisco Chronicle Reader . McGraw-Hill . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  3. ^ ab King, Matt (24 de abril de 2007). "Miles de personas en la UCSC queman un cigarrillo para celebrar la festividad del cannabis". Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 26 de abril de 2007.
  4. ^ McCoy, Terrence (18 de abril de 2014). "La extraña historia de cómo la festividad de la marihuana '4/20' obtuvo su nombre". The Washington Post . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  5. ^ "Stoner Chic tiene su origen en San Rafael: los estudiantes de secundaria que se reían entre dientes trajeron el '420' al léxico". San Francisco Chronicle . 20 de abril de 2000 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  6. ^ ab McKinley, Jesse (19 de abril de 2009). "Los defensores de la marihuana señalan señales de cambio". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de enero de 2011 .
  7. ^ ab Grim, Ryan (20 de abril de 2010). "420 Meaning: The True Story Of How April 20 Became 'Weed Day'" (Significado del 420: La verdadera historia de cómo el 20 de abril se convirtió en el 'día de la marihuana'). The Huffington Post . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  8. ^ Alyssa Pereira (20 de abril de 2016). "Los creadores locales del término 420 resuelven un misterio de 45 años". San Francisco Chronicle .
  9. ^ High Times (2012). El libro de recetas de cannabis oficial de High Times: más de 50 recetas irresistibles que te dejarán drogado. Chronicle Books. págs. 97–. ISBN 978-1-4521-0133-0. Recuperado el 19 de abril de 2012 .
  10. ^ Silverman, Rachel Emma; Dodes, Rachel (20 de abril de 2012). "Grandes expectativas: los especialistas en marketing esperan que se produzcan rumores el 20 de abril". The Wall Street Journal .
  11. ^ ab Grim, Ryan (20 de abril de 2009). "What 420 Means: The True Story Behind Stoners' Favorite Number". The Huffington Post . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2011 .
  12. ^ ab Olivia B. Waxman (19 de abril de 2017). "Lo que los que acuñaron el término '420' piensan sobre su lugar en la historia de la marihuana". Time . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  13. ^ Estatua de Beniamino Bufano , "Louis Pasteur – 1940". New Deal Art Registry . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Edison, Mike (2009). Me divierto dondequiera que voy: Relatos salvajes de marihuana, pornografía, punk rock, lucha libre profesional, simios parlantes, jefes malvados, blues sucio, héroes estadounidenses y las revistas más famosas del mundo. Faber & Faber. pp. 207–. ISBN 978-0-86547-903-6. Recuperado el 20 de abril de 2013 .
  15. ^ "¡Despierta y hornea!"
  16. ^ "Los orígenes del 420". 14 de septiembre de 2002.
  17. ^ ab "¿Stoner inteligente o stoner estúpido?". High Times . Agosto de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  18. ^ Lester Black (17 de abril de 2023). "Los orígenes de '420' en el Área de la Bahía están llenos de controversia". SFGATE . Hearst Communications.
  19. ^ Halnon, Karen Bettez (11 de abril de 2005). "El poder del 420". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013.
  20. ^ "420 listas de eventos".
  21. ^ "Cómo surgió la gran festividad de la marihuana". New York Post . 20 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  22. ^ Gayle, Damien (19 de abril de 2015). "Miles de consumidores de cannabis se reúnen en Hyde Park para el evento anual 4/20". The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  23. ^ "El gran día de la marihuana ha llegado: las celebraciones del '420' están listas para comenzar". USA Today . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  24. ^ "¿Aún importa el 20 de abril?". Rolling Stone . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  25. ^ "La manifestación anual de 420 personas por la marihuana será más una celebración que una protesta: organizadores". Toronto Sun . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  26. ^ Davies, Pete (21 de abril de 2010). "Washington Square recupera su coraje el día 420". Curbed NY . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  27. ^ Reed, Matt (20 de abril de 2018), Boston celebra el 4/20 , consultado el 20 de abril de 2021
  28. ^ "Una enorme participación en el Día 420 en Hippie Hill en el Golden Gate Park de San Francisco" San Francisco Citizen". Sfcitizen.com. 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  29. ^ "Estudiantes marcan 420 en UC Santa Cruz". Santa Cruz Sentinel . 21 de abril de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  30. Amanda del Castillo (20 de abril de 2019). "Los entusiastas de la marihuana en Santa Cruz se preparan para la tradición del fumador 4/20". ABC7 San Francisco . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  31. ^ Stein, Perry (20 de abril de 2015). "Los residentes y activistas de DC se encienden en el National Mall para el 4/20". The Washington Post . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  32. ^ Estepa, Jessica (19 de abril de 2017). "Activistas de DC repartirán porros cerca del Capitolio de Estados Unidos el 20 de abril". USA Today . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  33. ^ "Se planea una protesta por marihuana en la Galería de Arte de Vancouver a pesar de que el 4/20 se trasladará a Sunset Beach". 19 de abril de 2016.
  34. ^ Hall, Neal (2 de mayo de 2009). «Miles de fumadores de marihuana se reúnen en Vancouver para celebrar el «420»». The Vancouver Sun. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  35. ^ Johnson, Lisa (20 de abril de 2016). "El rally de marihuana del 20 de abril atrae a decenas de miles de personas en Vancouver". CBC News . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  36. ^ "420 Day – Cannabis Festival". samesun.com Blog de viajes de Samesun Nation. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  37. ^ "Los activistas de la marihuana de Canadá se unen contra las leyes de drogas al estilo estadounidense: el 20 de abril se realizarán manifestaciones para pedir el voto 420 en más de 10 ciudades de Canadá". newswire.ca CNW Group. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  38. ^ "El nuevo Mile High 420 Festival de Denver anuncia un cartel estelar" Denver Post". denverpost.com. 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Los activistas de la marihuana encenderán la luz en el Capitolio". Cnews.canoe.ca. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  40. ^ "La Colina del Parlamento de Ottawa es sólo un lugar para la protesta planeada para el 4/20". Digitaljournal.com. 11 de abril de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  41. ^ "Cientos de fumadores inundan la Legislatura de Alberta en protesta para impulsar la legalización de la marihuana". 21 de abril de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  42. ^ La fiesta de fumadores de marihuana del 20 de abril de CU atrae a una multitud de 10,000 personas: CU News.
  43. ^ "Se espera que la marihuana medicinal impulse el evento CU-Boulder 4/20 – Boulder Daily Camera". Dailycamera.com. 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  44. ^ Johnson, Gene (20 de abril de 2017). "Cómo el 4/20... se convirtió... en un 'día festivo'". chicagotribune.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  45. ^ "El evento Denver 420 será una mezcla de política y celebración de la marihuana". 19 de abril de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  46. ^ "Las celebraciones del 4/20 se llevan a cabo en Nathan Phillips Square sin permiso". 20 de abril de 2018. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  47. ^ "Se espera que miles de personas asistan a la manifestación de Toronto por la marihuana en la plaza Yonge-Dundas el 20 de abril". 20 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  48. ^ "Fotos: cientos de personas se reúnen y se relajan durante el día 420 en el campus de Cal". 21 de abril de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  49. ^ "#Plantón420 lleva un mes acampando afuera del Senado mexicano". 6 de marzo de 2020.
  50. ^ David Carson; Christine Tannous (20 de abril de 2023). "Fotos: St. Louis celebra el primer '4/20 Day' desde que la marihuana recreativa se volvió legal en Missouri". St. Louis Post-Dispatch .
  51. ^ "Una planta de cannabis gigante fue colocada en Martin Place durante la noche, esta es la razón". 10 diario . 19 de abril de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  52. ^ Colectivo, Craze (20 de abril de 2019). "Se instaló una planta de cannabis gigante en Martin Place durante la noche. Esta es la razón". Craze Collective . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Miles de personas se reúnen para el 'Día de la marihuana' en Melbourne". The Sydney Morning Herald . 21 de abril de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  54. ^ Dopamine (19 de abril de 2018). «Artistas esconden 'plantas de cannabis' en el centro de Sídney para protestar por el 420». Dopamine . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  55. ^ Connellan, Shannon (20 de abril de 2018). "Plantas de marihuana ocultas a simple vista para el truco del 4/20". Mashable . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  56. ^ "Feliz 4/20: los activistas han escondido plantas de marihuana por toda Sydney". Junkee . 20 de abril de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  57. ^ "Estas dos armas cubrieron Sydney de 'plantas de cannabis' para celebrar el 4/20". Beat Magazine . 20 de abril de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  58. ^ "Un señor del fuego instaló un invernadero hidropónico en el Kings X de Sydney el 20 de abril". Pedestrian TV . 20 de abril de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  59. ^ "Aparece un vivero público de cannabis en Kings Cross". Broadsheet . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  60. ^ Hyjak – El regalo de la madre naturaleza VIDEO MUSICAL – #Superbong hace 420 #Whoarewehurting?, 21 de abril de 2016 , consultado el 9 de septiembre de 2022
  61. ^ 420 Protesta en el Ayuntamiento de Sídney. PEDESTRIAN.TV . Consultado el 9 de septiembre de 2022 – a través de YouTube.
  62. ^ Briana Domjen; Annette Sharp (22 de abril de 2014). "Jesse Willesee se suma al movimiento pro-marihuana 420 con una sesión de fumadores frente al Parlamento". Daily Telegraph .
  63. ^ Gayle, Damien (21 de abril de 2016). "La policía realiza 20 arrestos en un picnic de cannabis en Hyde Park, Londres". The Guardian . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  64. ^ Porteous, Debbie (12 de junio de 2008). "La policía ataca una protesta por el cannabis". Otago Daily Times . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  65. ^ "Protesta 420". Canal 9 Noticias Dunedin . 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  66. ^ Porteous, Debbie (11 de julio de 2008). "Arrestos en el campus tras denuncias por marihuana (+ video)". Otago Daily Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  67. ^ Rudd, Allison (26 de septiembre de 2008). "Rechazada la apelación de Moore". Otago Daily Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  68. ^ Rudd, Allison (22 de julio de 2008). "La falta de quórum frustra la votación sobre el cannabis". Otago Daily Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  69. ^ Rudd, Allison (20 de septiembre de 2008). "La reunión general de OUSA promete controversia". Otago Daily Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  70. ^ "Politični Semafor". marihuanamars . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  71. ^ Ma, Al (2 de febrero de 2018). "¿Bo konoplja kmalu legalizirana?". RTVSLO . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  72. ^ "İşte KKTC'nin uyuşturucu raporu". detaykibris . 29 de junio de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  73. ^ "Meclis önünde 'Elini Otumdan Çek' eylemi". yeniduzen . 20 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  74. ^ Staples, John A.; Redelmeier, Donald A. (2018). "La celebración del cannabis el 20 de abril y los accidentes de tráfico mortales en los Estados Unidos". JAMA Internal Medicine . 178 (4): 569–572. doi :10.1001/jamainternmed.2017.8298. ISSN  2168-6106. PMC 5876802 . PMID  29435568. 
  75. ^ Vandoros, Sotiris; Kawachi, Ichiro (julio de 2019). "El riesgo relativo de colisión de vehículos de motor en el día de celebración del cannabis en Gran Bretaña" (PDF) . Análisis y prevención de accidentes . 128 : 248–252. doi :10.1016/j.aap.2019.02.013. PMID  30902341. S2CID  85457198.
  76. ^ Harper, Sam; Palayew, Adam (29 de enero de 2019). "La fiesta anual del cannabis y los accidentes de tráfico mortales". Prevención de lesiones . 25 (5): 433–437. doi :10.1136/injuryprev-2018-043068. ISSN  1353-8047. PMID  30696698. S2CID  59413349.
  77. ^ Aydelotte, Jayson D.; Mardock, Alexandra L.; Teixeira, Pedro G.; Brown, Lawrence H. (1 de noviembre de 2018). "Reexaminando la asociación entre el '4/20' y los accidentes fatales: ¿datos sorprendentes?". JAMA Internal Medicine . 178 (11): 1565. doi :10.1001/jamainternmed.2018.5856. PMID  30398555. S2CID  53223889.
  78. ^ Staples, John A.; Redelmeier, Donald A. (1 de marzo de 2019). "Asociación entre la celebración del cannabis el 20 de abril y accidentes fatales". JAMA Internal Medicine . 179 (3): 456. doi :10.1001/jamainternmed.2018.8094. PMID  30715145. S2CID  73432259.
  79. ^ Staples, John A; Redelmeier, Donald A (octubre de 2019). "Accidentes en el día de celebración del cannabis". Prevención de lesiones . 25 (5): 476–477. doi :10.1136/injuryprev-2019-043262. PMID  31302609. S2CID  196618121.
  80. ^ "El estado modifica el cartel de 420 MM para frustrar a los ladrones". USA Today . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  81. ^ ab Keyser, Hannah (20 de agosto de 2015). "Los fumadores de marihuana siguen robando los marcadores de 420 millas, por lo que algunos estados los han reemplazado por 419,9". Mental Floss . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  82. ^ "Idaho reemplaza el marcador de milla 420 con 419.9 para frustrar a los drogadictos". KTVB . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  83. ^ Jacobs, Julia (12 de enero de 2019). "El estado de Washington quiere detener el robo de carteles en la milla 420. ¿Su solución? La milla 419,9". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  84. ^ Ingraham, Christopher (20 de agosto de 2015). «Un mapa de los marcadores de 420 millas restantes en los EE. UU.» Washington Post . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  85. ^ "El condado encuentra una solución para las señales 420 que faltaban". Post-Bulletin . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de abril de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  86. ^ Kelly Keiter (26 de agosto de 2015). "Las autoridades dicen que el robo de las señales de tráfico '420' no es motivo de risa". Salt Lake City: KSTU .
  87. ^ Solo uno se presenta a la ley de la marihuana (15 de julio de 2010). "Solo uno se presenta a la ley de la marihuana". Mvguam.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  88. ^ "Acciones de ley para HB 1420". Portal oficial de nd.gov para el gobierno de Dakota del Norte . Poder legislativo de Dakota del Norte. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  89. ^ Guild, Blair (20 de abril de 2018). "El 20 de abril, el senador Schumer presenta un proyecto de ley para despenalizar la marihuana". CBS News . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  90. ^ Gstalter, Morgan (28 de junio de 2018). «Schumer presenta proyecto de ley para despenalizar la marihuana». The Hill . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  91. ^ Tom Angell (9 de enero de 2019). "El nuevo proyecto de ley sobre marihuana del Congreso en realidad se llama HR 420". Marijuana Moment – ​​vía Forbes.
  92. ^ Colorado subastará matrículas con temática de cannabis, Associated Press, 13 de abril de 2021
  93. ^ "El alcalde de DC ofrece a activista de la marihuana Tag 420 por sus esfuerzos". Washington Post .
  94. ^ Maggie GRISWOLD (14 de abril de 2020). "Los mejores libros de cocina 4/20 para cuando tienes un caso de hambre". Stylecaster . SHE Media .
  95. ^ Naima Karp; Destynee Powell (8 de noviembre de 2018), "Celebre la Alta Fiesta con estos famosos libros de cocina de marihuana", spy.com , Penske Media
  96. ^ Jonathan Segura (17 de mayo de 2016), Avance de libros de cocina: junio de 2016, Publishers Weekly
  97. ^ Paul, Kari; McCormick, Erin (3 de febrero de 2023). "El jurado se pone del lado de Elon Musk en relación con los tuits de 2018 que afirmaban que privatizaría Tesla". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  98. ^ Anónimo (28 de enero de 2023). "El mundo esta semana". The Economist . pág. 10.
  99. ^ Hu, Krystal; Sen, Anirban (26 de abril de 2022). "De la broma sobre la marihuana al acuerdo alcanzado: dentro de la compra de Twitter por 44.000 millones de dólares por parte de Musk". Reuters . Consultado el 15 de abril de 2024 .

Enlaces externos