stringtranslate.com

Vergina Sol

El Sol Vergina, representado en la parte superior del Larnax Dorado de Felipe II de Macedonia .
Una escultura en relieve que representa a Helios con un halo rayado ( templo de Atenas , Ilión , principios del siglo IV a. C.)

El Sol de Vergina ( griego : Ήλιος της Βεργίνας , romanizado :  Ilios tis Vergínas , iluminado.  'Sol de Vergina'), también conocido como Estrella de Vergina , Estrella de Vergina o Estrella de Argead , es un símbolo solar irradiado que apareció por primera vez en el arte griego antiguo. del periodo comprendido entre los siglos VI y II a.C. El Sol de Vergina propiamente dicho tiene dieciséis rayos triangulares, mientras que símbolos comparables del mismo período tienen dieciséis, doce, ocho o (raramente) seis rayos.

El nombre "Vergina Sun" se volvió ampliamente utilizado después de las excavaciones arqueológicas en y alrededor de la pequeña ciudad de Vergina , en el norte de Grecia , a finales de los años 1970. [1] En referencias más antiguas, el nombre "Estrella Argead" o "Estrella de los Argeadai" se utiliza para el Sol como posible símbolo real de la dinastía Argead del antiguo reino de Macedonia . Allí estaba representado en una larnax dorada encontrada en una tumba real del siglo IV a. C. perteneciente a Felipe II o Felipe III de Macedonia, padre y medio hermano de Alejandro Magno , respectivamente.

Interpretado tentativamente como el símbolo real histórico de la antigua Macedonia, en lugar de simplemente un elemento decorativo genérico en el arte griego antiguo , el Sol Vergina se volvió de uso popular entre los griegos macedonios desde la década de 1980 y se usó comúnmente como emblema oficial en la región griega de Macedonia y por otras entidades estatales griegas durante los años 1990.

El símbolo del Sol de Vergina fue objeto de una controversia en la primera mitad de la década de 1990 entre Grecia y la recién independizada República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte ), que lo adoptó como símbolo del nacionalismo macedonio y lo representó en su bandera nacional . Finalmente, en 1995 y como resultado de esta disputa , la bandera de la joven república fue revisada con un símbolo solar de rayos diferente. El 17 de junio de 2018, los dos países firmaron el Acuerdo de Prespa , que estipula la retirada del Vergina Sun del uso público en Macedonia del Norte. [2] Finalmente, a principios de julio de 2019, el gobierno de Macedonia del Norte anunció la eliminación completa del símbolo de todas las áreas públicas, instituciones y monumentos del país, excepto los sitios arqueológicos.

Antigüedad

Un hoplita con un sol de ocho puntas en su hombro izquierdo. Lado A de un ánfora de vientre de figuras rojas del ático griego antiguo , 500–490 a. C., de Vulci , Italia. Staatliche Antikensammlungen, Munich, Alemania.

Las primeras representaciones del símbolo se remontan al menos al siglo XVI a. C., con hoplitas representados con símbolos de rayos solares de dieciséis y ocho puntas en sus escudos y armaduras, [3] [4] [5] y los mismos símbolos representados. en monedas tanto de la Grecia insular como continental desde al menos el siglo V a.C. [6] La Ilíada describe la primera panoplia de Aquiles con motivos de estrellas. [7] [8]

Durante sus excavaciones en Vergina , el sitio de la antigua capital macedonia de Aegae , el arqueólogo Manolis Andronikos encontró el símbolo en el ataúd ( Golden Larnax ) que se cree pertenece a Felipe II de Macedonia , padre de Alejandro Magno . [1] El símbolo del "rayo de sol" ya era bien conocido como símbolo utilizado tanto por la dinastía real macedonia (por ejemplo, en las monedas), como por estar presente en la civilización helenística en general. El símbolo podría representar al dios Sol ( Helios ), cuyo papel como deidad patrona de la dinastía Argead podría estar implícito en una historia sobre Pérdicas I de Macedonia narrada por Heródoto (8.137). [9] A principios de la década de 1980, tras el descubrimiento de la larnax, hubo cierto debate sobre si el símbolo debería considerarse el "emblema real" de los Argeads específicamente. Como señaló Eugene Borza (1982), el símbolo fue ampliamente utilizado en el arte de la era helenística, y Adams (1983) enfatizó su uso como elemento decorativo en el arte griego antiguo en general y que no se puede decir que represente ni una "religión real". " o emblema "nacional" de Macedonia exclusivamente. [10]

Galería

Recepción moderna

Estatus oficial en Grecia

El Sol de Vergina, designado como símbolo nacional oficial por el Parlamento helénico desde febrero de 1993, aparece en la bandera (no oficial) de la Macedonia griega .

El símbolo se introdujo en Grecia como imaginería popular a partir de mediados de la década de 1980 y, después de 1991, lo fue cada vez más en muchos contextos nuevos en Grecia. El Sol de Vergina fue ampliamente adoptado por los macedonios griegos como símbolo de la Macedonia griega . El Sol Vergina sobre un fondo azul se utilizó comúnmente como emblema oficial de las tres regiones administrativas, las prefecturas y los municipios de la Macedonia griega.

El Sol Vergina en la moneda griega moderna de 100 dracmas
Vergina Sun en un edificio, Salónica

Se utilizó en contextos oficiales en el reverso de la moneda griega de 100 dracmas de 1990-2001, [12] [13] El símbolo se coloca en la esquina inferior izquierda del permiso de conducir griego, [14] [15] y en el pasaportes , forma la imagen de la marca de agua en las páginas 22 y 23. Es el emblema del 3er Escuadrón Griego de Estación de Control y Alerta, de las Unidades Griegas para el Restablecimiento del Orden , el Primer Ejército Griego , [16] el Escuadrón 193 de Múltiples Lanzadores de Misiles y la 34ª Brigada de Infantería Mecanizada. [17]

En febrero de 1993, el parlamento griego aprobó un proyecto de ley que designaba al Sol de Vergina como símbolo nacional oficial griego. [18] En julio de 1995, Grecia presentó una reclamación de protección de marca del Vergina Sun como emblema oficial del Estado en virtud del artículo 6ter del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial [19] ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). [20] [21] [22]


Macedonia del Norte

La bandera de la República de Macedonia entre 1992 y 1995

En Macedonia del Norte , el símbolo se conoce como Sol de Kutleš ( macedonio : Сонце од Кутлеш ). En 1992, Todor Petrov propuso el Sol Vergina como símbolo nacional de la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte). [23] El símbolo fue adoptado por el país recién independizado ese mismo año, mostrándolo en su nueva bandera. Esto duró hasta 1995, cuando Grecia obligó a la República de Macedonia a modificar su bandera. [24] [25] [26]

La decisión en la República de Macedonia provocó controversia tanto dentro de la república como fuera de ella en sus relaciones con Grecia. La gran minoría albanesa de la república se quejó de que era un símbolo étnico macedonio y no era adecuado para un estado multiétnico. [18] La oposición griega fue aún más vehemente. El gobierno griego y muchos griegos, especialmente los macedonios griegos, lo vieron como una apropiación indebida de un símbolo helénico y un reclamo directo sobre el legado de Felipe II. La disputa se vio exacerbada por cláusulas de la constitución de la República de Macedonia que los griegos veían como un reclamo territorial sobre la región griega de Macedonia . Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores griego dijo en enero de 1995 que "el símbolo es griego y ha sido robado". Posteriormente, los nacionalistas de ambos bandos asociaron el símbolo con la (mucho posterior) Estrella de Belén y han argumentado que sus respectivas comunidades habían utilizado el símbolo con fines sagrados antes del descubrimiento de Vergina. [18]

Hablando en el programa The World Today del Servicio Mundial de la BBC , el arqueólogo Bajana Mojsov de la República de Macedonia dijo que "el peso simbólico atribuido a la Estrella Vergina era arqueológicamente absurdo, pero políticamente inevitable", argumentando:

La estrella de Vergina se aplica al norte de Grecia en el siglo III a.C. , una situación muy diferente, no relacionada con el siglo XXI d.C. Creo que es política moderna y estamos siendo testigos del uso de un símbolo arqueológico para la historia con el que en realidad no está relacionado. [27]

Al mismo tiempo, Demetrius Floudas, asociado principal de Hughes Hall, Cambridge , y uno de los principales analistas de la disputa sobre el nombre de Macedonia, afirmó que:

Lo que impulsó la adopción del Vergina Star fue el deseo por parte de Skopje de promover objetivos maximalistas para poder negociar con ellos otras concesiones en la mesa de negociaciones cuando llegue el momento. [28]

Aunque las autoridades de Skopje negaron cualquier motivo oculto, la bandera se convirtió en un tema importante en la disputa política más amplia entre los dos países de principios de la década de 1990 (ver Relaciones exteriores de Macedonia del Norte ). Las objeciones griegas llevaron a que se prohibiera el uso de la bandera en una variedad de lugares, incluidas las Naciones Unidas , los Juegos Olímpicos y las oficinas de la República de Macedonia en los Estados Unidos y Australia . [18]

La República de Macedonia presentó una objeción contra el registro del símbolo por parte de Grecia ante la OMPI en octubre de 1995. La disputa se resolvió parcialmente gracias a un compromiso negociado por Cyrus Vance en las Naciones Unidas. [29] El símbolo fue eliminado de la bandera de la República de Macedonia como parte de un acuerdo para establecer relaciones diplomáticas y económicas entre las dos partes, [29] y fue reemplazado por un sol amarillo estilizado con ocho rayos cada vez más anchos sobre fondo rojo. . El símbolo no fue mencionado como "Estrella de Vergina" en el acuerdo firmado, aunque los griegos lo describieron como tal en correspondencia con Vance. [29]

El Partido Liberal (PL) de la República de Macedonia, a través de su presidente Ivon Velickovski, propuso en noviembre de 2013 un proyecto de ley para prohibir el uso del Vergina Sun con fines civiles en la República de Macedonia, como "un paso positivo que resulte en la promoción de relaciones de buena vecindad entre Macedonia y Grecia". El proyecto de ley exigía que se prohibiera el uso del símbolo griego protegido por la OMPI en la oficina del presidente macedonio, en eventos organizados bajo la administración estatal, en instituciones o partidos políticos públicos macedonios, en ONG, en los medios de comunicación y en individuos de la República de Macedonia. Sin embargo, el proyecto fue rechazado en diciembre de 2013 por la mayoría del Parlamento macedonio, que en ese momento estaba controlado por el partido nacionalista VMRO-DPMNE . [30] [31] [32]

A principios de agosto de 2017, el cónsul de Macedonia en Toronto, Canadá, Jovica Palashevski, desató un incidente diplomático entre la República de Macedonia y Grecia, cuando pronunció un discurso con el telón de fondo de un mapa irredentista de la Gran Macedonia y una bandera roja del Sol de Vergina. Después de fuertes protestas griegas, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Macedonia condenó el incidente y llamó a su diplomático a Skopje para realizar consultas. [33] [34] [35] [36] [37]

Toni Deskoski, profesor macedonio de Derecho Internacional y miembro del equipo jurídico que representó a la República de Macedonia en la disputa por el nombre con Grecia ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya por violación del Acuerdo Provisional, sostiene que el Vergina Sun no es un Símbolo macedonio, pero es un símbolo griego que utilizan los macedonios en el contexto nacionalista del macedonismo y del que los macedonios necesitan deshacerse de él. [38]

Uso privado

Grecia y la diáspora griega macedonia

Bandera de Vergina Sun en la prefectura de Kozani , junto con la bandera europea y la bandera de Grecia

Fuera del uso oficial, el símbolo también se utilizó en el logotipo de la estación de televisión Makedonia con sede en Tesalónica y del antiguo Banco de Macedonia-Tracia. Un sol de ocho puntas es el logo del Festival Internacional de Cine de Tesalónica y parte del logo del partido Solución Griega del Parlamento griego . Un sol Vergina de seis puntas es el logotipo de la estación de televisión Vergina con sede en Salónica , también aparece en el escudo de armas del municipio de Chalkidona en la unidad de la región de Salónica, en el logotipo del Makedonikos FC ( griego : Μακεδονικός ), que es un club de fútbol profesional griego con sede en en Neapoli , en ASF ALEXANDRIAS en Imathia , en Makedonikos Foufas FC en Kozani , en MAS VERGINA , en Megas Alexandros BC en Leptokarya y en VERGINA BC en Kalamaria . Un sol de siete puntas es el logotipo del partido político EPOS , con sede en Salónica . Un sol de dieciséis puntas es el logotipo del partido político Unión Patriótica ( griego : Πατριωτική Ένωση ), con sede en Atenas. [39] [40] También es utilizado por organizaciones de la diáspora macedonia griega , como la Asociación Pan-Macedonia, [41] así como por numerosas empresas comerciales y en manifestaciones macedonias griegas .

En 2023, se informó que el Tribunal Supremo Civil y Penal de Grecia dictaminó que un partido político no puede utilizar el símbolo como emblema del partido. [42]

Macedonia del Norte y la diáspora étnica macedonia

En Macedonia del Norte, el municipio de Makedonska Kamenica todavía lo muestra en su bandera municipal. [43] Una elección similar fue hecha por el municipio de Liqenas en la vecina Albania , que tiene una población macedonia. [44] [45] [46] [47]

El símbolo también lo utilizan otros grupos minoritarios étnicos macedonios en los países vecinos y organizaciones de la diáspora. [48] ​​En Canadá, un grupo de defensa macedonio llamado Organización de Macedonios Unidos utiliza una versión estilizada del sol como parte de su logotipo y hace un uso extensivo de la bandera roja del Sol de Vergina. [49]

En 2018, IP Australia , la agencia del Departamento de Industria, Innovación y Ciencia de Australia responsable de administrar los derechos de propiedad intelectual en Australia , negó al Congreso Mundial de Macedonia el derecho de registrar y utilizar Vergina Sun en su marca, citando el Convenio de París. que reconoce el emblema como símbolo nacional de Grecia. [50]

rumanos

Algunos miembros del grupo étnico balcánico apátrida de los arumanos han utilizado una versión de ocho puntas del Sol Vergina . [51] Según el profesor Tom Winnifrith de la Universidad de Warwick , algunas casas en Kruševo ( arrumano : Crushuva ), una ciudad en Macedonia del Norte con una importante población arrumana, utilizan patrones de estrellas que se asemejan al Sol de Vergina. [52] Algunos rumanos afirman ser herederos de los antiguos macedonios. [51] [52]

Acuerdo Prespa

El 17 de junio de 2018, Grecia y la República de Macedonia firmaron el Acuerdo de Prespa , que estipula la retirada del Vergina Sun del uso público en todo el territorio de esta última. [53] [2]

En una sesión celebrada a principios de julio de 2019, el gobierno de Macedonia del Norte anunció la retirada completa del Vergina Sun de todas las zonas públicas, instituciones y monumentos del país, fijándose como fecha límite para su retirada el 12 de agosto de 2019, de conformidad con el Acuerdo de Prespa. [54] [55] [56]

Ver también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ ab Manolis Andrónicos (1981). Los hallazgos de las tumbas reales de Vergina. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-85672-204-2.
  2. ^ ab "También se está perdiendo el" Sol de Vergina ": cuál es el acuerdo (original: Χάνεται και "ο Ηλιος της Βεργίνας": Τι ορίζει η συμφωνία για τ ο σήμα)". Accidente en línea. 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  3. ^ "El mundo del guerrero grifo - Revista de arqueología".
  4. ^ ver, por ejemplo: Νικόλαος Μάρτης (10 de enero de 1999). Γιατί ο τάφος της Βεργίνας ανήκει στον βασιλέα της Μακεδονίας Φίλιππο Β' (en griego ). Para ΒΗΜΑ. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .Patrones de escudo griego: ca. 590 a. C. – 540 a. C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en Wayback Machine . Patrones de escudo griego: ca. 540 a. C. - 500 a. C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en Wayback Machine Patrones de escudo griego: ca. 475 a. C. - 430 a. C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en la Wayback Machine.
  5. ^ Patrones de escudo griego: ca. 430 a.C.- 400 a.C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en Wayback Machine . Patrones de escudo griego: ca. 400 a. C. – 350 a. C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en Wayback Machine . Patrones de escudos griegos: posteriores al 350 a. C. Archivado el 12 de octubre de 2010 en la Wayback Machine.
  6. ^ "Perseo: imagen: 1990.26.0214". Perseus.tufts.edu . Consultado el 22 de marzo de 2009 ."Perseo: imagen: 1989.00.0174". Perseus.tufts.edu . Consultado el 22 de marzo de 2009 ."Perseo: imagen: 1990.26.0218". Perseus.tufts.edu . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  7. ^ "La Edad del Bronce griega: armadura". www.salimbeti.com . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  8. ^ "Homero, Ilíada, Libro 16, línea 112". www.perseus.tufts.edu . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  9. ^ Winthrop Lindsay Adams, Alejandro Magno: El legado de un conquistador (2005) p. 109.
  10. ^ Adams, JP Los Larnakes de la Tumba II en Vergina. Noticias Arqueológicas (1983). 12:1–7
  11. ^ F. Tissot, Catálogo del Museo Nacional de Afganistán , 1931-1985 (2006), p. 42 Archivado el 5 de enero de 2023 en Wayback Machine .
  12. ↑ Banco de Grecia Archivado el 28 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Billetes y monedas de drachmas: 100 dracmas Archivado el 1 de enero de 2009 en Wayback Machine . – Recuperado el 27 de marzo de 2009.
  13. ^ Gounaris, Basil C. (2003): "La política monetaria: sellos, monedas, billetes y la circulación de la tradición griega moderna", en The Usable Past. Metahistorias griegas , Keith S. Brown y Yannis Hamilakis (eds.), Lexington Books, p. 77. ISBN 0-7391-0384-9 
  14. ^ "YME.gr". www.yme.gr. ​Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Consejo de la Unión Europea-Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y Viaje en Línea (PRADO)". www.consilium.europa.eu . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  16. ^ Borza, Eugene N. "Macedonia Redux", en El ojo ampliado: la vida y las artes en la antigüedad grecorromana , ed. Frances B Tichener y Richard F. Moorton, pág. 260. University of California Press, 1999. Ver también: Ejército griego: 1st STRATIA Archivado el 22 de marzo de 2006 en Wayback Machine y 34 Μ/Κ ΤΑΞ Archivado el 15 de enero de 2006 en el emblema del Primer Ejército de Wayback Machine Archivado el 1 de enero de 2012. -21 en la Wayback Machine , Estado Mayor del Ejército Helénico
  17. ^ Emblema de la 34.a Brigada de Infantería Mecanizada Archivado el 21 de enero de 2012 en la Wayback Machine , Estado Mayor del Ejército Helénico
  18. ^ abcd Danforth, LM El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , p. 166
  19. ↑ Artículo 6ter Archivado el 10 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial .
  20. ^ "Base de datos de la OMPI sobre protección de emblemas estatales (artículo 6ter), Vergina Sun de dieciséis puntas". Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  21. ^ "Base de datos de la OMPI sobre protección de emblemas estatales (artículo 6ter), Vergina Sun de doce puntas". Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  22. ^ "Base de datos de la OMPI sobre protección de emblemas estatales (artículo 6ter), Vergina Sun de ocho puntas". Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  23. ^ "Државниот грб ќе се смени, за знамето не се разговарало". Meta.mk (en macedonio). 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  24. ^ Cocinero, Bernard A., ed. (2001). Europa desde 1945: una enciclopedia, volumen 2 . Taylor y Francisco. pag. 809.ISBN​ 9780815340584.
  25. ^ Dimitar Bechev (2009). Diccionario histórico de la República de Macedonia . Prensa de espantapájaros. pag. 214.ISBN​ 9780810862951.
  26. ^ Erskine, Andrés, ed. (2012). Un compañero de la historia antigua . Wiley. págs. 561–562. ISBN 9781118451366.
  27. ^ "Cuando la arqueología se tuerce". Servicio Mundial de la BBC . Noticias de la BBC. 2004. Archivado desde el original el 10 de enero de 2004 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  28. ^ Floudas, Demetrius Andreas (1996). "¿Un nombre para un conflicto o un conflicto para un nombre? Un análisis de la disputa de Grecia con la Antigua República Yugoslava de Macedonia". Revista de Sociología Política y Militar . 24 (2): 285–32 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  29. ^ abc "Acuerdo Provisional (con cartas relacionadas y traducciones del Acuerdo Provisional en los idiomas de las Partes Contratantes)" (PDF) . Serie de Tratados de la ONU . 1891 (I-32193). Nueva York: Naciones Unidas: Artículo 7.2 y cartas relacionadas, págs. 15-18. 13 de septiembre de 1995. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  30. ^ "ЛП бара забрана за употребата на симболот на Сонцето од Вергина". Ohridnews.com . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Los macedonios ven rojo por el llamado a prohibir el sol". Perspectiva de los Balcanes (BIRN) . 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  32. ^ "И ВМРО-ДПМНЕ и СДСМ гласаа против забраната за употреба на знамето од Кутлеш". Mkd.mk. ​30 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Dimitrov dice que el Ministerio de Relaciones Exteriores no tolerará 'excursiones' como el error diplomático en Toronto". Agencia de Información de Macedonia . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Otro incidente diplomático entre Grecia y Macedonia". El canal principal de televisión de Macedonia. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Σε αλυτρωτική εκδήλωση συμμετείχε Σκοπιανός πρόξενος - Σφοδρή απάντησ η από το ΥΠΕΞ (inglés: el cónsul de Skopian participó en un evento irredentista - Ministerio de Relaciones Exteriores)". Aixmi.gr . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  36. ^ "Σκοπιανός πρόξενος με φόντο χάρτη της ΠΓΔΜ με ελληνικά εδάφη - ΥΠΕΞ: Ο υτρωτισμός εξακολουθεί (inglés: Cónsul macedonio en el contexto de la Gran Macedonia - Ministerio de Asuntos Exteriores griego: "El irredentismo macedonio continúa")". Real.gr. ​Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  37. ^ "ΥΠΕΞ: Καταδίκη της συμμετοχής του σκοπιανού πρόξενου σε αλυτρωτική λωση στο Τορόντο (inglés: el Ministerio de Relaciones Exteriores griego condena la participación del cónsul macedonio en un evento irredentista en Toronto)". 16 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  38. ^ "Deskoski: La bandera de Vergina Sun no es macedonia, tenemos que deshacernos de este símbolo griego". english.republika.mk . 14 de septiembre de 2020.
  39. ^ "ΚΡΑΧ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ - ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑ Ο ΕΜΦΙΕΤΖΟΓΛΟΥ - Πώς λέγεται, πού πότε το παρουσιάζει - Τηλέφωνα επικοινωνίας - Βίντεο".
  40. ^ "Αρχική". Ε.ΠΟ.Σ - Ελληνική Πολιτική Συνείδηση .
  41. ^ "Red Pan-Macedonia - Macedonia - Inglés". www.macedonia.com . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  42. ^ "Εκλογές 2023: Κόπηκε από τον Άρειο Πάγο το κόμμα Εμφιετζόγλου, Μπογδάνου - ό εξέταση το κόμμα Κανελλόπουλου". ProtoThema (en griego). 2023-04-27 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  43. ^ "Општина Македонска Каменица". Општина Македонска Каменица (en macedonio). Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.
  44. ^ "Sobre la situación de las minorías en la República de Albania" Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Comité albanés de Helsinki con el apoyo de la Fundación finlandesa 'KIOS' y la "Fundación de ONG finlandesa para los derechos humanos".
  45. ^ Finalmente, Albania reconoce una minoría griega y macedonia - Minorías nacionales parcial o totalmente no reconocidas: Declaración al Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Minorías, séptima sesión, Ginebra, 14 a 18 de mayo de 2001 Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Comité Griego de Helsinki
  46. ^ "Makedonskosance.com" (PDF) . MAKEDONCITA NA BALKANOT . Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  47. ^ Gori, Maja; Ivanova, María, eds. (2017). Diálogos balcánicos: negociación de la identidad entre la prehistoria y el presente . Taylor y Francisco. pag. 258.ISBN​ 9781317377474.
  48. ^ por ejemplo, sitio web de la Organización de Macedonia Unidos Archivado el 16 de septiembre de 2019 en Wayback Machine.
  49. ^ "Macedonios Unidos". www.unitedmacedonians.org . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  50. ^ "Congreso Mundial de Macedonia de ARYM: Australia solicita llevar a IP Australia a los tribunales". Neos Cosmos. 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  51. ^ ab Cowan, Jane K. Macedonia: la política de identidad y diferencia , p. 124. Plutón Press, 2000
  52. ^ ab Winnifrith, Tom J. "Los valacos de Macedonia". Sociedad Farsharotu . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  53. ^ "Acuerdo final para la solución de las diferencias descritas en las Resoluciones 817 (1993) y 845 (1993) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la terminación del Acuerdo Interino de 1995 y el establecimiento de una asociación estratégica entre las partes" ( PDF) . Kathimerini . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  54. ^ "Macedonia del Norte eliminará la Estrella de Virginia de todos los espacios públicos". GCT.com. 14 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  55. ^ "Macedonia del Norte: Zaev elimina de cualquier lugar el Vergina Sun (título original: "Βόρεια Μακεδονία: Ο Ζάεφ αποσύρει από παντού τον Ήλιο της Βεργ ίνας")". Noticias247. 14 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  56. ^ "La estrella de Kutlesh ya no se ve en uso público". República.mk. 12 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .

Bibliografía

enlaces externos