stringtranslate.com

Josie Rourke

Josie Rourke (nacida el 3 de septiembre de 1976) es una directora de cine y teatro inglesa. Es vicepresidenta de la Biblioteca de Londres y fue directora artística del teatro Donmar Warehouse de 2012 a 2019. En 2018, hizo su debut cinematográfico con el drama histórico nominado al Oscar y al BAFTA María reina de Escocia , protagonizado por Saoirse Ronan y Margot Robbie .

Vida temprana y educación

Rourke nació en 1976 en Salford, Gran Manchester , [1] hija de Vivienne y Sean Rourke. Tiene un hermano, Damian. Asistió a la escuela primaria católica St Mary's en Swinton, a la escuela primaria católica St Gilbert's en Winton, a la escuela secundaria católica St Patrick's en Eccles y al Eccles College of Further Education. [ cita requerida ]

Fue la primera persona en la historia de su escuela en asistir a la Universidad de Cambridge , donde estudió inglés en New Hall, ahora Murray Edwards College . Comenzó a dirigir teatro en Cambridge y, entre otros créditos, fue la primera mujer en la historia en dirigir la Pantomima Footlights, que fue coescrita por el presidente y vicepresidente de Footlights, Richard Ayoade , y John Oliver . [2]

Carrera

Capacitación

Tras graduarse en Cambridge en 1998, trabajó para Cambridge Arts Theatre , coordinando el proyecto BT National Connections en East Anglia . Después se mudó a Londres, donde trabajó por las noches como secretaria para un banco de fusiones y adquisiciones, [3] realizando proyectos teatrales durante el día, incluida la asistencia a Laurie Sansom en una producción de Dangerous Corner (1999) de JB Priestley en el Watford Palace Theatre .

Después de nueve meses de vivir y trabajar en Londres, fue nombrada directora asistente residente en el Donmar Warehouse . [4] Sam Mendes era entonces la directora artística. Durante su pasantía de un año, ayudó a Michael Grandage en Passion Play ( 2000 ) y Merrily We Roll Along (2000-2001) de Peter Nichols , a Nicholas Hytner en Orpheus Descending (2000), protagonizada por Helen Mirren , a Sam Mendes en To the Green Fields Beyond (2000) de Nick Whitby y a Phyllida Lloyd en Boston Marriage (2001) de David Mamet , protagonizada por Zoë Wanamaker . [5]

Después de sus doce meses en el Donmar, Sam Mendes le pidió que dirigiera Frame 312 (2002) en su escenario, [6] y Michael Grandage invitó a Rourke a Sheffield para dirigir Kick for Touch (2002) como parte del Festival Peter Gill en Sheffield Theatres . [7] Mientras preparaba esas producciones, Rourke ayudó a Peter Gill en su propia obra, The York Realist (2001), [8] y Luther (2001) de John Osborne en el escenario Olivier del National Theatre . [9]

Carrera temprana como director

Durante los siguientes cinco años, Rourke trabajó como freelance en varios teatros, al tiempo que residía en el Royal Court de Londres y era director asociado de Sheffield Theatres . [10]

Mientras residía en el Royal Court Theatre, bajo la dirección artística de Ian Rickson , programó lecturas, desarrolló nuevos trabajos y dirigió Crazyblackmuthafuckin'self (2003) [11] en el Theatre Upstairs del Royal Court y Loyal Women (2003) en el Theatre Downstairs. [12] Sus producciones para los teatros de Sheffield durante este tiempo estuvieron en los escenarios Lyceum, Crucible y Studio e incluyeron Much Ado About Nothing (2005) y The Long and the Short and the Tall (2006) de Willis Hall . [13] Su producción de la obra World Music (2003) de Steve Waters se trasladó de Sheffield al escenario de Donmar. [14] Durante este período, Rourke también fue la directora de la gira por el Reino Unido de The Vagina Monologues (2003) de Eve Ensler . [15]

También dirigió para la Royal Shakespeare Company en la Temporada de la Pólvora de 2005, Believe What You Will de Philip Massinger [16] y, como parte del Festival de Obras Completas de 2006, King John de William Shakespeare , protagonizada por Richard McCabe , Joseph Millson y Tamsin Greig . [17] Regresó al Donmar para dirigir una producción de El criptograma (2006) de David Mamet , protagonizada por Kim Cattrall y Douglas Henshall . [18]

Dirección artística

Teatro Bush (2007-2011)

En 2007, Rourke fue nombrada directora artística del Teatro Bush , uno de los lugares clave del país para nuevas obras y dramaturgos. [19] [20] Durante su tiempo en The Bush, programó las primeras obras y los primeros trabajos de, entre otros escritores: James Graham , Nancy Harris, Lucy Kirkwood , Nick Payne , Penelope Skinner , Jack Thorne , Steve Waters , Anthony Weigh y Tom Wells.

Afiche de la producción de 2011 de Much Ado About Nothing , dirigida por Rourke

Poco después de su nombramiento, el Teatro Bush fue objeto de una propuesta de recorte de financiación [21] por parte del Arts Council England . Rourke presentó una solicitud en virtud de la Ley de Libertad de Información que establecía que el recorte propuesto se había realizado utilizando pruebas y datos defectuosos. [22] El Arts Council restableció la financiación del teatro, pero le dio a Rourke tres años para encontrar un nuevo hogar para el Teatro Bush. En 2011, el Teatro Bush abrió en nuevas instalaciones en un antiguo edificio de la biblioteca y ganó el premio Teatro del Año. [23]

El nuevo hogar de The Bush se inauguró con Sixty-Six Books (2011), un ciclo de representaciones de 24 horas con 66 escritores y 144 actores que Rourke codirigió con una docena de sus colegas. El ciclo se representó durante la noche en la Abadía de Westminster . [24]

Durante su tiempo en The Bush, Rourke continuó trabajando como directora independiente. Sus proyectos incluyeron Twelfth Night (2009) y The Taming of The Shrew (2010) para el Chicago Shakespeare Theater , [25] Men Should Weep (2010-2011) de Ena Lamont Stewart en el National Theatre [26] y Much Ado About Nothing (2011) para Sonia Friedman Productions en el Wyndham's Theatre , protagonizada por David Tennant y Catherine Tate , [27] cuya reunión en el escenario ganó el premio WhatsOnStage al evento teatral del año.

Almacén Donmar (2012-2019)

En 2011, Rourke fue nombrada directora artística del Donmar Warehouse , [28] la primera mujer en ocupar el cargo y la primera directora de teatro en ser designada directora artística de un importante teatro de Londres. [29]

Almacén Donmar en Londres

Como directora artística, fue responsable de programar el trabajo de, entre otros directores: Phyllida Lloyd , quien dirigió su trilogía de Shakespeare exclusivamente femenina en el Donmar; [30] Kwame Kwei-Armah ; Lyndsey Turner, cuyas celebradas reposiciones de la obra de Brian Friel han sido una parte importante de la programación del Donmar; Polly Findlay ; Blanche McIntyre; John Crowley ; Joe Wright y Robert Hastie. [ cita requerida ]

Su primera producción en el Donmar fue The Recruiting Officer (2012), [31] iniciando una relación de trabajo con el actor y escritor Mark Gatiss , quien luego protagonizaría Coriolanus (también protagonizada por Tom Hiddleston ) [32] y The Vote en el Donmar. Otras producciones notables en el Donmar incluyen: Saint Joan (2017) con Gemma Arterton ; [33] Berenice (2012) con Anne-Marie Duff ; [34] The Weir (2013) de Conor McPherson ; que se trasladó al West-End; [35] la nueva obra de Nick Payne , Elegy , protagonizada por Zoë Wanamaker, Barbara Flynn y Nina Sosanya ; [36] la innovadora y activista Privacy (2014) de James Graham ; [37] The Machine (2013) de Matt Charman ; [38] el musical City of Angels (2014) de Cy Coleman , Larry Gelbart y David Zippel , que ganó un premio Olivier ; [39] Les Liaisons Dangereuses (2015) con Janet McTeer , Elaine Cassidy y Dominic West en el Donmar y McTeer, Birgitte Hjort Sørensen y Liev Schreiber en Broadway; [40] y también la obra de teatro y televisión nominada al BAFTA, The Vote (2015), que se transmitió en vivo por televisión la noche de las elecciones generales . [41] La transmisión fue protagonizada por Judi Dench , Mark Gatiss, Catherine Tate y Nina Sosanya y obtuvo las cifras de audiencia anual más altas para el canal en ese espacio. [42]

Desde el Donmar, The Weir se trasladó al West End, The Machine se trasladó del Festival Internacional de Manchester al Park Avenue Armory de Nueva York, Les Liaisons Dangereuses a Broadway y Privacy fue reconcebida en una versión estadounidense en The Public Theater con Daniel Radcliffe en el papel principal. [43]

Varias producciones de Rourke, entre ellas Coriolanus , Les Liaisons Dangereuses y Saint Joan , se transmitieron en cines del Reino Unido e internacionalmente como parte del programa National Theatre Live . [44] [45]

Cine y televisión

Rourke en 2014

Rourke hizo su debut cinematográfico con Mary Queen of Scots de Working Title . La película fue protagonizada por Saoirse Ronan como María, reina de Escocia y Margot Robbie como Isabel I. [ 46] Se estrenó el 15 de noviembre de 2018 en el AFI Fest y luego recibió tres nominaciones en la 72.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , [47] y dos nominaciones, a Mejor diseño de vestuario y Mejor maquillaje y peluquería , en la 91.ª edición de los Premios de la Academia . [48]

A principios de 2019, se anunció por primera vez que dirigiría el largometraje de Catherine Tate , The Nan Movie , sobre su popular personaje de anciana de la serie de sketches de la BBC The Catherine Tate Show . [49] En septiembre, Rourke hizo una publicación en Instagram , diciendo: "Creo que hablo por muchos de nosotros cuando digo que el espíritu de mi abuela vive en la inmortal Nan de Catherine Tate . Me ha encantado trabajar con Catherine a lo largo de los años en el escenario, y es un gran placer poner a su Nan en película". [50] Después de la filmación inicial, la película fue sustancialmente rediseñada. [51] Se desarrolló en gran parte en el Londres de la década de 1940, pero se informó que esas escenas se redujeron y se filmaron nuevas imágenes, expandiendo en gran medida las secciones de viajes por carretera de la actualidad , sin Rourke a bajo costo, con secuencias de animación utilizadas para llenar cualquier vacío. [51] La película estaba programada para estrenarse en junio de 2020, [52] pero se pospuso indefinidamente debido al cierre de los cines debido a la pandemia de COVID-19 . [53] La película Nan finalmente se estrenó el 18 de marzo de 2022, con Rourke recibiendo un crédito de productor ejecutivo y ningún director acreditado. [54] [55]

Durante el confinamiento de 2020, dirigió el episodio " Her Big Chance " del reinicio de la BBC de los clásicos monólogos de los años 80 de Alan Bennett , Talking Heads , protagonizado por Jodie Comer en el papel principal. [56] En el verano de 2021, dirigió y coescribió (con James Graham ) el cortometraje repleto de estrellas Rhythm of Life , animando a la gente a vacunarse contra el COVID-19 . Incluía la canción " The Rhythm of Life " del musical clásico de 1966, Sweet Charity , y estaba protagonizado por Jim Broadbent , Derek Jacobi , David Walliams , Asa Butterfield , Colin Salmon , Don Warrington , Nicola Roberts , Russel Tovey y bailarines del West End. [57]

Otros trabajos

De 2012 a 2018, Rourke se desempeñó como director no ejecutivo de la emisora ​​de servicio público Channel 4. [ 58] [59] Desde noviembre de 2019, Rourke ha sido vicepresidente de la Biblioteca de Londres , [60] con un enfoque particular en el desarrollo del apoyo de la Biblioteca a los dramaturgos emergentes como parte de su Programa de Escritores Emergentes más amplio. [61]

Filmografía

Película

Televisión

Cortometraje

Producciones teatrales

Referencias

  1. ^ Cavendish, Dominic (18 de julio de 2018). "Josie Rourke: la nueva incorporación de Donmar Warehouse está dejando su huella" – vía www.telegraph.co.uk.
  2. ^ "Josie Rourke: "Lo que más me apasiona todavía es conseguir que la gente vaya al teatro"". www.harpersbazaar.com . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  3. ^ Everett, Lucinda. "Artículo de noticias". The Telegraph .
  4. ^ "Josie Rourke: 'Los niños deberían tener derecho a participar en un evento cultural fuera de la escuela'". The Telegraph . Mayo de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  5. ^ "Boston Marriage - SITIO WEB OFICIAL DE ZOE WANAMAKER - www.zoewanamaker.com". www.zoewanamaker.com . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Billington, Michael (15 de marzo de 2002). "Marco 312, almacén Donmar, Londres". The Guardian .
  7. ^ "Kick for Touch de Peter Gill, Crucible Studio, Sheffield, 2002". www.petergill7.co.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Pavel, John. "Directores adjuntos". www.petergill7.co.uk .
  9. ^ "Producción de Lutero | Theatricalia". theatricalia.com . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  10. ^ Able, Sane y. "Josie Rourke - La Agencia". Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  11. ^ Billington, Michael (4 de diciembre de 2002). "Crazyblackmuthafuckin'self, Royal Court Theatre, Londres". The Guardian .
  12. ^ Billington, Michael (12 de noviembre de 2003). "Mujeres leales, corte real, Londres". The Guardian .
  13. ^ Hickling, Alfred (4 de marzo de 2006). "El Liceo Largo, el Corto y el Alto de Sheffield". The Guardian .
  14. ^ Billington, Michael (17 de febrero de 2004). «Música del mundo, Donmar Warehouse, Londres». The Guardian .
  15. ^ "Josie Rourke, sobre la dirección, The Essay - BBC Radio 3". BBC .
  16. ^ Billington, Michael (27 de mayo de 2005). "Cree lo que quieras, Swan, Stratford-upon-Avon". The Guardian .
  17. ^ "King John, Swan Theatre, Stratford-Upon-Avon" . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022.
  18. ^ "Josie Rourke sucederá a Michael Grandage como directora artística del Donmar Warehouse de Londres - Playbill". Playbill .
  19. ^ Smith, Alistair (12 de marzo de 2007). «Josie Rourke nombrada directora artística del Bush Theatre». The Stage . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011.
  20. ^ "Bush nombra nuevo director artístico". BBC News . 7 de julio de 2011.
  21. ^ "El Teatro Bush se enfrenta a un recorte de financiación de 180.000 libras". 12 de abril de 2012.
  22. ^ [1] [ enlace muerto ]
  23. ^ Brown, Mark (12 de noviembre de 2010). "El teatro Bush de Londres pasa del pub a la biblioteca". The Guardian .
  24. ^ "Sesenta y seis libros". www.bushtheatre.co.uk .
  25. ^ "Josie Rourke - Chicago Theater Beat". chicagotheaterbeat.com .
  26. ^ Billington, Michael (26 de octubre de 2010). "Los hombres deberían llorar - reseña". The Guardian .
  27. ^ Spencer, Charles (1 de junio de 2011). "Mucho ruido y pocas nueces, Wyndham's Theatre, reseña" – vía www.telegraph.co.uk.
  28. ^ "Rourke nombrado nuevo director de Donmar". BBC News . 11 de marzo de 2011.
  29. ^ "La nueva pareja poderosa del teatro". 10 de abril de 2012.
  30. ^ Gardner, Lyn (23 de noviembre de 2016). «Reseña de la trilogía de Shakespeare: el fenomenal triunfo exclusivamente femenino de Donmar». The Guardian .
  31. ^ Spencer, Charles (15 de febrero de 2012). "Reseña de The Recruiting Officer, Donmar Warehouse" (El oficial de reclutamiento, almacén de Donmar), a través de www.telegraph.co.uk.
  32. ^ Billington, Michael (18 de diciembre de 2013). «Coriolanus – reseña». The Guardian .
  33. ^ "Reseña de Santa Juana: 'La Juana de Arterton irradia una suave sencillez'" . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022.
  34. ^ Billington, Michael (2 de octubre de 2012). "Berenice – reseña". The Guardian .
  35. ^ Gardner, Lyn (22 de enero de 2014). "The Weir – reseña". The Guardian .
  36. ^ Billington, Michael (28 de abril de 2016). "Reseña de Elegy: Zoë Wanamaker está soberbia en la conmovedora obra de Nick Payne sobre la ciencia". The Guardian .
  37. ^ Shuttleworth, Ian (23 de abril de 2014). «Privacidad, almacén Donmar, Londres: análisis» . Financial Times .
  38. ^ Sulcas, Roslyn (29 de agosto de 2013). «'The Machine', de Matt Charman, llega a Nueva York». The New York Times .
  39. ^ "Entrevista al ganador: City Of Angels".
  40. ^ "LES LIAISONS DANGEREUSES - Sitio oficial". Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  41. ^ "Anunciado el reparto inicial de The Vote | Channel 4". www.channel4.com . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "The Vote de Donmar establece un récord de audiencia para More4 - Noticias - The Stage". 9 de mayo de 2015.
  43. ^ Brantley, Ben (19 de julio de 2016). "Reseña: 'Privacy', una obra que te insta a mantener encendido tu teléfono inteligente". The New York Times .
  44. ^ "Coriolanus en el National Theatre Live: dejen de hablar y sigan con el espectáculo". The Guardian . 31 de enero de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  45. ^ "Reseña de Les Liaisons Dangereuses: Dominic West en el campo de batalla del amor". The Guardian . 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "Josie Rourke habla de María, reina de Escocia, protagonizada por Saoirse Ronan - The Skinny". www.theskinny.co.uk . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  47. ^ "Bafta Film Awards 2019: todos los nominados". BBC News . 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  48. ^ "Alexandra Byrne, diseñadora de vestuario nominada al Oscar de María Reina de Escocia". www.motionpictures.org . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  49. ^ Brew, Simon (11 de septiembre de 2019). "La película "Nan" se llamará This Nan's Life, según parece". Historias de cine . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  50. ^ Edwards, Chris (10 de septiembre de 2019). "Aquí tienes tu primer vistazo a la película Nan de Catherine Tate". Digital Spy . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  51. ^ ab Johnston, Rich (20 de marzo de 2022). "Chismes: lo que realmente pasó con la película The Nan de Catherine Tate". Noticias y rumores geniales . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  52. ^ Mustafa, Filiz (15 de octubre de 2019). "La película Nan de Catherine Tate finalmente tiene fecha de estreno oficial". Digital Spy . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  53. ^ Hogan, Michael (23 de abril de 2020). "Sí, estamos sorprendidos: por qué Catherine Tate necesita volver a la televisión". The Telegraph . Consultado el 19 de junio de 2020 en www.telegraph.co.uk.
  54. ^ La película Nan - Tráiler oficial - Warner Bros. Reino Unido e Irlanda. 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  55. ^ Johnston, Rich (17 de marzo de 2022). "¿Falta un director en los créditos de la nueva película de Catherine Tate, The Nan?". Noticias y rumores geniales . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  56. ^ "Jodie Comer protagonizará la nueva producción de la BBC de Talking Heads de Alan Bennett". The Guardian . 28 de abril de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  57. ^ "Las celebridades vuelven al 'ritmo de la vida' en una nueva película que apoya el programa de vacunación contra la COVID-19". GOV.UK . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  58. ^ "¿Qué es el Canal 4? - C4 Corporate". www.channel4.com .
  59. ^ Baird, David (26 de febrero de 2020). "Josie Rourke". Speakers for Schools . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "Patrocinadores, presidentes y administradores". www.londonlibrary.co.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  61. ^ "Josie Rourke se convierte en vicepresidenta de la Biblioteca de Londres". www.londonlibrary.co.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  62. ^ "Bailando en Lughnasa". Teatro Nacional . 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  63. ^ "Limones Limones Limones Limones Limones | Taquilla oficial | Harold Pinter Theatr". www.haroldpintertheatre.co.uk . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  64. ^ "Como gustéis". @sohoplace . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  65. ^ "MEDIDA POR MEDIDA". Almacén Donmar . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab «Josie Rourke – Biografía». Donmar Warehouse. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  67. ^ "Privacidad". Almacén Donmar . Consultado el 15 de abril de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  68. ^ "La máquina". Festival Internacional de Manchester . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  69. ^ "The Weir". Almacén Donmar. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  70. ^ "Berenice". Almacén Donmar. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Los físicos". Almacén Donmar. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "El oficial de reclutamiento". Almacén Donmar. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  73. ^ "Sesenta y seis libros". Bush Theatre. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  74. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Josie Rourke". Bush Theatre. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  75. ^ abcdefgh «gb71-thm/342 – Colección de Josie Rourke». Archives Hub . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  76. ^ ab "gb71-thm/342 – Colección Josie Rourke". Archives Hub . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  77. ^ Theo Bosanquet (19 de abril de 2010). "Sky Arts estrena cinco obras más a partir de junio". Whatsonstage.com . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  78. ^ "La fierecilla domada". Chicago Shakespeare Theater . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  79. ^ "Si lo hay, todavía no lo he encontrado". Bush Theatre. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  80. ^ "Apología". Bush Theatre. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  81. ^ "A 2.000 pies de distancia". Bush Theatre. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  82. ^ "Tinderbox". Bush Theatre. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  83. ^ "Cómo maldecir". Bush Theatre. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  84. ^ abcdefghij «gb71-thm/342 – Colección de Josie Rourke». Archives Hub . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  85. ^ "Informe y cuentas anuales" (PDF) . Royal Shakespeare Company. 17 de noviembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2012. Consultado el 7 de julio de 2013 .
  86. ^ John Highfield (1 de noviembre de 2004). "Lo impensable". The Stage . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  87. ^ "Crazyblackmuthaf***In'self en el Royal Court Theatre". The Royal Court Theatre. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  88. ^ abcdefgh «gb71-thm/342 – Colección de Josie Rourke». Archives Hub . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  89. ^ ab "gb71-thm/342 – Colección Josie Rourke". Archives Hub . Consultado el 4 de julio de 2013 .

Enlaces externos