stringtranslate.com

Irving Howe

Irving Howe ( / h aʊ / ; 11 de junio de 1920 - 5 de mayo de 1993) fue un crítico literario y social estadounidense y una figura destacada de los Socialistas Democráticos de América .

Primeros años

Howe nació como Irving Horenstein en El Bronx , Nueva York . Era hijo de inmigrantes judíos de Besarabia , Nettie (de soltera Goldman) y David Horenstein, quienes regentaban una pequeña tienda de comestibles que cerró durante la Gran Depresión . [1] Su padre se convirtió en vendedor ambulante y, finalmente, en planchador en una fábrica de ropa. Su madre era operadora en el comercio de vestidos. [2]

Howe asistió al City College de Nueva York y se graduó en 1940, [2] junto a Daniel Bell e Irving Kristol ; en el verano de 1940, había cambiado su nombre a Howe por motivos políticos (distintos de los oficiales). [3] Mientras estaba en la escuela, debatía constantemente sobre el socialismo, el estalinismo, el fascismo y el significado del judaísmo. Sirvió en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial . A su regreso, comenzó a escribir crítica literaria y cultural para Partisan Review, respaldada por la CIA , y se convirtió en un ensayista frecuente para Commentary , Political , The Nation , The New Republic y The New York Review of Books . En 1954, Howe ayudó a fundar la publicación intelectual trimestral Dissent , que editó hasta su muerte en 1993. [2] En la década de 1950, Howe enseñó literatura inglesa y yiddish en la Universidad Brandeis en Waltham, Massachusetts . Utilizó el Tesoro de Historias Yiddish de Howe y Greenberg como texto para un curso sobre la historia yiddish, cuando pocos difundían el conocimiento o la apreciación de las obras en los colegios y universidades estadounidenses.

Carrera política

Desde sus días en el City College, Howe estuvo comprometido con la política de izquierda . Fue un socialista democrático comprometido durante toda su vida. Fue miembro de la Liga Socialista de Jóvenes , a la que se unió en la década de 1930 cuando estaba bajo la influencia del Partido Socialista de los Trabajadores trotskista , permaneciendo en el YPSL cuando se convirtió en la organización juvenil del Partido de los Trabajadores de Max Shachtman en 1940, al que ocupó un puesto directivo, durante un tiempo como editor de su periódico, Labor Action ; Continuó su activismo con esta tendencia política cuando se transformó en la Liga Socialista Independiente en 1949, pero abandonó este medio más tarde, a mediados de la década de 1950.

A petición de su amigo Michael Harrington , ayudó a cofundar el Comité Organizador Socialista Demócrata a principios de los años 1970. DSOC se fusionó con los Socialistas Democráticos de América en 1982, con Howe como vicepresidente.

Fue un oponente vociferante tanto del totalitarismo soviético como del macartismo , cuestionó la doctrina marxista estándar y entró en conflicto con la Nueva Izquierda después de que criticó su radicalismo absoluto. Más adelante en su vida, su política gravitó hacia un socialismo democrático y una política exterior más pragmáticos , una posición todavía representada en Dissent .

Tuvo algunos enfrentamientos famosos con la gente. En la década de 1960, mientras estaba en la Universidad de Stanford , fue atacado verbalmente por un joven socialista radical, quien afirmó que Howe ya no estaba comprometido con la revolución y que se había convertido en el status quo. Howe se volvió hacia el estudiante y le dijo: "¿Sabes lo que vas a ser? Vas a ser dentista". [2]

Escritor

Conocido por su crítica literaria y su activismo social y político , Howe escribió biografías críticas sobre Thomas Hardy , William Faulkner y Sherwood Anderson , un extenso libro que examina la relación de la política con la ficción y ensayos teóricos sobre el modernismo, la naturaleza de la ficción y darwinismo social .

También fue uno de los primeros en reexaminar la obra de Edwin Arlington Robinson y abrir el camino para establecer la reputación de Robinson como uno de los grandes poetas del siglo XX. Sus escritos retrataron su disgusto por la América capitalista .

Escribió muchos libros influyentes a lo largo de su carrera, como La decadencia de lo nuevo , El mundo de nuestros padres , La política y la novela y su autobiografía Un margen de esperanza . También escribió una biografía de León Trotsky , quien fue uno de sus héroes de la infancia.

La exhaustiva historia multidisciplinaria de Howe sobre los judíos de Europa del Este en América, El mundo de nuestros padres , se considera un clásico del análisis social y la erudición general. Howe explora la Nueva York judía socialista de la que procede. Examina la dinámica de los judíos de Europa del Este y la cultura que crearon en Estados Unidos. El mundo de nuestros padres ganó el Premio Nacional del Libro de Historia de 1977 [4] y el Premio Nacional del Libro Judío en la categoría de Historia. [5]

También editó y tradujo muchas historias en yiddish y encargó la primera traducción al inglés de Isaac Bashevis Singer para Partisan Review . [2] En ese sentido, criticó las primeras obras de Philip Roth , Adiós Colón y La queja de Portnoy , como caricaturas filisteas y vulgares de la vida judía que complacían los peores estereotipos antisemitas .

En 1987, Howe recibió una beca MacArthur .

Muerte

Murió en Nueva York de una enfermedad cardiovascular . [2]

Legado

Tenía fuertes opiniones políticas que defendería ferozmente. Morris Dickstein , profesor del Queens College, se refirió a Howe como un "contragolpeador que tendía a disentir de la ortodoxia predominante del momento, ya fuera de izquierda o de derecha, aunque él mismo era ciertamente un hombre de izquierda". [2]

Leon Wieseltier , editor literario de The New Republic , dijo de Howe: "Vivía en tres mundos, el literario, el político y el judío, y vio cómo todos cambiaban casi hasta quedar irreconocibles". [2]

Y Richard Rorty , destacado filósofo estadounidense, dedicó su conocida obra, Achieving Our Country (1999), a la memoria de Howe.

Apareció como él mismo en el falso documental Zelig de Woody Allen .

Howe tuvo dos hijos, Nina y Nicholas (1953-2006), con su segunda esposa, Thalia Phillies, una clasicista. [6]

Le sobrevive su tercera esposa, Ilona Howe.

Obras

Libros

Autor

Editado

Contribuido

Traducido

Artículos e introducciones

Referencias

  1. ^ Rodden, John y Goffman, Ethan (2010). "Cronología". La política y lo intelectual: conversaciones con Irving Howe . West Lafayette, IN: Purdue University Press . ISBN 9781557535511 . Pág. xv. 
  2. ^ abcdefgh Bernstein, Richard (6 de mayo de 1993). "Muere Irving Howe, 72 años, crítico, editor y socialista". Los New York Times . Consultado el 27 de enero de 2012.
  3. ^ Edward Alexander, Irving Howe: socialista, crítico, judío ( Indiana University Press , 1998; ISBN 0253113210 ), p. 10. 
  4. ^ "Premios Nacionales del Libro - 1977". Fundación Nacional del Libro. Consultado el 17 de marzo de 2012.
  5. ^ "Ganadores anteriores". Consejo del Libro Judío . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  6. ^ "En memoria: Nicholas Howe". Universidad de California . 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2013 .

Otras lecturas

Artículos

Libros

Fuentes primarias

Entrevistas durante los quince años anteriores.
Memoria de su asistente de investigación.
Ensayos y reseñas escritas por sus críticos.

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Irving Howe .