stringtranslate.com

Sexo en la ciudad

Sex and the City es una serie de televisión estadounidense de tipo comedia romántica dramática creada por Darren Star para HBO , basada en la columna de periódico y el libro de 1996 de Candace Bushnell . Se estrenó en Estados Unidos el 6 de junio de 1998 y concluyó el 22 de febrero de 2004, con 94 episodios emitidos a lo largo de seis temporadas. Contó con varios productores, guionistas y directores, principalmente Michael Patrick King .

La serie sigue las vidas de cuatro amigas que viven en la ciudad de Nueva York: la columnista de periódico Carrie Bradshaw (interpretada por Sarah Jessica Parker ), la profesional de relaciones públicas sexualmente liberada Samantha Jones (interpretada por Kim Cattrall ), la comerciante de arte más conservadora Charlotte York (interpretada por Kristin Davis ) y la cínica abogada Miranda Hobbes (interpretada por Cynthia Nixon ). Las historias abordan el sexo y las relaciones, la amistad y la feminidad .

Sex and the City ha recibido tanto elogios como críticas por sus personajes y temas, y se le atribuye haber ayudado a aumentar la popularidad de HBO como cadena. [1] Ganó elogios que incluyen siete premios Primetime Emmy , ocho Globos de Oro y tres premios del Sindicato de Actores de Cine . La serie ocupó el quinto lugar en la lista de "Nuevos clásicos de la televisión" de Entertainment Weekly, [ 2 ] y ha sido catalogada como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos por Time en 2007 y TV Guide en 2013. [3] [4] La serie todavía se transmite en sindicación en todo el mundo. Engendró dos largometrajes, Sex and the City (2008) y Sex and the City 2 (2010), y una serie de televisión precuela encargada por The CW , The Carrie Diaries (2013-14). Una serie secuela, And Just Like That... , se estrenó en HBO Max el 9 de diciembre de 2021, [5] con Parker, Davis y Nixon retomando sus papeles. [5] [6] [7]

Desarrollo

El programa está basado en la columna de la escritora Candace Bushnell " Sex and the City ", publicada en The New York Observer , que luego fue compilada en un libro del mismo nombre. Bushnell ha mencionado en varias entrevistas que el personaje de Carrie Bradshaw en sus columnas es su alter ego . Inicialmente, escribió la columna desde su perspectiva en primera persona, pero luego inventó a Carrie, presentada como la amiga de Bushnell, para que sus padres no se dieran cuenta de que estaban leyendo sobre su propia vida sexual. Tanto Bushnell como la versión televisiva de Carrie (que no tenía apellido en la columna) comparten las mismas iniciales, lo que enfatiza aún más su conexión. Al igual que Bushnell, Carrie escribe columnas para el ficticio New York Star , que finalmente se compilan en un libro dentro de la serie, y luego se convierte en escritora de Vogue . [8]

Bushnell colaboró ​​con el productor de televisión Darren Star , a quien había conocido mientras lo perfilaba para Vogue , para adaptar las columnas para la televisión. Tanto HBO como ABC expresaron interés en la serie, pero Star finalmente eligió HBO por la libertad creativa que ofrecía. [9] Star escribió el piloto con Sarah Jessica Parker en mente para el papel de Carrie. Según Parker, "Me sentí halagada pero no quería hacerlo. Me convenció, me rogó que lo hiciera y firmé un contrato". [10] El episodio piloto se filmó en junio de 1997, un año antes del estreno de la serie. [11] [12] Sin embargo, a Parker inicialmente no le gustó el piloto, afirmando: "Odiaba el aspecto, la ropa ... No pensé que funcionara" y temía que pudiera terminar con su carrera. [10] Incluso se ofreció a trabajar en tres películas de HBO sin pagar para liberarse de su contrato. Aunque Star se negó a liberarla, escuchó sus preocupaciones e hizo cambios significativos antes de filmar la primera temporada. Al reflexionar sobre la experiencia, Parker dijo: "Lo curioso es que, después del primer episodio de la primera temporada, nunca miré atrás y el resto es historia. Sin embargo, nunca pensé que el programa se convertiría en lo que se ha convertido". [10]

Reparto y personajes

Carrie Bradshaw

La columnista Carrie Bradshaw es interpretada por Sarah Jessica Parker

Carrie Bradshaw ( Sarah Jessica Parker ) es la narradora y protagonista principal de la serie, y cada episodio se estructura en torno a sus pensamientos mientras escribe su columna semanal, "Sex and the City", para el periódico ficticio New York Star . Miembro de la escena social de Nueva York, es conocida por su singular sentido de la moda y vive en un apartamento tipo estudio en una casa de piedra rojiza del Upper East Side . Su mejor amiga fuera del grupo central de mujeres es Stanford Blatch ( Willie Garson ), un agente de talentos gay de una familia aristocrática.

Carrie tiene una relación tumultuosa, intermitente, con Mr. Big ( Chris Noth ), un destacado hombre de negocios y aficionado al jazz. Big, que al principio de la serie está divorciado, es una fuente recurrente de conflicto emocional para Carrie debido a su renuencia a comprometerse por completo con su relación. Una broma recurrente en la serie implica que Carrie es interrumpida cada vez que está a punto de presentar a Mr. Big por su nombre; su primer nombre, John, solo se revela en los momentos finales del último episodio de la serie (Temporada 6, Episodio 20).

Carrie y Big se separan por segunda vez en la segunda temporada, cuando él se va de Nueva York para un viaje de trabajo a París y no muestra ninguna voluntad de llevarla con él ni de mantener una relación a distancia . Carrie queda desconsolada y más tarde se encuentra con Big en una fiesta en los Hamptons con su nueva novia, mucho más joven, Natasha. Carrie intenta mantener una amistad con Big, pero se desmorona cuando él anuncia su compromiso con Natasha, un nivel de compromiso que nunca le ofreció a Carrie.

En la temporada 3, Carrie comienza a salir con Aidan Shaw ( John Corbett ), un prometedor diseñador de muebles de Manhattan que es más tradicional y paciente que sus novios anteriores. A pesar de su felicidad, Carrie comienza un romance con Big, que termina cuando Natasha atrapa a Carrie en el apartamento de Big. La revelación del romance hace que Aidan rompa con Carrie después de que ella confiese su infidelidad el día de la boda de Charlotte con Trey. Los dos finalmente se reconcilian en la temporada 4, y Aidan incluso le propone matrimonio, pero la conexión continua de Carrie con Big y su renuencia a comprometerse por completo conducen a su ruptura definitiva.

A medida que avanza la serie, Carrie y Big intentan redefinir su relación y, finalmente, se convierten en amigos. Sin embargo, cuando Big tiene un problema de salud en la temporada final, Carrie se da cuenta de que todavía siente algo por él. Después de ayudarlo en su recuperación, decide dejar atrás a Big debido a su continua incapacidad para comprometerse.

En la temporada final, Carrie comienza una relación con Aleksandr Petrovsky ( Mikhail Baryshnikov ), un famoso artista que le presenta un estilo de vida diferente y más cosmopolita. Finalmente, él la invita a mudarse a París con él, lo que ella acepta, viéndolo como un contraste con la renuencia de Big a hacer gestos similares. Sin embargo, los amigos de Carrie, en particular Miranda, expresan su preocupación por el hecho de que Aleksandr sea controlador y que Carrie esté cambiando para adaptarse a su mundo.

Una vez en París, Carrie se desilusiona rápidamente porque Aleksandr se ausenta con frecuencia debido a su trabajo, dejándola vagando sola por la ciudad. Después de una solitaria llamada a Miranda, en la que Carrie confiesa sus arrepentimientos, Mr. Big decide ir a París para recuperarla. Después de una confrontación con Aleksandr, quien la golpea accidentalmente durante una discusión, Carrie está lista para irse cuando Big llega y le dice que ella es "la indicada", un sentimiento que había anhelado escuchar durante toda su relación, y regresan juntos a Nueva York.

Charlotte York

La comerciante de arte y ama de casa Charlotte York Goldenblatt es interpretada por Kristin Davis

Charlotte York ( Kristin Davis ) es retratada como una chica que tuvo una educación episcopaliana convencional y privilegiada en Connecticut y trabaja en una galería de arte. Charlotte, una estudiante clásica de alto rendimiento y perfeccionista, fue una estudiante con excelentes notas que asistió al Smith College y fue miembro de Kappa Kappa Gamma (no hay hermandades en el verdadero Smith College) y se especializó en historia del arte con una especialización en finanzas. Durante la serie, se revela que Charlotte fue elegida reina del baile de fin de curso , reina del baile de graduación , "la más popular", presidenta del cuerpo estudiantil y capitana del equipo de atletismo, además de ser una animadora activa y modelo adolescente.

Como antítesis de Samantha, Charlotte es optimista, romántica sin remedio y una firme creyente en el amor verdadero y las almas gemelas. Pone un énfasis significativo en el amor emocional por sobre el deseo físico y se concentra en encontrar "al indicado" con quien casarse y formar una familia. Su vida amorosa a lo largo de la serie refleja esta búsqueda, a menudo involucrando a hombres de estatus y pedigrí, como banqueros, médicos y abogados.

Charlotte puede ser una desconocida y se sabe que una vez tuvo una aventura con un artista judío ortodoxo , se vistió de mujer para un retrato y permitió que un artista pintara un cuadro de su vulva . A veces puede ser una "princesa del East Side" y, ocasionalmente, ella y Samantha se pelean por sus diferentes opiniones sobre el amor y el sexo.

En la temporada 3, Charlotte decide que se casará ese año y se pone a sondear a sus amigas casadas para que le consigan citas. Una amiga casada usurpa su cita a ciegas para intentar iniciar un romance con ella. Horrorizada, sale corriendo a la calle y tropieza delante de un taxi que lleva a Trey MacDougal ( Kyle MacLachlan ), un atractivo cardiólogo escocés-estadounidense con pedigrí, un apartamento en Park Avenue y una finca rural en Connecticut. Se enamoran a primera vista y él parece ser todo lo que ella siempre ha deseado. Las cosas avanzan rápidamente y Charlotte, convencida de que él es el indicado, sugiere que se casen. Él acepta y se casan muy poco después (con la ayuda del organizador de bodas Anthony Marentino, un siciliano gay que es tan enérgico como tímida Charlotte).

Charlotte, que deseaba "hacer las cosas bien", se abstuvo de tener relaciones sexuales con Trey, con la esperanza de que la noche de bodas fuera romántica y tradicional. La noche anterior al gran día, se emborracha con las otras mujeres y se acerca a Trey para tener sexo. Desafortunadamente, no sale bien; Trey revela que sufre de impotencia (aunque no dice la palabra).

Aunque preocupada, Charlotte sigue adelante con la boda. Minutos antes de caminar hacia el altar, le cuenta a Carrie lo que sucedió la noche anterior y casi no se casa. A medida que comienza el matrimonio, las cosas no mejoran en su relación íntima y Trey se niega a abordar los asuntos física o psicológicamente, resistiéndose al consejo de su consejero matrimonial. Las cosas no mejoran con la autoritaria madre de Trey, Bunny ( Frances Sternhagen ), una persona manipuladora que se entromete en la relación y el apartamento de Trey y Charlotte de manera regular. Poco después de casarse, en un viaje de fin de semana a la finca rural de los MacDougal, Charlotte, frustrada por la falta de atención sexual de Trey, besa al apuesto jardinero y es descubierta por un pariente. Aunque Trey sugiere que pueden permanecer juntos y tener vidas separadas, Charlotte no lo acepta. Ella y Trey se separan y ella regresa a su antiguo apartamento.

Mientras están separados, Trey recupera de repente su encanto y arreglan su relación sexual. Pero Charlotte se cansa de ser esclava del "pene" y Trey se convence de crecer e invitar a Charlotte a mudarse de nuevo con ella, cosa que ella hace. Todo parece ir bien y pronto Trey le dice a Charlotte que está listo para intentar tener un bebé. Al no tener suerte con los métodos naturales de concepción, Charlotte busca un tratamiento de fertilidad y le dicen que tiene muy pocas posibilidades de quedarse embarazada. Buscando otras opciones, comienza a recibir inyecciones de hormonas y busca adoptar una niña china, algo que Bunny no aprueba.

Una combinación de estos factores vuelve a encender viejas tensiones entre Trey y Bunny, que culminan con la decisión de Trey de que ya no quiere una familia. Charlotte intenta adaptarse a este cambio, pero está claramente molesta, ya que tener un marido y una familia era su sueño. Trey finalmente le dice a Charlotte que no debería tener que renunciar a su sueño por él. Trey permite que Charlotte se quede con su apartamento después de mudarse. Sin embargo, Bunny no está contenta con dejar que Charlotte se quede con el apartamento y el apartamento se convierte en un aspecto polémico de los procedimientos de divorcio.

Cuando el matrimonio de Charlotte termina, ella conoce a Harry Goldenblatt ( Evan Handler ), su abogado de divorcio judío, al comienzo de la quinta temporada. Al principio no se siente atraída por él, pero, incitada por Anthony, comienza una relación puramente física con Harry. Harry es lo opuesto a Trey: bajo, calvo, peludo, grosero pero divertido, apasionado y atento. Su relación sexual es satisfactoria y, con el tiempo, comienzan a salir en serio. Sin embargo, Harry dice que no puede tener una relación seria con Charlotte porque ella no es judía.

Charlotte, que cree que Harry es su futuro, se convierte al judaísmo y esto la lleva a luchar por perder su fe cristiana y sus ideologías, incluidas la Navidad y la Pascua . Después de su conversión, Charlotte celebra su primer Shabat con Harry, pero pierde los estribos cuando él parece no apreciar todos sus esfuerzos. La discusión rápidamente deriva en que Charlotte insiste a Harry para que le proponga matrimonio y, sintiéndose presionado, se marcha furioso y terminan, pero no antes de revelar que el sueño de Charlotte estaba al alcance de la mano después de todo, que él había comprado un anillo.

Charlotte está desconsolada, pero intenta seguir adelante con su vida. Tiempo después, en un evento para solteros en la sinagoga , se encuentra con Harry. Le dice que lo ama y que no le importa si nunca se casa con ella mientras puedan estar juntos. Como también la extraña, Harry le propone matrimonio y se casan en una ceremonia judía tradicional.

Charlotte, contra todo pronóstico, queda embarazada después de una terapia de acupuntura , pero pierde el bebé muy pronto. Charlotte está destrozada, pero más tarde adoptan una niña, Lily, de China, y se revela durante Sex and the City que Charlotte concibe y da a luz de forma natural a la segunda hija de la pareja, Rose.

Miranda Hobbes

Cynthia Nixon interpreta el papel de la abogada Miranda Hobbes

Miranda Hobbes ( Cynthia Nixon ) es una abogada con visión profesional y opiniones cínicas sobre las relaciones y los hombres, una lucha que enfrenta a lo largo de la serie. Graduada de la Facultad de Derecho de Harvard en 1990 en el área de Filadelfia , es la confidente de Carrie Bradshaw y a menudo actúa como la voz de la razón dentro del grupo.

Carrie organiza una cita a ciegas con su amigo Skipper, pero Miranda lo considera demasiado pasivo para su gusto.

La relación más importante de Miranda es con el camarero Steve Brady ( David Eigenberg ), a quien conoce por casualidad una noche. Lo que comienza como una aventura de una noche se convierte en una relación más seria. A pesar de su fuerte conexión, Steve se siente inseguro sobre el éxito financiero de Miranda y lucha con la disparidad de ingresos entre ellos. Las tensiones surgen cuando Miranda intenta comprarle a Steve un traje para un evento en su bufete de abogados; Steve, sintiéndose inadecuado, agota sus tarjetas de crédito para comprarlo él mismo, solo para devolverlo más tarde y romper con Miranda, creyendo que ella se merece a alguien más a su nivel. Miranda está desconsolada y se pregunta si su éxito profesional es un obstáculo para encontrar una relación duradera.

En la segunda temporada, después de evitar a Steve en la calle, Miranda se enfrenta a él en su casa. Reavivaron su relación y Steve finalmente se mudó al apartamento de Miranda. Sin embargo, sus diferentes puntos de vista sobre tener hijos (Steve está ansioso por formar una familia, mientras que Miranda está centrada en su carrera) conducen a su ruptura. Un intento fallido de cuidar a un cachorro juntos resalta aún más sus diferencias, y Miranda se siente agobiada por la falta de responsabilidad de Steve.

Más tarde, Steve abre su propio bar, animado por las críticas de Miranda. Mantienen una amistad y, en la temporada 4, cuando a Steve le diagnostican cáncer testicular, Miranda interviene para apoyarlo y lo ayuda con la cirugía y el tratamiento. Su relación se profundiza y, después de una noche de intimidad, Miranda descubre que está embarazada inesperadamente, a pesar de que le habían dicho que tenía un "ovario perezoso".

Al mismo tiempo, Charlotte lucha contra la infertilidad, lo que genera tensión cuando se entera de que Miranda, que inicialmente está considerando un aborto, está embarazada. En la clínica, Miranda decide quedarse con el bebé y más tarde da a luz a un hijo, Brady (el apellido de Steve). Miranda y Steve son padres de Brady, con la ayuda de la niñera/ama de llaves de Miranda, Magda, una mujer mayor de Europa del Este que se convierte en una presencia constante en la vida de Miranda. La serie explora los desafíos de Miranda como madre soltera y trabajadora y su lucha por equilibrar su carrera con sus nuevas responsabilidades.

Miranda finalmente se da cuenta de que todavía está enamorada de Steve, pero antes de que pueda expresar sus sentimientos, Steve revela que está saliendo con una mujer más joven llamada Debbie. Miranda decide no interrumpir su nueva relación y se guarda sus sentimientos para sí misma, y ​​sus interacciones siguen siendo platónicas.

Poco después, Miranda comienza a salir con Robert Leeds, un atractivo médico afroamericano de los New York Knicks. Su relación se torna seria cuando Robert le confiesa su amor a Miranda, pero ella no puede corresponderle. En la fiesta del primer cumpleaños de Brady, Miranda tiene una revelación y le confiesa su amor a Steve, quien le asegura que él también la ama. Terminan sus respectivas relaciones y se reúnen.

Miranda y Steve se casan en una modesta ceremonia en un jardín comunitario. Al principio, se sienten hacinados en el apartamento de una habitación de Miranda, pero deciden comprar una casa más grande y finalmente mudarse a una casa en Brooklyn, una decisión a la que Miranda inicialmente se resiste.

En los episodios finales de la temporada 6, Miranda y Steve cuidan a la madre de Steve, Mary, quien sufre de demencia / Alzheimer . Miranda le dice a Steve que su madre puede venir a quedarse con ellos en la casa de Brooklyn e incluso la baña cuando Mary tiene un mal episodio. Magda le comenta a Miranda que las cosas que hace por Mary son lo que se llama amor.

Samantha Jones

Kim Cattrall interpreta a la empresaria de relaciones públicas Samantha Jones

La mayor y más segura sexualmente del cuarteto, Samantha Jones ( Kim Cattrall ), es una empresaria independiente con una carrera en relaciones públicas (PR). Es segura de sí misma, fuerte y franca, y a menudo se refiere a sí misma como una "try-sexual" (alguien que probará cualquier cosa una vez). Al principio de la serie, Samantha declara que ha renunciado a las relaciones tradicionales y, en cambio, elige tener sexo "como un hombre", puramente por gratificación física sin apego emocional.

A lo largo de la serie, Samantha mantiene numerosos encuentros sexuales breves, incluida una relación lésbica con una artista llamada Maria ( Sônia Braga ). Esto marca su primer intento de monogamia, pero su pasado sexual con hombres pronto interfiere y ella regresa a su estilo de vida anterior. Más tarde, consigue el negocio de relaciones públicas para el magnate hotelero Richard Wright ( James Remar ), que es su contraparte masculina: guapo, sexualmente liberado y desinteresado en compromisos a largo plazo. A medida que su relación se desarrolla, Samantha se enamora inesperadamente de Richard, lo que la asusta. A pesar de sus esfuerzos por ocultar sus sentimientos, Richard le corresponde y entablan una relación monógama.

Sin embargo, la confianza de Samantha en Richard se tambalea cuando descubre que él la engaña, lo que le provoca un desamor. Aunque se reconcilian brevemente después de que Richard se disculpa y la colma de regalos caros, los celos de Samantha y su incapacidad para confiar en él finalmente hacen que termine la relación.

En la temporada final, Samantha se involucra con Jerry "Smith" Jerrod ( Jason Lewis ), un aspirante a actor mucho más joven. Aunque su relación comienza como una aventura casual, Samantha ayuda a Smith a avanzar en su carrera como actor a través de su experiencia en relaciones públicas. Con el tiempo, su intensa química sexual y la negativa de Smith a tolerar las defensas emocionales de Samantha conducen a una conexión más profunda. Cuando a Samantha le diagnostican cáncer de mama y se somete a quimioterapia, Smith está a su lado, incluso afeitándose la cabeza en solidaridad cuando ella pierde su cabello. A pesar de sus intentos de alejarlo, Smith sigue siendo leal y su vínculo se fortalece.

Permanecen juntos y en la primera película de Sex and the City se revela que Samantha se mudó a Los Ángeles con Smith para ocuparse de su carrera. Sin embargo, finalmente rompe con él, al darse cuenta de que ha priorizado su relación y su carrera por encima de sus propias necesidades y deseos. Samantha decide terminar la relación y elige centrarse en sí misma y en su vida en Nueva York. Ella y Smith se separan en buenos términos y siguen siendo amigos.

Louise Perry afirmó que el personaje de Samantha se basaba en una representación estereotipada de la vida de un hombre homosexual promiscuo. [13] [14]

Roles recurrentes

Lista de papeles recurrentes notables durante la serie

Episodios

Premisa

Temporada 1 (1998)

Carrie Bradshaw vive en Manhattan y escribe una columna titulada "Sexo en Nueva York". En una fiesta de cumpleaños para Miranda, Carrie y sus amigas discuten la idea de tener sexo "como hombres", es decir, sin apego emocional. Ella decide poner a prueba esta teoría acostándose con un hombre que ya le había roto el corazón. Esta vez, sin embargo, lo trata con el mismo desapego que él le mostró una vez y descubre que él parece ansioso por volver a verla la próxima vez que se encuentran. Carrie habla abiertamente de sus relaciones con su mejor amigo Stanford Blatch, que es gay y está en perpetua búsqueda del amor.

Carrie tiene varios encuentros casuales con un apuesto hombre de negocios al que Samantha llama "Mr. Big". Empiezan a salir, pero Carrie se desanima al enterarse de que él sigue viendo a otras personas. Aunque finalmente acepta la exclusividad, no le presenta a Carrie a su madre y evita referirse a ella como "la indicada". Frustrada por su falta de compromiso, Carrie decide romper su relación en lugar de irse de vacaciones con él.

Carrie le presenta a Miranda una cita con su amigo Skipper. Miranda y Skipper salen de vez en cuando, y sus personalidades contrastantes (Miranda es más asertiva y Skipper más relajado) provocan tensión. Después de que rompen, Miranda lo ve con otra mujer y se siente obligada a reanudar su relación, pero vuelven a romper cuando él busca exclusividad y ella no.

Charlotte sale con un hombre que quiere casarse, pero ambos se pelean por los patrones de porcelana. Ella también se niega a tener sexo anal con otro novio y acepta posar desnuda para un pintor famoso.

Samantha tiene una serie de breves encuentros sexuales, entre ellos uno con un artista que graba en vídeo a sus parejas, con el portero de Charlotte, con un matrimonio y otros. Cuando conoce a James, que en un principio parece perfecto para ella, Samantha se descorazona al descubrir que tiene un pene extremadamente pequeño.

Temporada 2 (1999)

Carrie sale con un jugador de béisbol por despecho, pero termina la relación cuando se da cuenta de que no ha superado a Big. Luego sale con un cineasta que ha comprometido su integridad artística, un ladrón de tiendas y un buen chico al que asusta sin darse cuenta fisgoneando. Finalmente, reaviva su relación con Big, al principio manteniéndolo en secreto para sus amigos. Su relación sigue siendo tumultuosa, y cuando Big revela que es posible que tenga que mudarse a París durante un año, pero no invita explícitamente a Carrie a unirse a él, se separan por segunda vez. Luego, Carrie intenta sin éxito convertir a un amigo con beneficios en algo más, sale con un escritor con una gran familia pero que siempre se acuesta "temprano" y luego con un alcohólico en recuperación que usa a Carrie como reemplazo de su adicción anterior. Más tarde se encuentra nuevamente con Big, quien ha regresado de París con su nueva prometida de veintitantos años, Natasha (interpretada por Bridget Moynahan ).

Charlotte conoce a una variedad de pretendientes, entre ellos un legendario experto en cunnilingus, un actor hábil que vive al lado, un viudo que busca una relación, un hombre que se somete a una circuncisión para adultos, un actor famoso, un pastelero con tendencias afeminadas, un vendedor de zapatos con un fetiche por los pies y un veinteañero que le provoca ladillas.

Miranda sale con un hombre al que le gusta hablar sucio, finge tener sexo con un oftalmólogo e intenta adaptarse a un chico al que le gusta ver pornografía durante el sexo. Cuando conoce a Steve, un camarero, se muestra escéptica respecto de su amabilidad. Aunque comienzan a salir, las diferencias en sus horarios y finanzas finalmente conducen a una ruptura. Se reencuentran y terminan juntos en la cama nuevamente, pero no antes de que Miranda salga con un hombre que quiere que lo atrapen haciendo trampas, un mirón en el edificio de al lado y un padre divorciado.

Tras un breve intento de terapia de pareja, Samantha pone fin a su relación con James. Luego tiene encuentros con un abogado, un bailarín de salsa, su entrenador personal, un aficionado a los deportes cuyo rendimiento sexual depende del éxito de su equipo y el hermano de Charlotte. También conoce a un hombre cuya anatomía es demasiado grande incluso para ella.

El final de la segunda temporada también marca el final de los personajes hablando directamente a la cámara .

Temporada 3 (2000)

Carrie comienza a salir con un político, y luego con un hombre bisexual . Mientras tanto, Big se casa con Natasha y Carrie conoce a Aidan, un fabricante de muebles. Carrie y Aidan tienen una relación aparentemente perfecta hasta que Carrie y Big comienzan un romance. Cuando Natasha descubre a Carrie en el apartamento de ella y Big, tanto el romance como la relación de Carrie con Aidan llegan a su fin, al igual que el matrimonio de Big con Natasha.

Charlotte, en su búsqueda de un marido, sale con un banquero de inversiones con problemas de control de la ira, un fotógrafo que la anima a usar ropa de hombre, un mal besador y un hombre que la insulta durante el orgasmo. Finalmente conoce a Trey MacDougal; a pesar de una propuesta incómoda, la baja libido de Trey y los conflictos con su madre dominante, los dos se casan. Su matrimonio comienza con una luna de miel sin sexo y, como los problemas sexuales persisten, finalmente deciden separarse.

Miranda y Steve se van a vivir juntos. Steve expresa su deseo de tener un bebé, pero la decisión de tener un cachorro en su lugar pone de relieve las diferencias de madurez entre ellos. Steve se muda y Miranda se convierte en socia de su bufete de abogados. También sale con una serie de hombres, entre ellos un entusiasta del sexo telefónico, un falso médico de urgencias, un hombre que no se traga la comida y un detective de policía.

Samantha se involucra en una serie de relaciones, incluyendo con un bombero, un hombre bajito, su asistente, un hombre negro cuya hermana desaprueba, un usuario recreativo de Viagra , un hombre que sabe mal, el primo escocés de Trey, una modelo de consoladores y una virgen en edad universitaria. También enfrenta un susto de menopausia , se hace la prueba del VIH y compra un nuevo apartamento en el Meatpacking District , donde finalmente hace las paces con las mujeres transgénero de su calle.

Después de su ruptura con Big y Aidan, Carrie sale con un hombre que aún vive en su casa, da una clase en Learning Annex sobre cómo conocer hombres, es asaltada e intenta disculparse con Natasha. Ella y Big también intentan entablar una amistad.

Temporada 4 (2001-2002)

Después de un encuentro casual con Aidan en la inauguración de un bar del que es copropietario, Carrie lo convence de reiniciar su relación. Aidan finalmente se muda a su apartamento después de comprarlo cuando su edificio se convierte en cooperativa y más tarde le propone matrimonio. A pesar de sus dudas iniciales, Carrie acepta la propuesta, pero pronto se da cuenta de que no está lista para el matrimonio. Aunque Aidan inicialmente acepta darle más tiempo, pronto comienza a presionarla para que se case, revelando su persistente desconfianza debido a su romance pasado con Big. Finalmente se separan y Aidan se muda. Carrie compra su apartamento con el pago inicial que le prestó Charlotte, quien le da a Carrie su anillo de compromiso de Trey. Al final de la temporada 4, Carrie descubre que Big ha vendido su apartamento y se muda a Napa, California .

Charlotte y Trey, aunque viven separados, siguen teniendo relaciones maritales. Finalmente se reconcilian y Charlotte se muda de nuevo al apartamento que comparten. Deciden intentar tener un bebé, pero descubren que Charlotte tiene problemas reproductivos. Después de tratamientos de fertilidad y de considerar la adopción, su matrimonio se desmorona por la tensión y deciden divorciarse.

Miranda apoya a Steve en su lucha contra el cáncer testicular y la cirugía. Más tarde, cuando Steve se siente emasculado por la cirugía, tienen relaciones sexuales y Miranda queda embarazada. Al principio, considera la posibilidad de abortar, una decisión que resulta especialmente angustiosa para Charlotte, que tiene problemas de fertilidad. Sin embargo, Miranda finalmente decide quedarse con el bebé.

Samantha coquetea con un sacerdote, se hace fotos desnuda, intenta tener una relación con una lesbiana y se acuesta con varias parejas, entre ellas un hombre que habla como un bebé, un entrenador de lucha libre y un granjero. Luego consigue una importante cuenta de relaciones públicas con el magnate hotelero Richard Wright, que está decididamente soltero. Su relación comienza como puramente sexual, pero gradualmente se profundiza en algo más, lo que los lleva a intentar la monogamia . Sin embargo, Samantha finalmente descubre que Richard la engaña, lo que lleva a su ruptura.

Temporada 5 (2002)

Carrie pasa tiempo concentrándose en sí misma, temiendo inicialmente que esto pudiera llevarla a que la despidieran de escribir su columna sobre sexo. En cambio, un editor expresa interés en convertir sus columnas en un libro. Una gira de presentación del libro la lleva a San Francisco, donde se reencuentra brevemente con Big. De regreso en Nueva York, conoce a Jack Berger, un colega escritor con quien siente una conexión inmediata, pero él ya está en una relación.

Charlotte tiene un enfrentamiento con su ex suegra por las cuestiones legales del apartamento que compartía con Trey y contrata a Harry Goldenblatt como su abogado de divorcio. A pesar de sus defectos físicos, se siente atraída por él y comienzan una relación sexual. A medida que desarrolla sentimientos reales por Harry, él revela que debe casarse dentro de su fe judía, lo que impulsa a Charlotte a considerar seriamente la conversión.

Miranda, ahora madre de su hijo Brady, lucha por equilibrar el trabajo, las citas y su estilo de vida anterior. Steve sigue apoyándola y una tarde terminan en la cama juntos, lo que lleva a Miranda a cuestionar sus sentimientos por él.

Samantha intenta reavivar su relación con Richard, pero se encuentra constantemente paranoica y no puede confiar en él. Durante un viaje a Atlantic City con Richard y las chicas, se da cuenta de que no puede superar su falta de confianza y decide terminar la relación para siempre.

Temporada 6 (2003-2004)

Carrie comienza a salir con Jack Berger, quien es considerado su mejor "pareja mental" entre todas sus relaciones. Sin embargo, las luchas de Berger como autor, combinadas con el éxito de Carrie con su próximo libro, crean tensión entre ellos, lo que lleva a su ruptura. Big regresa a Nueva York para una angioplastia y Carrie se da cuenta de que todavía tiene sentimientos por él; sin embargo, también reconoce que todavía no puede comprometerse por completo. Después de que Big regresa a Napa, Carrie conoce a Aleksandr Petrovsky, un famoso artista ruso. Aleksandr parece estar atento a Carrie de maneras que Big nunca lo estuvo, y la invita a acompañarlo a París. Ella acepta, pero rápidamente se da cuenta de lo desatento que se vuelve cuando se concentra en su trabajo. Carrie termina la relación justo cuando Big llega a París, listo para finalmente comprometerse con ella como "el indicado".

Charlotte decide que la vida con Harry, quien acepta sus problemas de fertilidad, vale la pena para convertirse al judaísmo. Después de completar el proceso de conversión, presiona a Harry para que "fije la fecha" de una manera que él considera insultante, lo que lo lleva a romper con ella. Sin embargo, se encuentran en una fiesta y, después de que Charlotte se disculpa entre lágrimas, reavivan su relación y finalmente se casan. Cuando los tratamientos de fertilidad fallan, deciden adoptar y luego reciben la aprobación para adoptar un niño de China .

Después de darse cuenta de que todavía está enamorada de Steve, Miranda descubre que él ha comenzado una relación seria con otra mujer, Debbie, lo que la impulsa a comenzar una relación con Robert (interpretado por Blair Underwood ). Sin embargo, en la fiesta del primer cumpleaños de su hijo Brady, Miranda y Steve confiesan sus sentimientos mutuos y renuevan su relación. Miranda le propone matrimonio a Steve y se casan en un parque comunitario. Con su creciente familia, Miranda acepta mudarse a Brooklyn , donde compran una casa de piedra rojiza. Después de que la madre de Steve, Mary (interpretada por Anne Meara ), sufre un derrame cerebral y la consiguiente pérdida de memoria, se muda con la pareja.

Samantha comienza una relación con Jerry Jerrod, un camarero mucho más joven que también es un actor en apuros. Utilizando su experiencia en relaciones públicas, ayuda a impulsar su carrera, incluso rebautizándolo como Smith Jerrod. Aunque Samantha inicialmente intenta mantener su relación informal, desarrolla sentimientos genuinos por él. Smith apoya a Samantha después de que le diagnostican cáncer de mama , afeitándose la cabeza en solidaridad cuando ella pierde su cabello debido a la quimioterapia . También sigue siendo paciente y la apoya cuando su tratamiento afecta su impulso sexual. Cuando Smith regresa de un rodaje de una película solo para decirle que la ama, Samantha responde: "Has significado más para mí que cualquier hombre que haya conocido".

La temporada y la serie concluyen con las cuatro mujeres reunidas en la ciudad de Nueva York y con Carrie recibiendo una llamada telefónica de Big (que finalmente revela su primer nombre, John), diciéndole que su casa de Napa está a la venta y que se dirige de regreso a Nueva York. La última voz en off de Carrie dice: "La relación más emocionante, desafiante y significativa de todas es la que tienes contigo misma. Y si encuentras a alguien que te ame como tú amas , bueno, eso es simplemente fabuloso".

Recepción

Sex and the City se estrenó en HBO el 6 de junio de 1998 y fue una de las comedias mejor valoradas de la temporada. [15]

Premios y reconocimientos

A lo largo de sus seis temporadas, Sex and the City fue nominada a más de 50 premios Primetime Emmy y ganó siete: dos por Mejor reparto en una serie de comedia (Jennifer McNamara), uno por Mejor vestuario, uno por Mejor serie de comedia, uno por Mejor dirección en una serie de comedia, uno por Mejor actriz principal en una serie de comedia (Sarah Jessica Parker) y uno por Mejor actriz de reparto en una serie de comedia (Cynthia Nixon).

El programa también fue nominado a 24 premios Globo de Oro y ganó ocho: tres como Mejor Serie de Televisión - Musical o Comedia, cuatro como Mejor Actriz - Serie de Televisión - Musical o Comedia (Sarah Jessica Parker) y una como Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Película para Televisión (Kim Cattrall).

En 2007, Sex and the City fue catalogado por la revista TIME como uno de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos ". [3] Entertainment Weekly lo incluyó en su lista de "lo mejor" de fin de década, afirmando: "¡La ropa de SATC eleva tu cosmos! Un brindis por el maravilloso vestuario de Sex and the City , que nos enseñó que ninguna flor es demasiado grande, ninguna falda demasiado corta y ningún zapato demasiado caro". [16]

Para su 65º aniversario, TV Guide clasificó el episodio "My Motherboard, My Self" como el octavo mejor episodio del siglo XXI. [17]

En 2023, Variety clasificó a Sex and the City como el sexto mejor programa de televisión de todos los tiempos. [18]

Moda

En 2013, The New York Times atribuyó a Sex and the City y a su diseñadora de vestuario Patricia Field el "inicio de la locura por los collares con placas , los zapatos Manolo Blahnik , los ramilletes de flores y los tirantes visibles del sujetador ". Field describió la influencia del programa como "como sentarse en el fondo de una bomba atómica". [19] Un artículo de 2018 en The Guardian destacó el impacto duradero del programa, citando a la editora de moda Chelsea Fairless: "Me aventuraría a decir que la mezcla de alta costura y moda rápida que Patricia Field trajo al programa influyó en la mayoría de las personas que trabajan en la moda de una forma u otra". [20] El artículo también señaló cuentas de fans en Instagram , como "Every Outfit on Sex and the City " y "Carrie Dragshaw", como evidencia del continuo atractivo popular del programa y su influencia en la moda.

Crítica

Se han expresado críticas sobre la influencia que Sex and the City tiene en los adolescentes y cómo las imágenes retratadas en el programa afectan la forma en que las mujeres y las niñas se ven a sí mismas . [21]

Tanya Gold, del Daily Telegraph, afirmó: " Sex and the City es al feminismo lo que el azúcar es al cuidado dental" y argumentó que el programa estaba dominado por imágenes de mujeres como niñas o como objetos sexuales. Señaló los créditos iniciales, donde la protagonista lleva una falda de ballet - "del tipo que usan los niños pequeños" - y luego pasa por un anuncio de autobús que muestra una foto de ella con poca ropa. "En otro [episodio], Carrie se da cuenta de que no tiene hogar porque ha gastado $40.000 en zapatos y no tiene un depósito para un apartamento. (En esta crisis, llora y pide prestado el dinero para el depósito - ¿qué niño haría otra cosa?)". [22]

Además de centrarse en encontrar y conservar a un hombre, la protagonista también oculta rutinariamente sus verdaderos pensamientos y sentimientos a los hombres con los que sale. El programa utiliza voces en off para revelar los pensamientos internos de Carrie, que a menudo entran en conflicto con su forma de expresarse externamente. La experta en cultura pop Ashli ​​L. Dykes señala que "... [el] temor de que los hombres ya no encuentren atractiva a una mujer si revela su verdadero yo contrasta con las relaciones entre los cuatro personajes femeninos principales..." [23]

Sin embargo, los críticos académicos están divididos sobre si Sex and the City es antifeminista , feminista o posfeminista . Algunos sostienen que, independientemente de la etiqueta que se le aplique, el programa contribuyó significativamente "al diálogo en curso" [24] y que "muestra a las mujeres en un mundo donde pueden ser femeninas, atractivas y feministas al mismo tiempo... la serie ofrece un foro para un debate posfeminista renovado". [25]

Andrea Press criticó al programa por su manejo de temas como el embarazo inesperado, argumentando que contrasta con el pensamiento feminista progresista. En un episodio, Miranda enfrenta un embarazo inesperado , lo que llevó a Carrie a reflexionar sobre su propia experiencia con el embarazo y el aborto . Press sostiene que la vergüenza de Carrie al compartir esta historia con su novio sirve para "socavar" las libertades duramente ganadas que le permitieron elegir, presentando "múltiples perspectivas críticas hacia el acto". [26] Press también argumentó que si bien el programa a menudo es elogiado como un defensor del feminismo progresista, sus personajes se adhieren a las visiones tradicionales de los roles de género femenino, centrándose en gran medida en la apariencia, el glamour y el consumismo. [26] Señaló que los atuendos que usan los personajes son tan centrales para el programa como la historia en sí, con un énfasis significativo en el consumo y mensajes de marketing constantes a lo largo de la serie. [27]

En análisis retrospectivos del programa, los críticos han reevaluado a Carrie Bradshaw como una protagonista antipática, a pesar de su representación como una figura positiva. En 2013, Glamour llamó a Carrie "el peor" personaje del programa, afirmando que "su maleducación y egocentrismo eclipsaron sus cualidades redentoras e incluso sus increíbles zapatos". [28] En una retrospectiva de 2010 sobre las dos décadas anteriores de la cultura pop, ABC News nombró a Carrie uno de los diez peores personajes de los últimos veinte años, describiéndola como una "esnob de Manhattan arrogante y moralista" y citando sus acciones en Sex and the City 2 como evidencia de que estaba más allá del crecimiento personal o la redención. [29] Emily Nussbaum de The New Yorker , reflexionando sobre el programa una década después de su finalización, argumentó que Bradshaw fue "la primera antiheroína femenina no reconocida en la televisión", que comenzó como una "exploradora feliz y curiosa, que fumaba amigablemente con modelos", pero a partir de la segunda temporada, "se descontroló, se volvió ansiosa, obsesiva y, a pesar de su encanto, tremendamente egocéntrica". Nussbaum también afirmó que la reputación del programa se ha "encogido y desvanecido" con el tiempo, en gran parte debido a la decepción de que la serie "cediera" a los límites de la comedia romántica en sus últimas temporadas. Sostuvo que hasta entonces, Sex and the City "era televisión aguda e iconoclasta". Al abordar por qué el programa ahora es "tan a menudo retratado como un conjunto de dibujos animados vacíos y estáticos, una vergüenza para la humanidad", Nussbaum sugirió: "Es un malentendido clásico, creo, que surge de una jerarquía no examinada: la suposición de que cualquier cosa estilizada (o formulaica, o placentera, o divertida, o femenina, o explícita sobre sexo en lugar de sobre violencia, o hecha en colaboración) debe ser inferior". Nussbaum también desafió las críticas a Sex and the City como antifeministas, abogando por una visión más matizada de los personajes como situados dentro de diferentes olas de feminismo: "Miranda y Carrie eran feministas de segunda ola , que creían en el igualitarismo; Charlotte y Samantha eran feministas de tercera ola , enfocadas en explotar el poder de la feminidad, desde ángulos opuestos". [30]

Un artículo de 2018 en The Guardian titulado "'¡Ese programa era tan blanco como puede ser!': El legado problemático de Sex and the City ", destacó la falta de personajes regulares no blancos en la serie y las "insensibilidades raciales" en el programa, como la referencia de Carrie al "oro del gueto" y el uso de una peluca afro por parte de Samantha para cubrir su calvicie por la quimioterapia . [31] El artículo también hizo referencia a los memes #wokecharlotte que ganaron popularidad en las redes sociales en 2017, en los que Charlotte reprende a Carrie por comentarios que retrospectivamente parecen insensibles e ignorantes (por ejemplo, el etiquetado de Carrie de la bisexualidad como una "escala en el camino a Gay Town" y el uso de lenguaje transfóbico por parte de Samantha para referirse a las trabajadoras sexuales fuera de su apartamento). [31] [32] El creador de los memes declaró que "es satisfactorio ver que se le señala al programa cosas que no se sostendrían en 2017. Es cierto que fue progresista para su tiempo, pero eso no significa que los espectadores contemporáneos deban desestimar algunos de sus contenidos más problemáticos". [33] En el vigésimo aniversario del estreno del programa, The Guardian publicó un artículo de opinión de Rebecca Nicholson, argumentando que el programa no debería descartarse debido a sus fallas retrospectivas, sino que aún debería apreciarse por ser "un programa brillante, atrevido y pionero". [34]

Transmisión y distribución

La primera temporada de Sex and the City se emitió en HBO de junio a agosto de 1998. Le siguió la segunda temporada, que se emitió de junio a octubre de 1999. La tercera temporada se emitió de junio a octubre de 2000. La cuarta temporada se dividió en dos partes: la primera se emitió de junio a agosto de 2001 y la segunda en enero y febrero de 2002. La quinta temporada, que se acortó debido al embarazo de Sarah Jessica Parker, se emitió durante el verano de 2002. La última temporada, la sexta, consistió en veinte episodios que también se dividieron en dos partes: la primera se emitió de junio a septiembre de 2003 y la segunda de enero a febrero de 2004.

Sindicación

Sex and the City actualmente se distribuye en los EE. UU. a través de la empresa hermana de HBO (bajo Warner Bros. Discovery ) Warner Bros. Television Distribution . CBS Studios (sucesores de Rysher Entertainment y Paramount Domestic Television ) y su brazo de distribución poseen los derechos internacionales. La serie se filmó teniendo en cuenta la distribución tradicional durante su emisión, y se crearon escenas planificadas previamente con diferentes diálogos y contenidos específicamente para la distribución, junto con cortes apropiados de cada episodio para que se ajuste a un intervalo de tiempo de 22 minutos que incluye publicidad. [35]

Sex and the City actualmente se distribuye en los EE. UU. a través de la empresa hermana de HBO, Warner Bros. Television Distribution , bajo Warner Bros. Discovery . CBS Studios , como sucesor de Rysher Entertainment y Paramount Domestic Television , posee los derechos internacionales. Durante su emisión original, la serie se filmó con la distribución tradicional, incluidas escenas planificadas previamente con diálogos alternativos y contenido creado específicamente para la distribución. Además, los episodios se editaron adecuadamente para adaptarse a un intervalo de tiempo de 22 minutos, incluida la publicidad. [35]

Estados Unidos

El canal de cable estadounidense HBO fue el transmisor original de Sex and the City ; HBO Max ahora transmite toda la serie tal como se emitió originalmente. TBS y WGN America fueron los primeros canales estadounidenses en sindicar el programa, utilizando la versión sindicada secundaria; también se emitió en varias estaciones de transmisión durante varias temporadas. A partir de 2021, E! transmite ocasionalmente la versión sindicada de la serie.

En febrero de 2021, se lanzó una versión remasterizada en alta definición de la serie en HBO Max. Los negativos de la película original se volvieron a escanear a una resolución de 4K y se reformatearon a una relación de aspecto de 16:9 extendiendo los lados del marco. [36] En mayo de 2023, tras el cambio de marca de HBO Max a Max , la serie estuvo disponible en 4K HDR y Dolby Atmos. [37] Se lanzó en Netflix el 1 de abril de 2024. [38]

Canadá

En Canadá, el canal de cable Bravo transmitió la primera emisión de Sex and the City todos los sábados a las 11:00 p.m., unas semanas después de la transmisión de HBO en Estados Unidos (la serie fue anterior al establecimiento de HBO Canadá en 2008 ).

Australia

En Australia, la cadena Nine Network emitió la serie todos los lunes entre las 21:30 y las 23:00 horas. Después de 2004, el canal de cable W la emitió hasta el verano de 2008, cuando Arena comenzó a emitirla junto con Will & Grace , con promociones que decían: "todos los buenos son gays". La serie también se repitió en Network Ten de 2005 a 2010 y en Eleven (más tarde rebautizada como 10 Peach ) a partir de febrero de 2011. Actualmente se emite en el canal de cable Fox Showcase y ocasionalmente aparece en maratones en el canal de cable Binge, donde se emiten episodios consecutivos de varios programas de televisión.

Irlanda

En Irlanda , TV3 estrenó Sex and the City en febrero de 1999. Desde 2006, se han emitido repeticiones de la serie en 3e .

Reino Unido

En el Reino Unido, Channel 4 emitió originalmente la serie, y el primer episodio se emitió el 3 de febrero de 1999. [39] A partir de agosto de 2009, se emitió un programa doble del programa cada noche de la semana a las 10:30 p. m. en Comedy Central , y otro programa doble se emitió los miércoles a las 9 p. m. en 5* . A partir de 2015, la serie se repitió en CBS Drama . A partir del 26 de febrero de 2018, la serie regresó a Channel 4 en su canal orientado a la música, 4Music . Desde 2020, la serie se emite en Sky Comedy .

Medios domésticos

Las primeras cinco temporadas de Sex and the City fueron lanzadas en formato VHS en cajas. [40]

Desde entonces, las seis temporadas se han lanzado comercialmente en DVD , y la sexta temporada se dividió en dos partes. Estos DVD se han lanzado en formatos de la región 1 (América), la región 2 (Europa y Oriente Medio), la región 3 (Corea) y la región 4 (Oceanía y Pacífico Sur). Además de la codificación regional, los lanzamientos varían según la región en la que se distribuyeron.

Además de los clásicos sets de DVD de una sola temporada, se han lanzado ediciones limitadas para coleccionistas, que incluyen las seis temporadas en un set completo. Estas ediciones difieren según la región. En Europa, se creó un empaque especial en forma de "caja de zapatos" como un guiño al amor de Carrie Bradshaw por los zapatos, mientras que las versiones de EE. UU. y Canadá se empaquetaron en un estuche de gamuza plegable más tradicional e incluyeron un DVD adicional con características especiales. En México y Oceanía, el set se empaquetó en un estuche de belleza.

Algunos espectadores europeos tuvieron problemas con la edición de la Región 2 del DVD de la temporada 1, ya que no se convirtió al formato de video PAL y permaneció en su formato NTSC estadounidense original . Esto causó problemas de compatibilidad con ciertos televisores y reproductores de DVD europeos. Sin embargo, todos los lanzamientos posteriores de DVD de la Región 2 se transfirieron correctamente al formato PAL utilizando las copias de la película original, y desde entonces la temporada 1 se ha relanzado en PAL.

Fuera de los EE. UU., las cajas de Sex and the City se lanzaron a través de Paramount Pictures , mientras que en los EE. UU. y Canadá, fueron lanzadas por la emisora ​​original del programa, HBO . En Australia, se pusieron a disposición ediciones individuales, y cada disco se vendió por separado. En Corea del Sur , se lanzaron cajas especiales de DVD completas de seis temporadas. En Brasil, la primera y la quinta temporada se lanzaron en DVD Dual, mientras que las temporadas restantes se lanzaron en cajas de DVD . [41]

Algunos episodios seleccionados también están disponibles como parte de la colección de DVD Sex and the City Essentials . Esta colección incluye cuatro discos empaquetados por separado, cada uno con tres episodios seleccionados centrados en un tema común:

La serie remasterizada en alta definición, incluidas las dos películas, se lanzó en Blu-ray el 2 de noviembre de 2021. [42]

Lanzamientos de bandas sonoras

Dos CD digitales (los álbumes de Irma Records ) contienen pistas utilizadas en la banda sonora real del programa:

2000/2001/2002
Registros de padres
Incluye el tema principal del programa, escrito por Douglas J. Cuomo .
1 de marzo de 2004
Televisor Sony
36 éxitos, incluidas las canciones de Beyoncé , Kylie Minogue , Justin Timberlake , Aretha Franklin , Nina Simone , Daniel Bedingfield , Anastacia , Kelly Rowland , Sugababes , Cyndi Lauper , Jamiroquai y Britney Spears entre muchos otros.

Películas

Sexo en la ciudad(2008)

En mayo de 2008 se estrenó una película basada en Sex and the City , escrita, producida y dirigida por Michael Patrick King . Las cuatro actrices principales repitieron sus papeles, junto con Chris Noth, Evan Handler, David Eigenberg, Jason Lewis, Mario Cantone y Willie Garson. Además, Jennifer Hudson se unió al elenco como la asistente de Carrie. La película está ambientada cuatro años después del final de la serie . [43] La película recibió críticas mixtas de los críticos, pero surgió como un éxito comercial en taquilla, convirtiéndose en la comedia romántica más taquillera del año. [44] [45] Se lanzó en DVD el 23 de septiembre de 2008. [46]

Sexo en Nueva York 2(2010)

Sex and the City 2 se estrenó en mayo de 2010. La película está protagonizada por Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Kim Cattrall y Chris Noth, todos repitiendo sus papeles, junto con Evan Handler, David Eigenberg, Jason Lewis, Mario Cantone y Willie Garson. La película también cuenta con cameos de Liza Minnelli , Miley Cyrus y Penélope Cruz . Ambientada dos años después de los acontecimientos de la primera película, fue criticada por la crítica, [47] pero resultó ser un éxito comercial en taquilla. [48]

Tercera película cancelada

En 2016, circularon rumores de que se había aprobado un guion para la tercera y última película. Sin embargo, el 28 de septiembre de 2017, Sarah Jessica Parker anunció a Extra que la película había sido cancelada, afirmando: "Estoy decepcionada. Teníamos este guion y esta historia hermosos, divertidos, desgarradores, alegres y muy identificables. No solo es decepcionante que no podamos contar la historia y tener esa experiencia, sino más bien para esa audiencia que ha sido tan vocal en querer otra película". [49] Se informó que Kim Cattrall no quería involucrarse en la película después de enterarse de las historias en las que Mr. Big muere de un ataque cardíaco y Samantha recibe mensajes de sexo y fotos desnudas del hijo adolescente de Miranda, Brady. Cattrall aclaró más tarde en 2019 que optó por no aparecer en una tercera película, explicando que había "pasado la línea de meta" interpretando al personaje de Samantha y debido a su amor por la franquicia. [50] [51]

La trama de la tercera película fue luego reinventada como la serie de televisión de 2021 And Just Like That… , y Cattrall no regresó. [52] Originalmente anunciada como una miniserie, se renovó para una segunda temporada, con Cattrall repitiendo su papel en un breve cameo en el final de temporada. [53]

Franquicia

Serie precuela

The Carrie Diaries es una precuela de la serie original, basada en el libro del mismo nombre de Candace Bushnell. [54] La serie se estrenó en The CW el 14 de enero de 2013, con AnnaSophia Robb interpretando a una joven Carrie Bradshaw. El 8 de mayo de 2014, The CW canceló The Carrie Diaries después de dos temporadas. [55]

Adaptaciones

La serie de televisión brasileña Sexo e as Negas fue adaptada de la serie original Sex and the City y se estrenó el 16 de septiembre de 2014. [56] Esta versión introdujo algunas diferencias notables: los cuatro personajes principales fueron interpretados por actrices negras y el programa se desarrolló en los suburbios. [57]

Y así como así...

En diciembre de 2020, se informó que la trama de la tercera película cancelada se volvió a desarrollar en una serie de televisión para HBO Max , sin que regresara el personaje de Kim Cattrall. [58] [59] En enero de 2021, el resurgimiento, titulado And Just Like That... , fue confirmado oficialmente por HBO Max, con el regreso de Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon y Kristin Davis. [60]

Originalmente anunciada como una serie limitada, And Just Like That... fue renovada para una segunda temporada en marzo de 2022, durante la cual Cattrall repitió su papel en un cameo para el final de temporada. [61] En agosto de 2023, la serie fue renovada para una tercera temporada. [62]

Referencias

  1. ^ Nussbaum, Emily (29 de julio de 2013). "Mujeres difíciles: cómo 'Sex and the City' perdió su buen nombre Archivado el 16 de diciembre de 2019 en Wayback Machine ". The New Yorker .
  2. ^ "Los nuevos clásicos: la televisión". Entertainment Weekly . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  3. ^ ab Poniewozik, James (6 de septiembre de 2007). «Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos». Time . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  4. ^ Bruce Fretts (23 de diciembre de 2013). «Las 60 mejores series de todos los tiempos según la revista TV Guide». TVGuide.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  5. ^ ab «Sex and the City: Se anuncia nueva serie pero Kim Cattrall no volverá». BBC News . 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  6. ^ Piña, Christy (17 de junio de 2023). "Cynthia Nixon dice que 'Y así fue' "se sintió muy diferente" sin Kim Cattrall: "No estás caminando sobre cáscaras de huevo"". The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  7. ^ Wagmeister, Ramin Setoodeh, Elizabeth; Setoodeh, Ramin; Wagmeister, Elizabeth (31 de mayo de 2023). "La sorpresa de 'Sex and the City': Kim Cattrall regresará como Samantha Jones con un cameo en 'And Just Like That…' (EXCLUSIVO)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ Kurutz, Steven (6 de junio de 2018). «¡Es una It Girl! El nacimiento de 'Sex and the City'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Sí, la periodista Candace Bushnell realmente vivió la vida de 'Sex and the City'". Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  10. ^ abc "365gay.com". Sarah Jessica Parker . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2006. Consultado el 16 de marzo de 2006 .disponible en el
  11. ^ Rodriguez, Karla (7 de mayo de 2018). "El jefe de 'Sex and the City' Darren Star le ofreció a Kristin Davis el papel de Carrie". Usmagazine.com. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  12. ^ "Cambios de pelo, cláusulas de desnudez y la reticencia de Sarah Jessica Parker: cómo Sex and the City se unió con mucho esfuerzo | E! News Australia". Eonline.com. 14 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  13. ^ "El gran debate de Bari Weiss en Los Ángeles fue menos 'libertad de expresión' que autopromoción". Los Angeles Times . 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Aella: ¿La pornografía es demasiado omnipresente?". Reason.com . 6 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  15. ^ Akass, Kim; McCabe, Janet, eds. (2004). Leyendo Sexo en Nueva York . Londres: IB Tauris. ISBN 1850434239.
  16. ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 de diciembre de 2009), "LAS 100 MEJORES PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, ÁLBUMES, LIBROS, PERSONAJES, ESCENAS, EPISODIOS, CANCIONES, VESTIDOS, VIDEOS MUSICALES Y TENDENCIAS QUE NOS ENTRETUVIERON DURANTE LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS". Entertainment Weekly. (1079/1080):74-84
  17. ^ Holbrook, Damian (2 al 15 de abril de 2018). "Los 65 mejores episodios del siglo XXI". TV Guide .
  18. ^ "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Variety. 20 de diciembre de 2023.
  19. ^ Meltzer, Marisa (19 de septiembre de 2013). "Get Me Wardrobe!". The New York Times . p. E1. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  20. ^ Ellen E. Jones (21 de abril de 2018). «'¡Ese programa era lo más blanco que se puede conseguir!' El problemático legado de Sex and the City». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  21. ^ Baxter, Judith (2009). "Construcciones de la feminidad activa y las nuevas feminidades: desde una perspectiva lingüística feminista, ¿es Sex and the City una serie de televisión modernista o posmodernista?". Women & Language . 32 (1): 91–98.
  22. ^ Gold, Tanya (21 de mayo de 2010). "Sorry Sisters But I Hate Sex and the City". The Telegraph (Reino Unido) . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  23. ^ Dykes, Ashli ​​L. "'Y empecé a preguntarme...': Voz en off y conversación en 'Sex and the City'". Studies in Popular Culture, vol. 34, núm. 1, 2011, pp. 49–66. JSTOR, JSTOR, https://www.jstor.org/stable/23416350 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine .
  24. ^ Hermes, Joke (2002). "La televisión y sus espectadores en el diálogo posfeminista: respuesta mediada por Internet a 'Ally McBeal' y 'Sex and the City'". Ethnofoor . p. 1.
  25. ^ Adriaens, Fien y Sofie Van Bauwel (2011). "Sexo en Nueva York: ¿un punto de vista posfeminista? O cómo la cultura popular funciona como canal para el discurso feminista". The Journal of Popular Culture, pág. 18.
  26. ^ ab Press, Andrea. "Género y familia en la edad de oro de la televisión y más allá". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales, vol. 625, 2009, págs. 139-150. JSTOR, JSTOR, https://www.jstor.org/stable/40375911 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine .
  27. ^ Carroll, Noël. "Consuming Passion: 'Sex and the City'". Revue Internationale De Philosophie, vol. 64, núm. 254 (4), 2010, pp. 525–546. JSTOR, JSTOR, https://www.jstor.org/stable/23960986 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine .
  28. ^ Angelo, Megan (14 de enero de 2013). «Confesión: nunca he podido soportar a Carrie Bradshaw». Glamour . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  29. ^ Marikar, Sheila, Heron, Liz (4 de junio de 2010). "Los 10 peores personajes de cine y televisión de los últimos 20 años". ABC News . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^ Nussbaum, Emily (29 de julio de 2013). «Cómo «Sex and the City» perdió su buen nombre». The New Yorker . Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  31. ^ ab Ellen E. Jones (21 de abril de 2018). «'¡Ese programa era lo más blanco que se puede conseguir! El problemático legado de Sex and the City». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  32. ^ Ryan Butcher (1 de enero de 2018). «'Woke Charlotte' es el meme de Sex and the City con conciencia social que todos necesitamos ahora mismo». indy100.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  33. ^ Rebecca Fishbein (15 de diciembre de 2017). "Los Instagrams de "Woke Charlotte" llevan a este personaje de 'Sex and the City' a un nivel completamente nuevo en 2017". Revista Bustle. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  34. ^ Rebecca Nicholson (8 de junio de 2018). «Sex and the City es demasiado buena como para descartarla como algo «anticuado»». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  35. ^ ab Susman, Gary (30 de septiembre de 2003). "TBS se sindica y desinfecta Sex and the City". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  36. ^ Peters, Jay (12 de febrero de 2021). «Sex and the City ahora está disponible en HD por primera vez en HBO Max». The Verge . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  37. ^ Welch, Chris (22 de mayo de 2023). «Max transmitirá más de 1000 películas y episodios de TV en 4K en el lanzamiento». The Verge . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  38. ^ Haring, Bruce; Kanter, Jake (2 de marzo de 2024). «'Sex and the city' ya tiene fecha de estreno en Netflix». Deadline Hollywood . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  39. ^ "Mujeres que se portan mal". BBC News . BBC. 3 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 8 de julio de 2004. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  40. ^ "HBO Store - Sex and the City: Video/DVD: Buscar". 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2004.
  41. ^ Sex and the City: The Complete Series DVD (Sex and the City: Collection) (Brasil), archivado del original el 5 de diciembre de 2022 , consultado el 5 de diciembre de 2022
  42. ^ Sex and the City: La serie completa Blu-ray, archivado del original el 2 de septiembre de 2021 , consultado el 2 de septiembre de 2021
  43. ^ McNary, Dave (10 de septiembre de 2007). «Jennifer Hudson se muda a 'City'». Variety . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007.
  44. ^ "Sexo en Nueva York (2008)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  45. ^ "Sexo en Nueva York (2008)". Rotten Tomatoes . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  46. ^ "Fecha de lanzamiento del DVD de Sex and the City: 23 de septiembre de 2008". Fechas de lanzamiento de los DVD . 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  47. ^ "Sexo en Nueva York 2". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  48. ^ "Sex and the City 2". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  49. ^ "Sarah Jessica Parker confirma que no habrá 'Sex and the City 3'". Extra . 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  50. ^ "¿Adivina quién iba a morir en Sex and the City 3?". Vogue . 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  51. ^ Marine, Brooke (27 de noviembre de 2018). «La trama de Kim Cattrall en Sex and the City 3 habría involucrado al hijo adolescente de Miranda». W Magazine . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  52. ^ Huntman, Ruth (10 de agosto de 2019). «Kim Cattrall: 'No quiero estar en una situación en la que no esté disfrutando ni siquiera por una hora'». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  53. ^ Cordero, Rosy (22 de marzo de 2022). «'And Just Like That...' renovada para una segunda temporada en HBO Max». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  54. ^ ¡ La precuela de "Sex and the City" llegará a la CW! Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , US Magazine , 12 de septiembre de 2011
  55. ^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2014). «'Carrie Diaries', 'Tomorrow People' y 'Star-Crossed' canceladas por The CW». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  56. ^ "Inspirada em 'Sex and the city', 'Sexo e as negas' narra as desventuras amorosas de quatro amigas". El Globo . 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "El nuevo programa de máxima audiencia de Brasil "Sexo e as Negas" sirve a la mirada blanca". Media Diversified . 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  58. ^ White, Peter (23 de diciembre de 2020). «Se prevé un reinicio de la miniserie 'Sex and the City' en HBO Max». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  59. ^ Slater, Georgia (23 de diciembre de 2020). "Kim Cattrall se sincera sobre no volver a Sex and the City en medio de rumores de reinicio". People . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  60. ^ White, Peter (10 de enero de 2021). «El renacimiento de 'Sex and the City' se establece oficialmente en HBO Max; Sarah Jessica Parker, Kristin Davis y Cynthia Nixon regresarán sin Kim Cattrall; Michael Patrick King será productor ejecutivo». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  61. ^ Cordero, Rosy (22 de marzo de 2022). «'And Just Like That...' renovada para una segunda temporada en HBO Max». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  62. ^ Cordero, Rosy (22 de agosto de 2023). «'And Just Like That...' Renewed For Season 3 At Max». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .

Enlaces externos