stringtranslate.com

Destino cumplido

Destiny Fulfilled es el quinto y último álbum de estudio del grupo femenino estadounidense Destiny's Child . Fue lanzado el 8 de noviembre de 2004 por Columbia Records y Sony Urban Music . Tras la conclusión de las actividades promocionales de su tercer álbum de estudio de éxito mundial Survivor (2001), Destiny's Child se embarcó en una pausa de dos años, durante la cual cada miembro lanzó álbumes en solitario con distintos niveles de éxito. Se reunieron en el verano de 2004 para grabar Destiny Fulfilled , principalmente en los Sony Music Studios en la ciudad de Nueva York. A diferencia de las grabaciones anteriores del grupo, el álbum vio a cada miembro contribuyendo por igual a la composición y producción, inspirándose en los eventos de sus vidas mientras estaban separados.

Como productora ejecutiva de Destiny Fulfilled junto a su manager Mathew Knowles , Destiny's Child trabajó además con colaboradores frecuentes como Rockwilder y Rodney Jerkins , así como varios nuevos, incluidos 9th Wonder , Sean Garrett y Rich Harrison . Sus esfuerzos dieron como resultado un disco de R&B que explora más a fondo géneros como el crunk , el dance , el hip hop y el funk . Líricamente es un álbum conceptual , cada una de sus pistas es una continuación de su predecesor, contando en conjunto una historia completa que traza el viaje de la relación de una mujer. Las baladas y el contenido lírico fueron recibidos con críticas generalmente mixtas de los críticos musicales , quienes, sin embargo, elogiaron la igualdad de contribuciones entre los miembros y sus actuaciones vocales.

Un álbum de regreso muy esperado, Destiny Fulfilled pasó por varias alteraciones de fecha de lanzamiento debido a una preocupación por filtraciones en Internet , y finalmente se lanzó un día antes. Su violación de la fecha de salida resultó en un debut prematuro en el número 19 en el Billboard 200 de EE. UU . Las ventas del álbum no se vieron afectadas principalmente por el lanzamiento poco convencional, ya que posteriormente alcanzó el número dos, vendiendo 558,000 unidades dentro de sus primeros ocho días de lanzamiento, y pasó a ser certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). A pesar de su recepción crítica mixta, el álbum obtuvo cinco nominaciones al premio Grammy , incluido el Mejor Álbum de R&B Contemporáneo . Uno de los álbumes de grupos de chicas más vendidos de todos los tiempos , el álbum ha vendido más de siete millones de copias en todo el mundo.

Destiny Fulfilled produjo cuatro sencillos. « Lose My Breath » y « Soldier » alcanzaron el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y lograron un gran éxito comercial internacional. « Girl » alcanzó sólo el puesto número 23 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, pero fue un éxito entre los diez primeros en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Mientras tanto, « Cater 2 U » tuvo mejor desempeño en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 14. Destiny's Child promocionó aún más el álbum con su gira mundial Destiny Fulfilled... and Lovin' It (2005). Durante el espectáculo de la gira en el Palau Sant Jordi de Barcelona el 11 de junio de 2005, el grupo anunció su disolución; se disolvieron formalmente después del lanzamiento del álbum en vivo Live in Atlanta (2006).

Antecedentes y desarrollo

"La gente me pregunta por qué. Somos amigas. Nos disfrutamos juntas. Sonamos bien juntas. Crecimos juntas y espero que podamos dar ejemplo a otros grupos, y especialmente a otros grupos femeninos, de que podemos apoyarnos mutuamente y no sentirnos inseguras y ser felices la una por la otra. Y está bien hacer proyectos en solitario y crecer y tener una vida. Pero también está bien volver a estar juntas... No siempre tiene que ser lo que los medios intentan hacer parecer. Las mujeres pueden llevarse bien y ser mujeres de negocios y ser inteligentes y no ser maliciosas todo el tiempo".

Beyoncé reflexiona sobre los motivos detrás de la reunión de Destiny's Child. [1]

En abril de 2001, Destiny's Child lanzó su esperado tercer álbum de estudio Survivor . Impulsado por el éxito comercial generalizado de « Independent Women Part I » y « Survivor », [2] se convirtió en su primer álbum número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos. [3] El álbum se vendió de manera constante y pasó a ser certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [4] Además, fue nominado a Mejor Álbum de R&B en la 44.ª edición de los Premios Grammy (2002), [5] y ha vendido más de diez millones de copias en todo el mundo. [6] Mientras grababa Survivor en diciembre de 2000, Beyoncé anunció que Destiny's Child eventualmente se embarcaría en una pausa que permitiría a cada miembro lanzar un álbum en solitario, lo que esperaban que aumentara aún más el interés en el grupo. [7] La ​​idea de los álbumes en solitario emanó del mánager del grupo y padre de Beyoncé, Mathew Knowles . Kelly Rowland explicó además en una entrevista que Destiny's Child había estado presente en los medios durante mucho tiempo y que querían "darle al público un descanso de DC por un minuto". [8] Durante esa misma entrevista, reconoció que el trío se reuniría durante el otoño de 2003 para comenzar a grabar un nuevo álbum. [8]

Durante el paréntesis, Michelle Williams lanzó dos álbumes de estudio de gospel : Heart to Yours (2002) y Do You Know (2004). El primero alcanzó el primer puesto de la lista Billboard Top Gospel Albums de Estados Unidos , [9] convirtiéndose en el álbum de gospel más vendido de 2002; con más de 220.000 copias vendidas en Estados Unidos [10] y 500.000 en todo el mundo. [11] Además, Williams ganó un premio MOBO británico por "Mejor acto gospel" en 2002 e hizo su debut en Broadway , como protagonista del musical Aida el 18 de noviembre de 2003. [12] Aunque el álbum en solitario de Beyoncé estaba inicialmente programado para octubre de 2002, su lanzamiento se pospuso debido al éxito de la colaboración de Kelly Rowland con Nelly , " Dilemma ", que alcanzó la cima del Billboard Hot 100 de EE. UU. durante 10 semanas acumuladas [13] y ganó un premio Grammy por Mejor interpretación de rap/canto en la 45.ª edición de los Premios Grammy anuales . [14] Por lo tanto, el debut en solitario de Rowland orientado al pop rock, Simply Deep, se adelantó a octubre, antes del álbum de Beyoncé. [15] Simply Deep debutó en el puesto número 12 del Billboard 200 de Estados Unidos, y ha sido certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA), [16] [17] vendiendo más de 600.000 copias en Estados Unidos [18] y más de 2,5 millones en todo el mundo. [19] Beyoncé, que fue la última integrante en lanzar un álbum, fue considerada la más exitosa con Dangerously in Love (2003). El álbum debutó en la cima del Billboard 200 de Estados Unidos, disfrutando de un éxito comercial internacional y una aclamación generalizada de la crítica. [20] Además, produjo dos éxitos número uno del Billboard Hot 100 de Estados Unidos: " Crazy in Love " y " Baby Boy " [21] -y ganó cinco premios Grammy en la 46.ª edición anual de los premios Grammy (2004), lo que provocó que Beyoncé empatara en el puesto de ganadora de la mayor cantidad de premios Grammy en una sola ceremonia entre las mujeres. [f]Los respectivos logros en solitario de las integrantes llevaron a una intensa especulación sobre la disolución de Destiny's Child. En julio de 2004, en medio de los rumores, Rowland anunció el regreso del grupo al estudio para grabar Destiny Fulfilled . El grupo afirmó que la reunión estaba destinada a suceder y que su afinidad entre ellas las mantenía juntas. [1] [23]

Grabación y producción

La producción de Destiny Fulfilled comenzó durante el verano de 2004, con Destiny's Child reclutando colaboradores frecuentes como Rockwilder y Rodney Jerkins , así como otros nuevos, incluidos 9th Wonder , Sean Garrett y Rich Harrison . 9th Wonder conoció inicialmente a Beyoncé mientras ella estaba en el estudio de grabación mientras su ahora esposo, el rapero Jay-Z, grababa la canción "Threat" para su álbum The Black Album (2003). Después de que Jay-Z revisara el CD de canciones que 9th Wonder le había entregado, Beyoncé mencionó que le gustó lo que escuchó de él. Varios meses después, 9th Wonder recibió una llamada de Jay-Z, pidiéndole que le diera el CD a Destiny's Child. Se sorprendió cuando el rapero se puso en contacto con él para trabajar con el grupo, ya que confesó que nunca había tenido un álbum de ellos. Más tarde viajó a Los Ángeles para trabajar con el trío para su próximo álbum. Durante la sesión de tres días, produjo las canciones " Girl ", "Is She the Reason" y "Game Over". [24] Garrett, quien coescribió " Lose My Breath ", " Soldier ", "T-Shirt", "Is She the Reason", "Girl" y "Through with Love", recordó haber trabajado en el álbum: "Había tanta magia en el estudio. Probablemente grabamos todas las canciones en aproximadamente un mes y cada día salía una nueva canción. 'Lose My Breath' fue hacia la última parte del álbum y esa fue una canción increíble que sentimos que no solo podría ser grande en la radio, sino también grande con las bandas y las bandas de música. Estaba en un subidón natural después de eso". [25]

Destiny's Child grabó Destiny Fulfilled en un período de tres semanas, [1] principalmente en los Sony Music Studios en la ciudad de Nueva York, donde se grabaron todas las pistas excepto "Through with Love". [26] Asumieron el papel de productores ejecutivos, junto con su manager Mathew Knowles . Beyoncé, quien produjo vocalmente las canciones, comentó que era importante para ella asegurarse de que sus voces fueran audibles e identificables. Tomándolo como uno de sus objetivos, el grupo decidió centrarse en canciones de medio tiempo y en algunas pistas de baile y baladas , que consideraban canciones que los oyentes no pueden cantar. Beyoncé explicó más detalladamente: "Queríamos asegurarnos de que las canciones fueran algo de lo que estuviéramos orgullosos dentro de 10 años, dentro de 20 años. Queríamos que fuera algo con lo que la gente realmente pudiera sentir una emoción. Las canciones de ritmo rápido pueden hacer eso, pero te dan más ganas de bailar". [1] Jerkins, que había trabajado con el grupo en sus álbumes de estudio anteriores y con Beyoncé para su debut en solitario Dangerously in Love (2003), estaba preocupado por cómo manejaría la producción, diciendo: "¿Cómo va a funcionar esto? Porque Beyoncé, ella explotó en solitario, así que ¿cómo va a funcionar en un grupo juntos?". [27] Sin embargo, afirmó que su escepticismo se desvaneció una vez que comenzó la grabación, ya que vio la "emoción del grupo por volver al estudio juntos", calificando el proceso de "natural". [27]

Los miembros declararon que la primera semana de grabación de Destiny Fulfilled se dedicó únicamente a conversaciones sobre los eventos de sus vidas mientras estaban separados, ya que no habían pasado tiempo de calidad juntos durante un período prolongado. Esto los inspiró aún más a grabar las conversaciones y usarlas como el tema principal del disco. [27] En la mayoría de los casos, los productores enviaban al grupo un CD que contenía una pista que serviría como base en el proceso de composición; sin la supervisión de los productores sobre qué parte cantar, se formó una nueva dirección de su estilo, diferente de sus discos anteriores. El enfoque tradicional donde cada miembro cantaba un verso y hacía sonar el coro fue reemplazado; en algunas pistas de Destiny Fulfilled , sus voces se alternaban en cada línea de la letra, una técnica similar a la de los artistas de hip hop . [1] A diferencia de Survivor , en la que Beyoncé había asumido un papel activo en la escritura y producción, Destiny Fulfilled vio a cada miembro contribuyendo con aportes extraídos de experiencias personales, opiniones individuales y puntos de vista independientes de los de los otros miembros. [1] Como Kelly Rowland se comprometió recientemente durante el proceso de composición de las canciones, su escritura se vio aún más influenciada por el compromiso. También mencionó que estar separada del grupo afectó también los temas de las letras: "Todos hemos estado en tres lugares diferentes... así que hay mucho de qué hablar, mucho de lo que ha sucedido, personalmente. Creo que es importante hablar de eso en este nuevo disco, para poner lo que hemos estado pasando por separado en el nuevo disco". [28]

Música y letras

Los raperos estadounidenses TI ( izquierda ) y Lil Wayne ( derecha ) fueron los únicos dos artistas destacados en el álbum, apareciendo en la segunda canción " Soldier ".

Durante una entrevista con MTV , Beyoncé afirmó que las canciones de Destiny Fulfilled juntas cuentan una historia completa y señaló que cada pista era una continuación posterior de su predecesora. Concluyó: "[El álbum continúa con] todo este viaje de este grupo de mujeres que intentan encontrar el amor. Y verdaderamente lo encuentran porque se aman a sí mismas y lo encuentran en sí mismas. Es amistad, es amor, es madurez y crecimiento, y es todo lo que queríamos que fuera". [27] Musicalmente, Destiny's Child intentó desafiarse a sí mismas, ya que trabajaron con diferentes arreglos mientras intentaban crear un sonido original; para tener éxito en esto, fueron influenciadas por The Emotions , Jodeci y SWV mezclando elementos de su música. [29] Su producto final fue un disco predominantemente de R&B , que incorporó soul , dance y hip hop . [30] [31] El álbum está compuesto principalmente por pistas de medio tiempo, siguiendo las dos primeras pistas de ritmo rápido; [32] Caroline Sullivan de The Guardian sintió que las baladas mostraban "la feminidad del trío, tanto musical como líricamente". [33] Eric Henderson de Slant Magazine encontró elementos de música convencional en las baladas. [34]

Destiny Fulfilled abre con la pista de baile de ritmo rápido " Lose My Breath ", que detalla a un hombre lleno de promesas vacías a una mujer. [1] [32] Está musicalmente completo con tambores militares, de banda de música, puñaladas de teclado y la pista de acompañamiento contiene varios efectos de sonido. [35] [36] " Soldier ", con TI y Lil Wayne , contiene elementos de hip hop sureño y crunk . [1] [37] Insatisfechos e insatisfechos con el amante de "Lose My Breath", los protagonistas piden un "soldado" decente, cantando además sobre encontrar a un gángster . [38] Después de encontrarlo, la balada de R&B " Cater 2 U " detalla líricamente servir sumisamente al hombre. [39] Inspirados por él, los protagonistas cantan sobre hacer varias cosas para hacerlo feliz, acompañados musicalmente por un sintetizador mientras la canción construye un crescendo . [1] [39] La cuarta pista, "T-Shirt", se completa con sonidos de batería inorgánicos, guitarra y un loop al revés mientras el trío canta sobre dormir en la cama con la camiseta de su amante, "anhelando su presencia e inhalando su aroma". [35] [39] "Is She the Reason" es una balada de R&B que se destaca por tener una progresión de acordes similar a las obras de The Beatles . Sigue líricamente a una protagonista que compite con otra mujer por el amor y la atención de su amante. [39] La canción contiene un sample cargado de trompeta de la canción de Melba Moore "I Don't Know No One Else to Turn To". [38]

"Girl" se destacó por su influencia de Motown y letras con temática de amistad. [30] [39] Presenta a Beyoncé y Williams preocupados por la relación en la que se encuentra Rowland, tratando de consolarla y persuadirla de que deje a su pareja. [40] Rowland les responde líricamente poniendo fin a la relación en la siguiente canción "Bad Habit", en la que solo canta la voz principal. [41] "If", completa con cuerdas , habla líricamente sobre los hombres que no aprecian a sus novias hasta que termina su relación y se dan cuenta de sus errores. [30] [39] "Free" fue descrita como un "clásico del soul de 1975", [42] y los críticos también notaron elementos de la música funk de los años 70 , ya que el trío habla de ser "liberado" después de estar en una relación en la que sus esfuerzos nunca fueron recíprocos. [35] La canción de medio tiempo "Through with Love" se destacó por su naturaleza "enojada", ya que aborda una ruptura. [35] [43] Presenta una línea de piano ondulante mientras los miembros cantan con voces contenidas y luego redención religiosa con elementos de gospel . [37] En la canción de cierre "Love", " la L mayúscula patea las luces del día de las fuerzas del miedo, la duda y la decepción", mientras el grupo "agradece a Dios por el amor". [39] Además, cantan sobre cómo las personas "no pueden amar verdaderamente a otra hasta que [amen] a Dios y luego [a sí mismos]", [30] proclamando que han encontrado el amor y están "locamente en él". [44]

Lanzamiento y promoción

Destiny's Child interpretando " Say My Name " durante la gira Destiny Fulfilled... and Lovin' It en mayo de 2005

La promoción de Destiny Fulfilled comenzó cuando Destiny's Child interpretó " Lose My Breath " el 9 de septiembre de 2004, en el especial "Opening Kickoff" de la temporada 2004 de la NFL de ABC , para romper su pausa de dos años. [45] [46] La lista de canciones del álbum fue revelada el 15 de octubre . [47] El 25 de octubre, aparecieron en los Radio Music Awards en Las Vegas, interpretando la canción con una apertura a capela , estilo jazz . [48] El mes siguiente, interpretaron un popurrí compuesto por " Say My Name ", " Independent Women Part I " y " Survivor " y terminaron con "Lose My Breath" en The Oprah Winfrey Show , donde también se sentaron para una entrevista con Oprah Winfrey . [49] El 8 de noviembre de 2004, el trío apareció en Total Request Live e interpretó "Lose My Breath" junto con "Say My Name". [1] [50] Además, aparecieron en el programa de televisión de entretenimiento alemán Wetten, dass..? el 13 de noviembre, e interpretaron "Lose My Breath". [51] Originalmente programado para el 16 de noviembre, Destiny Fulfilled se lanzó un día antes debido a la preocupación de Columbia Records por el "potencial de filtraciones en Internet y falsificaciones de CD 'quemados' " que podrían "llevar a los consumidores a experimentar versiones inferiores e incompletas del álbum". [52] MTV ya lo había puesto a disposición para transmisión como parte de su programa "The Leak" el 8 de noviembre, mientras que Trans World Entertainment y Walmart comenzaron a vender el álbum el 12 de noviembre. [53] [54] Aunque el formato del álbum se anunció originalmente como el entonces nuevo DualDisc , se lanzó en un CD solo de audio; [53] Sin embargo, fue lanzado en DualDisc el 8 de febrero de 2005. [55] En 106 & Park de BET , Destiny's Child interpretó "Soldier" el 15 de noviembre de 2004. [56] También interpretaron la canción en The Early Show de CBS el 8 de diciembre. [57] En febrero de 2005, dieron otra interpretación de "Soldier" en el programa de televisión británico Top of the Pops .[58] En el Juego de las Estrellas de la NBA de 2005 El 20 de febrero interpretaron "Soldier" y "Lose My Breath". [59] Interpretaron esta última nuevamente en los Premios ESPY de 2005 el 13 de julio. [60] " Cater 2 U " se interpretó el 28 de junio en los Premios BET de 2005 en Los Ángeles. [61] [62]

Cuando se anunció la fecha de lanzamiento anticipada de Destiny Fulfilled , Destiny's Child confirmó las fechas iniciales de su gira mundial Destiny Fulfilled... and Lovin' It , que visitó Asia, Oceanía, Europa y América del Norte de abril a septiembre de 2005. Las promociones de la gira se transmitieron por estaciones de radio y canales de televisión en los Estados Unidos, y el grupo colaboró ​​​​además con McDonald's , que actuó como su patrocinador. [47] [63] Fuera de América del Norte, se promocionó con una edición de gira en CD + DVD del álbum, que incluyó videos musicales y presentaciones en vivo. [64] La lista de canciones de la gira incluyó pistas de Destiny Fulfilled junto con el trabajo anterior de Destiny's Child y las canciones individuales de cada miembro. Numerosos cambios de vestuario ocurrieron a lo largo del espectáculo; los conciertos exhibieron productos de la línea de ropa de Beyoncé de House of Deréon , la compañía que cofundó con su madre Tina Knowles . [65] Durante un concierto en el Palau Sant Jordi de Barcelona el 11 de junio, Rowland anunció ante 16.000 espectadores que Destiny's Child se disolvería tras el final de la gira. [66] En un comunicado enviado a MTV , el grupo dijo que la gira les había proporcionado la oportunidad de despedirse de Destiny's Child con una "nota alta". También hablaron sobre el momento en que el grupo comenzó su esfuerzo musical y sus realizaciones de seguir carreras individuales después de trabajar juntos durante varios años. Destiny's Child agradeció a los fans por su apoyo, sin cerrar la posibilidad de verlos continuar apoyando los objetivos de cada miembro en la música, el cine y la televisión. [66] El espectáculo del 15 de julio en Atlanta fue filmado para el álbum de video Live in Atlanta , que se lanzó el 28 de marzo de 2006. [67] Un éxito comercial, el video debutó en la cima de los mejores videos musicales de EE. UU. y fue certificado platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA). [68] [69]

Individual

El sencillo principal del álbum, " Lose My Breath ", apareció por primera vez como una pista de transmisión el 9 de septiembre de 2004, exclusivamente en AOL Music , [45] después de lo cual estuvo disponible como descarga digital solo en Walmart , luego, el 5 de octubre, se puso ampliamente disponible. [70] [71] Llegó al Billboard Hot 100 de EE. UU . En el puesto número 30 el 2 de octubre, subiendo al número 3 un mes después, convirtiéndose en el séptimo sencillo consecutivo entre los diez primeros del grupo en la lista. [72] Además, se convirtió en su segundo sencillo número uno de Dance Club Songs . [73] El sencillo digital fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en julio de 2020. [4] A nivel internacional, la canción alcanzó la cima de los European Hot 100 Singles , [74] así como en las listas de Bélgica, Irlanda y Suiza, y además se ubicó entre los diez primeros en casi todos los demás países. [75] La American Broadcasting Company (ABC) utilizó la canción como música para su montaje introductorio durante los Playoffs de la NBA de 2004 y durante las primeras semanas de los Playoffs de la NBA de 2005. [76] Aclamada por la crítica, fue nominada a Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces en la 47.ª edición de los Premios Grammy (2005). [5] El vídeo musical que la acompaña fue dirigido por Marc Klasfeld y muestra a los miembros del grupo involucrados en una batalla de baile en un callejón contra sus propios duplicados. [77] En los MTV Video Music Awards de 2005 , el vídeo fue nominado a Mejor vídeo de baile . [78]

" Soldier " fue lanzado como el segundo sencillo de Destiny Fulfilled el 9 de noviembre de 2004. [79] Repitiendo el éxito de su predecesor, alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y en la cima de Dance Club Songs. [2] [73] El sencillo digital fue certificado platino por la RIAA en julio de 2020. [4] A nivel internacional, la canción alcanzó su punto máximo dentro del top ten en Australia, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Suiza y el Reino Unido. [80] [81] [82] Aclamada por la crítica, fue nominada a Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 48a Entrega Anual de los Premios Grammy (2006). [5] El video musical en blanco y negro que acompaña a la canción fue dirigido por Ray Kay y cuenta con apariciones de los artistas destacados TI y Lil Wayne , la hermana de Beyoncé , Solange , los cantantes Lloyd y Ginuwine , y los raperos Bow Wow , Ice Cube , WC y Jeezy . [77] En los MTV Video Music Awards de 2005, el video fue nominado a Mejor video grupal . [78]

" Girl " fue lanzado como el tercer sencillo de Destiny Fulfilled el 15 de marzo de 2005. [83] No logró replicar el éxito de sus predecesores, ya que alcanzó el puesto número 23 en el Billboard Hot 100 de EE. UU., poniendo fin a la racha de Destiny's Child de sencillos entre los diez primeros en la lista. [2] El sencillo digital fue certificado oro por la RIAA en octubre de 2005. [4] A nivel internacional, la canción alcanzó su punto máximo dentro del top ten en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. [80] [84] Su video musical que acompaña a Sex and the City fue dirigido por Bryan Barber y sigue el tema lírico de la canción, con Rowland terminando el video dejando a su amante engañoso. [77]

" Cater 2 U " fue lanzado como el cuarto y último sencillo de Destiny Fulfilled el 7 de junio de 2005. [85] Un éxito comercial moderado, alcanzó el puesto número 14 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [2] El sencillo digital fue certificado platino por la RIAA en julio de 2020. [4] A nivel internacional, la canción no logró posicionarse en la mayoría de los países debido a su lanzamiento solo digital, pero alcanzó el puesto número siete en Nueva Zelanda. [86] A pesar de causar polaridad entre los críticos debido a su letra, la canción fue nominada a los premios Grammy a Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces y Mejor canción de R&B en 2006. [5] Su video musical que lo acompaña, dirigido por Jake Nava, muestra al grupo en varios entornos en el Parque Estatal Red Rock Canyon . [77]

"Got's My Own", que apareció originalmente como una canción adicional en la edición japonesa de Destiny Fulfilled , fue lanzada como sencillo promocional el 3 de mayo de 2005. [87]

Recepción crítica

Destiny Fulfilled recibió críticas mixtas de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación media ponderada de 100 en función de las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 52 en base a 17 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [88] Dimitri Ehrlich de Vibe elogió la producción, diciendo que "muestra valores de producción avanzados" con una composición y habilidades vocales "impresionantes", concluyendo que "ofrece una satisfacción divina". [39] Un escritor de Billboard sintió que el álbum funcionó como "un testimonio de los múltiples talentos en evolución de Beyoncé". [31] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic elogió las habilidades de Rowland y Williams como vocalistas y sus contribuciones a los coros, pero sintió que Beyoncé "se roba cada canción", elogiándola además por sonar "más grande que la vida incluso cuando está tranquila". Sin embargo, concluyó: "en general, el álbum termina sonando demasiado reservado y pesado, lo que lo convierte en una decepción". [32] Andy Battaglia de The AV Club escribió en su reseña que " Destiny Fulfilled suena distante y desapegado", criticando además su balada de medio tiempo por sonar "ininterrumpida en el mejor de los casos, sin inspiración en el peor". [92] Kelefa Sanneh de The New York Times comentó que el álbum es "un disco sorprendentemente superficial que nunca justifica su existencia". [43] Alan Ranta de Tiny Mix Tapes dudó de la sinceridad lírica de Beyoncé, diciendo: "el éxito de este álbum depende una vez más de la suspensión completa de la incredulidad de los fanáticos acérrimos de que Beyoncé 'Your Ad Here' Knowles pudiera realmente amar a otro ser humano tanto como se ama a sí misma y sus posesiones". [44]

Caroline Sullivan de The Guardian comentó que las voces principales de Destiny Fulfilled probablemente serían cantadas por cada miembro por igual, señalando que eso hacía que el álbum fuera "democrático". Sin embargo, criticó a Destiny's Child por desperdiciar "el alcance de sus talentos" en el álbum. [33] Tom Sinclair de Entertainment Weekly también notó su "aire general de democracia en funcionamiento" y señaló que el álbum "a menudo se mueve a un ritmo lento, lastrado por una preponderancia de baladas exquisitamente ejecutadas pero en última instancia aburridas". [42] Jenny Eliscu de Rolling Stone se hizo eco de los comentarios de Sinclair, diciendo: "En todas las canciones, excepto en un par, los versos se dividen en tres secciones, con Beyoncé liderando, seguida por Rowland y luego Williams". [38] Señaló que después de un par de canciones animadas, "el álbum se desploma en una interminable serie de baladas de R&B exageradas donde la única gracia salvadora es... que estas mujeres pueden armonizar como nadie". [38] Eric Henderson de Slant Magazine comentó que las baladas del álbum se basan en "el mismo tipo de regateo sexual distante de oferta y demanda que ha estropeado sus peores temas". [34] Sarah Godfrey de The Washington Post también criticó las baladas, junto con la ausencia de contenido lírico con temática de empoderamiento de la mujer presente en las grabaciones anteriores del grupo, pero destacó la individualidad de cada miembro y elogió sus interpretaciones vocales. [93]

Reconocimientos

Premios y nominaciones

Listados

Rendimiento comercial

Destiny's Child interpretando " Lose My Breath " durante la gira Destiny Fulfilled... and Lovin' It en agosto de 2005

En los Estados Unidos, Destiny Fulfilled debutó prematuramente en el puesto número 19 de la lista Billboard 200 con fecha del 27 de noviembre de 2004 debido a una violación de la fecha de lanzamiento , acumulando ventas de 61.000 copias en un solo día y registrando las ventas previas a la fecha de lanzamiento más altas en la historia de Nielsen SoundScan en ese momento. [101] [102] [g] En su primera semana completa de ventas, Destiny Fulfilled vendió más de 497.000 copias, con un aumento del 713% en comparación con sus ventas iniciales, ascendiendo al número dos en el Billboard 200. [103] La misma semana, alcanzó la cima de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop después de debutar prematuramente en el número 11. [104] [105] El segundo álbum número uno del grupo en los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop después de Survivor (2001), pasó dos semanas en la cima de la lista. [104] El 14 de enero de 2005, el álbum fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [106] Surgió séptimo en el Billboard 200 de fin de año y tercero en Top R&B/Hip-Hop Albums for 2005. [107] [108] Para octubre de 2009, el álbum había vendido 3,1 millones de copias en los EE. UU. según Nielsen SoundScan . [109] En Canadá, el álbum debutó y alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes canadienses , y fue certificado platino por Music Canada en junio de 2005. [110] [111]

En el Reino Unido, Destiny Fulfilled debutó y alcanzó el puesto número cinco en el UK Albums Chart el 27 de noviembre de 2004; [112] pasó un total de 25 semanas en las listas. [80] Además, el álbum debutó y alcanzó el puesto número dos en el UK R&B Albums Chart . [113] Fue certificado doble platino por la British Phonographic Industry (BPI) el 20 de abril de 2018. [114] En toda Europa, el álbum alcanzó el top ten en Austria, Francia, Alemania, Irlanda, Países Bajos, España y Suiza. [115] [116] [117] Además, alcanzó el puesto número cinco en el European Top 100 Albums , [118] y fue certificado platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) en diciembre de 2004 por ventas de un millón de copias en toda Europa. [119] En Australia, el álbum debutó y alcanzó el puesto número 11 en el ARIA Top 100 Albums , [115] siendo certificado platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA) dos semanas después. [120] En Nueva Zelanda, debutó en el puesto número 25 y alcanzó el puesto número 21 en su decimotercera semana, siendo certificado oro por Recorded Music NZ (RMNZ). [121] [122] [123] En Japón, el álbum debutó y alcanzó el puesto número cuatro en el Oricon Albums Chart , y poco después fue certificado platino por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ). [124] [125] [126] Según la IFPI, Destiny Fulfilled fue el octavo álbum más vendido en todo el mundo de 2004. [127] Uno de los álbumes de grupos de chicas más vendidos de todos los tiempos , ha vendido más de siete millones de copias en todo el mundo. [128]

Impacto y legado

Tras el lanzamiento de Destiny Fulfilled , numerosos críticos cuestionaron por qué Beyoncé regresó a Destiny's Child después de lograr el mayor éxito en solitario entre los miembros, [38] [42] con Eric Henderson de Slant Magazine criticándola por actuar con el grupo nuevamente con la "plena intención" de aprovechar para reforzar su estatus de "divette" al estrellato. [34] Sin embargo, Beyoncé respondió diciendo que el motivo detrás de la reunión del grupo fue su amistad en lugar de negocios. [1] Escribiendo para The Recording Academy , Dontaira Terrell afirmó retrospectivamente que Destiny Fulfilled "peló las capas del grupo femenino fenómeno del pop que una vez conocimos y nos volvió a presentar a un trío de mujeres completamente evolucionadas y autorrealizadas", describiéndolo además como "una oda a las lecciones de vida de amistad, iluminación espiritual, crecimiento personal y transformación. Su resonancia todavía está muy extendida, y la batuta de sabiduría que se encuentra en el contenido lírico de los álbumes [ sic ] es tan relevante [en 2019] como lo fue hace 15 años". [129]

La estrella de Destiny's Child en el Paseo de la Fama de Hollywood , que recibieron en marzo de 2006.

A raíz del anuncio de su disolución en junio de 2005, Destiny's Child reveló en una entrevista que su disolución ya había sido planeada durante la grabación de Destiny Fulfilled , agregando que su título no era casualidad. Durante las sesiones, discutieron aspiraciones individuales y se dieron cuenta de que permanecer como grupo les impediría perseguir esos intereses. Además, explicaron que querían separarse "mientras estaban en la cima y, lo que es más importante, mientras aún eran amigos". [27] Beyoncé también había dicho que "el grupo sentía que todavía tenía algo que ofrecer musicalmente" con el álbum, y agregó: "Hicimos este disco para nosotras mismas, no para vender un millón la primera semana... Eso no significa tanto para nosotras como el hecho de que tres amigas se volvieran a reunir para hacer otro disco. Ese era nuestro destino". [130] Rowland comentó: "Pensamos, '¿Sabes qué? Nos estamos haciendo mayores y queremos terminar con una nota alta'. Queremos darles a nuestros fans un gran disco final". [131] Beyoncé también comentó sobre el fin de su carrera: “¿Quién sabe qué pasará en tres, cinco o diez años? Lo principal es que mantengamos nuestra amistad y que lo hagamos porque queremos, no porque sea una buena decisión comercial”. [131]

Tras la conclusión de Destiny Fulfilled... y Lovin' It , el grupo lanzó su primer álbum de grandes éxitos #1's en octubre de 2005, que se convirtió en su segundo álbum número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos. [3] Incluía tres canciones nuevas, [132] una de las cuales era la canción de Beyoncé " Check on It ", que se convirtió en su tercer sencillo número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos como solista. [21] Posteriormente lanzaron el álbum de video en vivo Live in Atlanta el 28 de marzo de 2006, [133] el mismo día en que recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [134] Después, el grupo se disolvió formalmente. Después de la disolución, Beyoncé grabó y lanzó su segundo álbum de estudio en solitario B'Day (2006) con un gran éxito crítico y comercial, mientras protagonizaba el drama musical ganador del Premio de la Academia Dreamgirls . [135] Después de numerosos aplazamientos, Rowland lanzó su segundo álbum de estudio Ms. Kelly en junio de 2007; [136] se convirtió en su primer álbum entre los diez primeros del Billboard 200 de Estados Unidos. [137] Durante las respectivas promociones de Beyoncé y Rowland para sus álbumes, Destiny's Child se reunió en los BET Awards 2007 y durante la gira mundial de Beyoncé de 2007, The Beyoncé Experience . [138] [139] Michelle Williams lanzó su tercer álbum de estudio Unexpected , que mostró un cambio drástico en su estilo musical del gospel al dance-pop , en octubre de 2008. [140] Destiny's Child no lanzaría otro álbum hasta el álbum recopilatorio Love Songs , que incluía las canciones de Destiny Fulfilled "Cater 2 U", "T-Shirt", "If" y "Love", junto con algunas de las otras grabaciones anteriores del grupo y la recién grabada "Nuclear", en enero de 2013. [141]

Listado de canciones

Notas

Créditos de muestra

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Destiny Fulfilled . [26]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Pistas 1–9 y 11
  2. ^ Pista 4
  3. ^ ab Pista 2
  4. ^ Pista 3
  5. ^ Pista 10
  6. ^ Beyoncé empató con Lauryn Hill , Alicia Keys y Norah Jones por el récord, y más tarde lo rompió en la 52.ª edición de los Premios Grammy (2010), cuando ganó seis premios. [22]
  7. ^ Aunque Destiny Fulfilled había estado disponible para streaming a través del sitio web oficial de MTV desde el 8 de noviembre y exclusivamente en Walmart y Trans World desde el 12 de noviembre, [53] [54] solo las ventas del 15 de noviembre fueron contabilizadas por Nielsen SoundScan , ya que ni las unidades digitales ni los títulos exclusivos fueron reconocidos por Nielsen SoundScan y Billboard en ese momento.

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Moss, Corey. «Destiny's Child: Reunited And It Fells So Good». MTV . pp. 1–3. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  2. ^ abcd «Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (Hot 100)». Billboard . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  3. ^ abc "Historia de las listas de éxitos de Destiny's Child (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  4. ^ abcde «Oro y platino». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcd «Destinys Child». The Recording Academy . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Destinado a repetir el éxito". The Sydney Morning Herald . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  7. ^ vanHorn, Teri (11 de diciembre de 2000). "Los CD en solitario de Destiny's Child no competirán con el grupo ni entre sí". MTV News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  8. ^ ab "Kelly Rowland persigue su propio destino". CNN . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michelle Williams (los mejores álbumes gospel)". Billboard . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  10. ^ Bell, Foladé (29 de agosto de 2008). "Un nuevo destino" (PDF) . Radio & Records . Consultado el 2 de octubre de 2021 – vía worldradiohistory.com.
  11. ^ Cortney M. Wills (19 de junio de 2014). "EXCLUSIVO: Michelle Williams revela detalles sobre 'Journey To Freedom' y cómo encontró su voz". Cocoa Fab . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  12. ^ Simonson, Robert (18 de noviembre de 2003). "Destiny's Child Michelle Williams interpreta el papel principal en Aida de Bway, el 18 de noviembre". Playbill . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Historial de listas de Kelly Rowland: Billboard 200". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  14. ^ "Lista completa de nominados al Grammy; ceremonia fijada para el 23 de febrero". San Francisco Chronicle . Hearst Corporation . 8 de enero de 2003. p. 4. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  15. ^ Moss, Corey (22 de julio de 2002). "Nelly Hit obliga a cambiar los planes para los LP de Destiny's Child". MTV News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  16. ^ Dansby, Andrew (29 de octubre de 2002). «Santana Bumps Faith». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kelly Rowland – Simply Deep". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  18. ^ Mitchell, Gail (3 de junio de 2007). "Rowland da un paso adelante con su segundo álbum". Reuters . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  19. ^ Miller, Daniel (30 de agosto de 2011). «Kelly Rowland firma con The Collective». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  20. ^ Todd, Martens (2 de julio de 2003). «Beyonce, Branch Albums Storm The Chart». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  21. ^ ab «Beyonce Chart History (Hot 100)». Billboard . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  22. ^ Jones, Sam; Whey, Simone (1 de febrero de 2010). «Beyoncé llega a los Grammy con seis premios». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  23. ^ Kaufman, Gil (13 de junio de 2005). «El largo camino de Destiny's Child hacia la fama (la canción no se llama 'Survivor' por nada)». MTV News . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  24. ^ Cho, Jaeki (20 de mayo de 2011). «9th Wonder lo cuenta todo: las historias detrás de sus discos clásicos». Complex . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  25. ^ Nostro, Lauren (22 de noviembre de 2012). «Sean Garrett lo cuenta todo: las historias detrás de sus discos clásicos». Complex . pág. 5. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  26. ^ de Destiny's Child (2004). Destino cumplido (CD). Columbia Records , Sony Urban Music .
  27. ^ abcde Vineyard, Jennifer (23 de junio de 2005). "Destiny's Child Talk Split: 'It's Not The End'". MTV News . Archivado desde el original el 3 de julio de 2005. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  28. ^ Moss, Corey (9 de julio de 2004). "Destiny's Child vuelve al estudio, así que '¡Cállate!', dice Kelly Rowland". MTV News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  29. ^ Moss, Corey (29 de octubre de 2004). «Beyoncé saluda a Jay-Z en la canción 'Soldier' ​​de Destiny's Child». MTV News . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  30. ^ abcde Baker, Soren; Hilburn, Robert; Kuipers, Dean; Nichols, Natalie (14 de noviembre de 2004). «El vaso del destino sólo está medio lleno». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  31. ^ ab "Destino cumplido". Billboard . 20 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  32. ^ abcd Erlewine, Stephen Thomas . «Destino cumplido: Destiny's Child». AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  33. ^ abc Sullivan, Caroline (12 de noviembre de 2004). «Destiny's Child, Destiny Fulfilled». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  34. ^ abcd Henderson, Eric (2004). «Destiny's Child: Destiny Fulfilled». Revista Slant . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  35. ^ abcd Reynolds, Nick (1 de diciembre de 2004). «Destiny's Child: Destiny Fulfilled». BBC . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  36. ^ Breihan, Tom (29 de septiembre de 2004). «Destiny's Child: "Lose My Breath"». Pitchfork Media . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  37. ^ abc MacPherson, Alex (3 de diciembre de 2004). «Destiny's Child – Destiny Fulfilled – Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  38. ^ abcdef Eliscu, Jenny (25 de octubre de 2004). «Destiny's Child: Destiny Fulfilled». Rolling Stone . Wenner Media . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  39. ^ abcdefgh Ehrlich, Dimitri (3 de enero de 2005). «Destiny's Child- Destiny Fulfilled (Columbia)». Vibe . Vol. 13, no. 1. Vibe Media. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  40. ^ "Destiny's Child: todo es cuestión de glamour". The Times of India . 17 de noviembre de 2004. p. 2. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  41. ^ Smithouser, Bob; Eaton, Loren. «Destino cumplido». Plugged In . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  42. ^ abcd Sinclair, Tom (26 de noviembre de 2004). «Destiny Fulfilled (2004): Destiny's Child». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  43. ^ ab Sanneh, Kelefa (22 de noviembre de 2004). «Critic's Choice: New CD's». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  44. ^ de Ranta, Alan. "Destiny's Child". Tiny Mix Tapes . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  45. ^ ab Cohen, Jonathan (9 de septiembre de 2004). «'Breath' Of Fresh Air: Destiny's Child Returns». Billboard . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  46. ^ Malcolm, Chris (10 de septiembre de 2004). «Breathless for NFL». Chicago Tribune . Tribune Company . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  47. ^ ab Cohen, Jonathan (15 de octubre de 2004). «Destiny's Child establece la lista de canciones 'Fulfilled'». Billboard . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  48. ^ Escobedo Shepherd, Julianne (31 de enero de 2013). «10 atuendos icónicos de Destiny's Child en honor a los rumores de reunión del Super Bowl». MTV Style . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Reunión de Destiny's Child". Oprah Winfrey . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  50. ^ Jacobs, Matthew (13 de septiembre de 2013). "Los mejores momentos de 'TRL' recuerdan apariciones de Mariah Carey, Britney Spears y más estrellas de MTV". The Huffington Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  51. ^ ¿ Mojar, muchacho...? . Temporada 1. Episodio 151. 13 de noviembre de 2004. ZDF , ORF , Schweizer Fernsehen .
  52. ^ ab Horwitz, Carolyn; LA; Jeckell, Barry A. (5 de noviembre de 2004). "New Dates With Destiny: CD, Tour". Billboard . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  53. ^ abcde Mitchell, Gail (27 de noviembre de 2004). «El regreso del destino». Billboard . Vol. 116, núm. 48. págs. 3, 63. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 – a través de Google Books .
  54. ^ abc Christman, Ed (27 de noviembre de 2004). "'Tis The Season For Street-Date Violations". Billboard . Vol. 116, no. 48. p. 41. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 – vía Google Books . Cualesquiera que sean las circunstancias, cuando "Destiny Fulfilled" apareció en las tiendas Wal-Mart el 12 de noviembre, se desató el infierno.
  55. ^ ab «Destiny Fulfilled [DualDisc] – Destiny's Child». Columbia Records . 8 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  56. ^ "Vibe". Vibe Vixen . Vol. 14, núm. 5. Vibe Media. Octubre de 2006. pág. 100. ISSN  1070-4701 . Consultado el 12 de julio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ Morales, Tatiana (8 de diciembre de 2004). "Destiny's Child 'Fulfilled'". CBS News . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  58. ^ Top of the Pops . Temporada 42. Episodio 5. Febrero de 2005. BBC .
  59. ^ "Destiny's Child, LeAnn Rimes y Big & Rich encabezan el espectáculo". Asociación Nacional de Baloncesto . 17 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  60. ^ "Unas cuantas oportunidades más para atrapar a Destiny". Chicago Tribune . Tribune Company. 17 de junio de 2005. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  61. ^ Moss, Corey (29 de junio de 2005). «Destiny's Child ofrece bailes eróticos y Fugees terminan su disputa en los premios BET». MTV News . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  62. ^ "Premios BET 2005". BET . Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  63. ^ Reid, Shaheem (1 de agosto de 2005). "Destiny's Child Rise To The Occasion For Final NYC Show". MTV News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2005. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  64. ^ de Destiny's Child (2005). Destiny Fulfilled (Tour Edition) (CD+DVD). Reino Unido: Columbia Records .
  65. ^ Adenitire, Adenike (8 de junio de 2005). «Destiny's Child presentó un desfile de moda en un concierto en Reino Unido». MTV News . Archivado desde el original el 11 de junio de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  66. ^ ab Kaufman, Gil (12 de junio de 2005). «Destiny's Child Announce Split». MTV News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2005. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  67. ^ "En vivo en Atlanta - Destiny's Child". AllMusic . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  68. ^ "Historial de listas de éxitos de Destiny's Child (ventas de videos musicales)". Billboard . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  69. ^ "Certificaciones de video estadounidenses - Destiny's Child - Live in Atlanta". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  70. ^ Mitchell, Gail (2 de octubre de 2004). "Reseñas esenciales". Billboard . Vol. 116, núm. 40. pág. 32. ISSN  0006-2510.
  71. ^ "Lose My Breath – Single de Destiny's Child". iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 21 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  72. ^ Whitmire, Margo (21 de octubre de 2004). «'Boo!': Usher, Keys Scare Up No. 1 Single». Billboard . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  73. ^ ab «Historia de las listas de éxitos de Destiny's Child (canciones de clubes de baile)». Billboard . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  74. ^ "U2 bombardea la lista de álbumes del Reino Unido". Billboard . 29 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  75. ^ "Destiny's Child – Lose My Breath" (en holandés). Ultratop 50. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  76. ^ "Canciones utilizadas para promocionar la NBA". BET. pág. 11. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  77. ^ abcd Destiny's Child (2013). Antología en video (DVD). Columbia Records , Legacy Recordings .
  78. ^ ab "VMAs anteriores | 2005". MTV . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  79. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . No. 1580. 5 de noviembre de 2004. p. 20. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  80. ^ abc «Destiny's Child». Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  81. ^ "Destiny's Child feat. TI y Lil Wayne – Soldier". ARIA Top 50 Singles . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  82. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1589. 14 de enero de 2005. pág. 28. Archivado (PDF) desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  83. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1597. 11 de marzo de 2005. pág. 47. Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  84. ^ "Destiny's Child – Girl". ARIA Top 50 Singles . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  85. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . No. 1609. 3 de junio de 2005. p. 19. Archivado (PDF) del original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  86. ^ "Destiny's Child – Cater 2 U". Top 40 Singles . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  87. ^ "Got's My Own – Single". Reino Unido: iTunes Store . 3 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  88. ^ ab "Destino cumplido por Destiny's Child". Metacritic . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  89. ^ "Destino cumplido". Blender . Alpha Media Group. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  90. ^ Larkin 2007, pág. 641
  91. ^ "Destiny's Child "Destino cumplido"". E! Online . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  92. ^ Battaglia, Andy (22 de noviembre de 2004). «Destiny's Child: Destiny Fulfilled». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  93. ^ Godfrey, Sarah (17 de noviembre de 2004). «'Cumplida': Destiny's Child, ya adulta». The Washington Post . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  94. ^ "Usher y Alicia Keys ganan 4 premios Soul Train". Associated Press . 1 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2023 – vía Fox News .
  95. ^ "第19回日本ゴールドディスク大賞" [19.º Premios Disco de Oro de Japón] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  96. ^ "Destiny, Mariah y Ciara lideran los Soul Train Awards". Billboard . 8 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  97. ^ "Ali B. y Brace ganan el premio MOBO holandés" [Ali B. y Brace ganan el premio MOBO holandés]. Trouw (en holandés). 26 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  98. ^ Jeckell, Barry A. (23 de noviembre de 2005). «AMAs Honor Pop, Rock, Country». Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  99. ^ Mitchell, Gail (14 de enero de 2006). «Destiny's Child». Billboard . Vol. 118, núm. 2. pág. 29. ISSN  0006-2510 . Consultado el 12 de julio de 2014 – a través de Google Books .
  100. ^ "¡Los 50 peores álbumes de la historia!". Q (238). Bauer Media Group . Mayo de 2006. ISSN  0955-4955.
  101. ^ Whitmire, Margo (17 de noviembre de 2004). «Eminem lleva su 'Encore' al número 1». Billboard . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  102. ^ Mayfield, Geoff (27 de noviembre de 2004). "Over the Counter". Billboard . Vol. 116, no. 48. p. 53. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 – vía Google Books . Dado que "Destiny Fulfilled" apareció en muchos de los mismos programas publicitarios que el álbum de Eminem programado para el 12 de noviembre , se produjeron transgresiones generalizadas, lo que le dio a Destiny's Child la distinción de la suma más grande antes de la fecha de lanzamiento en los 14 años de historia de Nielsen SoundScan (61,000 copias, lo que le valió el puesto número 19 en The Billboard 200).
  103. ^ Whitmire, Margo (24 de noviembre de 2004). «Eminem agradece seguir siendo el número uno». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  104. ^ abc «Historial de las listas de éxitos de Destiny's Child (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)». Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  105. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . 27 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  106. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  107. ^ ab «Billboard 200 Albums – Year-End 2005». Billboard . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  108. ^ ab «Álbumes de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2005». Billboard . Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  109. ^ "Los álbumes de Beyoncé en cifras". Billboard . Vol. 121, núm. 40. 10 de octubre de 2009. pág. 46. ISSN  0006-2510 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  110. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Destiny's Child (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2014.
  111. ^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Música Canadá .
  112. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  113. ^ ab "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  114. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Destiny's Child – Destiny Fulfilled». Industria fonográfica británica . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  115. ^ abc "Australiancharts.com – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  116. ^ "GFK Chart-Track". Asociación Irlandesa de Música Grabada . 4 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  117. ^ "Lescharts.com – Album Top 100". Hung Medien. 14 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  118. ^ ab «Eurocharts – Album Sales». Billboard . Vol. 116, núm. 51. 18 de diciembre de 2004. pág. 43. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 – a través de Google Books .
  119. ^ ab «Premios Platino Europa de la IFPI – 2004». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  120. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  121. ^ "Álbum Top 40". charts.nz. Hung Medien. 22 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  122. ^ ab "Charts.nz – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  123. ^ ab "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Recorded Music NZ . 14 de febrero de 2005. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  124. ^ abc デ ス テ ィ ニ ー ズ ・ チ ャ イ ル ド (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  125. ^ デ ス テ ィ ニ ー ズ ・ チ ャ イ ル ド (en japonés). Japón: Oricon . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  126. ^ ab "Certificaciones de álbumes japoneses - Destiny's Child - デスティニー・フルフィルド" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2004年12月en el menú desplegable
  127. ^ ab "Top 50 Global Best Selling Albums for 2004" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 2009-05-30 . Consultado el 2014-07-12 .
  128. ^ ab «Destiny Fulfilled | álbum de Destiny's Child». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  129. ^ Terrell, Dontaira (15 de noviembre de 2019). «'Destiny Fulfilled' cumple 15 años: una mirada retrospectiva al quinto y último álbum de Destiny's Child». The Recording Academy . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  130. ^ Cohen, Jonathan (12 de junio de 2005). «Destiny's Child se separará después de su gira de otoño». Billboard . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  131. ^ ab Benson, John (1 de agosto de 2005). "Destiny's Child Prepping DVD, Hits Set". Billboard . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  132. ^ Moss, Corey (21 de septiembre de 2005). "Destiny's Child recuerda sus primeros éxitos antes de tomar caminos separados". MTV News . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  133. ^ "En vivo en Atlanta - Destiny's Child". Amazon . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  134. ^ "Destiny's Child". Paseo de la fama de Hollywood . 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  135. ^ Arenofsky 2009
  136. ^ Concepcion, Mariel (12 de marzo de 2007). "El álbum de Kelly Rowland, que se ha retrasado con frecuencia, saldrá en junio". Billboard . Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  137. ^ "Historia de Kelly Rowland en las listas (Billboard 200)". Billboard . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  138. ^ Cohen, Sandy (27 de junio de 2007). «Hudson, Beyonce y TI entre los ganadores de BET». Associated Press . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2023 – vía The Washington Post .
  139. ^ Crosley, Hillary (27 de septiembre de 2007). «Billboard Bits: Beyonce, Bob Marley, Bragg/Brad». Billboard . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  140. ^ Wood, Mikael. «Unexpected». Billboard . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  141. ^ "DESTINY'S CHILD 'LOVE SONGS' LLEGARÁ EL 29 DE ENERO – INCLUYE LA CANCIÓN RECIENTEMENTE GRABADA 'NUCLEAR'" (Nota de prensa). Legacy Recordings . 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  142. ^ Destiny's Child (2004). Destino cumplido (CD). Reino Unido: Columbia Records .
  143. ^ ab "Sony Music Online Japón: デ ス テ ィ ニ ー ズ ・ チ ャ イ ル ド: デ ス テ ィ ニ ー ・ フ ル フ ィ ル ド" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  144. ^ Destiny's Child (2005). Destino cumplido (DualDisc). Columbia Records , Sony Urban Music .
  145. ^ Destiny's Child (2004). Destiny Fulfilled (doble CD). Walmart : Columbia Records .
  146. ^ "ARIA Urban Albums Chart – Week Commencing 27th June 2005" (PDF) . El informe ARIA (800). 27 de junio de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  147. ^ "Austriancharts.at – Destiny's Child – Destiny Fulfilled" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  148. ^ "Ultratop.be – Destiny's Child – Destiny Fulfilled" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  149. ^ "Ultratop.be – Destiny's Child – Destiny Fulfilled" (en francés). Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  150. ^ "R&B: Top 50". Jam! . 2 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  151. ^ "Danishcharts.dk – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  152. ^ "Dutchcharts.nl – Destiny's Child – Destiny Fulfilled" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  153. ^ "Destiny's Child: Destino cumplido" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  154. ^ "Lescharts.com – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  155. ^ de "Offiziellecharts.de – Destiny's Child – Destiny Fulfilled" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  156. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 49, 2004". Chart-Track . IRMA . Consultado el 12 de julio de 2014.
  157. ^ "Norwegiancharts.com – Destiny's Child – Destino cumplido". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  158. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 1 de octubre de 2021.
  159. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  160. ^ "Spanishcharts.com – Destiny's Child – Destino cumplido". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  161. ^ "Swedishcharts.com – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  162. ^ "Swisscharts.com – Destiny's Child – Destiny Fulfilled". Hung Medien. Consultado el 13 de marzo de 2023.
  163. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 13 de marzo de 2023.
  164. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Urban Albums 2004". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  165. ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Ultratop. Colgado Medien. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  166. ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Dutchcharts.nl. Colgado Medien. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  167. ^ "Álbumes de clase - año 2004". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  168. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2004". Swisscharts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  169. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  170. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Urban Albums 2004". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  171. ^ "Jaaroverzichten 2005" (en holandés). Ultratop. Colgado Medien. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  172. ^ "Jaaroverzichten 2005" (en holandés). Dutchcharts.nl. Colgado Medien. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  173. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts (2005)" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  174. ^ "ア ル バ ム 年間 ラ ン キ ン グ-Estilo Oricon ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricón. 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  175. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2005". Swisscharts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  176. ^ "Billboard Charts – Decade-End Albums – Billboard 200". Billboard.biz . Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  177. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Destiny's Child; 'Destino cumplido')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  178. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 29 de agosto de 2022 . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2004 en "Año". Seleccione 53 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  179. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Destiny Fulfilled')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  180. ^ "Destiny's Child • Destiny Fulfilled (CD) [Bonus Tracks edition]" (en danés). Dinamarca: iMusic. 12 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  181. ^ "Álbumes de nuevos lanzamientos de ARIA: semana que comienza el 15 de noviembre de 2004" (PDF) . The ARIA Report . No. 768. Asociación de la Industria Discográfica de Australia . 15 de noviembre de 2004. p. 29. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2004 . Consultado el 13 de marzo de 2023 – vía archivo Pandora .
  182. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Music Week . 13 de noviembre de 2004. p. 24. Archivado (PDF) del original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 – vía World Radio History.
  183. ^ "Destiny's Child – Destiny Fulfilled – CD". Walmart . 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  184. ^ "デスティニー・フルフィルド(来日記念盤)" [Destino cumplido (edición conmemorativa de Japón)] (en japonés). Japón: Oricon . 6 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  185. ^ "Fulfilled–Tour Edition, Destiny's Child" (en holandés). Países Bajos: Bol. 11 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  186. ^ "Nuevos lanzamientos de DVD de ARIA: semana que comienza el 18 de abril de 2005" (PDF) . The ARIA Report . No. 790. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 18 de abril de 2005. p. 35. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2005 . Consultado el 21 de marzo de 2023 – a través del archivo Pandora .
  187. ^ "Destiny Fulfilled Special Tour Edition [CD + DVD]". Reino Unido: Columbia Records . 2 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos