Tsotsi es una película de drama criminal de 2005 escrita y dirigida por Gavin Hood y producida por Peter Fudakowski . Es una adaptación de la novela Tsotsi de Athol Fugard y es una coproducción entre Sudáfrica y el Reino Unido. Ambientada en el barrio pobre de Alexandra en Johannesburgo , Sudáfrica , está protagonizada por Presley Chweneyagae como David/Tsotsi ( Tsotsitaal , que significa "criminal"), un joven matón callejero que roba un coche sólo para descubrir a un bebé en el asiento trasero. También presenta a Kenneth Nkosi , Jerry Mofokeng y Rapulana Seiphemo en papeles secundarios. [2]
La banda sonora presenta música de Kwaito interpretada por el artista sudafricano Zola y el grupo afro-pop Mafikizolo , así como una partitura de Mark Kilian y Paul Hepker con la voz del cantante y poeta protesta sudafricano Vusi Mahlasela .
La película fue elogiada, particularmente por su escritura, dirección y actuaciones, especialmente la cinematografía de Chweneyagae y Pheto, y por su peso emocional. Ganó el Premio de la Academia de 2006 a la Mejor Película Internacional y fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera , convirtiéndose en la primera película sudafricana y la primera película africana no realizada en francés en ganar el primero. [3] [4] [5] En 2009, se rehizo extraoficialmente en tamil como Yogi . [6]
Mientras su madre muere a causa de una enfermedad, David huye de un padre abusivo y vive con otros niños sin hogar en una serie de grandes tuberías de construcción de hormigón. Unos años más tarde, David, que ahora se hace llamar Tsotsi, es el líder de una pandilla que incluye a sus amigos Butcher, Aap y Boston.
Luego de involucrarse en un asesinato cometido por Butcher durante un atraco, Tsotsi y Boston se pelean que deja a Boston gravemente herido. Más tarde, Tsotsi le dispara a Pumla, una joven, mientras roba su auto , solo para descubrir a un bebé de tres meses en el asiento trasero. Tsotsi rápidamente despoja el auto de sus objetos de valor y lleva al bebé de regreso a su choza. Pumla sobrevive al ataque (aunque está en silla de ruedas) y trabaja con un artista policial para crear un boceto compuesto del rostro de Tsotsi, que luego aparece en los periódicos.
Al darse cuenta de que él solo no puede cuidar adecuadamente al bebé, Tsotsi ve a Miriam con un niño pequeño atado a su espalda, recogiendo agua de un grifo público. Él la sigue hasta su choza y la obliga a punta de pistola a alimentar al niño secuestrado. Mientras tanto, el rico líder de una pandilla, Fela, comienza a intentar reclutar a Aap, Boston y Butcher para que trabajen para él. Cuando Tsotsi le lleva el niño a Miriam por segunda vez, ella le pide que lo deje con ella para poder cuidarlo en nombre de Tsotsi, y Tsotsi acepta.
Tsotsi decide cuidar del Boston herido y hace que Aap y Butcher lleven a Boston a su choza. Boston, a quien sus amigos llaman Teacher Boy, explica que nunca se presentó al examen de profesores. Tsotsi le dice que la pandilla recaudará el dinero para que Boston pueda tomar el examen, lo que significa que tendrán que cometer otro robo.
Tsotsi y Aap van a la casa de Pumla. Cuando John, el marido de Pumla, regresa del hospital, lo siguen hasta la casa y lo atan. A Aap se le asigna la tarea de vigilar a John mientras Butcher saquea el dormitorio y Tsotsi recoge artículos de la habitación del bebé.
Cuando Aap va a asaltar el frigorífico, John activa la alarma . Presa del pánico, Butcher intenta matar a John con la pistola que encontró. Tsotsi dispara y mata a Butcher con su pistola. Él y Aap escapan en el auto de John momentos antes de que llegue la compañía de seguridad.
Traumatizado por el asesinato de Butcher por parte de Tsotsi y temiendo que algún día Tsotsi también le haga daño a él, Aap decide dejar la pandilla. Cuando Tsotsi regresa a la casa de Miriam, ella le revela que sabe de dónde sacó al bebé y le ruega que se lo devuelva a sus padres.
Tsotsi parte para devolver al bebé. Llega a la casa de John y le dice a John por el intercomunicador que dejará al niño afuera de la puerta. Mientras tanto, un oficial estacionado en la casa alerta al Capitán Smit, quien se apresura a llegar al lugar y llega justo cuando Tsotsi está a punto de irse.
La policía apunta con sus armas a Tsotsi y le ordena que devuelva al bebé. Sin embargo, John les insta a que bajen las armas para poder recuperar al bebé él mismo. Mientras Tsotsi sostiene al bebé en sus brazos, John lo convence de que lo entregue. Tsotsi le entrega emocionalmente el bebé a John, luego le dicen que levante las manos y se entregue cuando termina la película.
La película termina con Tsotsi levantando las manos y no revela lo que sucede después. Para la película se rodaron dos finales no utilizados, que se pueden ver en el DVD de Tsotsi . En uno, Tsotsi recibe un disparo en el hombro y, mientras los agentes están conmocionados por lo sucedido, él escapa a través de un gran campo de regreso a los barrios marginales de Alexandra después de evitar otro disparo del jefe de policía. En el otro, Tsotsi recibe un disparo en el pecho mientras buscaba una botella de leche que traía. Se desploma y muere mientras John y Pumla miran con horror.
La película se estrenó en un estreno limitado en Norteamérica el 24 de febrero de 2006 en 6 salas y finalmente se proyectó en 122 salas para una recaudación mundial de 11,54 millones de dólares. [1]
La película recibió críticas positivas de los críticos y tiene una puntuación del 82% [7] en Rotten Tomatoes basada en 131 críticas con una puntuación promedio de 7,41 sobre 10. El consenso crítico afirma: "La poderosa actuación de Chweneyagae transmite esta historia simple pero mordaz de la redención de un adolescente de un barrio pobre." [8] La película también tiene una puntuación de 70 sobre 100 en Metacritic basada en 35 críticas. [9]
Roger Ebert le dio a la película una calificación de cuatro sobre cuatro y declaró:
Qué extraño, una película donde un hombre malo se vuelve mejor, y no al revés. Tsotsi , una película de profundo poder emocional, considera a un joven asesino cuyos ojos fríos no muestran emoción, que mata sin pensar y que es transformado por la impotencia de un bebé. No pretendía secuestrar al bebé, pero ahora que lo tiene, éste lo mira con confianza y necesidad, y él se muestra impotente ante ojos más exigentes que los suyos. [...] cómo se desarrolla la historia es algo que tú descubrirás. Me sorprendió descubrir que conduce a la esperanza en lugar de a la desesperación; ¿Por qué la ficción asume tan a menudo que la derrota es nuestro destino? [10]
Tsotsi ganó el Premio de la Academia en 2006 a la Mejor Película Internacional [11] y fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2006. [12]
Gavin Hood también fue nominado al Premio de Película No Europea de 2005 - Prix Screen International en los Premios del Cine Europeo por su trabajo en la película. [13]