stringtranslate.com

Mammootty

Muhammad Kutty Panaparambil Ismail (nacido el 7 de septiembre de 1951), conocido como Mammootty ( [ mɐmːuːʈːi] ), es un actor y productor de cine indio que trabaja principalmente en películas en idioma malayo . También ha aparecido en producciones en tamil , telugu , kannada , hindi e inglés . En una carrera que abarca cinco décadas, ha aparecido en más de 420 películas, predominantemente en papeles principales. Ha recibido varios galardones , incluidos tres Premios Nacionales de Cine , once Premios Estatales de Cine de Kerala , once Premios de la Crítica de Cine de Kerala y quince Premios Filmfare del Sur . Fue honrado con el Padma Shri , el cuarto premio civil más alto otorgado por el Gobierno de la India en 1998, por sus contribuciones al cine. También fue honrado con el Premio Kerala Prabha por el Gobierno de Kerala en 2022.

Mammootty debutó como actor en la película malayalam Anubhavangal Paalichakal en 1971. Su primer papel protagónico fue en la película inédita Devalokam (1979) de MT Vasudevan Nair . El gran éxito de Mammootty llegó en 1981, cuando recibió el Premio Estatal de Cine de Kerala al Segundo Mejor Actor por su actuación en Ahimsa . Entre los grandes éxitos comerciales de esta época se encuentran las películas de 1983 Sandhyakku Virinja Poovu y Aa Raathri . Tras una serie de fracasos de taquilla, el thriller policial de 1987 New Delhi mejoró sus perspectivas comerciales. Las películas que siguieron durante la década siguiente establecieron a Mammootty como una de las principales estrellas del cine malayalam.

La década de 2000 fue un período de éxito crítico y comercial para él. Su actuación en la película biográfica bilingüe en hindi e inglés Dr. Babasaheb Ambedkar (2000) le valió el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor, y ganó los Premios de Cine del Estado de Kerala por Kaazcha (2004) y Paleri Manikyam (2009). Obtuvo más elogios de la crítica por la sátira Pranchiyettan & the Saint (2010), el drama Varsham (2014), el drama de época Pathemari (2015) y la comedia negra Unda (2019), y recibió los Premios Filmfare al Mejor Actor por las tres primeras. Sus estrenos más taquilleros incluyen la comedia de acción Madhura Raja (2019), el thriller de acción Bheeshma Parvam (2022) y el thriller policial Kannur Squad (2023). [1] [2] [3]

Es el presidente de Malayalam Communications, que gestiona los canales de televisión malayalam Kairali TV , Kairali News y Kairali We. Es propietario de varias empresas de producción, entre ellas la empresa de distribución y producción Playhouse y la productora Mammootty Kampany.

Vida temprana y familia

Mammootty_and_Prasant_Payyappilly_Palakkappilly
Mammootty con el padre Prasant Palakkappilly en el Sacred Heart College , donde completó su título de pregrado .

Mammootty nació el 7 de septiembre de 1951 en Chandiroor . [4] [5] Se crió en el pueblo de Chempu cerca de Vaikom en el distrito de Kottayam en el actual estado de Kerala , India , en una familia musulmana de clase media . Su padre, Ismail, tenía un negocio mayorista de ropa y arroz y se dedicaba al cultivo de arroz. Su madre, Fátima, era ama de casa. Él es su hijo mayor. Tiene dos hermanos menores, Ibrahimkutty y Zakariah, y tres hermanas menores, Ameena, Sauda y Shafina. [6] [7]

Asistió a la Government High School, Kulasekharamangalam, Kottayam para su educación primaria. [8] En la década de 1960, su padre trasladó a la familia a Ernakulam , donde asistió a la Government School Ernakulam. Hizo su curso preuniversitario (pregrado) en Sacred Heart College, Thevara . [9] Asistió al Maharaja's College, Ernakulam , para obtener su título. [10] Se graduó con un LL.B. de Government Law College, Ernakulam . [10] Ejerció la abogacía durante dos años en Manjeri . [7] [11]

Se casó con Sulfath Kuttyy en 1979 en un matrimonio concertado . La pareja tiene una hija, Surumi (nacida en 1982), y un hijo, Dulquer Salmaan (nacido en 1986), también actor. [12] Reside en Kochi con su familia. Su hermano menor, Ibrahimkutty, también ha actuado en películas de malayalam . Sus sobrinos, Maqbool Salmaan y Ashkar Saudan , son actores de cine y televisión de malayalam. [13]

Carrera cinematográfica

1971–1982: Inicios de su carrera

Mammootty hizo su debut en pantalla como extra en Anubhavangal Paalichakal (1971) de KS Sethumadhavan a la edad de 20 años. [14] Hizo su segunda aparición en un papel no acreditado en la película de 1973 Kaalachakram , dirigida por K. Narayanan . Fue elegido para un pequeño papel como barquero. [15] Fue en esta película donde dijo su primer diálogo. [16] En 1975, actuó en el drama teatral Sabarmathi . [17] Después de su graduación de la universidad de Maharaja en 1976, Mammootty comenzó su práctica como abogado en Manjeri . Durante este tiempo, conoció a su mentor [18] MT Vasudevan Nair , quien lo eligió para un papel fundamental en Devalokam (1979). [19] Sin embargo, debido a limitaciones financieras y conflictos entre el elenco y el equipo, la película dejó de rodarse a mitad de camino. Como la película no se estrenó, Vasudevan Nair lo eligió para un papel secundario en Vilkkanundu Swapnangal (1980), dirigida por Azad y con guión de Nair, su primer papel acreditado. [20]

Durante el rodaje de Vilkkanundu Swapnangal, Mammootty conoció y se acercó a Sreenivasan . Cuando KG George buscaba a un recién llegado con una "personalidad inteligente y atractiva" como un motociclista temerario para su película Mela (1980), Sreenivasan sugirió el nombre de Mammooty mientras filmaban en el circo Raymon en Ernakulam . [21] Mela fue la primera película malayalam en la que tuvo un papel destacado. Luego fue elegido para un papel secundario en la película de acción de gran presupuesto de Vijayachithra Combines, Sphodanam (1981), dirigida por PG Vishwambharan . Fue acreditado como "Sajin" en la película, ya que Vishwanbharan sintió que el nombre "Mammootty" no le sentaba bien a un actor. [22] Ese mismo año, hizo su primera aparición como actor principal en la película malayalam Thrishna (1981), que ganó el premio Filmfare a la mejor película . Más tarde ese año, apareció en un papel secundario en la película política de IV Sasi , Ahimsa (1981), que le valió el premio Kerala State Film Award al segundo mejor actor . [23]

Al año siguiente, protagonizó junto a Bharath Gopy la película de KG George que hizo época Yavanika (1982), como un inspector de policía que está en la búsqueda de un impopular jugador de tabla de un grupo de teatro ambulante que desaparece de repente. [24] Jijo Punnoose experimentó con Mammootty en un papel negativo en el drama épico de época Padayottam (1982). [25] IV Sasi lo eligió para un papel fundamental en John Jaffer Janardhanan (1982), la nueva versión en malayalam de la película en hindi de Manmohan Desai Amar Akbar Anthony (1977). Luego fue elegido para un papel secundario importante en el drama político de Sasi Ee Nadu (1982), que fue un gran éxito comercial, convirtiéndose en la película del sur de la India más taquillera del año. [26] Mammootty interpretó papeles secundarios en la mayoría de las películas estrenadas durante el año. Tuvo 23 de sus películas estrenadas durante el año. [27]

1983-1986: Experimentación y descubrimiento

En 1983, comenzó a hacer la transición a papeles protagónicos. Balu Kiriyath experimentó con Mammootty al elegirlo como protagonista de la comedia dramática Visa , que fue declarada un éxito de taquilla. [28] En su siguiente película, Sandhyakku Virinja Poovu , dirigida por PG Vishwambaran, interpretó el papel de un abogado libertino que se hace cargo del caso de una médica acusada de negligencia médica. La película se convirtió en un gran éxito comercial y se prolongó durante 250 días en los cines. Un crítico de The Indian Express escribió: "Seema, como la Dra. Bala, ofrece una actuación destacada, siendo particularmente impresionante en secuencias muy emotivas. Mammootty, que es la abogada Jayamohan, la iguala en su actuación". [29] En 2017, The Times of India describió el papel de Mammootty como uno de los "asombrosos papeles de abogado a los que ha dado vida". [30] A Sandhyakku Virinja Poovu se le atribuye el mérito de consolidar el estatus de Mammootty como protagonista . [31] Luego protagonizó Pinnilavu ​​de Vishwambaran , una película sobre una lucha ética entre un padre y un hijo. Fue una película con múltiples estrellas y también un éxito comercial, que se proyectó durante 150 días en los cines. [31] Luego apareció en un papel secundario en el controvertido clásico de KG George Lekhayude Maranam Oru Flashback . En la película, Mammootty interpreta el papel de una superestrella de cine, un personaje inspirado en Prem Nazir . El 15 de mayo de 1983, Sreedhar Pillai de India Today escribió: "Mammootty, la furia actual de la pantalla malayalam, imita con éxito los gestos de su compañero actor Prem Nazir en su papel de Prem Sagar". [32]

Luego protagonizó como antihéroe el clásico de P. Padmarajan Koodevide . En la película, interpreta el papel de un amante celoso y posesivo de una maestra de internado. La película fue un gran éxito comercial. Anandu Suresh de The Indian Express escribió: "Mammootty aquí navegó hábilmente una gama de emociones. Pero particularmente impresionante fue su representación de los celos de Thomas, desencadenados por el estrecho vínculo de Alice con uno de sus estudiantes, un vínculo madre-hijo que Thomas malinterpreta como romántico. Mammootty mostró hábilmente el descenso de Thomas a la villanía, capturando el comportamiento siniestro de su personaje y la voluntad de hacer un esfuerzo adicional para ganarse el afecto de Alice solo para él mismo". [33] Su emparejamiento con Suhasini fue muy exitoso y continuó en películas como Ente Upasana (1984). Koodevide también fue seleccionado para su proyección en el Panorama Indio de ese año. También ganó el Premio Estatal de Kerala a la Mejor Película con Atractivo Popular y Valor Estético . [34] Luego colaboró ​​con el director Joshiy por primera vez para Aa Raathri . [35] A pesar de la respuesta crítica mixta, fue un éxito comercial. Tuvo una banda sonora muy exitosa, a la que se le atribuye el lanzamiento de la carrera cinematográfica malayalam de Ilaiyaraaja . [36] Los críticos consideran que Aa Rathri es una pionera. Se considera la primera de las películas de Kutty Petty, una tragedia familiar y dramática conmovedora de la década de 1980. Las películas de este género generalmente presentaban a una familia feliz al principio, con un esposo y padre bien ubicado, una madre joven y una niña de 3 o 4 años. Al final, la familia se mete en un torbellino de problemas de relación. [37] Otros lanzamientos notables del año fueron papeles secundarios en Eettillam de Fazil y en Iniyenkilum político de IV Sasi . En una reseña de Iniyenkilum para India Today , Sreedhar Pillai escribió: "Mammootty eclipsa fácilmente a todos los demás como el político villano". [38]

En 1984, protagonizó el papel del contrabandista Tharadas en Athirathram de IV Sasi . La película logró un éxito comercial considerable y el personaje de Tharadas ganó seguidores de culto entre los jóvenes. Mammootty, que era considerado un actor principal rentable , fue impulsado al estrellato con el éxito de la película. Debido a la popularidad del personaje, Mammootty lo repitió en Balram vs Tharadas (2006). [39] Luego protagonizó Kanamarayathu de IV Sasi , una adaptación de la novela de 1912 Daddy-Long-Legs de Jean Webster . En la película, interpreta el papel del único sucesor de un rico imperio empresarial que se enamora de una niña huérfana más joven que él. Kanamarayathu explora el concepto de relaciones entre parejas con una gran disparidad en sus edades , lo que desafió las costumbres sociales indias. Tras su estreno, la película recibió elogios de la crítica y se convirtió en un éxito comercial. [40] Por su actuación como Roy Varghese, Mammootty ganó su primer Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala al Mejor Actor . [41] La película ha acumulado a lo largo de los años un seguimiento de culto y ahora se considera un clásico en el cine malayo. [42] Luego protagonizó a un oficial de policía en Ithiri Poove Chuvannapoove de Bharathan . La película explora la relación entre un oficial de policía y su hermano menor, que se convierte en naxalita . Fue un éxito de crítica y tuvo una banda sonora exitosa. [43]

Luego apareció en un papel secundario en la película de arte y ensayo , Akkare . En la película, interpreta a un malayali no residente . La película es una versión satírica de la obsesión, especialmente de la clase media, por el estilo de vida de los demás. [44] Luego protagonizó a un pescador vengativo que regresa de la prisión en Adiyozhukkukal de IV Sasi . La película fue un éxito comercial y de crítica. Mammootty ganó su primer Premio Estatal de Cine de Kerala al Mejor Actor y su primer Premio Filmfare al Mejor Actor - Malayalam por su actuación como Karunan. [34] La actuación de Mammootty en la película a menudo se considera una de las mejores en su carrera temprana. La película fue producida por Casino Productions, una productora propiedad de Century Kochumon, Mohanlal , IV Sasi y Mammootty. [45] También protagonizó Aalkkoottathil Thaniye de IV Sasi , un éxito de taquilla. En 1988, el estudioso del cine Vasanthi Shankaranarayanan escribió: " Aalkkottathil Thaniye muestra la imagen cambiante de la mujer en el cine malayo contemporáneo. De débil y esclava a fuerte e independiente". [46] Aalkkottathil Thaniye , el guion fue lanzado como libro por DC Books en 2009. [47] Ese año también protagonizó varias películas de Kutty Petty que recibieron críticas negativas pero tuvieron éxito en taquilla, entre las que destacan Sandarbham , Koottinilamkili y Chakkarayumma . La primera de las cuales fue un gran éxito de taquilla, permaneciendo en cartelera durante 150 días. Fue una de las películas más taquilleras del año. El género ahora se había convertido en sinónimo de Mammootty, y pasó a llamarse la película Mammootty-Kutty-Petty. [48]

Al año siguiente, protagonizó Thinkalaazhcha Nalla Divasam de Padmarajan , basada en el drama radiofónico Ammaykku Vendi de Sajini Pavithran , en el que interpreta el papel de un hombre que quiere vender su casa ancestral y poner a su madre en un asilo de ancianos. La película explora las capas de la relación familiar en un entorno rural amenazado por la cultura urbana y explica cómo la ruptura inminente de la familia conjunta se evita con una muerte. Tras su estreno, la película fue aclamada por la crítica y ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Malayalam ese año. Luego protagonizó Anubandham de IV Sasi , con guion de MT Vasudevan Nair, la película se estrenó con gran éxito de crítica y ganó cuatro premios de cine del estado de Kerala ese año. Colaboró ​​​​con Nair y Sasi una vez más ese año con Karimbinpoovinakkare , en la que interpretó el papel de Shivan, quien en un estado de ira mata a su mejor amigo debido a un malentendido y explora cómo se arrepiente de su pecado. [49] La película fue un éxito comercial. [50]

Luego, protagonizó a Ravi Varma, un millonario condenado a muerte por matar a su esposa en Nirakkoottu de Joshiy . La película fue un gran éxito crítico y comercial, convirtiéndose en una de las películas más taquilleras de ese año. [51] La película ganó el Premio Filmfare a la Mejor Película Malayalam. [52] Luego protagonizó a un oficial forestal que es confundido con un naxalita, arrestado y encarcelado durante muchos años en el drama romántico Yathra de Balu Mahendra . La película cuenta una historia ficticia pero se basa en las violaciones de los derechos humanos por parte de la policía y las autoridades penitenciarias en la India durante la emergencia de 1975-1977, cuando se suspendieron los derechos fundamentales de los ciudadanos. Es una adaptación del clásico japonés de 1977 El pañuelo amarillo . [53] La película se estrenó con gran éxito de crítica y ganó el Premio de Cine del Estado de Kerala a la Mejor Película con Atractivo Popular y Valor Estético . Fue declarada un éxito de taquilla, permaneciendo en cartelera durante 200 días, [54] convirtiéndose en la película malayalam más taquillera del año. [55] Por su actuación, Mammootty ganó el Premio Filmfare al Mejor Actor por su actuación en Yathra , así como un Premio Especial del Jurado por sus actuaciones tanto en Yathra como en Nirakkoottu . [56] [57]

Sólo en 1986, actuó en unas 35 películas, incluida una breve aparición en Mazha Peyyunnu Maddalam Kottunnu . En 1986, se asoció con IV Sasi para la película Aavanazhi , escrita por T. Damodaran. Mammootty aparece en el papel principal como Balram, un oficial de policía. Tanto Inspector Balram como Balram vs. Tharadas son secuelas de esta película. La película fue un gran éxito de taquilla. La película estuvo en cartelera durante más de 200 días. La película fue rehecha en tamil, telugu e hindi. [58] [59]

1987–1990

Tras una serie de fracasos, Mammootty encontró el éxito comercial con el thriller policial New Delhi (1987), dirigido por Joshiy y escrito por Dennis Joseph . [60] Interpretó a G. Krishnamoorthy, un periodista victimizado que organiza sistemáticamente el asesinato de políticos que lo habían implicado bajo cargos falsos. [61] New Delhi fue un éxito comercial, convirtiéndose en la película malayalam más taquillera estrenada en ese momento. [62] [63] Después de su estreno, Rajinikanth , que quería rehacer la película en tamil, ofreció comprar los derechos a Joseph, pero los derechos para las nuevas versiones en kannada, telugu e hindi ya se habían vendido en ese momento. [64] Ese mismo año, interpretó a Balagopalan, un maestro de escuela que la sociedad considera loco debido a una creencia supersticiosa, en el drama Thaniyavarthanam , dirigido por Sibi Malayil y escrito por AK Lohithadas . [65] Ganó el premio Filmfare a la mejor película malayalam en los premios Filmfare South. [66] La actuación de Mammootty recibió elogios de los críticos de cine. [67]

En el primero de sus varios estrenos en 1988, Mammootty apareció en la película de comedia Manu Uncle , dirigida por Dennis Joseph. Mohanlal y Suresh Gopi hicieron cameos en la película. [68] [69] Recibió el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Infantil en la 36ª edición de los Premios Nacionales de Cine . [70] [71] Mammootty interpretó a un investigador llamado Sethurama Iyer en otra película, Oru CBI Diary Kurippu , que sirvió como la primera entrega de la serie CBI. [72] La película estableció récords de taquilla tanto en Kerala como en Tamil Nadu . [73] [74] [75] La presentación teatral de un año de la película en Tamil Nadu sigue siendo un récord histórico. Ese año, también apareció en la película de acción dirigida por Sibi Malayil , August 1 , [76] que se basó en la novela The Day of the Jackal , de Frederick Forsyth . [77] Los derechos de la película se vendieron en Tamil Nadu por un precio récord en ese momento. [78] Además, Mammootty e IV Sasi trabajaron juntos en tres proyectos en el mismo año: la película romántica Abkari , el drama Mukthi y la película de guerra 1921. [79] En esta última, Mammootty interpretó a Khader, un veterano de la Primera Guerra Mundial que se une a la rebelión de Malabar . La película, cuya producción costó más de 1,2 crore , ganó 2 crore durante su presentación en cines. [78] En 1988, Mammootty colaboró ​​​​con Joshiy para dos películas, Sangham y Thanthram . [62]

Al año siguiente, Mammootty protagonizó junto a Rahman y Shobana la película de suspenso Charithram de GS Vijayan . [80] La historia está adaptada de la película inglesa Chase a Crooked Shadow . La historia trata sobre la relación entre dos hermanos. [81] Ese mismo año, actuó en una película que se considera uno de los mejores thrillers policiales del cine malayo, Adikkurippu , escrita por SN Swamy y dirigida por K. Madhu . [81] En 1989, Mammootty protagonizó el papel principal de Chandu Chekavar en la película dramática histórica épica Oru Vadakkan Veeragatha , dirigida por Hariharan y escrita por MT Vasudevan Nair . [82] La película ganó cuatro premios nacionales de cine , incluidos Mejor actor (Mammootty), Mejor guión (MT Vasudevan Nair), Mejor diseño de producción y Mejor diseño de vestuario ( P. Krishnamoorthy ). La película ha sido seleccionada como la mejor película malayalam en los premios Filmfare , y también ha ganado siete premios de cine del estado de Kerala . [83] [57] La ​​película recibió elogios comerciales y de la crítica y duró más de 300 días. Se considera una de las mejores películas de todos los tiempos. [84] En una encuesta en línea realizada en 2013 por IBN Live , como parte del cine indio que completa 100 años, Oru Vadakkan Veeragatha figura como la tercera mejor película india de todos los tiempos. [85] Ese mismo año, Mammootty protagonizó junto a Sukumaran la película de misterio y suspenso Utharam , escrita por MT Vasudevan Nair . La historia se basó en el cuento No Motive de Daphne du Maurier . Utharam está considerado como uno de los mejores thrillers de investigación del cine malayalam. [86] [87] Segunda película de la CBI (serie de películas) , Jagratha , estrenada el mismo año. Se considera uno de los mejores thrillers de investigación en malayalam. [86] En el mismo año, Mammootty se unió a Joshiy , en la película Mahayanam , que fue un éxito crítico y comercial. [88] En 1989, Mammootty apareció como cazador en Mrigayaa , dirigida por IV Sasi y escrito por AK Lohithadas . La película fue un gran éxito y IV Sasi ganó el premio estatal de Kerala al mejor director. [89] En 1989, Mammootty ganó el Premio al Mejor Actor en los Premios de Cine del Estado de Kerala por las películas Oru Vadakkan Veeragatha, Mrigayaa y Mahayanam. [57]

En 1990, protagonizó Kottayam Kunjachan , una película de comedia de acción dirigida por TS Suresh Babu y escrita por Dennis Joseph . [90] La película se ha convertido en una de las películas más taquilleras del año. [91] Mammootty interpretó el papel de Kunjachan, que es un personaje de la novela Veli escrita por Muttathu Varkey . [92] Mammootty hizo su debut en tamil el mismo año con Mounam Sammadham . [93] [94] [95] [96] N. Krishnaswamy de The Indian Express escribió: "Mammootty interpreta al héroe sensato en la película con tanta dignidad, aplomo y gracia". [97] Mammootty ganó el Premio al Mejor Actor en el Premio Nacional de Cine en 1990 por la película Oru Vadakkan Veeragatha y Mathilukal . [98] La película se centra en la vida en prisión de Vaikom Muhammad Basheer y el amor entre él y Narayani, una reclusa de la prisión, que permanece invisible durante toda la película. La película fue aclamada por la crítica y considerada como los mejores clásicos del cine malayo. [99] La película ha ganado cuatro premios nacionales de cine . [98] Cuando Indian Cinemas completó 100 años, Forbes incluyó la actuación de Mammootty en la lista "Las 25 mejores actuaciones del cine indio". [100] Mammootty apareció como Alexander en 1990 en una película de gánsteres Samrajyam , dirigida por Jomon con música compuesta por Ilaiyaraaja . [101] La película tiene un gran éxito comercial en la taquilla de Kerala y Andhra Pradesh. [74] La película se ha proyectado durante más de 200 días en Kerala y 400 días en Andhra Pradesh. [102] En 1990, Mammootty formó parte de No.20 Madras Mail, dirigida por Joshiy . Mammootty hizo un cameo como él mismo y Mohanlal fue el protagonista. [103]

1991–1994

En 1991, protagonizó Amaram , dirigida por Bharathan y escrita por AK Lohithadas . Mammootty interpretó al personaje Achootty, un pescador sin educación que quiere que su hija sea educada y quiere que se convierta en doctora. El papel ayudó a Mammootty a obtener otro premio Filmfare al Mejor actor. [104] En el mismo año, hizo dos películas en tamil, Thalapathi y Azhagan . Ambas películas fueron un éxito comercial. [105] Thalapathi es una adaptación de la epopeya hindú, Mahabharata . [106] En el mismo año, Mammootty se unió a IV Sasi para dos películas, Inspector Balram y Neelagiri . Inspector Balram fue una secuela de su película de 1986 Aavanazhi . La película fue un éxito comercial. [107] En 1992, actuó con el actor kannada Vishnuvardhan en la película de acción y suspenso Kauravar . [108] Mammootty interpretó al personaje Putturumees en la película Soorya Manasam , que es un hombre con problemas mentales que vive con su madre en un pequeño pueblo. Mammootty fue aclamado por la crítica por el papel y la película está basada en la novela estadounidense de 1937 De ratones y hombres de John Steinbeck . [109] Sowcar Janaki interpretó al personaje de la madre. [110] En el mismo año actuó en la película Pappayude Swantham Appoos , dirigida y escrita por Fazil . La película explora la relación entre un padre y un hijo. La película fue un éxito comercial y crítico y duró más de 200 días. [111] Mammootty hizo su entrada a la industria telugu a través de Swathi Kiranam en el año 1992. [112]

En 1993, Mammootty se unió a Joshiy para una película de acción Dhruvam . Fue el debut de Vikram en el cine malayo. [113] La película fue un gran éxito en la taquilla. [114] En el año Mammootty ganó el Premio Estatal de Cine de Kerala al Mejor Actor por la película Vatsalyam , dirigida por Cochin Haneefa , Ponthan Mada dirigida por TV Chandran y Vidheyan dirigida y escrita por Adoor Gopalakrishnan . [115] También ganó el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor por la película Ponthan Mada y Vidheyan en el mismo año. [116] En el año Mammootty hizo una película tamil Kilipetchu Ketkava , dirigida por Fazil . [117] Mammootty hizo su debut en Bollywood con el estreno de 1993 Dhartiputra [118]

1995–1999

En 1995, la combinación del escritor Sreenivasan y el director Kamal creó el personaje Nandakumar Varma, profesor universitario en el drama romántico Mazhayethum Munpe . [119] [120] Actuó como el agresivo pero honorable recaudador de distrito Thevalliparambil Joseph Alex IAS en su siguiente lanzamiento, una película de suspenso político The King . Se convirtió en la película malayalam más taquillera en ese momento. [121] En el mismo año, protagonizó el thriller político tamil Makkal Aatchi , dirigido por RK Selvamani y producido por Thirupur A. Selvaraj bajo Aarthi International. La música de la película fue compuesta por Ilaiyaraaja . La película también fue doblada en malayalam como Ente Naadu . La película chocó con Muthu , protagonista de Rajinikanth, al mismo tiempo y Mammootty tomó la delantera sobre Rajinikanth en Tamil Nadu. [105] El primer estreno en malayalam de Mammootty en 1996 fue Azhakiya Ravanan , un drama romántico dirigido por Kamal y escrito por Sreenivasan. [122] La siguiente película en la que actuó fue Hitler, escrita y dirigida por Siddique . La película fue rehecha en varios idiomas. La película fue un éxito comercial en taquilla y fue la película malayalam más taquillera, rompiendo su propio récord cinematográfico The King en ese momento. La película ha permanecido más de 300 días en los cines. [123] También hizo una película en telugu en la que dirigió Ese mismo año, Surya Putrulu , dirigida por C. Umamaheswara Rao . La película tuvo un éxito moderado en taquilla. [124]

En 1997 Mammootty ganó el Premio al Mejor Actor en los Premios Filmfare por su actuación en la película Bhoothakkannadi , dirigida por Lohithadas. Se considera una de las mejores actuaciones en la carrera del actor. En una entrevista, Mammootty reveló que quería dirigir la película con Rajinikanth como protagonista. [125] Ese mismo año, Mammootty hizo dos películas en tamil, Pudhayal , dirigida por Selva y Arasiyal , dirigida por RK Selvamani . En 1998, Mammootty interpretó el papel de un oficial de IPS en la película de suspenso de investigación The Truth , escrita por SN Swamy y dirigida por Shaji Kailas . [126] Interpretó el papel principal en Oru Maravathoor Kanavu , que fue el debut como director de Lal Jose en 1998. [127] En el mismo año, protagonizó Harikrishnans , coprotagonizada por Mohanlal y Juhi Chawla . La película tiene dos clímax, y se suponía que Shah Rukh Khan haría un papel fundamental, pero no sucedió por razones desconocidas. [128] En el mismo año, Mammootty hizo una aparición especial en la película de Bollywood Swami Vivekananda , dirigida por GV Iyer . [129]

En 1999, Mammootty ganó el premio al Mejor Actor en los Premios Nacionales de Cine por la película Dr. Babasaheb Ambedkar , dirigida por Jabbar Patel . La actuación está considerada como una de las mejores de su carrera. La película está producida por la National Film Development Corporation . [130] Mammootty se unió a Priyadarshan en el mismo año para la película Megham , que es un éxito comercial. [131]

2000–2009

Foto de retrato de Mammootty
Mammootty en 2009

En 2000, Mammootty hizo un cameo en Narasimham , en la que Mohanlal hizo el papel principal. La película fue un gran éxito en taquilla. [132] Con el gran éxito de Narasimham, el director Shaji Kailas , se unió a Mammootty en el mismo año para otro drama de acción Valliettan . La película también fue un gran éxito en taquilla. [133] 2000 fue uno de los mejores años para el actor en el desempeño de taquilla, después del gran éxito de Narasimham y Valliettan, Mammootty continuó el éxito con las películas Dada Sahib y la película tamil Kandukondain Kandukondain , coprotagonizada por Ajith Kumar y Aishwarya Rai . Ambas películas fueron un éxito de taquilla. [134] [135] Mammootty ganó el Premio al Mejor Actor en los Premios Filmfare en 2000 por su actuación en Arayannangalude Veedu . [136] Continuó su reinado de taquilla también en 2001. En el año, comenzó con Rakshasa Rajavu , dirigida por Vinayan . La película fue un gran éxito de taquilla. [137] Ha desempeñado el papel principal en el debut como director de N. Lingusamy, Aanandham , en el mismo año. La película fue un éxito comercial y crítico. [95]

En 2003, Mammootty interpretó a Sathyaprathapan, un soltero en la comedia romántica Drama Film Chronic Bachelor , dirigida por Siddique . La película recibió críticas positivas y se convirtió en un éxito comercial en taquilla. [138] Mammootty también actuó en Pattalam , del director Lal Jose , en la que interpreta a un oficial del ejército indio, el mayor Pattabhiraman. La película tuvo un desempeño promedio en taquilla. [139] En 2004, actuó en la tercera entrega de CBI , Sethurama Iyer CBI . La película se ha convertido en la segunda película más taquillera del año. [140] Mammootty ganó los premios Kerala State Film Awards y Filmfare al Mejor Actor por su actuación en la película Kaazhcha . La película fue el debut como director de Blessy . La película recibió muchas recepciones críticas de todas partes. [141] Ese mismo año apareció como oficial de policía en la película Ranjith Black . La película fue un éxito de taquilla. [141] Después de esta película de acción, apareció como un hombre de familia en Vesham , que sacrifica su vida por su hermano menor. [142]

2005 fue uno de los mejores años para el actor tanto en taquilla como en actuación. Fue visto en personajes nunca vistos en películas como Thommanum Makkalum , Thaskaraveeran y Rajamanikyam . En esta, Rajamanikyam fue un éxito de la industria. La película ha creado y roto muchos récords en taquilla. El actor fue visto en un personaje nunca visto. Otros lanzamientos fueron Rappakal , Nerariyan CBI, que es la cuarta entrega de CBI (serie de películas) y Bus Conductor . Todas estas películas ganaron dinero en taquilla. Los personajes de cada película eran diferentes entre sí. El actor controlaba totalmente la taquilla en el año. [143] En 2006, el actor continúa su actuación en taquilla y tuvo sumo cuidado al elegir el personaje. Mammootty comenzó el año con la película de comedia de acción Thuruppugulan , que fue un gran éxito en taquilla. El siguiente estreno fue Balram vs. Tharadas , que fue la secuela de Athirathram e Inspector Balram . Katrina Kaif interpretó a la protagonista femenina en la película y la única película malayalam en la que actuó. [144] A finales de año, el actor cambió para hacer películas poco convencionales como Karutha Pakshikal y Palunku . El actor fue nominado a los Premios Nacionales a Mejor Actor ese año. [145] Ganó el premio a Mejor Actor en los Premios Filmfare por la película Karutha Pakshikal. [146]

Comenzó 2007 con la película poco convencional Kaiyoppu . Luego regresó con la película de acción y comedia Mayavi , dirigida por Shafi . La película se convirtió en la más taquillera del estado en el año. [147] La ​​siguiente fue Big B , que fue el debut como director de Amal Neerad . La película fue una taquilla promedio, pero aún así logró completar más de 100 días en la taquilla de Kerala. Después del lanzamiento del DVD de la película, la película recibió muchos elogios por la cinematografía y la edición. La película redefinió cómo hacer una película de acción masiva para ser hecha en Mollywood. Mammootty ganó el aprecio por la caminata en cámara lenta y la música de fondo sigue siendo tendencia. [148] En el año, el actor mostró su poder de taquilla y actuación en la película Katha Parayumpol . Hizo un cameo extendido en la película. La película fue rehecha en tres idiomas, Kuselan en tamil, Billu Barber en hindi y Kathanayakudu . Todos los remakes fracasaron en la taquilla respectiva. Mammootty fue elogiado por su actuación en la película. [149]

Comenzó 2008 con la película de acción Roudram , dirigida por Renji Panicker . Mammootty se unió a Anwar Rasheed después del éxito industrial Rajamanikyam . Esta vez para la película de acción y comedia Annan Thampi . La película fue un gran éxito en taquilla. La película hizo un gran negocio en todas partes. Los derechos de Telegu se han vendido por un precio récord hasta ese momento. [150] Sus siguientes lanzamientos fueron Parunthu , Mayabazar . Hizo un cameo en One Way Ticket en la que Prithviraj Sukumaran hizo el papel principal. Estas películas no hicieron ninguna maravilla de taquilla. Después de eso, hizo el papel principal en la película multiestrella más grande en Malayalam Twenty: 20 , dirigida por Joshiy . [151] [152] En 2009, hizo la película de drama épico de época de gran éxito de todos los tiempos Kerala Varma Pazhassi Raja , escrita por MT Vasudevan Nair y dirigida por Hariharan . La película ha recaudado alrededor de 49cr en taquilla. [153] También hizo películas orientadas al desempeño como Kerala Cafe y Paleri Manikyam . Ganó el premio al Mejor Actor tanto en los Kerala State Film Awards como en los Filmfare Awards por la película Paleri Manikyam. [154] [155] En el mismo año hizo la película de comedia de acción Chattambinadu , otra película orientada al desempeño Loudspeaker y el debut como director de Aashiq Abu , Daddy Cool . Estas películas han alcanzado el estatus de éxito en taquilla. [156]

2010–2019

Foto de retrato de Mammootty en la exitosa fiesta de Abdrahaminte Santhathikal
Mammootty en la exitosa fiesta de Abrahaminte Santhathikal

En el año 2010, Mammootty actuó en las películas Drona 2010 , dirigida por Shaji Kailas , [157] Yugapurushan , dirigida por R. Sukumaran, [158] Pramaani , dirigida por B. Unnikrishnan , [159] Pokkiri Raja , el debut como director de Vysakh Abraham, [99] Kutty Srank , dirigida por Shaji N. Karun , [160] Pranchiyettan & the Saint , dirigida por Ranjith , [35] Best of Luck , dirigida por MA Nishad [161] y Mejor Actor , de Martin Prakkat . película debut. [162]

Sus películas 15 de agosto , dirigida por Shaji Kailas , [163] Doubles , dirigida por Sohan Seenulal, [164] The Train , dirigida por Jayaraj , Bombay 12 de marzo , dirigida por Babu Janardhanan y Venicile Vyaapari , dirigida por Shafi aparecieron en 2011 . 165]

En 2012, sus películas incluyeron: The King & the Commissioner , dirigida por Shaji Kailas , [166] la película bilingüe kannada-malayalam Shikari dirigida por Abhaya Simha , [167] Cobra , dirigida por Lal , Thappana , dirigida por Johny Antony , Jawan de Vellimala , dirigida por Anoop Kannan , (Mammootty produjo la película), Face to Face , dirigida por VM Vinu y Bavuttiyude Namathil , dirigida por GS Vijayan. [168]

Sus primeras películas estrenadas en 2013 fueron Kammath & Kammath , dirigida por Thomson e Immanuel , dirigida por Lal Jose . [169] Más tarde, apareció en Kadal Kadannoru Mathukkutty , dirigida por Ranjith , que se estrenó para la temporada de Ramzan, Kunjananthante Kada , dirigida por Salim Ahamed y Daivathinte Swantham Cleetus , dirigida por G. Marthandan. [170] Su siguiente lanzamiento fue Silence , dirigida por VK Prakash . [171]

Actuó en Balyakalasakhi , dirigida por Pramod Payyannur , Praise the Lord , dirigida por Shibu Gangadharan y Gangster , dirigida por Aashiq Abu en la primera mitad de 2014. [172] También actuó en: Manglish , dirigida por Salam Bappu , Munnariyippu , dirigida de Venu , RajadhiRaja , dirigida por el debutante Ajai Vasudev y Varsham , dirigida por Ranjith Sankar . Mammootty recibió elogios de la crítica por su interpretación de CK Raghavan en Munnariyippu , [173] mientras que Sify llamó a RajadhiRaja "un verdadero éxito para Mammootty después de mucho tiempo". [174] Nicy VP de International Business Times escribió: " Varsham es una película que vale la pena invertir tiempo y dinero". [175]

Sus estrenos de 2015 fueron Fireman , dirigida por Deepu Karunakaran, Bhaskar the Rascal , dirigida por Siddique , un éxito comercial, [176] Acha Dhin , dirigida por Marthandan. Utopiayile Rajavu , dirigida por Kamal y Pathemari , dirigida por Salim Ahamed . [177]

Actuó en Puthiya Niyamam junto a Nayanthara dirigida por AK Sajan en la primera mitad de 2016. También actuó en Kasaba dirigida por el director debutante Nithin Renji Paniker. Sus siguientes estrenos para el año fueron White dirigida por Uday Ananthan y Thoppil Joppan , dirigida por Johny Antony, marcando su cuarta colaboración. [178]

En 2017, su primer estreno fue The Great Father, dirigida por el debutante Haneef Adeni . Luego se lo vio en Puthan Panam, dirigida por Ranjith , Pullikkaran Staraa, dirigida por Syamdhar , y Masterpiece, dirigida por Ajai Vasudev . [179]

En 2018, actuó en Parole dirigida por la debutante Sharrath Sandith. Luego ha aparecido en Uncle escrita por Joy Mathew y dirigida por el debutante Girish Damodar. Su siguiente lanzamiento fue Abrahaminte Santhathikal , un thriller policial dirigido por el debutante Shaji Padoor. Su último lanzamiento del año fue Oru Kuttanadan Blog dirigida y escrita por Sethu . [180] En 2018, actuó en la película tamil aclamada por la crítica Peranbu dirigida por Ram . [181] [182] Fue seleccionada para el Festival de Cine de Róterdam , el Festival Internacional de Cine de Shanghái y el Festival Internacional de Cine de la India . [183] ​​Su papel de padre soltero Amudhavan que lucha por criar a su hija espástica , Paapa, fue muy apreciado por los críticos. [184] [185]

Su primer estreno de 2019 fue Madhura Raja , un spin-off de la película de 2010 Pokkiri Raja dirigida por Vysakh . Se convierte en la película más taquillera en la carrera de Mammootty. [186] Su siguiente lanzamiento fue Unda dirigida por Khalid Rahman en la que interpretó el papel de un subinspector de policía que dirigió el equipo de una unidad policial para el deber electoral estatal en un área propensa a los maoístas en Chhattisgarh . [187] Luego fue visto en un cameo extendido en la película Pathinettam Padi dirigida por Shankar Ramakrishnan . Más tarde en el año, Mammootty estuvo en el drama histórico Mamangam dirigido por M. Padmakumar , que se basa en el festival histórico Mamankam en las orillas del Bharathappuzha . [188] También estuvo en Ganagandharvan de Ramesh Pisharody , en la que interpreta a un cantante de 'ganamela' llamado Kalasadhan Ullas, y Shylock de Ajai Vasudev . [189] [190] Después de dos décadas, Mammootty regresó al cine telugu en 2019 con la película biográfica Yatra , basada en el ex ministro principal de Andhra Pradesh, YS Rajasekhar Reddy, dirigida por Mahi Raghav . [191] [192]

2020-presente

En 2021, protagonizó The Priest , dirigida por Jofin T. Chacko con Manju Warrier, marcando su primera colaboración con Mammootty. [193] Luego protagonizó el thriller político One , dirigido por Santhosh Vishwanath. Interpretó a Kadakkal Chandran, Ministro Principal de Kerala en la película. [194]

En 2022, protagonizó Bheeshma Parvam dirigida por Amal Neerad , que recibió respuestas positivas y fue un éxito de taquilla. [195] Luego protagonizó CBI 5: The Brain , que surgió como un éxito de taquilla. Apareció en Nanpakal Nerathu Mayakkam y recibió grandes elogios de la crítica por su papel, lo que le valió el Premio Estatal de Kerala al Mejor Actor . [196] En 2023, actuó en la película en telugu Agent protagonizada por Akhil Akkineni . [197]

Películas en otros idiomas

Ha actuado en películas tamiles para directores como K. Balachander ( Azhagan ), Mani Ratnam ( Thalapathy ), Fazil ( Kilipechu Kekkavaa ), N. Linguswamy ( Aanandham ), RK Selvamani ( Makkal Aatchi). ), Marumalarchi Bharathi ( Marumalarchi ) y Ethirum Puthirum y Rajiv Menon ( Kandukondain Kandukondain ) (2000). Interpretó a Anantha Sharma en la película telugu Swathi Kiranam (1992) de K. Viswanath . [198]

Otros trabajos

Primer plano de Mammootty, que mira hacia abajo.
Mammootty en un evento de AMMA en 2007

Durante la década de 1980, Mammootty fue copropietario de una productora, Casino, junto con Mohanlal , IV Sasi , Seema y Century Kochumon. Las películas que produjo incluyeron Nadodikkattu (1987), Gandhinagar 2nd Street (1986), Adiyozhukkukal y Karimpin Poovinakkare . [199] Formó una productora de televisión , Megabytes, que producía series de televisión , siendo la primera Jwalayay [200] a finales de la década de 1990, que también fue su primer proyecto como productor . [201]

Mammootty también es dueño de una empresa de distribución llamada Mammootty Technotainment. [36] Es propietario de Playhouse desde 2009, una empresa que distribuye principalmente películas en las que ha participado. [202] Desde entonces se ha aventurado en la producción cinematográfica, con empresas que incluyen Jawan of Vellimala y Street Lights . [203] [204] Desde 2010, es presidente de Malayalam Communications, que gestiona algunos canales de televisión malayalam como Kairali TV , Kairali News [205] y Channel We. [206] En 2021, fundó otra productora, Mammootty Kampany, que produjo las películas Rorschach (2022) y Nanpakal Nerathu Mayakkam (2022). [207] [208]

Ha declarado que no tiene ambiciones políticas. [209] En 2007, Mammootty publicó su primer libro, Kazhchapadu (traducido aproximadamente como "Perspectiva"), una recopilación de ensayos breves que había escrito en varias publicaciones a lo largo de los años. [210] [211] Ese año, él y el empresario MA Yousuf Ali, con sede en Dubai, presionaron a favor del proyecto de Ciudad Inteligente propuesto en Kochi con funcionarios de la Ciudad de Internet de Dubai (DIC). [212]

Causas filantrópicas y sociales

Mammootty es un mecenas de la Sociedad del Dolor y Cuidados Paliativos, una organización benéfica en Kerala , que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas en etapas avanzadas del cáncer . Ha estado trabajando con el Centro del Dolor y Cuidados Paliativos situado en Kozhikode , India. [213] En 2018, presentó un proyecto para proporcionar el dolor y cuidados paliativos a quienes padecen cáncer en todo Kerala. [214] También es mecenas de la Fundación Care and Share International, una organización benéfica destinada a reducir la desigualdad social. Entre sus esfuerzos, la fundación movilizó ayuda financiera para las cirugías cardíacas de los niños con el proyecto Hridaya Sparsham . Una recaudación de fondos a través de sitios de redes sociales apoyada por Mammootty recaudó alrededor de 1 crore en un día. [215]

Mammootty es embajador de buena voluntad del proyecto benéfico Street India Movement, que tiene entre sus objetivos la eliminación de la mendicidad y el trabajo infantil . Ha promovido las actividades del movimiento, que se coordina con orfanatos e instituciones que cuidan de los niños. [216] También es embajador de buena voluntad de Akshaya , el proyecto de difusión de tecnología de la información del Gobierno de Kerala . [217] [218] Asumió formalmente el cargo el 26 de febrero de 2006 en un programa transmitido por vídeo que se vinculó a todas las sedes distritales del estado. [219] También promueve la campaña antidrogas Addicted to Life, lanzada por el Gobierno de Kerala y afiliada a la Kerala State Beverages Corporation, que tiene como objetivo erradicar el consumo de drogas y alcohol entre la gente, especialmente entre los jóvenes. [220]

En agosto de 2014, Mammootty lanzó el My Tree Challenge, inspirado en el Ice Bucket Challenge , que pretende alentar a otros a plantar árboles jóvenes, como dictan las reglas que deben hacer si se les desafía. [221] El desafío fue creado por Abdul Manaf, un empresario, e Imthias Kadeer, un fotógrafo de viajes. Mammootty desafió a Mohanlal y Shah Rukh Khan a aceptar el desafío. [222] Kazhcha, organizado por Mammootty Fans Welfare Association y Mammootty Times, en asociación con Little Flower Hospital and Research Centre y la Eye Bank Association of Kerala , es una iniciativa para extender la atención y el tratamiento ocular gratuitos. Una de las principales actividades relacionadas con esto es la distribución de anteojos gratuitos a los niños. Un fondo especial recibido de la oficina del Presidente de la India se utilizará para este propósito. También se realizarán campamentos oculares gratuitos en varios lugares en relación con este proyecto. [223]

Imagen y arte en los medios

Mammootty con el Ministro Principal de Kerala, Sri. Pinarayi Vijayan asiste a los premios Kairali TV Business Awards
Mammootty y el ministro principal de Kerala , Pinarayi Vijayan, en Dubái en 2022

A diferencia de otras industrias cinematográficas indias, que vieron surgir superestrellas que alcanzaron un alto grado de fama y estrellato después de la independencia de la India, el cine malayo históricamente se centró en historias que trataban sobre las vidas de la gente común y generalmente no tenía superestrellas, con la posible excepción de Prem Nazir . [78] Esto cambió en la década de 1980 con la creciente popularidad de Mammootty y Mohanlal. [78] Sreedhar Pillai de India Today escribió en diciembre de 1988: "Su control sobre la industria es tan inexpugnable hoy que las nuevas películas se lanzan solo si tienen tiempo". [78]

En 2005, las películas protagonizadas por Mammootty, Mohanlal y Dileep representaron el 97 por ciento de los ingresos de taquilla del cine malayo. [224] Durante la ceremonia de los Premios IIFA de 2006 celebrada en Dubai , criticó abiertamente a los organizadores de los Premios IIFA por ignorar por completo el cine del sur de la India al afirmar que la industria cinematográfica de Bollywood debería hacer frente a la competencia de la industria cinematográfica del sur de la India antes de llamarse internacional. [225]

En 2013, su papel en Mathilukal fue incluido entre las "25 mejores actuaciones del cine indio " por Forbes India con motivo de la celebración de los 100 años del cine indio. [226]

Mammootty fue designado embajador de marca del South Indian Bank con sede en Thrissur el 16 de octubre de 2006. [227] [228] También fue presentado como embajador de marca de la Liga de Voleibol de Kerala. [229]

Filmografía

Discografía

Reconocimientos

Discurso de Mammootty en los Premios Innotech
Discurso de Mammootty en los Premios Innotech el 26 de julio de 2018 en RavindraBharathi

Mammootty ha ganado tres Premios Nacionales de Cine , siete Premios Estatales de Cine de Kerala , catorce Premios Filmfare , once Premios de Críticos de Cine de Kerala y cinco Premios de Cine Asianet (de catorce nominaciones). En 1998, el gobierno de la India honró a Mammootty con su cuarto premio civil más alto, Padma Shri por su contribución a la industria cinematográfica india. [230] [231] La Universidad de Calicut y la Universidad de Kerala le otorgaron el título de Doctor en Letras en 2010. [232] [233] En 2022, fue honrado con Kerala Prabha , el segundo premio más alto otorgado por el Gobierno de Kerala. [234]

Premios Nacionales de Cine

Referencias

  1. ^ "Blockbuster Raja: Madhura Raja se acerca rápidamente a su día número 100 de exhibición en cines". Onlookers Media . 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Taquilla: Bheeshma Parvam, protagonizada por Mammootty, supera los 80 millones de rupias en todo el mundo; emerge como la cuarta película más grande de Mollywood de la historia". Pinkvilla . 21 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  3. ^ "28 horas, 80 horas, 72 horas, OTT लेटफॉर्म पर देख सकेंगे ये क्राइम थ्रिलर". NDTVIndia . Archivado del original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Gobierno de la India, Dirección de Festivales de Cine – Festival Nacional de Cine 1994 – Página del documento número 35" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  5. ^ "Feliz 62 cumpleaños Mammootty: ¿Qué lo convierte en la superestrella del cine malayo?". CNN-IBN . 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  6. ^ "El hermano de Mammootty, Ibrahim Kutty, reflexiona sobre la casa ancestral". Malayala Manorama . 5 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab Mohamed, Khalid (8 de noviembre de 2019). «Mammootty: la pérdida de Bollywood». Khaleej Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Un 'cumpleaños especial' para la maestra de Mammootty". The Times of India . 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Busco gurús entre mis jóvenes", dice Mammootty. Malayala Manorama . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  10. ^ ab "Fotografía antigua de Mammootty que muestra sus días en el Maharaja's College". The Indian Express . 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Mammootty, ¿un abogado?". The Times of India . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  12. ^ "Mammootty - 43.º aniversario de bodas de Sulfath: aquí hay algunas fotos raras de la pareja de famosos". The Times of India . 6 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  13. ^ Kurian, Shiba (4 de enero de 2012). "Nunca quise usar la identidad de mi tío: Maqbool Salman". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  14. ^ "Anubhavangal Paalichakal". El hindú . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  15. ^ "Mammootty dice que no tiene miedo al fracaso, pero éste le afecta". Mathrubhumi . 25 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  16. ^ "എന്ത് പൗളിയോ? ഞങ്ങളൊന്നിച്ച് നാടകം കളിച്ചിട ്ടുണ്ട്, ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കൂ: ആദ്യ സിനിമയില Más información ച സഹനടി പൗളി വില്‍സണ്‍". Mangalam (en malayalam). 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Recuperado 29 de agosto de 2022.
  17. ^ "മമ്മൂട്ടി എന്നെ മറന്നെന്നാണ് കരുതിയത്, പക്ഷ േ; പൗളി വൽസൻ". ManoramaOnline (en malayalam). 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  18. ^ "El actor que llevo dentro se nutre de los brillantes personajes de MT: Mammootty". OnManorama . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Esta es la primera aparición en pantalla de una superestrella de Malayalam: ¿adivina quién?". The News Minute . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  20. ^ Chandran, Jaya (12 de noviembre de 2018). "De Prem Nazir a Fahadh Faasil: los actores que definieron el cine malayo". Gulf News . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  21. ^ Babu, Ramachandra' (2 de febrero de 2010). "Ramachandra Babu: Mammootty, la persona y el actor". Ramachandra Babu . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  22. ^ "Cómo Mammootty se convirtió en Sajin, recuerda Lal Jose". OnManorama . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Southern Comfort: Mammootty cumple 64 años". NDTV.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  24. ^ Kumar, P. k Ajith (29 de abril de 2017). «Un hito en la historia del cine malayo». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  25. ^ "Lo grande es abundante". India Today . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Mal mosaico". India Today . 15 de septiembre de 1983. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017.
  27. ^ "Lista de películas en malayalam interpretadas por Mammootty". www.malayalachalachithram.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  28. ^ Menon, Ravi (13 de agosto de 2020). "റഫിയെ പാടിക്കാനായി മാത്രം ഹിന്ദി പടം പിടിച്ച കിളിമാനൂരുകാരന്‍". Mathrubhumi . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  29. ^ "El dilema del médico". Indian Express Limited . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  30. ^ "No, ¡Mammootty no luchó por Indraja!". The Times of India . 11 de junio de 2017. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  31. ^ ab "Raju Mathew, que triunfa en 'Century' con cada película". OnManorama . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  32. ^ Cronista, Bharat (15 de mayo de 1983). "Imitación de la vida". Bharat Gopy . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  33. ^ "El actor que aspiraba a convertirse en Marlon Brando pero terminó siendo Mammootty: una exploración de los papeles grises de la estrella de Bramayugam | Malayalam News – The Indian Express". 22 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  34. ^ ab "++++++++++++ sitio web oficial del DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS DE KERALA +++++++++++++". 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  35. ^ ab Nagarajan, Saraswathy (16 de agosto de 2021). "50 años de Mammootty: por qué la superestrella no muestra signos de desaceleración". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021.
  36. ^ ab "Actor convertido en productor de televisión - Mammootty: hechos menos conocidos". The Times of India . 13 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Kochukudy, Anand (9 de septiembre de 2021). "No se dice lo suficiente sobre el impacto de Mammootty en el cine malayo de los años 80". TheQuint . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  38. ^ "Iniyenkilum es una película mal hecha, no ofrece nada nuevo". India Today . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  39. ^ "IV Sasi: El hacedor de reyes detrás de Mammootty y Mohanlal". The News Minute . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  40. ^ "Kanamarayathu de IV Sasi cumple 37 años: aquí tienes algunas películas del director que no te puedes perder". OTTPlay . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  41. ^ Críticos, Kerala Film. "LISTA COMPLETA DE LOS PREMIOS DE LA CRÍTICA DE CINE DESDE 1977 HASTA 2012 ഫിലിം ക്രിട്ടിക്‌സ് അവാര്‍ഡ് 1977 മു തല്‍ 2012 വരെ സമ്പൂര്‍ണ പട്ടിക". Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  42. ^ "Recordando 'Kanamarayuthu', la película que nos hizo creer en el primer amor y en el final feliz". The News Minute . 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  43. ^ "Ithirippoove Chuvannapoove (1984)". www.malayalachalachithram.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  44. ^ Varma, Sandeep (10 de diciembre de 2013). «Veinticinco años de Akkare (1984)». Bharat Gopy . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  45. ^ "Adiyozhukkukal (1984) | Película Adiyozhukkukal Malayalam | Reseñas de películas, horarios". AHORA EN FUNCIONAMIENTO . 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  46. ^ "Indiancine.ma". Indiancine.ma . Archivado desde el original el 5 de abril de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  47. ^ "aalkkoottathil thaniye ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ തനിയെ എം ടി വാസുദേവൻ നായ ർ യാത്രാവിവരണം യാത്രാനുഭവാഖ്യാനം mt vasudevan nair mt vasudevan nair emti vaasudevan naair travel". Pusthakakada . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  48. ^ Kochukudy, Anand (9 de septiembre de 2021). "No se dice lo suficiente sobre el impacto de Mammootty en el cine malayo de los años 80". TheQuint . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  49. ^ "Karimbinpoovinakkare (1985)". www.malayalachalachithram.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  50. ^ "Rediff On The NeT, Movies: Team of 48". www.rediff.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  51. ^ "Fallece el guionista y director de Malayalam Dennis Joseph". The Indian Express . 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  52. ^ "Premios Nirakkoottu: lista de premios ganados por la película malayalam Nirakkoottu". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  53. ^ "Arriesgar la vida y la libertad – The Hindu". The Hindu . 3 de junio de 2022. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  54. ^ Menon, Akhila (15 de noviembre de 2016). «10 películas gigantescas que estuvieron 200 días en cartelera». filmibeat.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  55. ^ "Los nuevos íconos de la próspera industria cinematográfica de Kerala acaban con el hastiado semidiós Prem Nazir". India Today . 15 de enero de 1986. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  56. ^ "Southern Comfort: Mammootty cumple 64 años". NDTV.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  57. ^ abc «"Lista de ganadores de los premios cinematográficos del estado de Kerala"». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  58. ^ "10 películas de Mammootty que debes ver antes de morir". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  59. ^ Kumar, P. k Ajith (24 de octubre de 2017). "IV Sasi reinó en la taquilla y también hizo clásicos". The Hindu . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  60. ^ "Dress Circle | Joshiy, máquina de éxitos de 3 décadas, necesita un reinicio". www.onmanorama.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  61. ^ "Revisitando 'Nueva Delhi' de Dennis Joseph: cuando Mammootty interpretó a un periodista convertido en asesino". The News Minute . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  62. ^ ab "Fallece el guionista y director de Malayalam Dennis Joseph". The Indian Express . 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  63. ^ "De fracasos consecutivos a espectáculos con lleno total: Dennis Joseph habla del regreso de Mammootty a través de 'New Delhi'". OnManorama . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  64. ^ "Esta es la razón por la que Rajinikanth no pudo adquirir los derechos de la nueva versión en hindi de Nueva Delhi". OnManorama . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  65. ^ Kumar, P. k Ajith (7 de septiembre de 2021). «Desde 'Thalapathi' hasta 'Vidheyan', estas son las películas imperdibles de Mammootty». The Hindu . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  66. ^ "Ganadores de los 35th Filmfare Awards South[ 1]". 4 de febrero de 2017. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  67. ^ "'Un escritor incomparable'". Hindu . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  68. ^ "Película del tío Manu". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  69. ^ "Los mejores papeles secundarios en malayalam: ¿Mohanlal y Mammootty son los elegidos?". The New Indian Express . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021.
  70. ^ "Premios Manu Uncle: lista de premios ganados por la película malayalam Manu Uncle". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  71. ^ "36th National Film Awards" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. Archivado (PDF) del original el 8 de junio de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  72. ^ Narayanan, Nirmal (21 de julio de 2019). "Cinco thrillers de investigación de Mollywood que el mundo debería ver". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  73. ^ "Malayalam's Big M: Mammootty cumple 63 años". NDTV.com . 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de abril de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  74. ^ ab "El atractivo panindio de Mammootty demuestra que es una estrella de buena fe, independientemente de cómo actúe Yatra". Firstpost . 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  75. ^ "En conversación con SN Swamy, el hombre detrás de los mejores misterios de asesinatos del cine malayo". The News Minute . 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022.
  76. ^ "Shaji Kailas inicia la película de Mammootty". Sificar . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010.
  77. ^ "El día del chacal: el astuto 'zorro'". The Navhind Times . 14 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  78. ^ abcde Pillai, Sreedhar (31 de diciembre de 1988). "Mammootty y Mohan Lal emergen como superestrellas sin precedentes del cine malayo". India Today . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020.
  79. ^ Venkiteswaran, CS (26 de octubre de 2017). "El fin de una época". The Hindu . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  80. ^ "El demonio de las drogas: cómo los directores de Malayalam han lidiado con las representaciones de 'colocarse'". The News Minute . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
  81. ^ ab Narayanan, Nirmal (20 de enero de 2020). "Seis películas de suspenso policial de Mammootty en Mollywood que el mundo no debería perderse". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  82. ^ "De 'Oru Vadakkan Veeragatha' a 'Urumi': cinco dramas de época malayalam para ver en maratón durante el encierro". The Times of India . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  83. ^ "Premios Oru Vadakkan Veeragatha: lista de premios ganados por la película malayalam Oru Vadakkan Veeragatha". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  84. ^ "10 películas de Mammootty que debes ver antes de morir". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  85. ^ "Encuesta de IBNLive: vota por la mejor película de todos los tiempos de la India". IBN Live . 26 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  86. ^ ab "Los cinco mejores thrillers de investigación policial del cine malayo". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  87. ^ "30 años después de su estreno, ¿por qué 'Utharam' de Mammootty sigue siendo un thriller relevante?". The News Minute . 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  88. ^ "10 películas de Mammootty que debes ver antes de morir". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022.
  89. ^ "IV Sasi, pionero del cine malayo y rey ​​de la taquilla". The News Minute . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  90. ^ George, Anjana. "Kottayam Kunjachan 2: Mammootty en la secuela de Kottayam Kunjachan, dirigida por Midhun Manuel Thomas". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019.
  91. ^ "La película protagonizada por Mammootty 'Kottayam Kunjachan' en realidad se filmó en Thiruvananthapuram". www.onmanorama.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021.
  92. ^ Soman, Deepa. "Ni siquiera el productor tenía fe en Kottayam Kunjachan, dice su director Suresh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.
  93. ^ "De Rajinikanth a R Madhavan: cinco héroes del sur de la India que dejaron su huella en Bollywood". IB Times . 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  94. ^ "TRIYATRI (1990)". BFI . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016.
  95. ^ ab "5 éxitos tamiles de Mammootty mientras esperas 'Peranbu'". www.onmanorama.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021.
  96. ^ "El esquivo estatus de superestrella y cómo Mammootty y Mohanlal lo lograron". The News Minute . 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  97. ^ "The Indian Express – Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  98. ^ abc "37th National Film Festival 1990" (PDF) . iffi.nic.in . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2014.
  99. ^ ab "'Mathilukal' a 'Unda': 10 películas invaluables de Mammootty para ver en su cumpleaños". Deccan Herald . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  100. ^ "Forbes India: las 25 mejores actuaciones del cine indio". Forbes India . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
  101. ^ "തീയിൽ മുളച്ച അലക്‌സാണ്ടർ..." കഥ പങ്കുവെച്ച് സംവിധായകൻ". Mathrubhumi . 11 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021.
  102. ^ "10 películas de Mollywood que se mantuvieron en cartelera durante más tiempo". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022.
  103. ^ "El director de 'No. 20 Madras Mail' revela que Mammootty no formaba parte del elenco original". The News Minute . 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
  104. ^ "Premios Amaram: lista de premios ganados por la película malayalam Amaram". The Times OF India . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021.
  105. ^ ab "5 éxitos tamiles de Mammootty mientras esperas 'Peranbu'". OnManorama . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021.
  106. ^ Anand Viswanathan, Kavitha Shetty Kalyan Kumar; 15 de noviembre, Viswanathan (15 de noviembre de 1991). "La película multimillonaria de Mani Rantam promete una experiencia electrizante con un elenco de superestrellas del sur". India Today . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  107. ^ "Los papeles cómicos favoritos de Kalpana de todos los tiempos según un malayo". The News Minute . 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022.
  108. ^ "El director Joshiy se une a Mammootty después de una década". The News Minute . 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  109. ^ "Aquí tienes una guía básica sobre cómo convertirte en fan de Mammootty. Paso 1: mira los siguientes clásicos". The New Indian Express . 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  110. ^ "Sowcar Janaki sigue dispuesto a actuar". The New Indian Express . 17 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  111. ^ "Películas de Malayalam que ejemplifican la relación padre-hijo". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  112. ^ "Swathi Kiranam fue la primera película de Mammootty en telugu". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020.
  113. ^ thomas, elizabeth (26 de octubre de 2015). "Dhruvam, mi película malayalam favorita: Vikram". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022.
  114. ^ "10 películas de Mammootty que debes ver antes de morir". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022.
  115. ^ "PREMIOS DE CINE DEL ESTADO DE KERALA 1993". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010.
  116. ^ "Ganó tres premios nacionales de cine por cinco películas: Mammootty: hechos menos conocidos". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021.
  117. ^ "Kilipecchu Ketkavaa". noticias.google.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  118. ^ "Especial Holi 2020: Cuando Mammootty cantó una canción de Holi en una película en hindi". Deccan Herald . 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022.
  119. ^ "Mazhayethum Munpe". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020.
  120. ^ "Se revela el papel de Sreenivasan en 'And the Oscar Goes To'". The News Minute . 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021.
  121. ^ "26 años de 'El Rey': razones por las que esta película protagonizada por Mammootty te dará una descarga de adrenalina". The Times of India . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  122. ^ "Mammootty@70: Diálogos icónicos del actor". The Times of India . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  123. ^ "Películas de Mollywood que se exhibieron durante más de 300 días". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  124. ^ "Feliz cumpleaños Mammootty: 3 películas en telugu de la megaestrella malayalam". The Times of India . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  125. ^ Web Desk, India Today (17 de abril de 2017). «Bhoothakkannadi: Mammootty revela que quería dirigir Rajinikanth». India Today . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  126. ^ "De 'Innale' a 'The Great Indian Kitchen': cómo se utilizan las fotos de pareja en las películas de Malayalam". The News Minute . 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  127. ^ "Sreenivasan se unió a Lal Jose's next". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  128. ^ "¿Sabías que Shah Rukh Khan participó en una película de Malayalam?". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  129. ^ S. Kalidas (10 de junio de 1998). «La intolerancia generalizada obliga al director de Swami Vivekananda a realizar cambios fundamentales en el reparto y el guión de la película histórica». India Today . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  130. ^ "Para ellos, Ambedkar era Dios", dice Mammootty. Times Of India . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  131. ^ "Mammootty se unirá a Priyadarshan 18 años después de Megham; la película también contará con la participación de Dileep-Entertainment News". Firstpost . 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  132. ^ "Los mejores cameos de las estrellas de Mollywood - Los mejores cameos de las estrellas de Mollywood". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022.
  133. ^ "El espectáculo debe continuar..." The New Indian Express . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021.
  134. ^ "¡Mammootty y la conexión de doble rol!". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022.
  135. ^ Govardan, D. "Empresa estadounidense reproducirá película tamil en DVD". The Economic Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020.
  136. ^ "Premios Arayannangalude Veedu: lista de premios ganados por la película malayalam Arayannangalude Veedu". The Times Of India . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  137. ^ "Flashback Friday: el cineasta Vinayan recuerda haber trabajado con Mammootty en 'Rakshasa Rajavu'". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  138. ^ "Actualización de taquilla". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2003.
  139. ^ "'Pattalam' en retirada!". Sify . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2004.
  140. ^ "Mammootty-Man Of The Year". Sify . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018.
  141. ^ ab "Disputa por el premio Kerala State Films Award". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  142. ^ "¡Continúa la apatía del público hacia las estrellas jóvenes!". Sify . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018.
  143. ^ "Un año de auge para Mollywood". Sify . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016.
  144. ^ "'Balram vs Taradas' en marzo!". Sify . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019.
  145. ^ "Las superestrellas continúan su reinado". The Hindu . 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  146. ^ "Todo el mundo ama a la dama negra". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  147. ^ "¡Maayavi crea magia!". Sify . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018.
  148. ^ "Primera mirada a Bilal: Mammootty y Amal Neerad se unen para la secuela de Big B". Hindustan Times . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  149. ^ "Drishyam de Mohanlal y Katha Parayumpol de Mammootty: películas sureñas que se han rehecho muchas veces" . News18 . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  150. ^ "Annan Thambi: ¿un éxito de taquilla?". Sify . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016.
  151. ^ "'Twenty 20' rompe récord de taquilla en Kerala". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014.
  152. ^ "Mammootty termina 2008 con una nota feliz". Hindustan Times . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  153. ^ Vipin, Manu. "Hariharan- MT Vasudevan se preparan para Randamoozham". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  154. ^ "Southern Comfort: Mammootty cumple 64 años". NDTV.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  155. ^ "Premios Mammootty: Lista de premios y nominaciones recibidas por Mammootty". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  156. ^ "EL HOMBRE DE LAS MASAS". The Hindu . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  157. ^ "El hombre como un león, el hombre como un príncipe: 12 canciones en malayalam que deifican a los héroes masculinos". The News Minute . 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.
  158. ^ "De 'Oru Vadakkan Veeragatha' a 'Urumi': cinco dramas de época malayalam para ver durante el encierro". Los tiempos de la India . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.
  159. ^ "Mammootty se reunirá con B Unnikrishnan para su próximo trabajo". The Times of India . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022.
  160. ^ "El ojo que todo lo ve del director Shaji Karun". Deccan Herald . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019.
  161. ^ "Comienza el rodaje de Ond Chance Kodi". The Times of India . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020.
  162. ^ "Se lanzó el audio de Mejor Actor". Sify . 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
  163. ^ "Mammootty vuelve como policía el 15 de agosto". Sify . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022.
  164. ^ "¿La organización benéfica Mammootty está detrás del éxito de 'Doubles'?". Times Of India . 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022.
  165. ^ "Venicile Vyapari, una película importante para Mammootty". Sify . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022.
  166. ^ "El Rey y el Comisario el 23 de marzo". Sify . 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  167. ^ "Ahora Mammootty en una película en kannada". Rediff . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019.
  168. ^ "El Año Nuevo de Kaniha comienza con una explosión". The Times of India . 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018.
  169. ^ George, Vijay (24 de enero de 2013). «El sabor de la comedia». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  170. ^ C, Sharika (1 de septiembre de 2013). «Kunjananthante Kada: las altas expectativas desmentidas». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  171. ^ G, Vijay. "Mammooty's Silence llega a la pantalla hoy". Rediff . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  172. ^ "Las 5 peores películas malayalam hasta ahora". Rediff.com . 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014.
  173. ^ "Resumen de la reseña de 'Munnariyippu': Mammootty Starrer calificada como una de las mejores". International Business Times . 22 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014.
  174. ^ "Taquilla de Kerala – Septiembre". Sify . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  175. ^ "Resumen de la crítica de 'Varsham': la dirección de Ranjith y la actuación de Mammootty impresionan a los críticos". International Business Times . 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014.
  176. ^ "Resumen de 2015: el cine malayo vuelve a atraer espectadores a las salas de cine..." Mathrubhumi . 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016.
  177. ^ "Pathemari cumple 125 días". The Times of India . 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018.
  178. ^ James, Anu (18 de octubre de 2016). "Reseña de Thoppil Joppan de Mammootty: entretenida si la ves sin expectativas". International Business Times, edición de India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  179. ^ "'Masterpiece' de Mammootty se estrenará en diciembre". The Times of India . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.
  180. ^ "El lanzamiento del blog de Oru Kuttanadan estuvo repleto de vítores". The Times of India . 6 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.
  181. ^ "Reseña de Peranbu: este drama conmovedor y de textura delicada tiene mucho corazón". The Indian Express . 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  182. ^ "Peranbu de Mammootty ya tiene fecha de estreno". The Indian Express . 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  183. ^ S, Srivatsan (28 de enero de 2019). «Los festivales de cine son una bendición: el director Ram habla de 'Peranbu'». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  184. ^ "Reseña: Reseña de Peranbu: Tiene el poder de cambiar tu apariencia (2019)". Sify . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  185. ^ "Reseña de la película Peranbu: Mammootty ofrece una de sus actuaciones más maduras en una película devastadoramente hermosa - Noticias de entretenimiento". Firstpost . 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  186. ^ "Kanchana 3 supera los 100 millones de rupias en taquilla mundial; Madhuraraja se convierte en la película más taquillera de la carrera de Mammootty". Firstpost . 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  187. ^ "Mammootty en un nuevo avatar caqui". The New Indian Express . 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  188. ^ "Grandes conjuntos erigieron el cronograma final del Mammoottys maamaankam". thenewsminute . 18 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  189. ^ "¿Has visto el nuevo look de Mammootty para Ganagandharvan?". OnManorama . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  190. ^ "Mammootty's Shylock starts filming" (Comienza el rodaje de Shylock de Mammootty). The Times of India . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  191. ^ K., Janani (8 de febrero de 2019). "Reseña de la película Yatra: la película biográfica de YSR es decepcionante, pero Mammootty salva el día". India Today . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  192. ^ "Mammootty regresa al cine telugu después de dos décadas para interpretar a YS Rajasekhar Reddy en una película biográfica". Hindustan Times . 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  193. ^ "De 'The Priest' de Mammootty a 'Malik' de Fahadh: películas en malayalam listas para llegar a las pantallas". The News Minute . 16 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  194. ^ "Mammootty's One llegará a los cines antes de las elecciones de la Asamblea de Kerala". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  195. ^ "മമ്മൂട്ടി എന്ന സ്നേഹം, പാഠം; നൂറിലേറെ പ്രമുഖര ുടെ ഓര്‍മ: അപൂര്‍വ വിഡിയോ". Manoramanews (en malayalam). 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  196. ^ Praveen, SR (21 de julio de 2023). «53rd Kerala State Film Awards: Nanpakal Nerathu Mayakkam gana el premio a la mejor película, Mammootty y Vincy Aloshious ganan los honores de actuación». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  197. ^ "ഇന്ത്യന്‍ സിനിമയുടെ പൗരുഷത്തിന് അറുപത്തിയെ ട്ടിന്‍റെ പിറന്നാള്‍ ചിരി!|Actor Mammootty". Noticias de películas y entretenimiento de la costa este . 7 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Recuperado el 13 de marzo de 2021 .
  198. ^ "Feliz cumpleaños Mammootty: 3 películas en telugu de Malayalam Megastar". The Times of India . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.
  199. ^ "¡Mammootty era dueña de una productora junto con Mohanlal!". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022.
  200. ^ Mega Serials Mega Hits Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Rediff.com. 28 de octubre de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  201. ^ "¿Por qué deberían hacerlo? Especialmente cuando están ocupados produciendo una telenovela de gran éxito". Archivado el 12 de abril de 2011 en Wayback Machine . Rediff.com. 21 de diciembre de 1998. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  202. ^ "Mammootty se convierte en productor". The Times of India . 7 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016.
  203. ^ "Puede que suceda: Mammootty habla de su trabajo con Dulquer Salmaan". 28 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  204. ^ G, Vijay. "Primer vistazo: Mammootty interpreta a un Jawan en su próxima película". Rediff . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  205. ^ "kairali - El canal de Malayalam". 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  206. ^ "Malayalam Communications Board of Directors". kairalitv.in . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  207. ^ "Mammootty Kampany 2: കെട്ട്യോളാണെന്റെ മാലാഖയുടെ സംവിധായകനും മമ്മൂട്ടിയും ഒന്നിക്കുന്നു; ടൈറ്റിൽ പുറത്ത്‌വിട്ടു". Zee News Malayalam (en malayalam). 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Recuperado 8 de mayo de 2022 .
  208. ^ "Mammootty termina el rodaje de Nanpakal Nerathu Mayakkam". The New Indian Express . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021.
  209. ^ "Mammootty: No tengo aspiraciones políticas". Indian Express . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  210. ^ Conoce a Mammootty, el escritor Archivado el 12 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Rediff.com. 16 de agosto de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  211. ^ "Premios de Cine del Estado de Kerala 2009". Winkerala.com . 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  212. ^ "Mammootty trae un parque de TI a Kerala". ibnlive.com . IANS. 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  213. ^ "Mammootty es un ávido filántropo - Mammootty: hechos menos conocidos". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018.
  214. ^ "Mammootty aprueba el centro oncológico de Kochi". 17 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  215. ^ "Actor gana cien corazones". The Hindu . Chennai, India. 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  216. ^ Mammootty por una causa Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine. The Hindu , viernes 14 de julio de 2006. Consultado el 19 de junio de 2009.
  217. ^ "La estrella brilla en el Proyecto Akshaya". KeralaITmission.org . 25 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  218. ^ Mammootty como embajador de la marca ha ayudado a Akshaya a ganar publicidad Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine . The Hindu . 3 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  219. ^ "Mammootty anima la red Akshaya". The Hindu Businessline . 26 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  220. ^ Karthikeyan, Shruti. "Las estrellas se unen a Mammootty; suman fuerza a la campaña online contra las drogas". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014.
  221. ^ Thomas, Elizabeth (29 de agosto de 2014). «El nuevo desafío, 'My Tree Challenge'». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  222. ^ Prakash, Asha. "Mammootty acepta el desafío del árbol de Fahadh y desafía a Shah RuKh, Vijay y Suriya". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  223. ^ "Kazhcha 06-07 – atención y tratamiento oftalmológico gratuitos". Mammootty.com . 13 de julio de 2006. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  224. ^ The Hindu: Entretenimiento Thiruvananthapuram / Cine: ¿Adónde va la heroína? Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (9 de diciembre de 2005)
  225. ^ ¡Usurpado! [usurpado] . The Hindu . Viernes, 7 de julio de 2006. Consultado el 19 de junio de 2009.
  226. ^ "Las 25 mejores actuaciones del cine indio". Forbes India . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  227. ^ South Indian Bank anuncia a Mammootty como embajador de la marca Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine . SouthIndianBank.com. 16 de octubre de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  228. ^ South Indian Bank ha nombrado a Padmasree Bharat Mammootty como embajadora de marca. moneycontrol.com. 16 de octubre de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  229. ^ "Se formó la Liga de Voleibol de Kerala: Mammootty como embajador de la marca". Business Line . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011.
  230. ^ Lista de ganadores del premio Padma Shri Archivado el 29 de abril de 2012 en Wayback Machine . India.gov.in. Consultado el 10 de julio de 2011.
  231. ^ "Premiados con el Padma Shri". Gobierno de la India. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  232. ^ "D.Litt. de Adoor, Mammootty, Umayalpuram Sivaraman". El hindú . Chennai, India. 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010.
  233. ^ "La Universidad de Calicut otorga el título de Doctor en Literatura a Mammootty". The Hindu . Chennai, India. 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010.
  234. ^ "Se declara el primer 'Kerala Puraskarangal': Kerala Jyothi para MT, Mammootty obtiene Kerala Prabha". OnManorama . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  235. ^ "46th National Film Awards, 2000". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012.
  236. ^ "Premios Nacionales de Cine: ¿Amitabh o Mammootty?". News18 . News18.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .

Enlaces externos