stringtranslate.com

Pueblo de Sichuan

El pueblo de Sichuan [a] es un subgrupo chino Han que comprende la mayor parte de la población de la provincia china de Sichuan y el municipio de Chongqing .

Historia

Pueblo de Sichuan en una procesión religiosa taoísta . Relieves del templo taoísta de los santos Erzhu  [zh] y Yang Xiong (templo de la montaña del oeste), Mianyang , siglos VII-X. Fotografías de Victor Segalen , mission archéologique en Chine , 1914.

A partir del siglo IX a. C., el Reino de Shu (en la llanura de Chengdu ) y el Estado de Ba (que tuvo su primera capital en la ciudad de Enshi en Hubei y controlaba parte del valle de Han ) surgieron como centros culturales y administrativos donde se establecieron dos reinos rivales. En 316 a. C., los dos reinos fueron destruidos por el Estado de Qin . Después de la conquista Qin de los seis estados en guerra , el imperio recién formado llevó a cabo un reasentamiento forzoso. [3] El idioma Ba-Shu, ahora extinto, se derivó de los colonos de la era Qin y representa la primera división documentada del chino medio .

El sur de Sichuan también estaba habitado por el pueblo Dai , que formaba la clase de los siervos . Más tarde se sinizaron por completo y adoptaron el idioma local. Un gran número de familias de comerciantes extranjeros de Sogdiana , Persia y otros países de Asia central emigraron a Sichuan. [4] Hay testimonio de un templo sogdiano en Chengdu . [5]

Durante las dinastías Yuan y Ming , la población de Sichuan y Chongqing se había reducido debido a la inmigración, deportación y huida de refugiados que huían de la guerra y la plaga, colonos nuevos o que regresaban de las modernas Hunan , Hubei , Guangdong y Jiangxi , reemplazando el idioma hablado anterior con diferentes idiomas que adoptaron de las antiguas regiones para formar un nuevo idioma estándar de comunicación. [6] [7] [8]

Historia reciente

Muchos trabajadores migrantes de las zonas rurales de Sichuan han migrado a otras partes del país, donde a menudo enfrentan discriminación en el empleo, la vivienda, etc. [9] Esto se debe a la política de registro de hogares de China y otras partes del país donde la gente del medio oeste de China enfrenta el mismo problema.

Cultura

El culto a las fuerzas y entidades sobrenaturales es una tradición de larga data entre los habitantes de Sichuan, cuyas raíces se remontan a la antigua era Ba - Shu . El taoísmo desempeñó un papel importante desde la Antigüedad tardía con el surgimiento del movimiento del Camino del Maestro Celestial . [10] El confucianismo tuvo relativamente poca influencia, debido a la lejanía de Ba-Shu de la región de Zhongyuan (percibida como la cuna de la civilización china) y la región de Qilu (cuna de Confucio y centro del confucianismo). [11] Las características culturales del pueblo de Sichuan fueron descritas en el libro de 2014 Todo sobre Sichuan como "una 'biografía herética' que se desviaba de la ortodoxia confuciana, un grupo cultural de espíritu libre que se oponía, despreciaba y subvertía la ética confuciana y la autocracia imperial". [12]

Idioma

Ubicación de los hablantes actuales del idioma sichuan.

Los sichuaneses hablaban su propia variedad de chino hablado, llamada chino ba-shu o antiguo sichuanés, antes de que se extinguiera durante la dinastía Ming. Ahora la mayoría de ellos hablan mandarín sichuanés . Algunos lingüistas creen que los dialectos minjiang son descendientes genuinos del antiguo sichuanés debido a que se encuentran muchas características de la fonología y el vocabulario del chino ba-shu en los dialectos, [13] pero no hay evidencia concluyente de si los dialectos minjiang derivan del antiguo sichuanés o del mandarín del sudoeste.

Cocina

Sichuan es bien conocido por su cocina picante y el uso de pimientas de Sichuan debido a su clima más árido.

Personas notables

Entre los personajes más conocidos de Sichuan se encuentran:

Véase también

Notas

  1. ^ Chino :四川人; pinyin : Sìchuān rén o川渝人; Chuānyú rén , a veces abreviado como川人; Pinyin de Sichuan : Si 4 cuan 1 ren 2 ; antigua romanización: pueblo szechwanese

Referencias

  1. ^ Li, Hsing-jung; Feng, Ming-i; Yü, Chih-yung (1 de noviembre de 2014). 導遊實訓課程 (en chino (Taiwán)). Taipei: cultura electrónica. pag. 331.ISBN​ 9789865650346.
  2. ^ Agafonov, Arthur; Rasskazova, Elena (2 de junio de 2019). «Patria de la pimienta y el panda: Yin y Yang del interior de China». eastrussia.ru . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  3. ^ Barbieri-Low, Anthony J. (2021). "Migración forzada y reasentamiento en la expansión imperial de Qin". Revista de historia china . 5 (Número especial 2): ​​181–202. doi :10.1017/jch.2019.1 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  4. ^ Yao, Chongxin (2011). "中古时期巴蜀地区的粟特人踪迹" [Traces of the Sogdians in Medieval Sichuan].中古艺术宗教与西域历史论稿[ Papers on Art, History and Religion of the Western Regions during the Medieval Period ] (in Simplified Chinese ). Beijing: la prensa comercial. pag. 281.ISBN​ 978-7-100-07691-3.
  5. ^ Vaissière, Étienne de la (2005) [2002]. "Capítulo cinco: En China: los sogdianos en Sichuan y el Tíbet". Comerciantes sogdianos: una historia (PDF) . Traducido por Ward, James. Leiden: Brill Publishers. pág. 145. ISBN 90-04-14252-5. Archivado del original (PDF) el 2 de marzo de 2022.
  6. ^ James B. Parsons (1957). "La culminación de una rebelión campesina china: Chang Hsien-chung en Sichuan, 1644-1646". Revista de Estudios Asiáticos . 16 (3): 387-400. doi :10.2307/2941233. JSTOR  2941233.
  7. ^ Yingcong Dai (2009). La frontera de Sichuan y el Tíbet: estrategia imperial a principios de la dinastía Qing. University of Washington Press. pp. 16–. ISBN 978-0-295-98952-5.
  8. ^ Entenmann, Robert Eric (1982). Migración y asentamiento en Sichuan, 1644-1796 . Universidad de Harvard.
  9. ^ Manual de migración china: identidad y bienestar
  10. ^ Yuan, Tingdong (1998). "第七章 宗教" [Capítulo VII: Religión].巴蜀文化志[ Historia cultural de Ba–Shu ] (en chino simplificado). Llevar a la fuerza: Prensa Popular de Shanghai. págs. 241-250. ISBN 7-208-02269-0.
  11. ^ "郭沫若与巴蜀文化" [Cultura Guo Moruo y Ba-Shu]. wxg.org.cn (en chino simplificado) . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  12. ^ Li, Zhongdong; Tan, Yibo (2014). 天下四川 [ Todo sobre Sichuan ] (en chino simplificado). Pekín: China Tourism Press. ISBN 9787503248948.
  13. ^ 试论宋代巴蜀方言与现代四川方言的关系》">刘晓南（2009年第8卷第6期），《试论宋代巴蜀方言与现代四川方言的关系——兼谈文献考证的一个重要功用：追寻失落的方言》，语言科学
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pueblo de Sichuan .