The Times-Picayune/The New Orleans Advocate es un periódico estadounidense publicado en Nueva Orleans , Luisiana . Publicaciones ancestrales con otros nombres se remontan al 25 de enero de 1837. La publicación actual es el resultado de la adquisición en 2019 de The Times-Picayune (que fue el resultado de la unión en 1914 de The Picayune con The Times-Democrat ) por parte de la edición de Nueva Orleans de The Advocate en Baton Rouge, Luisiana .
El Times-Picayune recibió el Premio Pulitzer al Servicio Público en 2006 por su cobertura del huracán Katrina . Cuatro de los periodistas del Times-Picayune también recibieron premios Pulitzer por sus reportajes de noticias de última hora por su cobertura de la tormenta. [2] El periódico financió el Premio Edgar A. Poe a la excelencia periodística, que fue entregado anualmente por la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca desde 1990 hasta 2019. [3] [4]
Fundado como The Picayune en 1837 por Francis Lumsden y George Wilkins Kendall , el precio inicial del periódico era un picayune , una moneda española equivalente a 6¼¢ (medio bit , o un dieciseisavo de dólar ). [5] Bajo la dirección de Eliza Jane Nicholson , quien heredó el periódico en dificultades cuando su esposo murió en 1876, el Picayune introdujo innovaciones como informes de sociedad (conocidos como las columnas "Society Bee"), páginas para niños y la primera columna de consejos para mujeres, escrita por Dorothy Dix . Entre 1880 y 1890, el periódico triplicó su circulación. [6] El periódico se convirtió en The Times-Picayune después de fusionarse en 1914 con su rival, el New Orleans Times-Democrat . [7]
De 1947 a 1958, el periódico operó una estación de radio, WTPS, que se lanzó primero en FM a 94,7 MHz el 3 de enero de 1947 y agregó una estación AM a 1450 kHz un año después. WTPS(AM) luego pasó a 940 kHz . [8] Las estaciones transmitían principalmente música, pero también incluían noticieros seleccionados por el personal del periódico y transmisiones en vivo de deportes locales de escuelas secundarias, universidades y profesionales. Ambas estaciones dejaron de emitir en 1958. [9]
En 1962, Samuel Irving Newhouse, Sr. , compró The Times-Picayune y el otro diario de Nueva Orleans que quedaba, el States-Item de la tarde . Los periódicos se fusionaron el 2 de junio de 1980 [10] y se conocieron como The Times-Picayune/States-Item (excepto los domingos; el States-Item no publicó una edición dominical) hasta el 30 de septiembre de 1986. [11]
Además del periódico insignia, también circulan ediciones comunitarias específicas del periódico que conservan el nombre de Picayune , como Gretna Picayune para la cercana Gretna, Luisiana .
El periódico es propiedad de Georges Media, cuyo presidente es John Georges , empresario de Nueva Orleans.
En la jerga de su zona de circulación, el periódico a menudo se llama TP .
El huracán Katrina se convirtió en una parte importante de la historia de The Times-Picayune , [12] no sólo durante la tormenta y sus consecuencias inmediatas, sino durante años después, en repercusiones y editoriales. Cuando el huracán Katrina se acercaba el domingo 28 de agosto de 2005, docenas de empleados del periódico que optaron por no evacuar pasaron la tormenta en su edificio de oficinas, durmiendo en sacos de dormir y colchones inflables. Atrincherados en un pequeño y sofocante espacio interior de oficina (el departamento de fotografía) acondicionado como un "búnker contra huracanes", los empleados del periódico y los empleados del sitio web afiliado al periódico, NOLA.com, publicaron actualizaciones continuas en Internet hasta que el edificio fue evacuado el 30 de agosto. Como los cortes eléctricos dejaron las prensas fuera de servicio después de la tormenta, los empleados del periódico y de la web produjeron un "periódico" en formato electrónico PDF.
Mientras tanto, en NOLA.com, decenas de miles de residentes evacuados de Nueva Orleans y la Costa del Golfo comenzaron a utilizar los foros y blogs del sitio, publicando pedidos de ayuda, ofreciendo ayuda y dirigiendo a los rescatistas. Muchos expertos en periodismo aclamaron como un hito el fomento del periodismo ciudadano a gran escala por parte de NOLA, mientras que varias agencias reconocieron que el sitio condujo a rescates que salvaron vidas y a reuniones de víctimas dispersas después de la tormenta. [ cita requerida ]
Tras decidir evacuar el martes 30 de agosto debido a la crecida de las aguas y a posibles amenazas a la seguridad, el personal del periódico y de la web se instaló en The Houma Courier y en Baton Rouge , en el campus de la Universidad Estatal de Luisiana . Un pequeño equipo de periodistas y fotógrafos se ofreció a quedarse en Nueva Orleans para informar desde dentro sobre la lucha, los saqueos y la desesperación de la ciudad. Se armaron para su seguridad y trabajaron desde una residencia privada.
Las ediciones del 30 de agosto, 31 de agosto y 1 de septiembre no se imprimieron, pero estaban disponibles en línea, [13] al igual que el blog de noticias de última hora del periódico :
El huracán Katrina golpeó el área metropolitana de Nueva Orleans el lunes con un impacto asombroso, que superó por lejos al huracán Betsy , el desastre histórico de una generación anterior. La tormenta inundó grandes franjas de la ciudad, así como Slidell en la costa norte del lago Pontchartrain , en un proceso que parecía estar extendiéndose incluso al caer la noche. [14]
— Bruce Nolan, 31 de agosto de 2005 para The Times-Picayune
Después de tres días de publicación exclusivamente en línea, el periódico comenzó a imprimirse nuevamente, primero en Houma, Luisiana, y a partir del 15 de septiembre de 2005 en Mobile, Alabama; reanudó su publicación en Nueva Orleans el 10 de octubre de 2005. El periódico recibió el Premio Pulitzer al Servicio Público en 2006 por su cobertura de la tormenta. Varios de sus periodistas también recibieron el premio por las últimas noticias por su cobertura del huracán Katrina –Gordon Russell, Jed Horne y Bob Marshall–, lo que marca la primera vez que se otorga un Pulitzer al periodismo en línea. [15] [16]
En un discurso pronunciado el 14 de enero de 2006 ante el Foro de Abogados de Comunicaciones de la Asociación Estadounidense de Abogados , Jim Amoss, editor del Times-Picayune, comentó sobre quizás el desafío más significativo que el personal enfrentó entonces y sigue enfrentando mientras se contempla el futuro de Nueva Orleans:
Para nosotros, el huracán Katrina es y será un momento decisivo de nuestras vidas, una historia que contaremos hasta el día de nuestra muerte. Ser parte de la trama es a la vez fascinante y profundamente inquietante. Aún no conocemos el final de esta historia... Es la historia de nuestras vidas, y debemos vivirla y hacer una crónica de ella. [17]
— Jim Amoss , 14 de enero de 2006 en el Foro de Abogados de Comunicaciones de la Asociación Estadounidense de Abogados
El 24 de mayo de 2012, el propietario del periódico, Advance Publications, anunció que la edición impresa del Times-Picayune se publicaría tres días a la semana (miércoles, viernes y domingo) a partir de finales de septiembre. [18] La noticia del cambio se reveló por primera vez la noche anterior en una publicación de blog del escritor de medios del New York Times , David Carr . [19] Se creó una nueva empresa, NOLA Media Group, para supervisar tanto el periódico como su sitio web, NOLA.com. Junto con el cambio en su calendario de impresión, Advance también anunció que se producirían recortes significativos en la sala de redacción y el personal del Picayune . [20] Se creó una segunda empresa nueva, Advance Central Services Louisiana, para imprimir y entregar el periódico.
La decisión de poner fin a la circulación diaria dio lugar a protestas que exigían que se siguiera publicando por el bien común ; cincuenta empresas locales escribieron una carta abierta a la familia Newhouse, instándoles a vender el periódico, ya que habían declarado que seguía siendo rentable. Se formó un grupo ad hoc de instituciones comunitarias y líderes cívicos, The Times-Picayune Citizens Group, [21] para buscar alternativas a la publicación diaria continua del periódico. [22]
En octubre de 2012, The Times-Picayune comenzó a publicar su periódico de gran formato los miércoles, viernes y domingos. Junto con el cambio, el periódico comenzó a publicar una edición especial de tamaño tabloide después de los partidos de fútbol de los New Orleans Saints los domingos y los lunes y una edición de gran formato "temprana" los domingos, disponible los sábados. El programa de publicación tres veces por semana convirtió a Nueva Orleans en la ciudad estadounidense más grande que no tenía un periódico diario , [23] hasta que The Advocate of Baton Rouge comenzó a publicar una edición de Nueva Orleans cada día para llenar el vacío percibido el 18 de agosto de 2013. El 12 de junio de 2012, Advance siguió adelante con sus planes de despido, ya que alrededor de 200 empleados de Times-Picayune (incluyendo casi la mitad del personal de la sala de redacción) fueron notificados de que perderían sus trabajos. [24]
En enero de 2013, NOLA Media Group trasladó sus operaciones de recopilación de noticias, junto con las de ventas, marketing y otras funciones administrativas, de su edificio en 3800 Howard Avenue, Nueva Orleans, a las oficinas en los pisos 32 y 31 de la torre de oficinas One Canal Place en 365 Canal Street, Nueva Orleans. Los empleados de Advance Central Services Louisiana permanecieron en Howard Avenue.
En abril de 2018, NOLA Media Group se mudó de las oficinas en One Canal Place a una ubicación recientemente renovada en 201 St. Joseph Street, Nueva Orleans. Su personal de noticias, personal de ventas y soporte de ventas, personal de marketing y otro personal administrativo ahora trabaja desde las oficinas de Warehouse District, las oficinas en St. Tammany Parish en 500 River Highlands Blvd., Covington, y la oficina existente de East Jefferson Times-Picayune en 4013 N Interstate 10 Service Road W, Metairie.
El 30 de abril de 2013, el editor del periódico anunció sus planes de imprimir una versión tabloide de The Times-Picayune , llamada Times-Picayune Street , los lunes, martes y jueves, vendida únicamente en quioscos y puntos de venta minorista. La medida devolvió al periódico a un programa de impresión diario (incluida la edición dominical "temprana" que se ofrecía en los quioscos los sábados). [25] La edición de TP Street salió a la venta por primera vez el lunes 24 de junio de 2013. [26]
La nueva edición eliminó a Nueva Orleans de la designación de la ciudad más grande de los Estados Unidos sin su propio diario; con The Times-Picayune y la edición de Nueva Orleans de The Advocate , la ciudad ahora tiene dos. Sin embargo, al informar sus cifras de circulación impresa a la Alliance for Audited Media , The Times-Picayune todavía proporciona datos solo para los días de entrega a domicilio de domingo, miércoles y viernes.
El periódico volvió a tener un formato de hoja ancha completo para todas las ediciones el 6 de septiembre de 2014 y dejó de usar el nombre "TP Street". En la misma fecha, NOLA Media Group comenzó a publicar ediciones "extra" de The Times-Picayune los sábados y lunes para ser entregadas a domicilio a todos los suscriptores de tres días sin costo adicional. [27] Las ediciones extra se entregaron durante 17 semanas, la duración de la temporada de fútbol de 2014. El 3 de enero de 2015, NOLA Media Group devolvió el periódico a su anterior entrega a domicilio de tres días, imprimiendo periódicos de dos secciones para ventas callejeras solo en los otros cuatro días. El sábado 13 de febrero de 2016, NOLA Media Group estrenó una edición "Early Sunday" solo para ventas callejeras, un híbrido de características del anterior periódico de ventas callejeras de los sábados y secciones del periódico del domingo, ofrecido al precio del domingo.
El 21 de octubre de 2014, el periódico anunció que comenzaría a imprimir y empaquetar The Times-Picayune en Mobile, Alabama, en algún momento a fines de 2015 o principios de 2016, cerrando la planta en Howard Avenue en Nueva Orleans y eliminando más de 100 empleos en Advance Central Services Louisiana. El edificio de Howard Avenue, que albergaba todos los aspectos de la operación del periódico, se inauguró en 1968. El vestíbulo del edificio está revestido con paneles personalizados del escultor Enrique Alferez , que muestran símbolos utilizados en la comunicación a lo largo de la historia. Aunque NOLA Media Group dijo en 2014 que esperaba donar el edificio a una institución sin fines de lucro en la comunidad, finalmente vendió el edificio el 2 de septiembre de 2016 a un grupo de inversores locales por $ 3.5 millones. [28] El periódico del domingo 17 de enero de 2016 fue el último Times-Picayune que se imprimió en Nueva Orleans. [29] El periódico de venta ambulante del lunes 18 de enero de 2016 fue el primero que se imprimió en Mobile. Las imprentas de Nueva Orleans iban a ser desmanteladas.
Las cifras de circulación del Times-Picayune impreso fueron las del periódico más grande en Luisiana hasta finales de 2014. Para entonces, las caídas en sus ventas, combinadas con las ganancias de circulación de The Advocate , hicieron que The Times-Picayune quedara en segundo lugar detrás de The Advocate . [30]
NOLA Media Group anunció el 15 de junio de 2015 que se uniría a Alabama Media Group en una nueva compañía de medios regional en Luisiana, Alabama y Mississippi, que se llamaría Southeast Regional Media Group. [31] Se esperaban pérdidas de empleos adicionales en Luisiana; [32] esos recortes se produjeron el 17 de septiembre de 2015, cuando NOLA Media Group despidió a 37 periodistas, 28 de ellos empleados a tiempo completo y nueve a tiempo parcial. [33] Los más afectados fueron la oficina de Baton Rouge, que se había ampliado en la remodelación de 2012, [34] [35] así como el personal de deportes de preparación para la escuela secundaria de The Times-Picayune y su personal de reportajes musicales. [36]
La empresa fusionada se denominó Advance Media Southeast y se registró en Nueva Orleans. En enero de 2016 se inauguró una instalación para diseñar y producir las páginas de The Times-Picayune y cuatro periódicos en Alabama y Mississippi ( The Birmingham News , Mobile Press-Register , The Huntsville Times y The Mississippi Press en Pascagoula) en una antigua oficina suburbana de The Times-Picayune en Metairie , vaciando el edificio de Howard Avenue del personal restante. El edificio de Metairie también alberga Advance Central Services Southeast, formado a partir de las unidades combinadas de Advance Central Services en Luisiana y Alabama. [37] [38] La producción de otro periódico de Advance, The Oregonian , se trasladó a la ubicación de Metairie a fines de 2016. [39]
El 2 de mayo de 2019, Advance Publications anunció que The Times-Picayune había sido vendido a Georges Media, propietario de The Advocate . Los nuevos propietarios declararon que ambos periódicos se fusionarían en una sola operación para junio de 2019 y que la marca NOLA.com se mantendría para las operaciones digitales del periódico combinado. Una presentación requerida bajo la Ley WARN declaró que todo el personal del Times-Picayune había sido despedido, lo que resultó en una pérdida de 161 puestos de trabajo, [40] [41] [42] incluidos 65 periodistas. [43] El periódico fusionado inicialmente volvió a contratar a 10 de esos periodistas y a unos 12 empleados más. [43]
El periódico, que lleva los nombres de The Times-Picayune y The New Orleans Advocate , comenzó a publicarse el 1 de julio . [44]
La primera incursión del Times-Picayune en Internet se produjo en 1995, con el sitio web www.NewOrleans.net. [45] [46] Entre las características del sitio web se encontraba la "Bourbocam", colocada en la ventana de un bar del Barrio Francés para transmitir imágenes de Bourbon Street. Durante el Mardi Gras de 1996 , fue una de las primeras cámaras web de Internet en transmitir un evento noticioso en vivo. [47]
A principios de 1998, ese sitio fue reemplazado por www.nolalive.com, lanzado por Advance Publications . El formato del sitio era similar a otros sitios web lanzados en conexión con los periódicos Advance en Nueva Jersey; Cleveland, Ohio; Michigan; Oregón; y Alabama. [48] Aunque nolalive.com estaba afiliado a The Times-Picayune y publicaba contenido creado por la sala de prensa de TP , operaba de forma independiente y también albergaba blogs y foros. A principios de 2001, el sitio pasó a llamarse NOLA.com.
Después de un cambio de gestión en NOLA.com en febrero de 2009, el contenido del sitio web se parecía más al de The Times-Picayune . Los artículos escritos para el periódico se publicaban en el sitio web utilizando el sistema de gestión de contenido Movable Type . En octubre de 2018, el periódico cambió de Movable Type a Arc, el sistema de gestión de contenido creado por los desarrolladores del Washington Post.
Liderado por Advance, el sitio pasó por varios rediseños a lo largo de los años. El 8 de mayo de 2012, el sitio estrenó su rediseño más dramático a cargo de Mule Design Studio de San Francisco. Con acentos en amarillo brillante, el diseño se hizo eco del sitio de referencia de Advance en Michigan, mlive.com. [49] Después de las quejas del público, [50] NOLA.com desarrolló una paleta de colores más suave y una nueva tipografía. [51] Sin embargo, el concepto –un “río” continuamente actualizado de contenido combinado de noticias, deportes y entretenimiento– siguió siendo el mismo.
Después del lanzamiento de NOLA Media Group el 1 de octubre de 2012, el flujo de trabajo de publicación del periódico y el sitio web se invirtió. Todo el contenido producido por el personal se publica primero en NOLA.com; el contenido se extrajo del sitio web para su publicación en la versión impresa del Times-Picayune .
NOLA.com también ofrece aplicaciones para usuarios de dispositivos móviles y tabletas; [52] The Times-Picayune/The New Orleans Advocate ofrece a sus suscriptores únicamente una edición electrónica. [53]
Los escritores William Faulkner y O. Henry trabajaron para The Times-Picayune . [54] La historiadora de Luisiana Sue Eakin fue columnista del Times-Picayune . [55] Bill Minor dirigió la oficina de noticias del periódico en Jackson, Mississippi, desde 1946 hasta que cerró en 1976. [56] Una columna política semanal está escrita por Robert "Bob" Mann, un demócrata que ocupa la Cátedra Douglas Manship de Periodismo en la Universidad Estatal de Luisiana en Baton Rouge . [57]
The Times-Picayune fue durante mucho tiempo la sede periodística del columnista satírico británico-estadounidense James Gill , aunque se trasladó a The Advocate en 2013, junto con muchos ex miembros del personal editorial de Times-Picayune . Durante más de una década, The Times-Picayune también fue el periódico de origen de Lolis Eric Elie , quien escribió una columna metropolitana tres veces por semana antes de pasar a escribir para la televisión, sobre todo para Treme de HBO y Hell on Wheels de AMC .
Ya ampliamente conocida, la periodista y comentarista de televisión Iris Kelso se unió a The Times-Picayune en 1979. Había sido particularmente conocida por su cobertura del movimiento por los derechos civiles . [58]
El Times-Picayune respaldó a George W. Bush para presidente en 2000, pero no respaldó a ningún candidato presidencial en 2004. En 2008 y 2012, el periódico respaldó al demócrata Barack Obama para presidente. [59] Respaldó a la candidata del Partido Demócrata Hillary Clinton en 2016. [60] En las contiendas para gobernador respaldó a Mike Foster , Bobby Jindal y David Vitter . En la carrera por la alcaldía de 2006 , The Times-Picayune respaldó al demócrata de derecha Ron Forman en las elecciones primarias y al vicegobernador Mitch Landrieu en la segunda vuelta .
El Picayune apoyó al candidato a gobernador Edwin Washington Edwards en 1971 y 1975. Aún así, fue en su contra en 1983 (apoyando al titular David C. Treen ), 1987 (apoyando al retador y eventual ganador Buddy Roemer ) y 1991 (apoyó a Roemer en la primaria, pero cambió a Edwards en la elección general debido a que el oponente de Edwards era el ex Gran Mago del Ku Klux Klan David Duke ). El TP también picó a Edwards en 1979 a pesar de que se le prohibió postularse para un tercer mandato, negándose a respaldar al candidato elegido personalmente por Edwards, Louis Lambert , a favor de Treen en las elecciones primarias y generales.
El Times-Picayune recibió el Premio Pulitzer en 1997 por una serie que analizaba el amenazado suministro mundial de pescado; ese mismo año, el dibujante Walt Handelsman recibió el Premio Pulitzer por caricatura editorial .
El Times-Picayune compartió el Premio Pulitzer de 2006 por la cobertura de servicio público del huracán Katrina con The Sun Herald en Biloxi, Mississippi , un lugar afectado de manera similar . Además, los periodistas Doug MacCash, Manuel Torres, Trymaine Lee y Mark Schleifstein recibieron un Premio Pulitzer por reportajes de noticias de última hora. [61] Este premio marcó el primer Pulitzer otorgado por periodismo exclusivamente en línea. [62]
Por su cobertura del huracán Katrina , The Times-Picayune también recibió el Premio George Polk 2005 de Reportajes Metropolitanos. [63]
El ex caricaturista editorial del Times-Picayune, Mike Luckovich, ganó el Pulitzer por sus caricaturas en The Atlanta Journal-Constitution , algunas de las cuales también aparecieron en New Orleans Magazine . [64]
Desde 1901, The Times-Picayune/The New Orleans Advocate ha otorgado anualmente una copa Loving a individuos que han contribuido a mejorar la vida en el área de Nueva Orleans a través de actividades cívicas, culturales, sociales o religiosas. Entre los premiados se incluyen: Eleanor McMain , Albert W. Dent , Edgar B. Stern Sr. , Scott Cowen , Gary Solomon Sr., Millie Charles, Mark Surprenant, Leah Chase, Norman Francis, Tommy Cvitanovich, Edith Rosenwald Stern y Bill Goldring. [65]
Poco después de que The Times-Picayune pudiera reiniciar su publicación tras el huracán Katrina , el periódico publicó una carta abierta enérgica al presidente George W. Bush en su edición del 4 de septiembre de 2005, criticándolo por la respuesta del gobierno federal al desastre y pidiendo el despido del jefe de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) , Michael D. Brown . Brown presentó su renuncia ocho días después.
El Times-Picayune siguió durante mucho tiempo publicando editoriales sobre FEMA. [66] Un editorial mordaz del 18 de abril de 2009, criticó duramente a FEMA y calificó de "insultante" la supuesta "actitud" de su portavoz Andrew Thomas [67] hacia las personas que estaban sin dinero después de la evacuación del huracán Gustav , que, mientras tanto, se había convertido en parte de la mezcla de problemas asociados con los huracanes y las agencias gubernamentales. [68] Un segundo editorial del mismo día criticó duramente el programa Road Home del estado de Luisiana y su contratista ICF . [69]
La experiencia posterior al huracán Katrina afectó al personal del periódico. El 8 de agosto de 2006, el fotógrafo John McCusker fue arrestado y hospitalizado después de que condujera a la policía en una persecución a alta velocidad y luego usara su vehículo como arma, aparentemente con la esperanza de que lo mataran . [70] McCusker fue dado de alta del hospital a mediados de agosto, diciendo que no podía recordar el incidente en absoluto, que aparentemente fue provocado por el hecho de no recibir un acuerdo de seguro por su casa dañada. El 13 de diciembre de 2007, la jueza Camille Buras redujo los cargos contra McCusker a delitos menores. El episodio llevó a establecer un fondo de apoyo para McCusker y otros miembros del personal del Times-Picayune , que recaudó unos 200.000 dólares en unos pocos días. [71] En octubre de 2006, el columnista Chris Rose admitió haber buscado tratamiento para la depresión clínica después de un año de "ataques de llanto" y otros comportamientos emocionalmente aislantes. [72]
En 1989, los periódicos Times-Picayune y Newshouse establecieron el premio Edgar A. Poe a la excelencia periodística. El premio se nombró en honor al corresponsal de Picayune en Washington durante mucho tiempo, quien murió en 1998 a la edad de 92 años. El premio se entrega en la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca.
Por su cobertura heroica y multifacética del huracán Katrina y sus consecuencias, haciendo un uso excepcional de los recursos del periódico para servir a una ciudad inundada incluso después de la evacuación de la planta del periódico.
Así, con la competencia de 2006, la Junta permitió contenido en línea en las 14 categorías de periodismo.
Medios relacionados con The Times-Picayune en Wikimedia Commons
