stringtranslate.com

Shirley Jackson

Shirley Hardie Jackson (14 de diciembre de 1916 – 8 de agosto de 1965) fue una escritora estadounidense conocida principalmente por sus obras de terror y misterio . Su carrera como escritora se extendió por más de dos décadas, durante las cuales compuso seis novelas, dos memorias y más de 200 cuentos .

Nacida en San Francisco , California, Jackson asistió a la Universidad de Syracuse en Nueva York , donde se involucró con la revista literaria de la universidad y conoció a su futuro esposo Stanley Edgar Hyman . [8] Después de graduarse, la pareja se mudó a la ciudad de Nueva York y comenzó a colaborar con The New Yorker , con Jackson como escritora de ficción y Hyman como colaboradora de "Talk of the Town". La pareja se estableció en North Bennington, Vermont , en 1945, después del nacimiento de su primer hijo, cuando Hyman se unió a la facultad de Bennington College . [9]

Después de publicar su primera novela , The Road Through the Wall (1948), un relato semiautobiográfico de su infancia en California, Jackson ganó una importante atención pública por su cuento " The Lottery ", que presenta el lado siniestro de un bucólico pueblo estadounidense. Continuó publicando numerosos cuentos en revistas y periódicos literarios a lo largo de la década de 1950, algunos de los cuales fueron reunidos y reeditados en sus memorias de 1953 Life Among the Savages . En 1959, publicó The Haunting of Hill House , una novela de terror sobrenatural ampliamente considerada como una de las mejores historias de fantasmas jamás escritas. [a] La última obra de Jackson, la novela de 1962 We Have Always Lived in the Castle , es un misterio gótico que ha sido descrito como la obra maestra de Jackson. [10]

En la década de 1960, la salud de Jackson comenzó a deteriorarse significativamente, lo que finalmente la llevó a morir debido a una afección cardíaca en 1965, a la edad de 48 años.

Primeros años de vida

Jackson nació el 14 de diciembre de 1916, [11] [12] en San Francisco , California, hijo de Leslie Jackson y su esposa Geraldine (de soltera Bugby). [13] [b]

Jackson se crió en Burlingame, California , un suburbio adinerado de San Francisco, donde su familia residía en una casa de dos pisos ubicada en 1609 Forest View Road. [15] Su relación con su madre era tensa, ya que sus padres se habían casado jóvenes y Geraldine se había decepcionado cuando inmediatamente se quedó embarazada de Shirley, ya que esperaba "pasar tiempo con su apuesto esposo". [16] Jackson a menudo no podía encajar con otros niños y pasaba gran parte de su tiempo escribiendo, para gran angustia de su madre. Geraldine no hizo ningún intento de ocultar su favoritismo hacia su hijo, Barry, quien explicó el antagonismo de su madre hacia Shirley diciendo: "[Geraldine] era simplemente una mujer profundamente convencional que estaba horrorizada por la idea de que su hija no fuera profundamente convencional". [17] Cuando Shirley era una adolescente, su peso fluctuaba, lo que resultó en una falta de confianza con la que lucharía durante toda su vida. [18] [19]

Asistió a Burlingame High School , donde tocó el violín en la orquesta de la escuela. [20] Durante su último año de secundaria, la familia Jackson se mudó a Rochester, Nueva York , [20] después de lo cual asistió a Brighton High School , recibiendo su diploma en 1934. [21] Luego asistió a la cercana Universidad de Rochester , donde sus padres sintieron que podían mantener la supervisión de sus estudios. [22] Jackson no estaba contenta con sus clases allí, [23] [2] y se tomó un descanso de un año de sus estudios antes de transferirse a la Universidad de Syracuse , donde floreció tanto creativa como socialmente. [24] Aquí recibió su licenciatura en periodismo. [25] Mientras estudiaba en Syracuse, Jackson se involucró con la revista literaria del campus , a través de la cual conoció a su futuro esposo, Stanley Edgar Hyman , quien más tarde se convirtió en un destacado crítico literario . [26] Mientras asistía a Syracuse, la revista literaria de la universidad publicó la primera historia de Jackson, "Janice", sobre el intento de suicidio de una adolescente. [27]

Ascendencia

Jackson era de ascendencia inglesa, [28] y su madre Geraldine trazó su herencia familiar hasta el héroe de la Guerra de la Independencia, el general Nathanael Greene . [29] El bisabuelo materno de Jackson, John Stephenson, había sido un destacado abogado en San Francisco, más tarde juez de la Corte Superior en Alaska [30] , mientras que su tatarabuelo fue Samuel Charles Bugbee, un arquitecto cuyas obras incluían las casas de Leland Stanford y Charles Crocker y la Iglesia Presbiteriana de Mendocino . [31] [18] [32] [33] [34] Jackson dijo:

Mi abuelo era arquitecto, y su padre, y su padre. Uno de ellos construyó casas sólo para millonarios en California y de ahí vino la riqueza familiar, y otro de ellos estaba seguro de que se podían hacer casas para que se alzaran sobre las dunas de arena de San Francisco , y de ahí fue a parar la riqueza familiar. [35]

La abuela materna de Jackson, apodada "Mimi", era una practicante de la Ciencia Cristiana que continuó practicando la curación espiritual en miembros de la familia después de su jubilación. Jackson era conocida por evaluar críticamente tales intentos, contando una ocasión en la que Mimi afirmó haberse roto la pierna y haberla curado mediante la oración durante la noche, aunque en realidad solo se había torcido levemente el tobillo. Cuando Mimi murió, Jackson le dijo a su hija que "murió de Ciencia Cristiana". [17] Si bien creía que la religión podía convertirse fácilmente en un vehículo para el daño, las influencias religiosas de su infancia son claras en los escritos de Jackson, que incluyen temas de misticismo , poder mental y brujería . [17]

Casamiento

Después de graduarse, Jackson y Hyman se casaron en 1940 y tuvieron breves estancias en la ciudad de Nueva York y Westport, Connecticut , estableciéndose finalmente en North Bennington, Vermont , [36] donde Hyman había sido contratado como instructor en Bennington College . [37] Jackson comenzó a escribir material mientras Hyman se establecía como crítico. Jackson y Hyman eran conocidos por ser anfitriones coloridos y generosos que se rodeaban de talentos literarios, incluido Ralph Ellison . [38] Ambos eran lectores entusiastas cuya biblioteca personal se estimaba en 25.000 libros. [39] Tuvieron cuatro hijos, Laurence (Laurie), Joanne (Jannie), Sarah (Sally) y Barry, quienes más tarde alcanzaron su propia marca de fama literaria como versiones ficticias de ellos mismos en los cuentos de su madre. En una época en la que no se animaba a las mujeres a trabajar fuera del hogar, Jackson se convirtió en el principal sostén de la familia mientras también criaba a los hijos de la pareja. [9] "Ella trabajó duro", dijo su hijo Laurence. "Siempre estaba escribiendo o pensando en escribir, y también hacía las compras y cocinaba. Las comidas siempre estaban a tiempo. Pero también le encantaba reír y contar chistes. De esa manera era muy alegre". Como ejemplos de su ingenio, él remite a los lectores a sus numerosas caricaturas humorísticas, una de las cuales muestra a un marido que advierte a una esposa que no lleve cosas pesadas durante el embarazo, pero no se ofrece a ayudar. [40] [41]

Según los biógrafos de Jackson, su matrimonio estuvo plagado de infidelidades de Hyman, en particular con sus estudiantes, y ella aceptó a regañadientes su propuesta de mantener una relación abierta . [42] Hyman también controlaba sus finanzas (repartiéndole porciones de sus ganancias como le parecía conveniente), a pesar del hecho de que después del éxito de "La lotería" y trabajos posteriores ella ganaba mucho más que él. [43]

Carrera de escritor

“La Lotería” y sus primeras publicaciones

En 1948, Jackson publicó su primera novela, The Road Through the Wall , que cuenta un relato semiautobiográfico de su infancia en Burlingame, California , en la década de 1920. La historia más famosa de Jackson, " The Lottery ", publicada por primera vez en The New Yorker el 26 de junio de 1948, estableció su reputación como maestra del cuento de terror. [44] La historia provocó más de 300 cartas de lectores, [45] muchos de ellos indignados por su evocación de un aspecto oscuro de la naturaleza humana, [44] caracterizado por, como dijo Jackson, "desconcierto, especulación y abuso anticuado". [46] En la edición del 22 de julio de 1948 del San Francisco Chronicle , Jackson ofreció lo siguiente en respuesta a las persistentes preguntas de sus lectores sobre sus intenciones: "Explicar exactamente lo que esperaba que dijera la historia es muy difícil. Supongo que esperaba, al ubicar un rito antiguo particularmente brutal en el presente y en mi propio pueblo, impactar a los lectores de la historia con una dramatización gráfica de la violencia sin sentido y la inhumanidad general en sus propias vidas". [47]

La reacción crítica a la historia fue inequívocamente positiva; la historia rápidamente se convirtió en un estándar en antologías y fue adaptada para televisión en 1952. [48] En 1949, "The Lottery" se publicó en una colección de cuentos de Jackson titulada The Lottery and Other Stories . [49]

La segunda novela de Jackson, Hangsaman (1951), contenía elementos similares a la misteriosa desaparición real del 1 de diciembre de 1946 de Paula Jean Welden , una estudiante de segundo año de Bennington College de 18 años . Este evento, que sigue sin resolverse hasta el día de hoy, tuvo lugar en el desierto boscoso de Glastenbury Mountain cerca de Bennington en el sur de Vermont, donde Jackson y su familia vivían en ese momento. La universidad ficticia representada en Hangsaman se basa en parte en las experiencias de Jackson en Bennington College, como lo indican los documentos de Jackson en la Biblioteca del Congreso. [50] [51] El evento también sirvió como inspiración para su cuento "The Missing Girl" (publicado por primera vez en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en 1957, y póstumamente en Just an Ordinary Day [1996]).

Al año siguiente, publicó Life Among the Savages , una colección semiautobiográfica de cuentos cortos basados ​​en su propia vida con sus cuatro hijos, [52] muchos de los cuales habían sido publicados previamente en revistas populares como Good Housekeeping , Woman's Day y Collier's . [48] Versiones semificticias de su matrimonio y la experiencia de criar a cuatro hijos, estas obras son "historias divertidas de amas de casa realistas" del tipo que luego popularizaron escritoras como Jean Kerr y Erma Bombeck durante los años 1950 y 1960. [53]

Reacia a hablar de su obra con el público, Jackson escribió en Twentieth Century Authors (1955) de Stanley J. Kunitz y Howard Haycraft : [54]

No me gusta escribir sobre mí ni sobre mi trabajo, y cuando me presionan para que escriba material autobiográfico, sólo puedo dar un esbozo cronológico que, naturalmente, no contiene datos pertinentes. Nací en San Francisco en 1919 y pasé la mayor parte de mi juventud en California. Me casé en 1940 con Stanley Edgar Hyman, crítico y numismático, y vivimos en Vermont, en una tranquila comunidad rural con hermosos paisajes y cómodamente lejos de la vida de la ciudad. Nuestras principales exportaciones son los libros y los libros infantiles, ambos productos que producimos en abundancia. Los niños son Laurence, Joanne, Sarah y Barry: mis libros incluyen tres novelas, The Road Through the Wall , Hangsaman , The Bird's Nest y una colección de cuentos, The Lottery . Life Among the Savages es una memoria irrespetuosa de mis hijos.

"La personalidad que Jackson presentó al mundo era poderosa, ingeniosa, incluso imponente", escribió Zoë Heller en The New Yorker . "Podía ser aguda y agresiva con las chicas Bennington, los vendedores y la gente que interrumpía su escritura. Sus cartas están llenas de observaciones ásperamente divertidas. Al describir la respuesta desconcertada de los lectores de The New Yorker a 'La lotería', señala: 'La cantidad de personas que esperaban que la señora Hutchinson ganara una lavadora Bendix al final te sorprendería ' " . [9]

La maldición de Hill Housey otras obras

En 1954, Jackson publicó The Bird's Nest (1954), que detallaba a una mujer con personalidades múltiples y su relación con su psiquiatra. [55] Uno de los editores de Jackson, Roger Straus , consideró a The Bird's Nest "una novela perfecta", pero la editorial la comercializó como una historia de terror psicológico, lo que le desagradó. [56] Su siguiente novela, The Sundial , se publicó cuatro años después y trataba sobre una familia de excéntricos ricos que creen que han sido elegidos para sobrevivir al fin del mundo. [57] Más tarde publicó dos memorias , Life Among the Savages y Raising Demons .

La quinta novela de Jackson, The Haunting of Hill House (1959), sigue a un grupo de individuos que participan en un estudio paranormal en una mansión supuestamente embrujada. [58] La novela, que interpolaba fenómenos sobrenaturales con psicología , [59] se convirtió en un ejemplo muy valorado por la crítica de la historia de la casa embrujada, [44] [60] descrita por Joanne Harris como "no solo la mejor historia de casa embrujada jamás escrita, sino también una subversión silenciosa del tropo de la ingenua en la ficción de terror, con un guiño a Huis Clos de Sartre con su tóxico ménage à trois" [61] y por Stephen King como una de las novelas de terror más importantes del siglo XX. [62] También en 1959, Jackson publicó el musical infantil de un acto The Bad Children , basado en Hansel y Gretel . [63]

Deterioro de la salud y muerte

Cuando se publicó The Haunting of Hill House , Jackson sufría numerosos problemas de salud. Era una gran fumadora , lo que le provocó asma crónica , dolor en las articulaciones, agotamiento y mareos que le provocaban desmayos, que se atribuyeron a un problema cardíaco. [64] Cerca del final de su vida, Jackson también acudió a un psiquiatra por ansiedad severa, que la había mantenido confinada en su casa durante largos períodos de tiempo, un problema empeorado por un diagnóstico de colitis , que le dificultaba físicamente viajar incluso distancias cortas desde su casa. [65] Para aliviar su ansiedad y agorafobia , el médico le recetó barbitúricos , que en ese momento se consideraban un fármaco seguro e inofensivo. [66] Durante muchos años, también recibió recetas periódicas de anfetaminas para bajar de peso, lo que puede haber agravado inadvertidamente su ansiedad, lo que llevó a un ciclo de abuso de medicamentos recetados utilizando los dos medicamentos para contrarrestar los efectos del otro. [67] Cualquiera de estos factores, o una combinación de todos ellos, puede haber contribuido al deterioro de su salud. [66] Jackson les confió a sus amigos que se sentía tratada con condescendencia en su papel de "esposa de un profesor" y excluida por los habitantes de North Bennington. Su desagrado por esta situación la llevó a abusar cada vez más del alcohol, además de los tranquilizantes y las anfetaminas. [68]

A pesar de su mala salud, Jackson continuó escribiendo y publicando varias obras en la década de 1960, incluida su novela final, We Have Always Lived in the Castle (1962), una novela de misterio gótico. [69] Fue nombrada por la revista Time como una de las "Diez mejores novelas" de 1962. [69] Al año siguiente, publicó Nine Magic Wishes , una novela infantil ilustrada sobre un niño que se encuentra con un mago que le concede numerosos deseos encantadores. [70] Los aspectos psicológicos de su enfermedad respondieron bien a la terapia, y en 1964 comenzó a reanudar sus actividades normales, incluida una ronda de charlas en conferencias de escritores, así como la planificación de una nueva novela titulada Come Along with Me, que iba a ser un gran cambio con respecto al estilo y la temática de sus obras anteriores.

En 1965, Jackson murió mientras dormía en su casa de North Bennington, a la edad de 48 años. [71] Su muerte fue atribuida a una oclusión coronaria debido a arteriosclerosis [72] o paro cardíaco . [73] Fue incinerada, como era su deseo. [74]

Publicaciones póstumas

En 1968, el marido de Jackson publicó un volumen póstumo de su obra, Come Along with Me , que contenía su última novela inacabada, así como 14 cuentos cortos no recopilados anteriormente (entre ellos "Louisa, Please Come Home") y tres conferencias que dio en universidades o congresos de escritores en sus últimos años. [75]

En 1996, se encontró una caja de historias inéditas en un granero detrás de la casa de Jackson. Una selección de esas historias, junto con historias no recopiladas anteriormente de varias revistas, se publicaron en el volumen de 1996 Just an Ordinary Day . El título fue tomado de una de sus historias para The Magazine of Fantasy & Science Fiction , "One Ordinary Day, with Peanuts". [ cita requerida ]

Los documentos de Jackson están disponibles en la Biblioteca del Congreso . En su número del 5 de agosto de 2013, The New Yorker publicó "Paranoia", que según la revista fue descubierto en la biblioteca. [76] Let Me Tell You , una colección de historias y ensayos de Jackson (en su mayoría inéditos) fue publicada en 2015. [21] [77]

En diciembre de 2020 se publicó por primera vez el cuento "Aventura en una mala noche", apareciendo en The Strand Magazine . [78]

Adaptaciones

Premios y honores

Legado

En 2007, se establecieron los Premios Shirley Jackson con el permiso de los herederos de Jackson. Son un reconocimiento a su legado literario y se otorgan por logros destacados en la literatura de suspenso psicológico, terror y fantasía oscura. Los premios se entregan en la Readercon . [87] [88] [89]

En 2014, Susan Scarf Merrell publicó un thriller bien recibido, Shirley: A Novel , sobre Jackson, su marido, una pareja ficticia que se muda con ellos y una niña desaparecida. [90] En 2020, la novela fue adaptada a un largometraje, Shirley , dirigida por Josephine Decker . [91] Elisabeth Moss interpreta a Jackson y los coprotagonistas de Michael Stuhlbarg como Stanley Edgar Hyman.

En 2016, la periodista Ruth Franklin publicó Shirley Jackson: A Rather Haunted Life , una biografía que examina la influencia de la educación, el matrimonio y las adicciones de Jackson en su obra, al tiempo que posiciona a Jackson como una figura importante de la literatura estadounidense y un examinador de las ansiedades estadounidenses de la posguerra a través del "horror doméstico". La biografía de Franklin recibiría el Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro a la Biografía, el Premio Edgar a la Obra Crítica/Biográfica y el Premio Bram Stoker a la Mejor No Ficción . [92] Franklin también escribió el prólogo de la publicación de 2021 Shirley Jackson: A Companion. Esta colección presenta un compromiso crítico integral con las obras de Jackson, incluidas aquellas que han recibido menos atención académica. [93]

Desde al menos 2015, el hogar adoptivo de Jackson, North Bennington, ha honrado su legado celebrando el Día de Shirley Jackson el 27 de junio, el día en que tuvo lugar la historia ficticia "La Lotería". [94]

Se ha citado a Jackson como influencia de un conjunto diverso de autores, incluidos Neil Gaiman , Stephen King , Sarah Waters , Nigel Kneale , Claire Fuller , Joanne Harris , [95] y Richard Matheson . [96]

Evaluación crítica

Shirley Jackson (Twayne Publishers, 1975) , de Lenemaja Friedman, fue el primer estudio publicado sobre la vida y la obra de Jackson. Judy Oppenheimer también se ocupa de la vida y la carrera de Shirley Jackson en Private Demons: The Life of Shirley Jackson (Putnam, 1988). The Modern Weird Tale (2001) , de ST Joshi, ofrece un ensayo crítico sobre la obra de Jackson. [97]

Una descripción completa de la ficción corta de Jackson es Shirley Jackson: A Study of the Short Fiction de Joan Wylie Hall (Twayne Publishers, 1993). [98] La única bibliografía crítica de la obra de Jackson es A Critical Bibliography of Shirley Jackson, American Writer (1919–1965): Reviews, Criticism, Adaptations de Paul N. Reinsch ( Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press , 2001). [99] [100] Darryl Hattenhauer también proporciona una encuesta completa de toda la ficción de Jackson en Shirley Jackson's American Gothic (State University of New York Press, 2003). Shirley Jackson: Essays on the Literary Legacy de Bernice Murphy ( McFarland & Company , 2005) es una colección de comentarios sobre la obra de Jackson. Frightened by a Word: Shirley Jackson & Lesbian Gothic (2007), de Colin Hains, explora los temas lésbicos en las principales novelas de Jackson. [101]

Según la crítica posfeminista Elaine Showalter , la obra de Jackson es el conjunto de obras literarias más importante de mediados del siglo XX cuyo valor aún no ha sido reevaluado por los críticos. [102] En un podcast del 4 de marzo de 2009 distribuido por la editorial de negocios The Economist , Showalter también señaló que Joyce Carol Oates había editado una colección de la obra de Jackson llamada Shirley Jackson Novels and Stories que se publicó en la serie Library of America . [103] [104]

Oates escribió sobre la ficción de Jackson: "Caracterizada por el capricho y el fatalismo de los cuentos de hadas, la ficción de Shirley Jackson ejerce un hechizo hipnótico y mordaz". [105]

El marido de Jackson escribió en el prefacio de una antología póstuma de su obra que «ella se negó sistemáticamente a ser entrevistada, a explicar o promover su obra de cualquier manera, o a tomar posiciones públicas y ser la experta de los suplementos dominicales . Creía que sus libros hablarían por ella con suficiente claridad a lo largo de los años». [106] Hyman insistió en que las oscuras visiones que se encuentran en la obra de Jackson no eran, como afirmaban algunos críticos, el producto de «fantasías personales, incluso neuróticas», sino que, más bien, comprendían «una anatomía sensible y fiel» de la era de la Guerra Fría en la que vivió, «símbolos adecuados para [un] mundo angustioso del campo de concentración y la bomba». [107] Es posible que Jackson incluso haya disfrutado del impacto subversivo de su obra, como lo indica la declaración de Hyman de que «siempre estuvo orgullosa de que la Unión Sudafricana prohibiera 'La lotería', y sentía que al menos entendían la historia». [ 107]

En la década de 1980, la obra de Jackson suscitó un considerable interés académico. Peter Kosenko, un crítico marxista, propuso una interpretación económica de "La lotería" que se centraba en "la estratificación desigual del orden social". [108] Sue Veregge Lape argumentó en su tesis doctoral que los críticos feministas que no consideraban a Jackson feminista desempeñaron un papel importante en su falta de atención crítica anterior. [109] Por el contrario, Jacob Appel ha escrito que Jackson era un "escritor antirregionalista" cuya crítica de Nueva Inglaterra resultó desagradable para el establishment literario estadounidense. [110]

En 2009, el crítico Harold Bloom publicó un extenso estudio sobre la obra de Jackson, cuestionando la noción de que merecía ser incluida en el canon occidental ; Bloom escribió sobre "La lotería", específicamente: "Su arte de narrar [se queda] en la superficie y no puede retratar identidades individuales. Incluso 'La lotería' te hiere una vez, y sólo una vez". [111]

Obras

Novelas

Cuento corto

Colecciones

Cuentos cortos

Obras infantiles

Memorias

Notas

  1. ^ The Haunting of Hill House ha sido clasificada como la octava "novela más aterradora de todos los tiempos" por horrornovelreviews.com, y en la lista sin clasificar de los "30 mejores libros de terror de todos los tiempos" de la revista Paste , Tyler R. Kane dijo: "Si nos guiamos por el consenso de la comunidad literaria, Haunting of Hill House no es solo un libro que revolucionó la historia de fantasmas moderna, también es el mejor".
  2. ^ Jackson afirmaría más tarde haber nacido en 1919 para parecer más joven que su marido, aunque en realidad nació en 1916. La mayor parte del material biográfico publicado durante la vida de Jackson indica la fecha de 1919. [14]

Referencias

  1. ^ Miller, Laura (11 de julio de 2021). «Las identidades alternas de Shirley Jackson». The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  2. ^ ab Ver Steeg, Jim (20 de diciembre de 2016). "Los mejores libros del año comparten raíces en los archivos de la Universidad". Newscenter . Universidad de Rochester . Consultado el 5 de abril de 2022 . Shirley Jackson, más conocida por su cuento "La lotería", estudió durante un tiempo en Rochester, pero se fue en 1936 durante su segundo año. Esta tarjeta de identificación de estudiante la ubica en la clase de 1938.
  3. ^ Devers, AN (14 de diciembre de 2016). "The Great American Housewife Writer: A Shirley Jackson Primer". Longreads . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  4. ^ McGrath, Charles (30 de septiembre de 2016). "El caso de Shirley Jackson". The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Esto es lo que dijeron los críticos de los años 50 y 60 sobre la obra de Shirley Jackson". Time . 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  6. ^ Miller, Laura (5 de octubre de 2016). "La inquietante y alegre vida de Shirley Jackson". Slate . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab "La novelista disfrazada de ama de casa". The Cut . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  8. ^ Heller, Zoë (10 de octubre de 2016) [10 de octubre de 2016]. «La mente embrujada de Shirley Jackson». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  9. ^ abc Zoë, Heller (17 de octubre de 2016). "La mente embrujada de Shirley Jackson". The New Yorker .
  10. ^ Heller, Zoë (17 de octubre de 2016). «La mente embrujada de Shirley Jackson». The New Yorker . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Shirley H Jackson, nacida el 14/12/1916 en California". CaliforniaBirthIndex.org . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Biografía de Shirley Jackson". shirleyjackson.org . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  13. ^ Franklin 2016, pág. 12.
  14. ^ Joshi, ST (2001). El cuento extraño moderno. McFarland & Company . ISBN 978-0-786-40986-0.
  15. ^ Franklin 2016, pág. 28.
  16. ^ Oppenheimer 1988, pág. 13.
  17. ^abcFranklin 2016.
  18. ^ ab Bradfield, Scott (30 de septiembre de 2016). "Shirley Jackson y su fascinante biografía, 'A Rather Haunted Life'". Los Angeles Times . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  19. ^ Franklin 2016, pág. 14.
  20. ^ desde Franklin 2016, pág. 24.
  21. ^ ab Spevak, Jeff (1 de agosto de 2015). "Se publican nuevos cuentos de Shirley Jackson". Democrat and Chronicle . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  22. ^ Oppenheimer 1988, pág. 37.
  23. ^ Earle, Melanie (14 de febrero de 2021). "De los archivos: la misteriosa época de Shirley Jackson en la UR". Rochester Campus Times . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  24. ^ Oppenheimer 1988, pág. 56.
  25. ^ Oppenheimer 1988, pág. 61.
  26. ^ Franklin 2016, pág. 65.
  27. ^ Franklin 2016, pág. 58.
  28. ^ Franklin 2016, págs. 22-23.
  29. ^ Oppenheimer 1988, pág. 11.
  30. ^ Franklin 2016, págs. 13-14.
  31. ^ Bugbee, Arthur S. (1957). "Información sobre Samuel Charles Bugbee y el Golden Gate Park Conservatory". BiblioCommons . Biblioteca Pública de San Francisco . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Samuel Charles Bugbee". Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Bugbee, Samuel Charles – Diccionario biográfico de arquitectos en Canadá". dictionaryofarchitectsincanada.org . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  34. ^ "Guía de los documentos de Samuel Charles Bugbee". Archivo en línea de California . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  35. ^ Franklin, Ruth (2016). Shirley Jackson: una vida bastante atormentada. Liveright Publishing. ISBN 978-1631492129. Recuperado el 16 de octubre de 2018 – vía Google Books .
  36. ^ "En busca de la casa de Shirley Jackson". Literary Hub . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  37. ^ Franklin 2016, pág. 159.
  38. ^ Franklin 2016, pág. 194.
  39. ^ Franklin 2016, pág. 67.
  40. ^ Cooke, Rachel (12 de diciembre de 2016). «Laurence Jackson Hyman habla de su madre Shirley: 'Su trabajo es tan relevante ahora...'». The Guardian .
  41. ^ Sacks, Sam (9 de julio de 2021). "Reseña de 'Las cartas de Shirley Jackson': La artista como ama de casa loca". Wall Street Journal . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  42. ^ Franklin 2016, pág. 155.
  43. ^ Franklin 2016, págs. 352, 357.
  44. ^ abc "Shirley Jackson". Autores contemporáneos . Detroit: Gale, 2016. Recuperado de la base de datos Gale Biography In Context , 24 de octubre de 2016. " La maldición de Hill House se ha convertido en una de las historias de casas encantadas más respetadas".
  45. ^ Franklin 2016, pág. 231.
  46. ^ Franklin 2016, pág. 221.
  47. ^ Bloom 2009, págs. 33–34.
  48. ^ ab "Shirley Hardie Jackson". Dictionary of American Biography . Nueva York: Charles Scribner's Sons , 1981. Recuperado de la base de datos Gale Biography In Context , 24 de octubre de 2016.
  49. ^ Franklin 2016, págs. 220, 257–259.
  50. ^ "Documentos de Shirley Jackson". Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Powers, Tim (1 de diciembre de 1976). "¿Recuerdas a Paula Welden? Hace 30 años". Bennington Banner .
  52. ^ Franklin 2016, págs. 156-158.
  53. ^ Franklin, Ruth (8 de mayo de 2015). «Reedición de 'Life Among the Savages' y 'Raising Demons' de Shirley Jackson». The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  54. ^ Kunitz 1973, pág. 483.
  55. ^ Franklin 2016, pág. 333.
  56. ^ Franklin 2016, pág. 336.
  57. ^ Franklin 2016, pág. 351.
  58. ^ Susan Scarf Merrell (10 de agosto de 2010). "Shirley Jackson no tiene casa". writershouses.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  59. ^ Franklin 2016, pág. 312.
  60. ^ "Ficción escalofriante". The Wall Street Journal . 29 de octubre de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2017 . (se requiere suscripción)
  61. ^ Harris, Joanne (14 de diciembre de 2016). «Centenario de Shirley Jackson: una furia silenciosa y oculta». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  62. ^ Missing, Sophie (6 de febrero de 2010). «Reseña de The Haunting of Hill House de Shirley Jackson». The Guardian . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  63. ^ Jackson, Shirley (1959). The Bad Children: Un musical en un acto para niños malos . Dramatic Publishing. ISBN 978-1-583-42211-3.
  64. ^ Franklin 2016, págs. 338–340.
  65. ^ Downey y Jones 2005, pág. 217.
  66. ^ desde Franklin 2016, págs. 275–280.
  67. ^ Franklin 2016, pág. 4.
  68. ^ Heller, Zoë (17 de octubre de 2016). «La mente embrujada de Shirley Jackson». The New Yorker . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  69. ^ de Hattenhauer, Darryl (2003). El gótico americano de Shirley Jackson . SUNY Press . pág. 195. ISBN 978-0-7914-5607-1.
  70. ^ Franklin 2016, pág. 458.
  71. ^ Franklin 2016, pág. 339.
  72. ^ Franklin 2016, pág. 494.
  73. ^ Oppenheimer 1988, pág. 269.
  74. ^ Franklin 2016, pág. 495.
  75. ^ Hyman, Stanley Edgar (2014). "Prefacio" de la primera edición, 1968. En: Shirley Jackson, Come Along with Me: Classic Short Stories and an Unfinished Novel . Nueva York: Penguin. ISBN 978-1-101-61605-5 . 
  76. ^ Cressida Leyshon (26 de julio de 2013). «Esta semana en ficción: Shirley Jackson». The New Yorker . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  77. ^ ab "Shirley Jackson". Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  78. ^ Flood, Alison (17 de diciembre de 2020). "Se publicará una historia inédita de Shirley Jackson". The Guardian . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  79. ^ Kates, Joan Giangrasse (2 de enero de 2012). "James A. Miller 1936–2011: Independent gaffer lit movies for major players" (James A. Miller 1936–2011: películas independientes de iluminación para actores importantes). Chicago Tribune . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  80. ^ Taylor, Dan (24 de noviembre de 2017). "El legado de la autora Shirley Jackson sigue vivo en el condado de Sonoma". ThePress Democrat . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  81. ^ Prudom, Laura (27 de agosto de 2018). «The Haunting of Hill House de Netflix lanza fecha de estreno y primeras fotos». IGN . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  82. ^ Busch, Anita (25 de julio de 2018). "La clásica historia de Shirley Jackson 'La lotería' recibe su primer tratamiento cinematográfico con Kennedy/Marshall en Paramount Pictures". Fecha límite . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  83. ^ Franklin, Ruth (25 de junio de 2013). «Cartas de la lotería». The New Yorker . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  84. ^ Jackson, Shirley. The Summer People (PDF) . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  85. ^ Appel, Jacob M. "Historias que amamos: "The Summer People", de Shirley Jackson". Reseña de escritores de ficción . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  86. ^ "'The Summer People', Shirley Jackson - Un análisis de texto". Planes de lecciones en línea . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  87. ^ Gardner, Jan (27 de junio de 2010). "Shelf Life". The Boston Globe . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  88. ^ Miller, Laura (14 de julio de 2010). "¿Es Shirley Jackson una gran escritora estadounidense?". Salon.com . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  89. ^ "Los premios Shirley Jackson" . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  90. ^ "Shirley: A Novel de Susan Scarf Merrell (12 de junio de 2014)". Reseña de Kirkus . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  91. ^ O'Malley, Sheila (5 de junio de 2020). "Reseña de la película Shirley y resumen de la película (2020)". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  92. ^ "Shirley Jackson: A Rather Haunted Life - Ruth Franklin". WW Norton & Company . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  93. ^ Shirley Jackson: una compañera. Woofter, Kristopher, 1971-. Oxford. 2021. ISBN 978-1-80079-074-2.OCLC 1202733172  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  94. ^ "Shirley Jackson Day regresa a North Bennington". Bennington Banner . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  95. ^ Harris, Joanne (14 de diciembre de 2016). «Centenario de Shirley Jackson: una furia silenciosa y oculta». The Guardian . Londres . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  96. ↑ Murphy, Bernice (31 de agosto de 2004). «Shirley Jackson (1916–1965)». The Literary Encyclopedia . Consultado el 5 de febrero de 2018 . (se requiere suscripción)
  97. ^ Joshi, ST (30 de junio de 2001). "Shirley Jackson: Domestic Horror". The Modern Weird Tale: A Critique of Horror Fiction . McFarland & Company . ISBN 978-0786409860.
  98. ^ Hall, Joan Wylie (1993). Shirley Jackson: un estudio de la ficción breve. Twayne Publishers. ISBN 9780805708530. OL  1731871M . Consultado el 4 de agosto de 2022 – a través de Open Library .
  99. ^ Reinsch, Paul N. (1998). Una historia de apariciones fantasmales: una bibliografía crítica de Shirley Jackson. Universidad George Mason.
  100. ^ Reinsch, Paul N. (2001). Bibliografía crítica de Shirley Jackson, escritora estadounidense (1919-1965): reseñas, críticas, adaptaciones . Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press . ISBN 978-0-7734-7393-5.
  101. ^ Haines, Colin (31 de diciembre de 2007). Frightened by a Word: Shirley Jackson & Lesbian Gothic (Estudio inglés de Upsaliensia) . Universidad de Uppsala. ISBN 978-9155468446.
  102. ^ Elaine Showalter (22 de septiembre de 2016). "Shirley Jackson: A Rather Haunted Life". The Washington Post . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  103. ^ Jackson, Shirley (27 de mayo de 2010). Oates, Joyce Carol (ed.). Shirley Jackson: Novels and Stories . Biblioteca de Estados Unidos . ISBN 978-1598530728.
  104. ^ Robin Finn (10 de julio de 2001). "VIDAS PÚBLICAS; Los grandes (en su mayoría tardíos), en nueva circulación". The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  105. ^ Oates, Joyce Carol (27 de octubre de 2016). «Shirley Jackson in Love & Death». New York Review of Books . ISSN  0028-7504 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  106. ^ Hyman, Stanley Edgar (1966). "Prefacio". La magia de Shirley Jackson . Nueva York: Farrar, Straus y Giroux . pág. ix. ISBN. 9780374196042.
  107. ^ ab Hyman, Stanley Edgar (1966). "Prefacio". La magia de Shirley Jackson . Nueva York: Farrar, Straus y Giroux . pág. viii. ISBN. 9780374196042.
  108. ^ "Una lectura marxista/feminista de La lotería de Shirley Jackson ". New Orleans Review . 12 (1): 27–32. Primavera de 1985.
  109. ^ Lape, Sue Veregge (1992). El rehén de 'La lotería': la vida y la ficción feminista de Shirley Jackson (Ph.D.). Universidad Estatal de Ohio.
  110. ^ Appel, Jacob. "El antirregionalismo de Shirley Jackson". Florida English . 10 : 3.
  111. ^ Bloom 2009, pág. 10.
  112. ^ Jackson, Shirley (1965). La magia de Shirley Jackson. Nueva York: Farrar, Straus & Giroux. p. v. ISBN 9780374651008.
  113. ^ Jackson, Shirley (2016). Dark Tales. Nueva York: Penguin Books. p. v. ISBN 9780143132004.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Shirley Jackson .

Archivos de audio