La serie toma su nombre de Tremé , un barrio de Nueva Orleans. [1] [2] Comienza tres meses después del huracán Katrina mientras los residentes, incluidos músicos, chefs, indios del Mardi Gras y otros habitantes de Nueva Orleans intentan reconstruir sus vidas, sus hogares y su cultura única después del huracán de 2005 y las graves inundaciones posteriores de la ciudad. [3] [4] [2] [5]
Recibió críticas generalmente favorables, particularmente por las actuaciones del elenco y los intérpretes musicales, así como por su representación realista de la cultura de Nueva Orleans.
Episodios
Reparto y personajes
Principal
Khandi Alexander como LaDonna Batiste-Williams: es dueña y dirige una taberna en Nueva Orleans. Anteriormente estuvo casada con Antoine, con quien tiene dos hijos. Viaja entre Nueva Orleans y Baton Rouge , donde vive con sus hijos y su actual esposo, Larry Williams ( Lance E. Nichols ), un dentista. Williams la presiona para que se mude a Baton Rouge, ya que ya no tiene vínculos con Nueva Orleans. Anteriormente cuidaba de su anciana madre, que se negó a abandonar la ciudad cuando intentaban localizar al hermano menor de LaDonna, David Maurice (Daymo), que desapareció durante la tormenta.
Rob Brown como Delmond Lambreaux: hijo de Albert, un trompetista consumado. Se siente más atraído por la música y la atmósfera de la ciudad de Nueva York que por la de Nueva Orleans. El personaje de Delmond está basado en el innovador del jazz Donald Harrison Jr., a quien Simon y Overmyer contrataron como consultor para la serie.
Kim Dickens como Janette Desautel: una chef que lucha por mantener abierto su restaurante mientras espera que el seguro pague por sus pérdidas en la tormenta. Davis y ella mantienen una relación informal pero tumultuosa.
John Goodman [a] como Creighton Bernette (temporada 1, estrella invitada en la temporada 2): el esposo de Toni, profesor de inglés en la Universidad de Tulane . Está trabajando en una novela sobre la gran inundación del Mississippi de 1927 y es un apasionado promotor de la cultura de la ciudad. Su personaje está inspirado en la bloguera de Nueva Orleans de la vida real, Ashley Morris .
Michiel Huisman como Sonny: un músico callejero de Ámsterdam que conoció a Annie mientras ella viajaba de mochilera por Europa. Su consumo de drogas causa problemas tanto en sus relaciones profesionales como personales.
Melissa Leo como Antoinette "Toni" Bernette: abogada de derechos civiles, trabaja con LaDonna para intentar localizar a su hermano desaparecido. Defiende a músicos y personas que han sufrido abusos por parte del sistema judicial de la ciudad. Es implacable en su investigación de la corrupción del NOPD , que pone en riesgo su vida y la de su hija.
Lucia Micarelli como Annie Talarico: una violinista con formación clásica , toca música en las calles del Barrio Francés con su novio Sonny, trabajando a cambio de propinas.
Clarke Peters como Albert "Big Chief" Lambreaux: jefe indio del carnaval , muy respetado en su comunidad. Cuando regresa a su casa y la encuentra muy dañada, se muda al bar del barrio donde su tribu practica. Lo repara mientras trabaja para traer a los demás miembros de su tribu, así como a su hijo Delmond, de regreso a la ciudad.
Wendell Pierce como Antoine Batiste: un trombonista que busca constantemente su próximo concierto, Antoine vive con la madre de su hijo menor. Rara vez ve a sus dos hijos que comparte con su ex esposa LaDonna, en parte porque no tiene auto desde la tormenta y debe depender de taxis y transporte público. Es el líder de su banda, Antoine Batiste and his Soul Apostles, y tiene un trabajo a tiempo parcial como asistente de instructor de música en una escuela secundaria local.
Steve Zahn como Davis McAlary: es un DJ voluntario de la estación de radio local WWOZ -FM y músico. Davis proviene de una familia de Uptown, pero ahora vive en Tremé. Es un apasionado de Nueva Orleans y su cultura. Busca constantemente incitar la indignación social contra las injusticias percibidas.
India Ennenga como Sofia Bernette (temporadas 2 a 4, recurrente en la primera temporada): la hija adolescente de Toni y Creighton. En la tercera temporada, el Departamento de Policía de Nueva Orleans la ataca repetidamente en un intento de disuadir a su madre de investigar la corrupción policial en Nueva Orleans.
David Morse como Terry Colson (temporadas 2 a 4, recurrente en la temporada 1): un oficial de policía honesto que trabaja como teniente de turno para el Departamento de Policía de Nueva Orleans. Es amigo de Toni Bernette. Trabaja en secreto con el FBI para investigar la corrupción policial de su ciudad.
Jon Seda como Nelson Hidalgo (temporadas 2-4): un desarrollador y capitalista de riesgo con conexiones políticas de Dallas, se involucra en los esfuerzos de renovación en Nueva Orleans después del huracán Katrina.
Chris Coy como LP Everett (temporadas 3 y 4): un joven reportero de ProPublica recién llegado a Nueva Orleans que investiga los diversos crímenes que ocurrieron durante el huracán Katrina. El personaje está basado en el reportero de la vida real AC Thompson .
Periódico
Lance E. Nichols como Larry Williams: el marido de LaDonna y dentista que vive en Baton Rouge. Insiste en que LaDonna se mude a Baton Rouge, después de vender su bar y la casa de su madre en Nueva Orleans, para que pueda vivir a tiempo completo con sus hijos y él.
Phyllis Montana LeBlanc como Desiree: la novia decidida de Antoine y madre de su hijo menor. Ella lucha contra el dominio eminente .
Ntare Guma Mbaho Mwine como Jacques Jhoni, el leal ayudante de cocina de Janette . Se enfrenta a algunos problemas de inmigración y se involucra románticamente con Janette.
Davi Jay como Robinette: un transportista de basura que se afilia a Nelson Hidalgo y lo ayuda con sus proyectos de demolición.
Elizabeth Ashley como tía Mimi, la extravagante tía favorita de Davis. Aunque son muy unidas, comienzan a pelearse cuando fundan una compañía discográfica juntas.
Edwina Findley como Davina Lambreaux, hija de Albert y hermana de Delmond.
Steve Earle como Harley Wyatt (temporadas 1 y 2): un talentoso músico callejero que es el mentor de Annie Tee.
David Chang como él mismo (temporadas 1-3): un destacado restaurador de la ciudad de Nueva York.
Dan Ziskie como CJ Ligouri (temporadas 2-4): un banquero que financia muchos de los proyectos de reconstrucción de Nueva Orleans. Actúa como supervisor de Hidalgo en la segunda temporada. En la tercera, se da cuenta de su ignorancia sobre las sensibilidades del jazz de Nueva Orleans y las comunidades pobres como Treme. Contrata a Delmond y Albert para que asesoren a su empresa sobre qué tipo de proyectos complacerán a los marginados de Treme.
Michael Cerveris como Marvin Frey (temporadas 2-4): el representante musical de Annie.
Hong Chau como Linh (temporadas 2-4): la novia vietnamita de Sonny con quien se casa al final de la tercera temporada.
Jaron Williams como Robert (temporadas 2-4): un estudiante de la clase de Antoine.
Sam Robards como Tim Feeny (temporadas 3 y 4): dueño de un restaurante y socio de Janette en su nuevo restaurante.
Taryn Terrell como Cindy (temporada 3), una amiga de Nelson Hidalgo.
David Simon y Eric Overmyer trabajaron juntos por primera vez como guionistas en la serie de televisión Homicide: Life on the Street y se hicieron amigos. [10] [11] Colaboraron nuevamente en la serie de Simon The Wire cuando Overmyer se unió al equipo como productor consultor y guionista en 2006. [12] [11] HBO comenzó a desarrollar Treme en 2008, poco después de la conclusión de The Wire . El programa se centraría en el barrio de clase trabajadora de Tremé después del huracán Katrina, y tiene un alcance más pequeño que The Wire , que examinó una ciudad entera. [13] [11]
Overmyer vivió a tiempo parcial en Nueva Orleans y Simon creyó que su experiencia sería valiosa para explorar la "tradición oral ornamentada" de las historias de la ciudad. [13] Simon afirmó que la serie exploraría la cultura de Nueva Orleans, incluida y más allá de la escena musical, para abarcar la corrupción política, la controversia de la vivienda pública, el sistema de justicia penal, los enfrentamientos entre la policía y los indios del Mardi Gras y la lucha por recuperar la industria del turismo después de la tormenta. [1] Simon también consultó con los músicos de Nueva Orleans Donald Harrison Jr. , Kermit Ruffins y Davis Rogan, la chef local Susan Spicer y la abogada de derechos civiles Mary Howell mientras desarrollaba la serie. [14] [15] [16]
Desarrollo
En 2008, HBO encargó un episodio piloto para la serie, pero no dio "luz verde" a una serie completa en ese momento. [11] El piloto se anunció en la gira de prensa de verano de 2008 de la Asociación de Críticos de Televisión. [2] Simon inicialmente esperaba filmar el episodio piloto de la serie en 2008 y continuar filmando en 2009 si se encargaba la serie. [1] La serie estaba planeada para filmarse en el lugar y se predijo que sería un impulso para la economía de Nueva Orleans. [1]
El piloto no comenzó a filmarse en Nueva Orleans hasta el 9 de marzo de 2009. [17] La galardonada directora polaca Agnieszka Holland fue contratada para dirigir el piloto. [17] Holland había trabajado previamente con los creadores en The Wire , dirigiendo tres episodios de esa serie. Después de que se escribió el piloto de Treme , HBO encargó otros 10 guiones.
Simon es un veterano de HBO, ya que desarrolló The Corner , The Wire y Generation Kill [18] con ellos, y es el showrunner y productor ejecutivo. Overmyer es un dramaturgo experimentado, guionista/productor de televisión, productor ejecutivo y escritor. Simon y Overmyer colaboraron anteriormente en Homicide: Life on the Street y The Wire .
Simon y Overmyer comenzaron a reunir un equipo de guionistas para la serie completa, [14] primero contratando al escritor local Tom Piazza, autor del libro de no ficción Why New Orleans Matters . Piazza y Overmyer se conocían desde hacía años y Simon había leído y disfrutado el trabajo de Piazza. También contrataron a la reportera del Times-Picayune Lolis Eric Elie . Simon, él mismo periodista antes de trabajar en televisión, ha quedado impresionado con su amplio conocimiento de la gente local y sus antecedentes. Elie fue el escritor del documental Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans . [14] El novelista George Pelecanos también está a bordo como parte del equipo de guionistas. Pelecanos fue escritor en las cinco temporadas de The Wire . [14]
Simon también trajo al proyecto a su compañero reportero convertido en colaborador de televisión David Mills como coproductor ejecutivo y escritor. Mills era un entusiasta de la música que había trabajado con Overmyer y Simon tanto en Homicide: Life on the Street como en The Wire , además de coescribir The Corner , la galardonada miniserie de HBO, con Simon. La colaboración entre Simon y Mills comenzó cuando ambos eran periodistas del periódico estudiantil de la Universidad de Maryland , The Diamondback . El 30 de marzo de 2010, David Mills murió repentinamente en Nueva Orleans, 12 días antes del estreno del programa. [19]
Blake Leyh es el supervisor musical del programa. Ha trabajado en muchos otros proyectos, incluido The Wire de HBO. Skip Bolen es el fotógrafo de la unidad para el episodio piloto. Ha trabajado en proyectos como el final de temporada de True Blood de HBO .
Fundición
La estrella de The Wire Wendell Pierce fue la primera estrella aclamada en unirse a la serie. Su participación se anunció poco después de que se encargara el piloto en julio de 2008. [20] Pierce es un nativo de Nueva Orleans e interpreta a Antoine Batiste, un trombonista consumado. [14] [21] El ex alumno de The Wire Clarke Peters también fue contratado para protagonizar el proyecto al principio de su desarrollo. Peters interpreta a Albert Lambreaux, el líder de una tribu india de Mardi Gras que está tratando de traer a su gente dispersa a casa y revitalizar el vecindario. [22] Khandi Alexander , quien anteriormente trabajó con Simon en The Corner , se unió al proyecto en agosto de 2008 y fue elegida como Ladonna Batiste-Williams, la ex esposa del personaje de Pierce y dueña de un bar. [21]
El actor de cine Steve Zahn se unió al proyecto en febrero de 2009. Treme es su primer compromiso en una serie de televisión. Zahn interpreta a Davis McAlary, un disc jockey de radio y miembro/líder de una banda en un papel que muestra su talento para el canto y la guitarra. [23] [24] El personaje de Zahn está basado en el consultor de la serie Davis Rogan y comparte su primer nombre. [25] Kim Dickens , anteriormente de Deadwood y Friday Night Lights , también fue elegida en febrero de 2009 como una chef con una relación tumultuosa con el personaje de Zahn. [23] [24]
Rob Brown fue elegido en febrero de 2009 para interpretar a Delmond Lambreaux, un músico de jazz de Nueva York e hijo del personaje de Peters, que regresa a casa a regañadientes después de Katrina. [26] La ganadora del Oscar y ex estrella de Homicide Melissa Leo fue elegida para interpretar a una abogada de derechos civiles justo antes de que comenzara el rodaje del piloto en marzo de 2009. [17] [27] John Goodman fue elegido para interpretar al marido profesor universitario de su personaje cuando el programa comenzó a filmar su orden de temporada, y se agregaron escenas con él al piloto. [28]
El reparto de la serie es similar al de The Wire en el sentido de que se utilizan actores locales siempre que es posible. [15] El reparto local se llevó a cabo para la primera temporada en enero y febrero de 2009 y continuó durante la segunda temporada hasta abril de 2011 a través de RPM Casting. [29] La nativa de Nueva Orleans Phyllis Montana LeBlanc fue elegida como la novia del personaje de Pierce. LeBlanc fue recomendada para el proyecto por el director Spike Lee , quien había trabajado con ella en el documental de HBO sobre el huracán Katrina When the Levees Broke . [14] Además, el conocido músico de Nueva Orleans Kermit Ruffins aparece como él mismo en el piloto y como invitado a lo largo de la serie. [30]
Los créditos iniciales, ambientados en "The Treme Song" de John Boutte , fueron diseñados por la productora Karen L. Thorson , quien previamente desarrolló las secuencias de créditos iniciales para The Wire . [34] Los créditos iniciales evolucionan y cambian con cada temporada, mostrando los eventos que sucedieron durante ese período de tiempo y los temas de esa temporada. [35] Todos los nombres de los actores están colocados contra paredes moldeadas u otras imágenes asociadas con sus personajes, ya que nadie quería poner sus nombres contra fotografías antiguas reales. [36] En todos los créditos hay imágenes de la cultura de Nueva Orleans, incluidos desfiles de segunda línea , indios de Mardi Gras, música y comida. [37]
Los créditos iniciales de la primera temporada fueron diseñados para "mostrar lo que se ha perdido", incluida "la cultura, la música, la gente". La secuencia presenta más de 80 elementos utilizados de películas, videos y fotografías, todos utilizados de personas que vivían en Nueva Orleans, incluidas imágenes familiares del huracán. [34] La tarjeta de título aparece contra un fondo moldeado dañado por las inundaciones. [37]
Los créditos de apertura de la segunda temporada evolucionan, mostrando videos más contemporáneos y temas actualizados que están presentes en la temporada, incluidos los residentes de viviendas públicas protestando, escenas del crimen y el comienzo de la reconstrucción de la ciudad. [34] [36] La tarjeta de título de la segunda temporada muestra más moho creciendo sobre el logotipo. [37]
Los créditos iniciales de la tercera temporada comienzan a mostrar el resurgimiento de la ciudad y la reconstrucción, así como nuevos eventos de 2007 a 2008, en los que se desarrolla la temporada, incluido el asesinato de la oficial de NOPD Nicola Cotton y el escándalo de NOAH. [37] La tarjeta de título evoluciona, evocando los temas de la tercera temporada, y muestra que se vuelve a cubrir con el molde de las temporadas anteriores. [37]
Los créditos iniciales de la cuarta temporada muestran la recuperación posterior al huracán Katrina e imágenes de Barack Obama siendo elegido presidente. Estos créditos incluyen más imágenes y secuencias de alegres acontecimientos y puntos de referencia de Nueva Orleans, ya que Thorson lo hizo como un "agradecimiento" a la ciudad. El título final aparece recién pintado en una pared de yeso blanco, en la que el actor Clarke Peters proporcionó los toques finales a mano. [35]
Recepción
Respuesta crítica
La recepción por parte de los críticos de televisión ha sido muy positiva. [38] [39] [40] La crítica del New York Times Alessandra Stanley consideró la serie como una señal de la inextinguible alegría de vivir de la ciudad . [41] Heather Havrilesky, de Salon , comentó que Treme "personifica el tipo de gran narración que todos ansiamos en la televisión pero que rara vez encontramos". [42]
Adolph L. Reed Jr. (profesor de ciencias políticas en la Universidad de Pensilvania) ha criticado la serie por su retrato estereotipado de la ciudad y los problemas en torno a Katrina. [43]
Respuesta local
Los habitantes de Nueva Orleans esperaron con cautela el estreno de la serie Treme , pero rápidamente acogieron el programa como una representación precisa y honesta de la ciudad. [44] [45] El escritor del Times-Picayune Dave Walker expresó el sentimiento colectivo de la ciudad de que Treme es "la representación en pantalla que Nueva Orleans merece, siempre ha deseado, pero se le ha negado". [46] Si bien Simon intentó recrear la Nueva Orleans posterior al Katrina con precisión, confesó su voluntad de incluir anacronismos sutiles como la inclusión de una tarta de Hubig en el primer episodio cuando esas tartas aún no estaban disponibles. [47]
Simon presentó la emisión del primer episodio con una carta en The Times-Picayune en la que prometía no una precisión histórica perfecta, sino un tratamiento "respetuoso de la realidad histórica". [48] Treme incluye muchas referencias específicas de la ubicación, al igual que The Wire de Simon . En respuesta, The Times-Picayune publicó un informe semanal de las referencias inexplicadas a Nueva Orleans de cada episodio llamado " Treme Explained". [49]
Para la 53.ª edición anual de los Premios Grammy , la banda sonora de la primera temporada fue nominada a Mejor álbum recopilatorio de bandas sonoras para una película, televisión u otro medio visual, y la canción "This City", de Steve Earle, fue nominada a Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual. [51]
La serie fue galardonada con un premio Peabody en 2011. [52]
Medios domésticos
DVD y Blu-ray
La primera temporada de Treme fue lanzada en DVD y Blu-ray en la región 1 el 29 de marzo de 2011, [84] en la región 2 el 30 de mayo de 2011, [85] y en la región 4 el 30 de marzo de 2011. [86] Los extras incluyen dos documentales: "The Making of Treme " y " Treme : Beyond Bourbon Street", así como "The Music of Treme ", un largometraje de solo texto que muestra la información de las canciones durante los episodios. El Blu-ray incluye los mismos extras más un featurette exclusivo, "Down in the Treme: A Look at the Music and Culture of New Orleans", otro largometraje de solo texto que muestra información sobre la música, la jerga, las ubicaciones y los personajes. [87]
Los sets también incluyen cinco pistas de comentarios: "Do You Know What It Means" con los cocreadores/productores ejecutivos David Simon y Eric Overmyer ; "Right Place, Wrong Time" con Wendell Pierce, Khandi Alexander y el crítico de televisión Alan Sepinwall ; "All on a Mardi Gras Day" con Overmyer y el productor/director Anthony Hemingway ; "Wish Someone Would Care" con el productor/escritor George Pelecanos y John Goodman ; y "I'll Fly Away" con Simon y la productora ejecutiva Nina Kostroff Noble . Los comentarios específicos de cada escena para todas las secciones musicales de cada episodio son realizados por Josh Jackson, exalumno de WWOZ FM-90.7, y Patrick Jarenwattananon, quien escribió análisis de la música de Treme en NPR.org . [87]
La segunda temporada fue lanzada en DVD y Blu-ray en la región 1 el 17 de abril de 2012, [88] en la región 2 el 28 de mayo de 2012, [89] y en la región 4 el 4 de abril de 2012. [90] Los extras incluyen tres featurettes: "The Art of Treme ", "Behind Treme : Food for Thought" y "Behind Treme : Clarke Peters and the Mardi Gras Indians", así como "The Music of Treme ", una función de solo texto que muestra la información de la canción durante los episodios. Exclusivo del lanzamiento en Blu-ray es "Down in the Treme : A Look at the Music and Culture of New Orleans", otra función de solo texto que muestra información sobre la música, la jerga, las ubicaciones y los personajes. [91]
Los sets también incluyen cuatro pistas de comentarios: "Accentuate the Positive" con el director Anthony Hemingway y los actores Kim Dickens y Lucia Micarelli; "Carnival Time" con el director Brad Anderson y el supervisor musical Blake Leyh; "What Is New Orleans?" con el escritor George Pelecanos y los actores Clarke Peters y Rob Brown; y "Do Whatcha Wanna" con el creador David Simon, la productora ejecutiva Nina Kostroff Noble y el actor Wendell Pierce. Al igual que en el lanzamiento de la temporada anterior, los comentarios específicos de cada escena para todas las secciones musicales de cada episodio están a cargo de Josh Jackson de WBGO y Patrick Jarenwattananon de NPR Music. [91]
La tercera temporada fue lanzada en DVD y Blu-ray en la región 1 el 19 de noviembre de 2013, [92] en la región 2 el 30 de septiembre de 2013, [93] y en la región 4 el 23 de octubre de 2013. [94] Los extras incluyen tres featurettes: "Behind Treme : Chef Dinner", "Behind Treme : Neville Brothers" y "Behind Treme : David Simon". Exclusivo para el lanzamiento en Blu-ray es "The Music of Treme" , una función de solo texto que muestra la información de la canción durante los episodios y "Down in the Treme : A Look at the Music and Culture of New Orleans", otra función de solo texto que muestra información sobre la música, la jerga, las ubicaciones y los personajes. Los conjuntos también incluyen cinco pistas de comentarios de audio y comentarios específicos de la escena para todas las secciones musicales en cada episodio por Josh Jackson de WBGO y Patrick Jarenwattananon de NPR Music. [95]
La cuarta temporada fue lanzada en DVD y Blu-ray en la región 1 el 28 de enero de 2014. Los extras incluyen dos comentarios de audio, para "Yes We Can Can" con el creador David Simon y el escritor George Pelecanos, y para "To Miss New Orleans" con Simon, la productora ejecutiva Nina Noble y el actor Clarke Peters. [96] También se lanzó una caja Blu-ray de la serie completa el 28 de enero de 2014, que contiene todos los episodios y características especiales de los lanzamientos de temporada individuales y un disco adicional que contiene 71 minutos de actuaciones musicales presentadas en la serie. [97]
^ Goodman fue publicitado como un personaje regular de la serie, aunque se le atribuye el reparto principal solo en los comunicados de prensa domésticos de la temporada 1. [6] [7] [8]
^ El año indicado se refiere a la fecha de la ceremonia, no necesariamente al año en el que se emitió la temporada o episodio correspondiente.
Referencias
^ abcd Montoya, Maria C. (10 de julio de 2008). "HBO establece una serie dramática en Treme con el foco puesto en los músicos de la ciudad". NOLA.com . Hollywood, CA: The Times-Picayune. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 13 de julio de 2008 , a través de las notas de televisión de Dave Walker.
^ abc "Wire Creator Heads to New Orleans". Zap2it. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 13 de julio de 2008 .
^ Franklin, Nancy (12 de abril de 2010). "Después del diluvio". The New Yorker . Condé Nast. ISSN 0028-792X. OCLC 320541675. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014.
^ Walker, Dave; Adamo, Gregory; Godet, Aurelie; Hajjar, Wendy; Hudelet, Ariane; Jones, Johnny; Morgan Parmett, Helen; Shamas, Kristin; Thomas, Lynnell (2017). Treme de HBO y la catarsis post-Katrina: El renacimiento mediado de Nueva Orleans . Lexington Books.
^ "Treme, la nueva serie dramática de HBO, creada y producida por David Simon y Eric Overmyer, debutará en abril" (Comunicado de prensa). HBO. 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 15 de enero de 2010 .
^ Lacob, Jace (8 de abril de 2010). «El nuevo programa del creador de The Wire debuta esta noche». The Daily Beast . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ "Elenco y equipo de Treme". HBO . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ "La nueva serie dramática de HBO Treme, creada y producida por David Simon y Eric Overmyer, debutará en abril". The Futon Critic . 14 de enero de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ D'Angelo, Bob (15 de abril de 2022). "Rio Hackford, dueño del club y actor de 'Jonah Hex', murió a los 52 años". KIRO-TV . Consultado el 16 de abril de 2022 .
^ Gross, Terry; Simon, David; Overmyer, Eric (5 de abril de 2010). "Después de 'The Wire', la carrera por Nueva Orleans en 'Treme'". National Public Radio . Fresh Air. Archivado desde el original (Entrevista y transcripción) el 3 de noviembre de 2013.
^ abcd "Preguntas y respuestas exclusivas de David Simon". Borderline Productions. 16 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
^ Kallas, Christina (2013). Inside The Writers' Room: Conversaciones con guionistas de televisión estadounidenses. Red Globe Press. ISBN9781350309180– a través de Google Books.
^ ab Talbot, Margaret (22 de octubre de 2007). «Stealing Life». The New Yorker . Condé Nast. ISSN 0028-792X. OCLC 320541675. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
^ abcdef Walker, Dave (7 de marzo de 2009). «HBO planea una serie ambientada en Nueva Orleans después del huracán Katrina». NOLA.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ ab Walker, Dave (10 de julio de 2008). "Más sobre 'Treme' de David Simon". NOLA.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 13 de julio de 2008 .
^ Walker, Dave (9 de abril de 2010). "Conoce a los verdaderos habitantes de Nueva Orleans que inspiraron a los personajes de 'Treme' de HBO". NOLA.com . Consultado el 25 de abril de 2011 .
^ abc Littleton, Cynthia (9 de marzo de 2009). «Melissa Leo se une al piloto de HBO». Variety . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ Sepinwall, Alan (septiembre de 2019). "La visión de América de David Simon". Rolling Stone . N.º 1331. pág. 90. ISSN 0035-791X. OCLC 1787396. ProQuest 2388004634.
^ Trescott, Jacqueline; de Moraes, Lisa (1 de abril de 2010). «Obituario: David Mills, 48, periodista, guionista de televisión ganador de un Emmy». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2010 .
^ Walker, Dave (11 de julio de 2008). "Wendell Pierce, oriundo de Nueva Orleans, protagonizará 'Treme'". NOLA.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 13 de julio de 2008 .
^ ab Andreeva, Nellie (7 de agosto de 2008). "Familiar faces in David Simon pilot". The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ "Veteranos de 'Wire' se unen a 'Treme' de HBO". Zap2it. 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ ab Andreeva, Nellie (2 de febrero de 2009). «Steve Zahn rodea a 'Treme'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ ab "HBO's 'Treme', 'Empire' Add to Casts". Zap2it. 4 de febrero de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ Walker, Dave (9 de abril de 2009). "Conoce a los verdaderos habitantes de Nueva Orleans que inspiraron a los personajes de 'Treme' de HBO". NOLA.com . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
^ Andreeva, Nellie (10 de febrero de 2009). «Un montón de castings para pilotos de dramas de HBO». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2009 .
^ Bierly, Mandi (10 de marzo de 2009). «Melissa Leo firma para el piloto de HBO de David Simon, 'Treme'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
^ Walker, Dave (6 de enero de 2010). "Treme de HBO suma a John Goodman al reparto". NOLA.com . Consultado el 11 de enero de 2010 .
^ Walker, Dave (26 de octubre de 2009). "Llamamos a todos los extras de 'Treme' de HBO". NOLA.com . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Walker, Dave (12 de marzo de 2009). "HBO's 'Treme' bautizado con una barbacoa improvisada por Kermit Ruffins de Basin Street Records". NOLA.com. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
^ Morais, Richard C. (firma); Milburn, Robert (escrito por) (24 de noviembre de 2012). "El jazz detrás de Treme". Penta. barrons.com . Dow Jones & Company. ISSN 1077-8039. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
^ "HBO: Treme: Ep: 10: I'll Fly Away: Inside Treme". HBO. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ Williams, Wyatt (14 de enero de 2010). «HBO releases Treme details». Creative Loafing Atlanta. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2010 .
^ abc Walker, Dave (24 de abril de 2011). "La historia detrás de la secuencia de créditos iniciales de la segunda temporada de 'Treme'". NOLA.com . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
^ ab Walker, Dave (1 de diciembre de 2013). "Karen Thorson explica los créditos iniciales de la cuarta temporada de 'Treme'". NOLA.com . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
^ ab Elie, Lolis Eric (6 de mayo de 2011). "Deconstructing the 'Treme' Opening Credits". inside-treme-blog.com . HBO. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ abcde Walker, Dave (23 de septiembre de 2012). "Karen Thorson explica los cambios en los créditos iniciales de 'Treme'". NOLA.com . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
^ "Treme: Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ "Treme: Temporada 2". Metacritic. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
^ "Treme: Temporada 3". Metacritic. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
^ Stanley, Alessandra (8 de abril de 2010). «Después de Katrina, manteniéndonos a flote con la música». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Havrilesky, Heather (4 de abril de 2010). «La magnífica y melancólica «Treme» de David Simon». Salon.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Reed, Adolph Jr. (4 de julio de 2011). «Three Tremés». nonsite.org. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
^ Robertson, Campbell (12 de abril de 2010). "Reunión para ver el cambio de estrella de su ciudad". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ Walker, Dave (27 de junio de 2010). "Un resumen de 'Treme' de HBO con el crítico de televisión Dave Walker". NOLA.com . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Walker, Dave (9 de abril de 2010). "Treme de HBO finalmente logra lo que se necesita para Nueva Orleans". NOLA.com . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Bonisteel, Sara (13 de abril de 2010). «La comida en el drama de Nueva Orleans 'Treme'». CNN . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Simon, David (11 de abril de 2010). "David Simon, creador de 'Treme' de HBO, te lo explica todo". NOLA.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Walker, Dave (11 de abril de 2010). "'Treme' de HBO explicó: '¿Sabes lo que significa extrañar Nueva Orleans?'". NOLA.com . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ ab "Treme - Premios y nominaciones". Emmy. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
^ Spera, Keith (12 de febrero de 2011). "Un resumen previo a los Grammy de los nominados locales". NOLA.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ Walker, Dave (4 de abril de 2012). «'Treme' de HBO gana un premio Peabody». NOLA.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ "Ganadores del premio Artios 2010 - 1 de noviembre de 2010". Casting Society of America . 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Ganadores de los 30th Artios Awards - 22 de enero de 2015". Casting Society of America . 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "12.º Premio del Gremio de Diseñadores de Vestuario". Gremio de Diseñadores de Vestuario . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "13th Costume Designers Guild Awards". Gremio de Diseñadores de Vestuario . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "15th Costume Designers Guild Awards". Gremio de Diseñadores de Vestuario . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Finke, Nikki (19 de febrero de 2011). «'Social Network' gana el premio a la mejor edición». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "ACE Eddie Awards 2011: Serie de televisión no comercial de una hora". YouTube . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Premios Goldderby TV 2010". goldderby.com . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Ganadores de los premios Grammy 2010 - 53.ª edición de los premios Grammy". Grammy.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Nominados a los premios GMS 2012". guildofmusicsupervisors.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
^ "Tercer Premio Anual del Gremio de Supervisores Musicales - 20 de febrero de 2013". gmsawards.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Ganadores y nominados de los Premios Imagen 2013". imagen.org . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "42nd NAACP Image Awards - Television Nominees". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011 .
^ "43rd NAACP Image Awards - Television". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ "43.° NAACP Image Awards: escritura y dirección". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ "Nominados a los premios de televisión". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
^ "Nominados a Mejor Director". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Nominados a los premios de televisión". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
^ "Nominados a Mejor Director". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ "Ganadores de los premios NAMIC Vision Awards 2011". namic.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
^ "Nominados a los premios NAMIC Vision Awards 2011". namic.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
^ "Premios NAMIC Vision 2012". namic.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
^ "Premios NAMIC Vision 2013". namic.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
^ "Nominados a los premios NAMIC Vision Awards 2014". namic.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
^ "14th Annual TV Awards (2009-10)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ "15th Annual TV Awards (2010-11)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ "Treme". peabodyawards.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Hanna, Beth (4 de abril de 2012). «Los premios Peabody van para «Game of Thrones» y «Treme» de HBO y «Homeland» de Showtime». IndieWire . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "2011". pressacademy.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Weprin, Alex (8 de diciembre de 2010). «PBS domina las categorías de noticias en las nominaciones al premio Writers Guild». Adweek . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Ganadores de los premios del Writers Guild: 2012-2006". Writers Guild of America . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Lambert, David (7 de diciembre de 2010). «Treme – Packaging Art, Probable Street Date for HBO's 'The Complete 1st Season' on DVD and Blu». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
^ "Treme – Temporada 1 (HBO) (DVD) (2010)". Amazon UK . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ "Treme – Temporada 1 (juego de 4 discos)". EzyDVD . Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
^ abc Bailey, Jason (29 de marzo de 2011). «Treme: The Complete First Season (Blu-Ray)». DVD Talk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de abril de 2011 .
^ Woodward, Tom (2 de febrero de 2012). «HBO revela detalles sobre la segunda temporada completa de la serie de televisión». DVD Active . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "Treme – Temporada 2 (DVD)". Amazon UK . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
^ "Treme: Temporada 2". EzyDVD . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
^ ab Riesenbeck, Michael (16 de abril de 2012). "HomeTechTell Review: Treme — The Complete Second Season (Blu-ray)". HometechTell . Consultado el 17 de abril de 2012 .
^ Walker, Dave (3 de septiembre de 2013). "Hoy en 'Treme': el DVD de la temporada 3 se lanzará el 19 de noviembre, además de novedades sobre el reparto de Michiel Huisman y Kim Dickens". NOLA.com . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Treme – Temporada 3 [DVD]". Amazon.co.uk . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
^ "Treme: Temporada 3". Ezy DVD . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ Lambert, David (5 de septiembre de 2013). «Treme – 'The Complete 3rd Season' Officially Announced: Date, Cost, Extras, Art». Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ Brown, Kenneth (20 de enero de 2014). "Treme: The Complete Fourth Season Blu-ray Review". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ Brown, Kenneth (22 de enero de 2014). "Treme: The Complete Series Blu-ray Review". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ Sepinwall, Alan (1 de septiembre de 2010). «La banda sonora de 'Treme' ya tiene fecha de lanzamiento y lista de canciones». HitFix. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "Treme, temporada 2: música de la serie original de HBO [banda sonora]". Amazon . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
