stringtranslate.com

Ricardo Muti

Riccardo Muti OMRI GCSG ( en italiano: [rikˈkardo ˈmuːti] ; nacido el 28 de julio de 1941) es un director de orquesta italiano. Actualmente es el director musical de la Orquesta Giovanile Luigi Cherubini . Muti ha ocupado anteriormente puestos en el Maggio Musicale de Florencia, la Orquesta Filarmónica de Londres, la Orquesta de Filadelfia , el Teatro alla Scala de Milán, el Festival de Pentecostés de Salzburgo y la Orquesta Sinfónica de Chicago .

Muti es un prolífico artista discográfico que ha recibido numerosos honores y premios, incluidos dos premios Grammy . Se le asocia especialmente con la música de Giuseppe Verdi . Entre los principales directores de orquesta del mundo, en una encuesta de Bachtrack de 2015 , los críticos musicales lo clasificaron como el quinto mejor director de orquesta vivo del mundo. [1]

Infancia y educación

Riccardo Muti, Premio Cantelli Teatro Coccia di Novara, 1967

Muti nació en Nápoles, pero pasó su primera infancia en Molfetta , cerca de Bari , en la extensa región de Apulia , en la costa adriática meridional de Italia. Su padre, Domenico, era patólogo en Molfetta, además de cantante aficionado y gran amante de la música; su madre, Gilda, una mujer napolitana reservada y severa con cinco hijos. [2] [3]

Muti se graduó en el Liceo Classico Vittorio Emanuele II de Nápoles, luego estudió piano en el Conservatorio de San Pietro a Majella con Vincenzo Vitale; aquí Muti obtuvo el diploma cum laude. Posteriormente obtuvo el diploma en Composición y Dirección por el Conservatorio Giuseppe Verdi de Milán, donde estudió con el compositor Bruno Bettinelli y el director Antonino Votto . También estudió composición con Nino Rota , a quien considera un mentor. Fue galardonado por unanimidad con el primer lugar por el jurado del " Concurso Guido Cantelli para Directores " en Milán en 1967 y se convirtió, al año siguiente, en director principal y director musical del Maggio Musicale Fiorentino , cargo que ocupó durante once años.

Carrera

Carrera temprana

Desde 1971 ha sido un frecuente director de óperas y conciertos en el Festival de Salzburgo , donde es particularmente conocido por sus interpretaciones de óperas de Mozart . A partir de 1972 Muti dirigió regularmente la Orquesta Filarmónica de Londres y en 1973 fue nombrado su director principal, sucediendo a Otto Klemperer . [4]

En 1986, Muti se convirtió en director principal de la Filarmonica della Scala de Milán, con la que en 1988 recibió el Viotti d'Oro y realizó una gira por Europa. En 1989 dirigió una interpretación en vivo de Don Giovanni de Mozart que fue grabada en un DVD. En 1991, después de doce años como director musical, anunció su renuncia a la Orquesta de Filadelfia , efectiva al final de la temporada 1991-1992.

En 1995 fue presidente del jurado del Concurso Internacional de Composición “2 de Agosto” . [5]

Berlín y Viena

Muti ha sido invitado habitual de la Filarmónica de Berlín y la Filarmónica de Viena . En 1996, dirigió la Filarmónica de Viena durante la Semana del Festival de Viena y en una gira por Japón, Corea, Hong Kong y Alemania; más recientemente, realizó una gira con la Filarmónica de Viena por Japón en 2008. Muti también ha dirigido el Concierto de Año Nuevo de Viena de la orquesta en seis ocasiones hasta la fecha: en 1993, 1997, 2000, 2004, 2018 y 2021 (y está previsto que lo dirija por séptima ocasión en 2025). [6]

Trabajar en la ópera

Además de su trabajo en el Teatro alla Scala de Milán , donde fue director musical durante 19 años, Muti ha dirigido representaciones operísticas con la Orquesta de Filadelfia y producciones en los principales teatros de ópera de Roma (desde 1969), Rávena, Viena, Londres (desde 1977), Múnich (desde 1979) y, finalmente, en 2010, Nueva York. Su trabajo con la Ópera Estatal de Viena ha incluido Aida en 1973, La forza del destino en 1974, Norma en 1977, Rigoletto en 1983, Così fan tutte en 1996 y 2008, Don Giovanni en 1999 y Las bodas de Fígaro en 2001.

Apariciones en Salzburgo

La presidenta del Festival de Salzburgo, Helga Rabl-Stadler, con Riccardo Muti, 14 de agosto de 2016

Muti dirigió por primera vez en el Festival de Salzburgo en 1971 con Don Pasquale de Donizetti (puesta en escena por Ladislav Stros). Muti ha aparecido posteriormente regularmente en el Festival de Salzburgo, dirigiendo numerosos conciertos con la Orquesta Filarmónica de Viena y producciones de ópera, como Così fan tutte (puesta en escena por Michael Hampe ) de 1982 a 1985 y de 1990 a 1991, La clemenza di Tito (puesta en escena por Peter Brenner) en 1988 y 1989, Don Giovanni (puesta en escena por Michael Hampe) en 1990 y 1991, La traviata (puesta en escena por Lluis Pasqual y diseñada por Luciano Damiani ) en 1995, Die Zauberflöte en 2005 (puesta en escena por Graham Vick ) y 2006 (puesta en escena por Pierre Audi, escenario diseñado por Karel Appel ), Otello (puesta en escena por Stephen Langridge) en 2008, Moise et Pharaon (puesta en escena por Jürgen Flimm ) en En 2009, dirigió Orfeo ed Euridice (puesta en escena por Dieter Dorn ) y en 2010. En 2011, dirigió una nueva producción de Macbeth de Verdi , dirigida por Peter Stein . [7] Para el Festival de Salzburgo de 2017, dirigió Aida, dirigida por Shirin Neshat . Muti también posee una residencia cerca de Salzburgo.

De 2007 a 2011, Muti fue el director principal del Festival de Pentecostés de Salzburgo . Dirigió producciones de óperas italianas poco comunes del siglo XVIII y conciertos con su Orquesta Juvenil Luigi Cherubini .

Muti con Vladimir Putin después de una actuación en Moscú, el 1 de junio de 2000

Academia de Ópera Italiana Riccardo Muti

En julio de 2015, el deseo de Riccardo Muti de dedicarse aún más a la formación de jóvenes músicos se hizo realidad: la primera edición de la Academia de Ópera Italiana Riccardo Muti para jóvenes directores, repetidores y cantantes tuvo lugar con gran éxito en el Teatro Alighieri de Rávena, en la que participaron jóvenes músicos talentosos, así como un público de amantes de la música de todo el mundo. La academia tiene como objetivo transmitir a los jóvenes músicos la experiencia y las enseñanzas de Riccardo Muti y hacer que el público comprenda en toda su complejidad el camino para realizar una producción operística. [8]

En los Estados Unidos

Filadelfia y Nueva York

En los Estados Unidos, de 1980 a 1992 Muti fue director musical de la Orquesta de Filadelfia , a la que dirigió en numerosas giras internacionales. En 1979, fue nombrado director musical y, en 1992, director laureado. Muti afirmó que su enfoque era permanecer fiel a la intención del compositor. Esto significó un cambio de aplicar el exuberante "sonido Filadelfia", creado por sus predecesores Eugene Ormandy y Leopold Stokowski , a todo el repertorio; sin embargo, muchas de sus grabaciones con esa orquesta parecen eliminar en gran medida su sonido distintivo, incluso en las obras de compositores como Chaikovski , Brahms y otros grandes románticos. Sus cambios sonoros en la orquesta siguen siendo controvertidos. Algunos sintieron que la convirtió en una institución de sonido genérico con un sonido escueto muy favorecido por los ingenieros de grabación modernos. Otros creen que Muti descubrió la verdadera intención de las obras, que habían sido cubiertas de un brillo sedoso por el predecesor de Muti. Desde su partida de Filadelfia, ha realizado muy pocas apariciones como director invitado con la Orquesta de Filadelfia, la más reciente en 2005. [9]

Muti había sido un director invitado habitual y popular de la Filarmónica de Nueva York . Se dice que los músicos de la orquesta habían estado interesados ​​(hacia el final de los mandatos de Kurt Masur y Lorin Maazel , y antes de que Muti asumiera el puesto en Chicago) en tener al director como su director musical, pero Muti declaró que no tenía ningún deseo de asumir el puesto. [10] [11]

Chicago

Muti había dirigido por primera vez como director invitado a la Orquesta Sinfónica de Chicago (CSO) en 1973 en el Festival Ravinia, pero no regresó como director invitado con la CSO hasta 2007. [12] Deborah Rutter , entonces presidenta de la CSO lo vio en París y lo convenció de que viniera como director invitado y realizara una gira; explicó más tarde que pensó que estaba demasiado cansado para comenzar una "nueva aventura", pero "inmediatamente fue algo que sucedió entre la orquesta y yo". [13]

En mayo de 2008, la CSO nombró a Muti como su próximo director musical, a partir de la temporada 2010-2011, con un contrato inicial de cinco años. Su extensión de contrato más reciente, anunciada en enero de 2018, es hasta la temporada 2021-2022. [12] En enero de 2020, la CSO confirmó que Muti concluirá su dirección musical de la orquesta al cierre de la temporada 2021-2022. [14] En septiembre de 2021, la CSO anunció una revisión del contrato de Muti como su director musical, con una extensión de la fecha de cierre programada de su mandato hasta el final de la temporada 2022-2023. [15] Muti anunció que dejará el cargo de director musical de la Orquesta Sinfónica de Chicago al final de la temporada 2022-2023. [16] Según el crítico de música clásica Zachery Wolffe, su dirección en Chicago fue un "enorme éxito" con interpretaciones "impecables pero intensas, poderosas pero elegantes" de óperas en concierto, piezas orquestales canónicas, nuevos estrenos y "rarezas del pasado". [13] En junio de 2023, se anunció que a partir de la temporada 2024-2025 Muti sería nombrado Director Musical Emérito de por vida y continuaría con actuaciones ocasionales. [17]

Fin del mandato en Milán

En 2003, hubo noticias de conflictos artísticos y de programación en La Scala entre el director musical y director principal Muti y el director general Carlo Fontana. [18] Muti no asistió a la conferencia de prensa que anunció la temporada 2003-04. El nombramiento en 2003 de Mauro Meli como director artístico de La Scala tenía como objetivo calmar el conflicto entre Fontana y Muti. [19]

El 24 de febrero de 2005, los directores de La Scala despidieron a Fontana como director general y nombraron a Meli como su sucesor. [20] Los músicos se pusieron del lado de Fontana contra Muti en este punto de la disputa, y el 13 de marzo, Muti declaró que se negaría a dirigir la orquesta de La Scala a partir de ese momento. [21] El 16 de marzo de 2005, la orquesta y el personal de La Scala votaron abrumadoramente en contra de Muti en una moción de censura. [22] Muti se vio obligado a cancelar un concierto antes de la votación, y algunas otras producciones fueron interrumpidas en el teatro debido a las continuas desavenencias con los partidarios de Fontana. El 2 de abril, renunció a La Scala, citando "hostilidad" de los miembros del personal. [23] [24]

En agosto de 2009, Muti fue nombrado director musical del Teatro dell'Opera di Roma , cargo que se haría efectivo a partir de diciembre de 2010, [25] pero la noticia dada por el alcalde (y por lo tanto presidente de la Opera di Roma) Gianni Alemanno no era cierta. Alemanno, en cambio, anunció en octubre de 2011 que Muti había aceptado una invitación de la Orquesta de la Opera di Roma para convertirse en "director vitalicio" de la Opera di Roma. [26]

Intervención política

El 12 de marzo de 2011 por la noche, el Teatro dell'Opera de Roma presentó la primera de una serie de representaciones programadas de la ópera Nabucco de Verdi , dirigida por Muti. Tras el final del coro " Va, pensiero ", que contiene la letra "Oh mia patria, sì bella e perduta" ("Oh mi patria, tan bella y tan perdida"), el público aplaudió "con ganas". Muti, rompiendo con el protocolo operístico y las estrictas convenciones del propio compositor Verdi, [27] se volvió hacia el público y pronunció un pequeño discurso, en referencia a los severos recortes presupuestarios anunciados por el gobierno de Berlusconi [28] que afectarían especialmente a la financiación de las artes. Habló de la necesidad de mantener viva la cultura en Italia, motivada, como afirmó más tarde, por la creencia de que "matar la cultura en un país como Italia es un crimen contra la sociedad. La cultura es el pegamento espiritual que mantiene unido a un pueblo". [27] Luego invitó al público a participar en un bis del coro "Va, pensiero" –la invitación y el bis también rompieron con la tradición de una representación operística. [29] El público de la ópera se puso de pie y cantó junto con el coro en el escenario. [30] Muti recuerda que "el 80 por ciento del público conocía la letra" y cantó, mientras que "algunos miembros del coro estaban llorando". [27]

El 18 de marzo se repitió la representación de Nabucco ante el presidente italiano Giorgio Napolitano y el primer ministro Silvio Berlusconi . Muti, que había declarado que había sido la primera vez en su vida que dirigía coro y público juntos y también la última [27] , dirigió en esa ocasión la ópera de Verdi a la manera "ortodoxa". [30]

Vida personal

Muti está casado con Maria Cristina Mazzavillani, fundadora y directora del Festival de Rávena . [31] Tienen dos hijos, Domenico y Francesco, y una hija, Chiara, que está casada con el pianista David Fray . [32]

En 2010, Muti escribió una autobiografía. Al año siguiente, se tradujo y se publicó en inglés con el título Riccardo Muti: An Autobiography: First the Music, Then the Words . El crítico musical John von Rhein, del Chicago Tribune, describió las memorias de Muti como "fascinantes". [33]

Repertorio y grabaciones

Con la Orquesta de Filadelfia, sus grabaciones incluyen un ciclo de sinfonías de Beethoven , las sinfonías de Brahms y Scriabin , obras seleccionadas de Chaikovski y Prokofiev , así como obras menos conocidas de compositores como Puccini y Busoni .

Muti es considerado uno de los mejores directores de ópera de Verdi . También dirigió una serie de representaciones anuales de óperas en conciertos que incluían obras de Verdi, Puccini, Mozart y Wagner . En 1992, Muti dirigió representaciones de Pagliacci de Leoncavallo con Luciano Pavarotti . También se realizó una grabación de estas representaciones.

En La Scala, Muti se destacó por explorar obras menos conocidas del repertorio clásico y del romanticismo temprano, como Lodoiska de Cherubini y La vestale de Spontini .

Reconocimiento

Honores

Premios

Referencias

  1. ^ Pullinger, Mark (3 de septiembre de 2015). "Chailly y la Filarmónica de Berlín: la elección de los críticos como mejor director y orquesta del mundo". Bachtrack . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Muti, la mia infanzia a Molfetta quando in regalo ebbi un violino". www.lagazzettadelmezzogiorno.it .
  3. ^ "Riccardo Muti recuerda recuerdos de infancia de un 'caro nome'". www.csosoundsandstories.org . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  4. ^ Stephen Moss (31 de enero de 2005). "¡Basta!". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  5. ^ "Acerca de nosotros".
  6. ^ Wiener Philharmoniker (1 de enero de 2024). «El Concierto de Año Nuevo 2025 será dirigido por el maestro Riccardo Muti». Wiener Philharmoniker . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  7. ^ "Muti: Llevar música a las cárceles" Archivado el 1 de marzo de 2012 en Wayback Machine . La Stampa , 5 de agosto de 2010 (en italiano).
  8. ^ "Biografía".
  9. ^ Bernard Holland (15 de febrero de 2005). «Muti regresa a Filadelfia para una reunión». The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  10. ^ Ed Vulliamy (24 de diciembre de 2000). "How America dropped the baton" (Cómo Estados Unidos dejó caer el testigo). The Observer . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  11. ^ Daniel J. Wakin (25 de abril de 2007). "La Filarmónica sumará un puesto en la cima". The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  12. ^ ab "Riccardo Muti seguirá siendo director musical de la CSO hasta 2021-22" (Comunicado de prensa). Orquesta Sinfónica de Chicago. 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  13. ^ ab Woolfe, Zachary (17 de junio de 2023). «Para Riccardo Muti, una especie de gran final en Chicago». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Muti habla sobre la temporada 20-21, también sobre Cavalleria rusticana, en WDCB-FM" (Nota de prensa). Orquesta Sinfónica de Chicago. 28 de enero de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  15. ^ "Riccardo Muti extiende su contrato como director musical de la Orquesta Sinfónica de Chicago hasta 2023" (PDF) (Nota de prensa). Orquesta Sinfónica de Chicago. 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Kyle MacMillan (15 de febrero de 2023). «La temporada 2023-24 de la Orquesta Sinfónica de Chicago marca el comienzo de una nueva era». Chicago Sun-Times . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  17. ^ Lawrence A. Johnson (23 de junio de 2023). «Riccardo Muti recibe el nuevo título de la CSO». Chicago Classical Review . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  18. ^ John Hooper (16 de septiembre de 2003). "Dumbing down row at La Scala". The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  19. ^ Philip Willan (13 de octubre de 2003). «Nueva aria de paz en La Scala». The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  20. ^ John Hooper (3 de marzo de 2005). "Las recriminaciones vuelan mientras la crisis envuelve a La Scala". The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  21. ^ John Hooper (14 de marzo de 2005). «El director de orquesta pierde la batuta en La Scala». The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  22. ^ John Hooper (17 de marzo de 2005). "El personal exige la salida de Muti en el último drama de La Scala". The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  23. Vanessa Thorpe (3 de abril de 2005). «Muti sale después de un motín musical». The Observer . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  24. ^ Laura Smith (4 de abril de 2005). "Cae el telón sobre el infeliz Muti en La Scala". The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2007 .
  25. ^ Leandro Palestini (20 de agosto de 2009). "Riccardo Muti andrà all' Opera di Roma". La República . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Muti all'Opera di Roma 'a vita'" (en italiano). El giornale della musica . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  27. ^ abcd Cappelli, Valerio. «Muti – 'Matar la cultura es un crimen'». Corriere della Sera Italian Life . Traducido por Watson, Giles . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  28. ^ Totaro, Lorenzo (1 de julio de 2011). "Italia aprueba recortes presupuestarios por valor de 68.000 millones de dólares para detener el contagio" . Bloomberg.com . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  29. ^ "Va, pensiero" en YouTube Theatro dell'Opera, Roma, sábado 12 de marzo de 2011.
  30. ^ ab "Muti dirige il Nabucco Presenti Napolitano e Berlusconi" [Muti dirige Nabucco con Napolitano y Berlusconi presentes]. Quotidiano Nazionale (en italiano). 18 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  31. ^ Spataro, Marilena (9 de junio de 2011). "Muti Mazzavillani, la signora del Festival de Rávena: "Così ho fatto crescere la città"" [Muti Mazzavillani, dama del Festival de Rávena: 'Así hice crecer la ciudad']. Il Fatto Quotidiano Emilia Romagna (en italiano) . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  32. ^ "Chiara Muti se viste de Fendi para El lago de los cisnes de La Scala". Opera Chic . 25 de julio de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  33. ^ von Rhein, John (27 de julio de 2011). «Muti book: una saga fascinante de una vida intensa vivida en la música». Chicago Tribune . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  34. ^ Lista de honores de Riccardo Muti del sitio web presidencial de Italia.
  35. ^ "Miembros Honorarios (Hon RAM)" (PDF) . Royal Academy of Music . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Historial de miembros de la APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  37. ^ Lista de títulos de caballero otorgados entre 1997 y 2006 Archivado el 1 de octubre de 2012 en Wayback Machine , sitio web del Parlamento del Reino Unido.
  38. ^ "Riccardo Muti". Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  39. ^ "Cérémonie dedecoration de Riccardo Muti" [Ceremonia de investidura de Riccardo Muti]. Carla Bruni Sarkozy (en francés). 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012.
  40. ^ Sweeting, Adam (16 de marzo de 2011). «Riccardo Muti: a profile» (en inglés) . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  41. ^ von Rhein, John (11 de mayo de 2012). «Papal honor for CSO's Riccardo Muti». Chicago Tribune . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  42. ^ Bugeja, Michael (20 de octubre de 2013). "Ruben Zahra en la Euroacademia por la Paz". Times of Malta . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "Director de orquesta de renombre mundial se dirigirá a la promoción de 2014: Northwestern University News" www.northwestern.edu . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  44. ^ "Concierto Los caminos de la amistad Ravenna-Tokio". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016.
  45. ^ Presidente: Саме такі фестивалі як «Шляхи дружби» – це культурний зв'язок і свідчення повернення України до Європи. www.president.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  46. ^ "53.ª edición de los premios GRAMMY". GRAMMY.com . 28 de noviembre de 2017.
  47. ^ "La ganadora del premio Birgit Nilsson 2011". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  48. «Riccardo Muti recibe el premio Praemium Imperiale». Gramophone . Londres. 11 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .

Enlaces externos