Sønderborg (pronunciación danesa: [ˈsønɐˌpɒˀ] ;alemán:Sonderburg [ˈzɔndɐbʊʁk] ) es unadanesaen laregión del sur de Dinamarca. Es la ciudad principal y sede administrativa delmunicipio de Sønderborg(Kommune). La ciudad tiene una población de 28.137 (1 de enero de 2023),[1]en un municipio de 74.380. En los últimos tiempos, Sønderborg es un centro de comercio, turismo, industria y educación en la región delsur de Dinamarca. La ciudad es la sede de varias empresas industriales. Sønderburg se unió a la Red Mundial de Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO en 2016.
La ciudad de Sønderborg alberga el castillo de Sønderborg ( Sønderborg Slot ), la Escuela de Sargentos del Ejército Real Danés (hasta 2013) y la finca Sandbjerg ( Sanbjerg Gods ). El castillo de Sønderborg está en el centro de la ciudad y alberga un museo centrado en la historia y la cultura de la zona. El museo está abierto todo el año. La finca Sandbjerg, que perteneció durante muchos años a los duques de Sønderborg y luego a la familia Reventlow, fue donada a la Universidad de Aarhus en 1954. Además, Sønderborg tiene un cuartel con forma de castillo construido por el ejército alemán en 1906, situado en el centro. junto al fiordo de Als, frente a Alsion (ver imagen a continuación).
La parte antigua de Sønderborg está en la isla de Als , pero algunos de sus suburbios occidentales se han extendido hacia el continente de Jutlandia, en lo que había sido el interior del fuerte de Dybbøl .
Antes de la Segunda Guerra de Schleswig de 1864, Sønderborg estaba situado en el Ducado de Schleswig , un feudo danés , por lo que su historia está propiamente incluida en la contenciosa historia de Schleswig-Holstein . En el plebiscito de Schleswig de 1920 que devolvió el norte de Schleswig a Dinamarca, el 43,8% de los habitantes de la ciudad de Sønderborg votaron a favor de la cesión a Dinamarca y el 56,2% votó a favor de permanecer como parte de Alemania. [3]
La ciudad de Sønderborg se encuentra a ambos lados de Alssund ; el estrecho entre estos dos lados se llama estrecho de Als ( Alssund ). Dos puentes de carretera conectan la ciudad a través del estrecho: el puente del estrecho de Als ( Alssundbro ) , de 682 metros de largo (2238 pies) , construido en 1978-1981; y el puente King Christian X de 331 metros (1086 pies) ( Kong Christian Xs Bro ), construido en 1925-1930.
Sønderborg alberga varias instituciones de educación superior. la Universidad del Sur de Dinamarca , University College South ( danés : University College Syd ) y Business Academy SouthWest. Debido a la economía local, la Universidad del Sur de Dinamarca ofrece varios tipos de títulos en ingeniería como: mecatrónica; electrónica; innovación y negocios; así como grados en economía, idiomas y estudios europeos.
La escuela técnica EUC Syd tiene un campus en Sønderborg y ofrece una variedad de programas profesionales, así como el diploma de escuela secundaria HTX y el programa de Diploma de Bachillerato Internacional .
Sønderborg es un centro económico en la región del sur de Dinamarca , con industrias de electrónica , manufactura , procesamiento de alimentos , tecnología de la información y telecomunicaciones , entre otras, con varias empresas con sede en la ciudad y sus alrededores.
La industria de alta tecnología incluye la fabricación y el desarrollo de productos electrónicos, máquinas, equipos industriales y software. Entre las empresas de mayor importancia en el sector de alta tecnología con sede en la región se encuentra Danfoss , que emplea a unas 1.000 personas en Sønderborg y a 40.000 personas en todo el mundo. [6] Linak, con sede en Nordborg, a 25 km de Sønderborg, produce actuadores lineales para una variedad de aplicaciones diferentes, desde la agricultura hasta la atención sanitaria, y emplea a unas 1.100 personas en la región. [7] Maersk Container Industries (MCI), una parte del grupo Maersk , fabrica máquinas refrigeradas y máquinas de refrigeración para contenedores de transporte, tiene su sede en Sønderborg.
El grupo de procesamiento de alimentos y envasado de carne Danish Crown tiene un matadero ubicado en la ciudad de Blans, en las afueras de Sønderborg. El matadero produce carne de cerdo y productos cárnicos para el consumo y emplea a unas 940 personas. [8] BHJ es un proveedor líder de proteínas animales para las industrias internacionales de alimentos y alimentos para mascotas, con sede en Gråsten , en las afueras de Sønderborg, y más de 900 empleados en todo el mundo. [9]
En el ámbito de las telecomunicaciones , TDC A/S gestiona un centro de llamadas que emplea aproximadamente a 370 empleados. En agosto de 2014, TDC planeó subcontratar alrededor de 700 puestos de tiempo completo a la empresa estadounidense Sitel , para 2015. [10]
Skyways technics, una empresa de servicio y reparación de aeronaves, tiene su sede en el aeropuerto de Sønderborg y 150 empleados en Sønderborg y Billund . [11] Saab AB también tiene oficinas en la ciudad, principalmente enfocadas en ventas e ingeniería.
Sønderborg cuenta con la estación de tren de Sønderborg , inaugurada en 1901, y está situada junto a Alsion . Es el término oriental de la línea ferroviaria de Sønderborg que conecta Sønderborg con Tinglev y el resto de la red ferroviaria danesa . La estación de Sønderborg ofrece servicios directos frecuentes a Fredericia y Copenhague , así como un servicio InterCity directo al aeropuerto de Copenhague . [12]
.jpg/1280px-Alsie_Express_m%C3%B8rke_flybemaling_(cropped).jpg)
La ciudad cuenta con el aeropuerto de Sønderborg . La aerolínea Alsie Express ofrece vuelos directos a Copenhague y vuelos de temporada a destinos como Bornholm y Nápoles [ cita requerida ] .
Molslinjen opera servicios de ferry diarios desde Fynshav a Bøjden en la isla de Fionia , con carreteras que conectan la ciudad con Odense y luego con Zelanda y Copenhague .
La antigua familia gobernante de Schleswig-Holstein-Sonderburg se casó con reyes y reinas.
Sønderborg es el hogar de la Orquesta Sinfónica del Sur de Jutlandia Sønderjyllands Symfoniorkester.
El castillo de Sønderborg es hoy un museo sobre la historia del sur de Dinamarca. El parque científico Universe (anteriormente conocido como Danfoss univers) se encuentra justo al norte de Sønderborg.
En el capítulo 4 de la novela de Erskine Childers de 1903 , El enigma de las arenas , los protagonistas, dos navegantes ingleses, visitan Sonderburg, entonces bajo dominio alemán: "La fascinante Sonderburg, con sus casas de anchos aleros de madera tallada, cada una fresca con limpieza, pero aún así reverenciado por la edad; sus hombres rubios parecidos a los vikingos y sus mujeres sonrosadas y de rostro sencillo, con sus frentes redondas y sus bocas grandes; Sonderburg todavía danés hasta la médula bajo su barniz teutón. Cruzando el puente subí al Dybbol, salpicado de monumentos conmemorativos. de esa heroica defensa – y desde allí pude ver la forma diminuta y los aparejos de gasa de nuestro yate sobre la cinta plateada del Sound (...) En el casco antiguo regateé huevos y pan con una querida anciana, rosada como una rosa. debutante, que hizo un patriótico pretexto de no entender alemán."
Medios relacionados con Sønderborg en Wikimedia Commons
